 Every time the bacteria replicate, they may switch multiple Opa proteins on or off through slipped-strand mispairing.That is, the bacteria introduce frameshift mutations that bring genes in or out of frame.The result is that different Opa genes are translated every time.