Fodd bynnag, ni ddylai hyn danbrisio’r cynnydd cyffredinol y mae’r Cyngor wedi’i wneud. Mae’r ffaith ei fod wedi adfer ei hun o sefyllfa oedd yn waeth na sefyllfa unrhyw awdurdod lleol yn y DU erioed, a hynny mewn ychydig dros ddwy flynedd, yn llwyddiant rhagorol. Mae’n deyrnged  i bawb sydd wedi cyfrannu at y broses weddnewid: Swyddogion ac Aelodau’r Cyngor, y Comisiynwyr ac wrth gwrs fy rhagflaenydd, Carl Sargeant. Mae hefyd yn dangos faint o botensial sydd i ni ddatrys hyd yn oed y problemau anoddaf o ran darparu gwasanaethau cyhoeddus os yw pawb yn cydweithio i gyrraedd yr un nod. Dyna wers y gallwn ni ei defnyddio, ac y mae’n rhaid i ni ei defnyddio, mewn meysydd eraill.
However, this should not detract from the Council’s overall progress.   Recovering from a situation where it was more broken than any Local Authority in the United Kingdom has ever been, in just over two years, is a fantastic achievement.  It is a testament to all those involved in the turnaround: Council Officers and Members, Commissioners and, of course, my predecessor, Carl Sargeant.  It also demonstrates our ability to solve even the most difficult problems of public service delivery if we work together towards a common goal.  It is a lesson we can and must apply elsewhere.