Rwy’n cydnabod bod y diwydiant ffermio wedi bod yn awyddus ers tro i gyflwyno ei ddull ei hun o reoli maethynnau sy’n cynnwys mwy o hyblygrwydd yn eu harferion ffermio i ymateb i’r amodau amgylcheddol.  Mae’r rheoliad yn cynnwys cyfle i’r diwydiant ddangos sut y gall wneud hyn trwy weithio o fewn fframwaith o reoliadau i sicrhau canlyniadau gwell o ran ansawdd dŵr ac allyriadau i’r atmosffer. Bydd gofyn i unrhyw gynnig a ystyrir gan Weinidogion Cymru fodloni’r safon ofynnol genedlaethol a bennir ac a gynhelir gan y ddeddfwriaeth hon.
I recognise the farming industry has long advocated its own approach to nutrient management, including greater flexibility of farm practice in response to the environmental conditions. The regulation includes an opportunity for the industry to demonstrate how they might achieve this working within the framework of the regulations to deliver better outcomes in respect of water quality and atmospheric emissions. Any proposals considered by Welsh Ministers would need to meet the national minimum standard set out and maintained by this legislation.