Critique du produit : "Avec de tels moyens et les capacités de King, on n’a pas le droit de rater un film à ce point. En dehors des beaux paysages et des robes de Susan Hayward, tout est déception. Pourtant les bons acteurs sont présents, ils ont fait leurs preuves et ils jouent mais ils ne sont jamais mis en situation d’exploiter leurs talents faute à King en premier mais faute aussi au script qui ne s’appuie pas sur un roman de qualité. Cela se sent en permanence. Il est impossible de croire à cette histoire et de s’attacher aux personnages. Tout le romantisme tombe à plat et le lyrisme est inexistant. Ce n’est pas avec des éclairs et du tonnerre que l’on fait vibrer les cœurs. Pourtant, il y avait ce qu’il fallait comme figurants mais utiliser aussi mal les 2500 zoulous, c’est un véritable gâchis. Ultime déception, le coté historique de l’Etat libre d’Orange n’a intéressé personne, si Nelson Mandela a vu ‘’Tant que soufflera la tempête’’ il a du en sortir stupéfait." Cette critique dépeint le produit sous un angle négatif ou positif ?