Critique : "oui c'est vrai, dustin hoffman joue bien, mais... que joue-t-il au juste dans cet "american buffalo"? l'histoire est inexistante: trois types ordinaires qui palabrent dans une boutique miteuse (seul lieu de l'action (ou plutôt de la non-action)). en pseudo-thème de réflexion, des questions sur l'amitié, mais pas de vraies questions clairement définies, juste un arrière-fond vague, et ce qui est sûr aucune réponse apportée. comme on est aux états-unis, ces trois types médiocres préparent un coup: un cambriolage. seul suspense: vont-ils le faire ou pas? vont-ils emporter un pistolet ou pas? bien maigre, en tout cas pas suffisant pour faire un film, même pas une pièce de théatre décente. ratage complet. je mets quand même une étoile pour le jeu des acteurs, qui font ce qu'ils peuvent et font preuve de persévérance, perdus au beau milieu de ce néant brumeux."
 Cette critique sur le produit exprime-t-il un sentiment négatif ou positif ?