sentences:  However, the Portuguese-based romanisation did not take root.In the late 18th century, Augustin Aussant used a romanisation scheme based on the French alphabet.At the same time, Nathaniel Brassey Halhed used a romanisation scheme based on English for his Bengali grammar book.