Y flwyddyn ddiwethaf, comisiynais Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru a phrifysgolion Bangor ac Abertawe i archwilio’r opsiynau ar gyfer gweledigaeth newydd ynghylch seibiannau byr yng Nghymru. Cyhoeddwyd eu hadroddiad dilynol‘What a Difference a Break Makes’ym mis Awst 2021. Ystyriodd fy Ngrŵp Cynghori'r Gweinidog ar Ofalwyr Di-dâl argymhellion yr adroddiad ac mae eu cyngor arbenigol wedi llywio datblygiad y cynllun newydd.
Last year, I commissioned Carers Trust Wales and Bangor and Swansea universities to explore options for a new vision for short breaks in Wales. The subsequent reportWhat a Difference a Break Makeswas published in August 2021. My Ministerial Advisory Group on Unpaid Carers considered the report’s recommendations and their expert advice has shaped the development of the new scheme.