"Emma" has remained in continuous publication in English throughout the remainder of the nineteenth century and into the twentieth and twenty-first centuries.In addition to the French translation already mentioned, "Emma" was translated into Swedish and German in the nineteenth century and into fifteen other languages in the twentieth century including Arabic, Chinese, Danish, Dutch, German and Italian.