Yng ngoleuni’r casgliadau hyn, mae Archwilydd Cyffredinol Cymru wedi gwneud dau argymhelliad statudol i’r Cyngor fynd i’r afael â’i drefniadau ar gyfer cynllunio ariannol, gwneud penderfyniadau a chraffu. Mae’r llythyr hefyd yn cynnwys argymhelliad i mi ddefnyddio fy mhwerau Gweinidogol (o dan Adran 28 Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2009) i gynnig cymorth tymor byr i’r Cyngor er mwyn iddo unioni’i broblemau, cyn gynted â phosibl, gan nad oes gan y Cyngor y gallu i fwrw ymlaen â’r camau gweithredu sy’n angenrheidiol i fynd i’r afael â nhw. Mae Archwilydd Cyffredinol Cymru yn awgrymu y dylid rhoi cymorth o’r fath ar ffurf cymorth allanol â sgiliau a phrofiad addas i alluogi’r Cyngor i gymryd camau buan ac arwyddocaol yn y meysydd dan sylw.
In light of these conclusions, the Auditor General for Wales has made two statutory recommendations to the Council for them to address their financial planning, decision making and scrutiny arrangements.  The letter also includes a recommendation for me to use my Ministerial powers (under Section 28 of the Local Government (Wales) Measure 2009) to provide short term support to the Council in order for it to remedy its problems, as soon as possible, as the Council does not have the capacity to take forward the actions necessary to address them.  The Auditor General for Wales suggests this support should be in the form of suitably skilled and experienced external support to enable the Council to take prompt and significant action in the areas identified.