 Julian makes some peace with his parents as they depart for Earth, grateful for his father's sacrifice.As this is going on, Zimmerman pursues Dabo girl Leeta's affections, to the point of asking her to accompany him back to Jupiter Station to open her own bar.Shy Rom is too scared to say anything to convince her to stay, despite it being clear that Leeta would welcome any reason to stay with him.