 Melvin seems to attract many women, so Lardoski wagers with Al, betting that Melvin must get a kiss from any girl Lardoski names.Al agrees and Lardoski picks Corinne Calvet, who is performing at a nightclub in Honolulu.The crew then get sent out on the next submarine to Hawaii, with Melvin caught on deck when the ship is submerging.