Rydym wedi galw'n gyson am derfyn ar bolisi cyni Llywodraeth y DU ac am gynnydd yn y buddsoddiad yn ein gwasanaethau cyhoeddus hanfodol. Er bod cyhoeddiad heddiw'n dangos rhai arwyddion o lacio ar y pwrs cyhoeddus yn y tymor byr, nid yw yn gwneud iawn am bron degawd o doriadau. Nid yw ychwaith yn dod yn agos at ddarparu'r sylfaen gynaliadwy hirdymor y mae ar ein gwasanaethau cyhoeddus ei hangen. Nid ydym yn glir o hyd ynghylch cynlluniau Llywodraeth y DU am Gyllideb yr Hydref.
We have consistently called for the end of the UK government’s austerity policy and for increased investment in our vital public services. While today’s announcement indicates some signs of loosening the purse strings in the short term, it does not make up for nearly a decade of cuts, neither does it come close to providing the sustainable, long-term basis on which to plan that our public services desperately need. We remain unclear about the UK government’s plans for an Autumn Budget.