 Once discharged, Brooks beings drinking again at the bar where his fellow firefighter Sy holds a second job.Another patron recommends wearing body armor to him.Kate is visited by her husband Nick, who finds her in tears after being cursed at by one of the firefighters.