 Her place in Alexandre's life is taken by her mother, who begins a full-blown affair while Jean is away helping to bring in the harvest.The grandmother teaches Marie that this is something which can happen, but one must not talk about it and must seek to reconcile the married couple.When Jean comes back, Alexandre keeps away until at the village festival he asks Eva for a dance, upon which Jean punches him and a brawl develops.