Bydd gan Awdurdod Cyllid Cymru gyfrifoldeb cyfreithiol dros gasglu a rheoli trethi datganoledig Cymru. Serch hynny, byddai modd iddo ddirprwyo swyddogaethau o’r fath, felly rydym hefyd wedi ymgynghori ynghylch a allai sefydliadau eraill wneud rhywfaint o waith casglu a rheoli ar ei ran. Mae’r opsiynau’n cynnwys Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi, awdurdodau lleol a Cyfoeth Naturiol Cymru. Roedd cefnogaeth glir dros barhau i drafod gyda darparwyr, ac rwy’n bwriadu cyhoeddi fy mhenderfyniad ynghylch pwy fydd yn casglu ac yn rheoli trethi datganoledig Cymru cyn cyflwyno Bil Casglu a Rheoli Trethi (Cymru).
The Welsh Revenue Authority will be legally responsible for the collection and management of devolved Welsh taxes, although it would have scope to delegate such functions and therefore we also consulted upon whether other organisations might undertake some collection and management on its behalf.  Options include HMRC, local authorities and Natural Resources Wales.  There was clear support for continuing discussions with providers, and I intend to announce my decision on who will collect and manage Welsh devolved taxes prior to the introduction of a Tax Collection and Management (Wales) Bill.