 The expression is in use particularly in southern Spain.In medieval England, parents and godparents called each other "godsibs" (that is, "God siblings").The only trace of this old Catholic English practice in modern English is the word gossip, presumably a reference to the propensity of close companions such as "compadres" to chat and gossip with one another.