 When Mary is caught in a lie, Karen punishes her by refusing to let her attend the weekend's boat races.Mary goes home to her grandmother and twists a story so that she will not have to return to school that day.Karen learns what the story is from a father of a departing student and confronts Amelia about Mary accusing Martha and Karen of being lovers.