Rwyf hefyd wedi'i gwneud yn glir i'r Cadeirydd a'r Prif Weithredwr bod meithrin a chreu diwylliant newydd o fewn y sefydliad newydd yn flaenoriaeth allweddol iddynt. Yn ogystal â llyfnhau'r strwythurau trefniadaeth, pwrpas sefydlu Cyfoeth Naturiol Cymru oedd creu math newydd o gorff a ffordd newydd o edrych ar ei rôl reoleiddio. Eglurais yn y llythyr cylch gwaith fy mod yn disgwyl i Gyfoeth Naturiol Cymru weithio mewn ffordd gadarnhaol a rhagweithiol mewn partneriaeth er mwyn cyflawni'n gweledigaeth ar y cyd ar gyfer rheoli'n hadnoddau naturiol yn y dyfodol.
I have also made clear to the Chair and Chief Executive that a key priority for them is to foster and create a new culture within the new organisation. The purpose of creating Natural Resource Wales was not simply to streamline the organisational structures but was to create a new kind of body with a fresh approach to its regulatory role. I made clear in the remit letter that I expect Natural Resource Wales to take a positive and proactive approach to working in partnership to deliver our shared vision for the future management of our natural resources.