 "Chic" or Charles Bonner, Liz's husband, wants to buy into Roger's shop as a partner, but Lindahl declines his offer and promptly begins an affair with a very accommodating Liz.Virginia finds out, though Chic remains unaware, and she hectors Roger into letting her assume legal ownership of the shop with Chic.Unfortunately, however, both marriages have been irreparably damaged.