 His talent crossed the borders.His poetry has been translated into numerous languages including Hindi, Gujarati, English, Russian and Chinese.On Qateel Shifai's 11th death anniversary in 2012, in an interview to a major newspaper, a prominent literary figure Dr Salahuddin Darvesh said, "Shifai was one of those great poets of 20th century who had gained international recognition."