sentences:  "The Tale of Peter Rabbit" was the first of Potter's books to be translated when the Dutch edition of "Peter Rabbit" ("Het Verhaal van Pieter Langoor") was published in 1912 under licence by Nijgh & Ditmar's Uitgevers Maatschappij, Rotterdam.