 During a surprise visit, Marion's father at one point sees the two embrace.He asks them if they are having an affair, but when Rémi objects, Charly apologizes and leaves.While babysitting a little girl, Nathalie, Marion finds she has developed the flu and rushes to Rémi for help.