"Wok hei" () romanization is based on the Cantonese Chinese pronunciation of the phrase; when literally translated into English, it can be translated as "wok thermal radiation" or, metaphorically as the "breath of the wok".