sentences:  The third (smaller) island lying to the south of New Zealand is known as "Te Punga a Māui" (Māui's anchor), as it was the anchor for Māui's canoe.In English it is known as Stewart Island.The official names are the South Island or "Te Waipounamu".