 Cruchot forbids her to go because disobeying an order may hurt his career.As Cruchot travels to Le Havre by plane and train, Nicole gets a ride from her friend and sneaks on board SS France and travels to America as a stowaway.During the journey Cruchot sees her hiding among the lifeboats but his captain convinces him that he is imagining things.