 Such a classic of the "Grand Siècle" would have been well known to the audience so adapting it might be seen as a deliberate provocation to the conservatives.There are several differences between "Hippolyte et Aricie" and "Phèdre".Some of these are due to differences in genre between French Classical drama and "tragédie en musique".