sentences: "Lost in Translation" director Sofia Coppola said that the central scene of Scarlett Johansson and Murray lying on the bed together took multiple takes because the actors did not seem to be getting along.