sentences:  Thus, Archil's poems were closer to traditional Georgian metre, and his idioms closer to Georgian speech.However, despite his efforts to "stem the tide of Persianization", Archil's poems included "conceits, forms, and themes inspired by Persia", and his own version of the "Alexander romance" was modeled on the versions of Nizami Ganjavi and Jami.Archil was married twice.