Diben y cynlluniau peilot yw gweld a allwn ni ei gwneud hi’n haws i bobl bleidleisio drwy gynnig hyblygrwydd o ran pryd a lle y gallant bleidleisio. Bydd y trefniadau hyn yn dod â’r blwch pleidleisio yn nes at fywydau bob dydd y bobl. Mae hyn yn dod â ni gam yn nes at sicrhau bod etholiadau yng Nghymru mor hygyrch â phosibl ac y gall pawb sydd eisiau pleidleisio wneud hynny. Bydd yr hyn a fydd yn cael ei ddysgu o’r cynlluniau peilot yn cael ei ddefnyddio i lywio gwelliannau hirdymor i’r ffordd y bydd pobl yn pleidleisio ac yn helpu i leihau’r diffyg democrataidd.
The purpose of the pilots is to see if we can make it easier for people to vote by offering flexibility on when and where they can vote. The pilots will bring the ballot box closer to people’s day to day lives. They are a step in ensuring elections in Wales are as accessible as possible and that everyone who wants to vote can vote. The learning from the pilots will be used to inform longer term improvements to the way people vote and to help reduce the democratic deficit.