 Simple Mortel, his third album was released in 1998.However, the record company finds the album out of format, the songs are too long for the radio and although having received a good reception in the press, they have decided to ignore it.Axel works with his guitarist Juan Tamayo with whom he writes "Mens moi" and the bassist Arnaud Giroud of Emigrates for the creation of a new album.