Rydym wedi cynhyrchu tair fersiwn o’rsiarter. Mae’r siarter lawn yn rhoi golwg gyffredinol ar hawliau gofalwyr, ac mae’n cynnwys enghreifftiau o arferion da sy’n ymwneud â chefnogi gofalwyr di-dâl  ac ymgysylltu â nhw mewn lleoliadau iechyd a gofal cymdeithasol. Mae’r fersiwn gryno’n tynnu sylw at hawliau cyfreithiol allweddol, ac mae’r fersiwn i bobl ifanc yn cyflwyno gwybodaeth mewn ffordd sy’n hawdd ei deall i ofalwyr di-dâl o unrhyw oed.
We have produced three versions of thecharter. The full Charter provides an overview of carers’ rights and includes examples of good practice in supporting and engaging with unpaid carers in health and social care settings. The summary version highlights key legal rights and the young people’s version is presented in a way that can be easily understood by an unpaid carer of any age.