sentences:  The atoms in his assembly were uncoupled, meaning that they were an imaginary set of independent atoms that defines its observable statistical properties.Born did not mean an ensemble of instances of a certain kind of wave function, nor one composed of instances of a certain kind of state vector.There may be room here for confusion or miscommunication.