Rydym wedi darparu cyllid drwy’r Grant Cydraddoldeb a Chynhwysiant ar gyfer prosiect Achub y Plant, ‘Teithio Ymlaen’ er mwyn cefnogi ymwybyddiaeth o hawliau a chyfranogiad ymysg Sipsiwn a Theithwyr newydd. Mae hyn wedi arwain at ddatblygu Fforwm Ieuenctid Cenedlaethol lle mae aelodau cymunedau yn gallu trafod y materion sy’n bwysig iddynt gyda’r rhai sy’n gwneud penderfyniadau. Hefyd, mae’r prosiect ‘Teithio Ymlaen’ yn derbyn cyllid i’w sefydlu ei hun fel canolfan adrodd trydydd parti ar gyfer troseddau casineb, a ddylai arwain at fwy o bobl yn rhoi gwybod am droseddau casineb yn y cymunedau hyn.
We have provided funding to Save the Children’s Travelling Ahead project through the Equality and Inclusion Grant to support awareness of rights and participation amongst young Gypsies and Travellers, which has led to the development of a National Youth Forum where community members can discuss the issues which matter to them with decision-makers. Travelling Ahead are also funded to establish themselves as a third party reporting centre for hate crime, which should support increased hate crime reporting from these communities.