Er yr anfodlonrwydd gyda rhai agweddau o’r safonau, mae’n glir nad oes awydd i newid y system yn ei chrynswth. Rwy’n hyderus bod modd torri lawr ar fiwrocratiaeth ac ymdrin â chwynion yn fwy effeithiol o fewn y ddeddfwriaeth bresennol. Byddaf yn gweithio gyda Chomisiynydd y Gymraeg i weithredu newidiadau yn fuan. Yn ogystal, byddaf yn ail-gychwyn y rhaglen o gyflwyno safonau ar gyfer cyrff newydd, cyn gynted ag y bydd yr amserlen deddfu ar gyfer Brexit yn eglur. O ran cyrff preifat eraill, megis banciau ac archfarchnadoedd, bydd y Comisiynydd a minnau yn parhau i ymgynghori yn agos â nhw a’u gwthio i ddarparu mwy o wasanaethau, yn fwy cyson, yn y Gymraeg.
Despite the discontent with some aspects of the standards, it is clear there is no appetite to change the whole system. I am confident it is possible to cut down on bureaucracy and deal with complaints more effectively within the existing legislation. I shall work with the Welsh Language Commissioner to implement changes quickly.  In addition, I shall restart the programme of introducing standards regulations for new bodies as soon as the legislative timetable relating to Brexit is clearer. As for other private bodies, such as banks and supermarkets, the Commissioner and I will continue to consult closely with them and push them to provide more services, more consistently in Welsh.