Mae’r rhain yn faterion i’n Hawdurdodau Tân ac Achub, ac nid i Lywodraeth Cymru. Fodd bynnag, buaswn yn disgwyl iddynt ystyried canfyddiadau’r adolygiad yn ofalus, a chwblhau’r holl gamau gweithredu priodol sy’n deillio ohono. Yn amlwg, mae sicrhau diogelwch ein diffoddwyr tân ymhlith eu prif flaenoriaethau, ac mae’r adroddiad yn cynnwys argymhellion pwysig i’r perwyl hwnnw.
These are matters for our Fire and Rescue Authorities, not for the Welsh Government. But I would expect them to consider the findings of the review carefully, and to take all appropriate action arising from it. Keeping our firefighters safe is clearly among their top priorities, and this report contains important recommendations in that respect.