Pasiwyd y Mesur, a gyflwynwyd yn wreiddiol gan Ann Jones AC, gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ym mis Chwefror 2011. Mae’n galluogi Gweinidogion Cymru i gyflwyno rheoliadau er mwyn gwneud systemau awtomatig ar gyfer atal tân, fel systemau chwistrellu, yn orfodol ym mhob eiddo preswyl newydd neu sy’n cael ei addasu.  Mae hyn yn cynnwys tai, fflatiau, cartrefi gofal, neuaddau preswyl a rhai hostelau, sy’n newydd neu sy’n cael eu haddasu.
The Measure, originally introduced by Ann Jones AM, was passed by the National Assembly for Wales in February 2011. It enables Welsh Ministers to introduce regulations to make automatic fire suppression systems, such as fire sprinklers, compulsory in all new and converted residential premises.  This includes new and converted houses, flats, residential care homes, halls of residence and certain hostels.