 Frightened, she runs from the hall and across the street where she is hit by a car.August joins her and she realizes that people can't see her either - she is now a ghost as well.The two hold hands and then return to the hall to dance.