“Rydym yn falch iawn bod Llywodraeth Cymru wedi rhoi’r hwb anferth hwn i Gamlas Mynwy ac Aberhonddu.  Mae’n rhannu’n gweledigaeth i wneud dyfrffyrdd Cymru yn galon eu cymunedau.  Bydd yr arian yn rhoi’r modd inni wneud gwaith hanfodol i ddiogelu’r gamlas at y dyfodol a dod â manteision i’r economi leol a chyfoethogi bywydau ymwelwyr a phawb sy’n byw o’i chwmpas.”
“We’re delighted to have received this huge boost for the Monmouthshire & Brecon Canal from Welsh Government, who share our vision to put Wales’ waterways at the heart of local communities.  This funding will allow us to do essential work to ensure the long term future of the canal, and deliver benefits to the local economy and enrich the lives of its many visitors and everyone who lives around it.”