sentences:  When the song is performed live, Smash regularly ad libs during the instrumental portions of the song.To capitalise on the success of the song, Madness also recorded the song in different languages.The song was recorded in Spanish as "Un Paso Adelante" and in Italian as "Un Passo Avanti".