2023 yw Blwyddyn Llwybrau Cymru sy'n rhoi cyfle i'r sector twristiaeth arddangos atyniadau, tirweddau a’r arfordir drwy ffyrdd a llwybrau. Mae’r prosiectau a gymeradwywyd yn dangos sut mae awdurdodau lleol a pharciau cenedlaethol wedi ystyried y profiad cyfan i ymwelwyr a'r seilwaith hanfodol sy'n gwneud profiad llwybr yn gyflawn, o lwybrau, i barcio i sicrhau bod cyfleusterau'n hygyrch i bawb.
2023 is Wales’ Year of Trails which presents the tourism sector with an opportunity to showcase attractions, landscapes and coastline through routes and trails. The approved projects show how local authorities and national parks have considered the entire visitor experience and the essential infrastructure that makes a trail experience complete, from pathways, to parking to making facilities accessible for all.