Wrth i Gymru symud y tu hwnt i'r ymateb brys i'r pandemig, mae'r ffordd y mae'r GIG yn darparu rhai mathau o ofal wedi newid – ni fydd angen i bobl fynd i’r ysbyty oni bai bod angen gofal, cyngor neu wasanaethau arnynt na ellir eu darparu mor agos i'w cartref â phosibl.
As Wales moves beyond the emergency response to the pandemic, the way the NHS delivers some care has changed – people will only need to go into hospital when they need care, advice or services, which cannot be delivered as close to their home as possible.