Mae trechu tlodi yn un o’r gofynion sy’n hanfodol ar gyfer datblygu cynaliadwy. Fel cenedl, rydym yn talu’n ddrud am dlodi. Mae trechu tlodi yn o brif flaenoriaethau Llywodraeth Cymru gan ein bod yn deall bod tlodi yn effeithio ar unigolion a theuluoedd, ein cymunedau a’r economi. Ni all cymunedau ymdrin â’r problemau hyn ar eu pen eu hunain, felly bydd y Bil hwn yn rhoi grym i wasanaethau cyhoeddus i fynd i’r afael mewn ffordd fwy effeithiol â’r heriau sy’n eu hwynebu. Rhaid inni fynd ati i ddwyn pob rhan o’r llywodraeth a’n holl bartneriaid at ei gilydd mewn ffyrdd newydd er mwyn cymryd cyfrifoldeb. Gan ein bod ni’n gyffredinol yn gorfod gweithio â llai o adnoddau, nid oes modd cael effaith wirioneddol fel arall.
Tackling poverty is an essential requirement for sustainable development. Poverty costs us as a nation. Tackling poverty is a key priority for the Welsh Government because we understand that poverty impacts on individuals and families, our communities and the economy. Communities can’t deal with these problems alone so this Bill will empower public services to address the challenges they face in a more effective way. We have to take an approach which brings all parts of government and all our partners together in new ways to take responsibility. There is no alternative way that we can make a serious impact while working with fewer resources overall.