Wrth gyhoeddi’r Cynllun hwn ar gyfer 2022-23, rhaid cydnabod bod y byd wedi newid cryn dipyn ers lansioCymraeg 2050: mae’r Deyrnas Unedig wedi gadael yr Undeb Ewropeaidd a COVID-19 yn dal yma. Mae hyn oll yn cyflwyno amrywiol heriau i’n hiaith a hefyd nifer o gyfleoedd y byddwn ni am fanteisio arnynt yn y dyfodol. Rydym yn bwriadu ymateb i’r newidiadau o’n cwmpas ac achub ar bob cyfle newydd wrth weithredu ein strategaeth iaith.
In publishing this Plan for 2022-23, we must acknowledge that the world has changed significantly since the launch ofCymraeg 2050: the United Kingdom has left the European Union and COVID-19 is still with us. This all presents various challenges in terms of our language, and also a number of opportunities that we will want to take advantage of in future. We intend to respond to the changes that occur around us and make the most of every new opportunity to deliver our language strategy.