Ar hyn o bryd, bydd y cyngor i beidio â mynychu gwaith a'r ysgol y tu allan i'r cartref yn parhau i fod yn berthnasol, hyd yn oed ar ôl cael y ddau ddos o'r brechlyn. Y rheswm am hyn yw bod nifer yr achosion o’r coronafeirws yn ein cymunedau yn dal yn uchel, a chyfran y bobl sydd wedi cael eu brechu yn gymharol isel. Mae'r cyngor hwn yn gyson ar draws pedair gwlad y Deyrnas Unedig a chaiff ei adolygu'n barhaus gan y pedwar Prif Swyddog Meddygol.
At present, the advice not to attend work and school outside the home will continue to apply even after both doses of the vaccine have been received. This is because the incidence of coronavirus in our communities remains high and the proportion of people who have been vaccinated is relatively low. This advice is consistent across the four UK nations and will be kept under review by the four Chief Medical Officers.