Un o allbynnau cyntaf y cydweithredu hwn yw’r prosiect sydd wedi arwain at gyhoeddi rhestr o dermau Cymraeg ym maes hil ac ethnigrwydd sy’n cael eu bwydo mewn i gronfeydd termau ar-lein.  Cafodd y termau eu safonai a'u cyhoeddi mewn cydweithrediad ag amrywiol bartneriaid gan gynnwys Prifysgol Bangor, ieithyddion a chynrychiolwyr gwahanol gymunedau Du, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol. A bydd rhagor o waith i ddod.
One of the first outputs of this teamwork is a project that has led to announcing a list of Welsh language race and ethnicity terminology which are being added to online term bases. The terms were standardised and announced in partnership with numerous partners including Bangor University, linguists and representatives from different Black, Asian and Minority Ethnic communities. And there’s more work on the way.