 Everyone is always ready for everything" (p. 276).Given the libidos of the characters, the comment is apt.Because of the often unrealistic description of sexual activities and positions in "The Romance of Lust", Marcus uses the word vector to describe the mechanical sex acts.