 The plot is roughly similar to the original one, the author even mentioning Machiavelli's story.The story derives from Medieval Slavic folklore (and gave birth to a German and North-European version featuring a Friar Rush).In Machiavelli's account, Pluto notes that crowds of male souls arrive in Hell blaming their wives for their misery.