 The investigation is curtailed as Honoré is called to identify the murdered body of his friend Emily Blandish.As he does, though, Emily herself turns up alive and well.As they try to investigate this strange paradox, they are caught in a shootout in the street between a plainclothes policeman and a mysterious stranger.