Bydd y dyddiad targed cenedlaethol ar gyfer dileu TB yn deillio o gyflawni'r targedau rhanbarthol ar wahân. Pan fydd yr holl ranbarthau'n ennill statws heb TB swyddogol bydd gan Gymru gyfan statws heb TB swyddogol. Byddwn yn asesu'n ffurfiol y gwaith o gyflawni ein targedau ar ddiwedd pob cyfnod o 6 blynedd a byddwn hefyd wrth gwrs yn parhau i adrodd ar y gwaith drwy ein dangosfwrdd chwarterol a'n datganiadau ystadegol misol. Bydd yr adolygiad ffurfiol bob 6 blynedd yn ein galluogi i sefydlu'r gyfres nesaf o dargedau interim ac os bydd angen gallwn addasu'r targed cenedlaethol ar gyfer dileu TB ar sail y dystiolaeth ddiweddaraf. Caiff y cysyniad ei egluro ymhellach yn yr atodiad sy'n cyd-fynd â'r datganiad hwn.
The national eradication target date emerges on the basis of the separate regional targets being achieved. When all regions become OTF, it follows that Wales will be OTF as a whole. We will formally assess progress against our targets at the end of each 6-year period, though we will of course continue to report through our quarterly dashboard and monthly statistical releases. The 6-yearly formal review will enable us to establish the next set of interim targets and, if necessary, adjust the national eradication target on the basis of up to date evidence. The concept is explained further in the annex accompanying this statement.