 Another peculiarity of Akkadian cuneiform is that many signs do not have a well-defined phonetic value.Certain signs, such as ', do not distinguish between the different vowel qualities.Nor is there any coordination in the other direction; the syllable ', for example, is rendered by the sign ', but also by the sign '.