"In MalakMalak it would be (6)

(6) relative Frame of Reference

"now the ball was on the right, jumping up (lit.jumping in an upward place on the right)"

The absolute Frame of Reference requires xed bearings that are instantly available to all members of the community.