 He was traded to the Washington Capitals in December 1974.He would played the rest of his career through the 1979–80 season in the Capitals organization.Lalonde played 397 games in the NHL, scoring 45 goals and 78 assists for 123 points.