 As a youth, he played in the 1985 and 1986 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournaments with a minor ice hockey team from Antigonish.Melanson was drafted in the fourth round, 80th overall, by the Buffalo Sabres in the 1992 NHL Entry Draft.Melanson appeared in only nine games in the NHL