 Looking through her old yearbook, Hopkins is stunned to find a picture of Whitey and a male prostitute nicknamed Birdman whose name was mentioned on the surveillance tapes made at Whitey's apartment.When Birdman turns up dead in a motel room, the wall is smeared with blood, and the motto from McCarthy's high school is written in the stains.Hopkins returns to Whitey's apartment and surprises him as he comes home, carrying Birdman's police file.