 Days later, word comes that Pasteur has permission to treat those of the Russians who are still alive.He attends them in hospital for the first injections using a wheelchair, and later using a cane.The experiment is a success, and now even Charbonnet concedes that he was wrong, tearing up Pasteur's retraction and asking for the shots for himself.