“Rydyn ni’n falch ac yn llawn cyffro bod gennym gyfle gwych fel hyn i ddatblygu Neuadd Llechwen ymhellach, gan ei throi yn westy moethus unigryw yng Nghymoedd y De. Rydyn ni’n edrych ymlaen at groesawu’n cymuned leol a thwristiaid o bedwar ban byd i ddod a phrofi lletygarwch ein gwlad hardd. Hoffen ni roi diolch i Croeso Cymru a Llywodraeth Cymru am eu cymorth helaeth ac am ein helpu i droi’n gweledigaeth yn realiti.”
“We are proud and excited to be working on such a fantastic opportunity to further develop Llechwen Hall, making it a high-end, unique, destination hotel in the South Wales valleys. We look forward to welcoming both our local community and tourists from afar to come and experience a hospitality that complements the beautiful country that we love to call home. We’d like to thank Visit Wales and the Welsh Government for their huge support and for turning our vision into a reality.”