 According to Criona, the American division would "edit it and put it back together, telling the story in a context that an American English speaker would understand.This would go back and forth several times.