Yn yr adeilad bach hwn y datblygwyd y gofal iechyd rydyn ni’n ei adnabod heddiw.  Eleni, yn fwy nag erioed, dylem ddathlu rhan y dref o ran ysbrydoli’r gwasanaeth hynod bwysig hwn.
This small but important building pioneered health care as we know it today. This year more than ever, we should celebrate the role a Welsh town played in helping inspire this vitally important service.