"Tolkien mistakenly believed his surname derived from the German word "tollkühn", meaning "foolhardy", and jokingly inserted himself as a "cameo" into "The Notion Club Papers" under the literally translated name Rashbold.However, Derdziński has demonstrated this to be a false etymology.