 These demands, defining the territory of an independent Arab state to be established in the Middle East that would encompass all of the lands of Ottoman Western Asia south of the 37th parallel north, became the basis of the Arab understanding of the Hussein–McMahon Correspondence.The text was first translated into English by George Antonius in 1938, based on a copy of the protocol given to him by Faisal