 She completed and annotated "Paradiso", the last volume of Dorothy L. Sayers' three-volume translation of Dante's "Divine Comedy", which was left unfinished at Dorothy Sayers' death.Reynolds afterwards translated Dante's "La Vita Nuova" and Ariosto's "Orlando Furioso" for the Penguin Classics.She wrote a study of Dante's life and work, "Dante