sentences:  An increasing number of Japanese avoid the traditional common terms for and , which literally mean "the person in the back [of the house]" and "the master".Japanese custom has also dictated that women are expected to use a polite form of language ("keigo") in more situations than men.This expectation has diminished more among urban young female Japanese in the past decade.