Er mwyn i’r ail wasanaeth trên allu galw yng Ngorsaf Gyffredinol Wrecsam yn y bore, rwyf wedi gofyn i Drenau Arriva Cymru drefnu i anfon gwasanaeth rhyngwladol 07:15 Caergybi – Birmingham trwy Crewe yn lle trwy Wrecsam. Fel arall ni fyddai’n bosibl i’r ail wasanaeth trên cyflym alw yn Wrecsam oherwydd y cyfyngiadau ar y seilwaith, sef y trac sengl rhwng Wrecsam a Chaer. Mae hynny’n golygu na all y gwasanaeth rhyngwladol 07:15 Caergybi – Birmingham alw yn Rhiwabon, y Waun a Gobowen o hyn ymlaen. Felly, bydd y gwasanaeth cyflym newydd yn galw yn y gorsafoedd hyn er mwyn osgoi sefyllfa lle byddai bwlch o ddwy awr yn y boreau. Bydd y teithwyr sy’n mynd i Birmingham, sy’n ymuno â’r trên yn y gorsafoedd hyn, yn gallu cwblhau eu taith trwy newid trenau ac ymuno â thrên y gwasanaeth 07:15 Caergybi – Birmingham yn yr Amwythig.
In order for the second express service to be able to call at Wrexham General Station in the morning I have asked Arriva Trains Wales to reroute the 07:15 Holyhead – Birmingham International service via Crewe instead of Wrexham. It would otherwise not be possible for the second express service to call at Wrexham due to the infrastructure constraints of the single track between Wrexham and Chester. This means that the 07:15 Holyhead – Birmingham International service can no longer call at Ruabon, Chirk and Gobowen. Therefore the new express service will call at these stations in order to avoid what would otherwise be a two hour gap in the mornings. Passengers for Birmingham joining from these stations will be able to complete their journey by changing and connecting into the 07:15 Holyhead – Birmingham service at Shrewsbury.