 The Mafia intends to close accounts with both Bobby and Brennan, whose position is increasingly untenable.They fail in attempting to kill Bobby, who has announced his retirement.Meanwhile, Brennan finds Montalvo's lover, the transgender José Malpica and, using a voice message from Roger that he is "on a boat chalked the 'Nancy' in Puerto Rico, kills Malpica after listening to a message from Montalvo on his answering machine that reveals his location.