 At the station, Hopkins and Dutch get McCarthy to go through the yearbook against a cross-reference of suspects.They are interrupted by their superior who suspends Hopkins.When Hopkins returns to the interrogation room, he sees that McCarthy has run to a phone booth across the street.