 The one-horse shay is an American adaptation, originating in Union, Maine, of the French "chaise".The one-horse shay is colloquially known in the US as a 'one-hoss shay'.A smaller and more lightly constructed version of the one-horse shay is called a chair or 'whiskey' because it can "whisk" around other carriages and pass them quickly.