 Bubbles remarks upon Johnny's bad luck.McNulty meets with Rawls and Landsman.Rawls tells McNulty he expects the Barksdale investigation to wrap up in a week's time, which McNulty has no intention of doing.