 While this was based on a belief that "Ponkey" was an anglicised spelling, it in fact probably reflected a local pronunciation of the word in the dialect of Denbighshire, where the word ending "-au" was pronounced "-e" or "-ey".Ponciau grew up around coal and iron ore mining and ironfounding.Iron ore was mined nearby at Llwyneinion.