“Mae gan Gymru gymaint o amrywiaeth a chyfoeth o ran atyniadau a phethau i’w gwneud, mae dewis helaeth ar gyfer ein hymwelwyr a’n cymunedau, yn enwedig gan fod gymaint o’n hatyniadau yn cynnig opsiwn ar gyfer pob tywydd sy’n rhoi rheswm i bobl drefnu diwrnod allan yng Nghymru – beth bynnag fo’r tywydd. Mae’r Gwobrau Atyniadau yn cydnabod y busnesau hynny sy’n mynd y filltir ychwanegol a hefyd yn rhoi mwy o fewnwelediad i stori Cymru neu ardal leol ac yn tynnu sylw at rai trysorau llai adnabyddus – hoffwn longyfarch pob un sydd wedi’i restru.
“Wales has such a wealth and range of attractions and things to do, our visitors and communities are spoilt for choice, especially as many of our attractions provide an all-weather option which gives people a reason for a day out in Wales – whatever the weather. The Attractions Awards recognise those businesses which go the extra mile and also give visitors a further insight to the story of Wales or a local area and highlight some less well known gems – I’d like to congratulate all those which have been listed.