sentences:  On September 21, Ruggiano injured his shoulder in the fifth inning in a game against the New York Mets.He finished the season batting .313 with 13 homers, 36 RBIs, 23 doubles, a .374 on-base percentage(OBP), and a .909 on-base slug percentage(OPS).On December 12, 2013, the Marlins traded Ruggiano to the Chicago Cubs for outfielder Brian Bogusevic.