Ym mis Rhagfyr 2022 cyhoeddwyd ydatganiad cyntaf o ddata ar gyfer y Gymraego Gyfrifiad 2021, a oedd yn dangos bod nifer y siaradwyr Cymraeg wedi gostwng i 538,300. Roedd hyn yn dra gwahanol i’r amcangyfrifon oArolwg Blynyddol o’r Boblogaeth, a oedd yn dangos bod nifer y siaradwyr Cymraeg wedi cynyddu dros yr un cyfnod ac yn parhau i gynyddu. Mae rhagor o ddata o Gyfrifiad 2021 bellach wedi eu cyhoeddi, gan gynnwys data amallu yn y Gymraeg yn ôl nodweddion y boblogaeth, fel oedran, rhyw a grŵp ethnig, yn ogystal â data amdrosglwyddo’r Gymraeg o un genhedlaeth i’r llall yn y cartref. Mae’r ystod o ddata sydd bellach ar gael i ni’n cyfoethogi’n dealltwriaeth ni o sefyllfa’r Gymraeg ar lawr gwlad heddiw.
In December 2022, thefirst release of data about the Welsh languagefrom Census 2021 was published, which showed that the number of Welsh speakers had fallen to 538,300. This was in stark contrast to the estimates of theAnnual Population Survey, which showed that the number of Welsh speakers had risen over the same period and continue to increase. More data from Census 2021 have now been published, including data onWelsh language ability by population characteristics, such as age, sex and ethnic group, as well as data aboutintergenerational Welsh language transmission within households. The range of data that is now available to us enriches our understanding of the Welsh language in our communities today.