 The result has been that passive monitors have become far less common than powered monitors in project and home studios.In the 2000s, there was a trend to focus on "translation".Engineers tended to choose monitors less for their accuracy than for their ability to "translate" – to make recordings sound good on a variety of playback systems, from stock car radios and standard boom boxes to esoteric audiophile systems.