 In the 1990s, Povenmire secured a job as a character layout animator on the hit animated series "The Simpsons".His desk placed him opposite Jeffery Marsh, another up-and-coming animator.They shared similar tastes in humor and music, and later became colleagues on other projects.