 Injured, Annstein stumbles back to his apartment, where he dies at the kitchen table.While at a restaurant, Claire and Bibiane order octopus but discover it is stale.The restaurant investigates the poor quality of octopus and realize the usual octopus trapper, Annstein, is missing, and find him dead.