sentences:  After playing in the league for them for three seasons he moved to Southern League side Swindon Town where he made 39 appearances for Swindon in all comepetitions, scoring 8 goals.and Portsmouth.After his time at Portsmouth, Birtles returned to play in the league for Barnsley in 1910–11.