 In the latter case the translator must, through Humpty Dumpty, supply explanations of the invented words.But, he suggests, "even in this pathologically difficult case of translation, there seems to be some rough equivalence obtainable, a kind of rough isomorphism, partly global, partly local, between the brains of all the readers".In 1967, D.G.