"Cela signifie que tous les constituants moléculaires du système sont traités mathématiquement comme s'ils se trouvaient dans un véritable récipient bien agité auquel les trimères et les photons sont ajoutés à une vitesse constante."
Question : Cela implique-t-il que "Vous devriez ajouter des trimères et des photons à un taux constant si vous voulez étudier les résultats." ? "vrai", "faux", ou "incertain" ?