 "Smiley reflects on the end of the Cold War, and makes a rueful joke that, in one way, the world has changed, but in another, it has always been the same and the secret services are gradually waking up from their own deluded perceptions of it, and themselves.