Er gwaetha'r anawsterau sy'n wynebu'r diwydiant, y sector manwerthu yw cyflogwr preifat mwyaf Cymru o hyd, gyda bron 12,000 o siopau'n darparu 130,000 o swyddi. Ac mae yna siopau bron ym mhob cymuned yng Nghymru, gan ddarparu gwasanaethau hanfodol i bobl leol ac ymwelwyr ac yn lleoedd pwysig i gymdeithasu a chyfarfod.
Despite current industry challenges, retail remains Wales’ largest private employer with nearly 12,000 shops providing more than 130,000 jobs. And shops exist in nearly every community in Wales, providing a vital service for local people and visitors and often ensuring an important social outlet and meeting place.