 Both Lefays are allusions to Morgan Le Fay, a powerful sorceress in a number of versions of King Arthur's tales, who is often portrayed as evil.The box itself is also evocative of Pandora's box from Greek myth, which also contained dangerous secrets.The box of dust enabling travel between worlds originated in Atlantis.