 The line ""That she might think me some untutored youth"" points to the speaker being self-conscious about his age.He stresses his awareness that his best days are behind him; a truth that his lover knows but ignores.He understands that both are lying to each other for the sake of their relationship to live.