 Omar has to convince Dante he is not interested in the women beyond business.McNulty encounters Daniels in the evidence room and the two discuss their career misfortunes.Daniels tells McNulty that he has put in for early retirement and plans to become a lawyer.