 The trio stake out the room in a supply closet and witness the killer picking the lock to get into the apartment.They intercept the apartment's resident and send Bernadette in, where she is attacked.Nick breaks in and, after a prolonged struggle with the killer, subdues him.