 As the two finally meet and share their first kiss, Takaki realizes they will never be together again.Stranded in a shed due to the snowstorm, they fall asleep after talking late into the night.Takaki departs from the train station the next morning, and the two promise to continue writing to each other.