Mae’r Canllawiau yn ei wneud yn ofynnol i’r llys fonitro cynnydd y cais am gofrestru, ac os ni gaiff y cofrestru ei gyflawni, i adolygu parhad ei gymeradwyaeth o leoli’r plentyn mewn uned sydd heb ei gofrestru.
The Guidance requires the court to monitor the progress of the application for registration and, if registration is not achieved, to review its continued approval of the child’s placement in an unregistered unit.