Bellach mae angen i’r Comisiwn Ewropeaidd gefnogi’r dyraniadau rhanbarthol, a bydd yr UE hefyd yn eu haddasu yn ôl prisiau 2014 gan ddefnyddio lefel chwyddo flynyddol o 2% rhwng 2011 a 2014, y cytunwyd arni fel rhan o gynigion cyllideb yr UE. Bydd hyn yn golygu mai oddeutu £2.01 biliwn fydd dyraniad cyffredinol Cymru o’i gymharu â bron £1.9 o dan y rhaglenni cyfredol. Yn ôl prisiau 2014, bydd y dyraniadau ar gyfer Gorllewin Cymru a’r Cymoedd yn £1.675 biliwn a’r dyraniadau ar gyfer Dwyrain Cymru yn £340 miliwn.
The regional allocations now require the support of the European Commission, while the EU will also be adjusting them to 2014 prices using a 2% annual inflator from 2011 to 2014, which was agreed as part of the EU budget proposals. This will mean Wales’ overall allocation will be around £2.01 billion compared to nearly £1.9 billion under the current programmes – at 2014 prices the allocations for West Wales and the Valleys will be £1.675 billion and for East Wales £340 million.