Mae potensial mawr i wella hygyrchedd a chynwysoldeb ymhlith ymwelwyr â Bannau Brycheiniog, ac mae'n anrhydedd imi gael rhannu fy mhrofiad bywyd fel aelod o’r gymuned LHDTCi+ sy’n anabl ar ôl goroesi strôc er mwyn helpu i arwain y gwaith hwnnw. A minnau’n wyddonydd newid hinsawdd ac yn ddaearegwr, dw i'n edrych ’mlaen at weld sut gallwn ni addysgu’n hymwelwyr a chael cymorth defnyddwyr y parc – barcutwyr, pysgotwyr, ogofwyr, heicwyr, pobl ar dripiau undydd – yn ein hymdrechion gwyddonol. Gall pob cymuned ein helpu i ddeall tirwedd y parc, sy'n newid yn gyson. Gyda'n gilydd, gallwn ni sicrhau bod y Parc yn gwneud ei orau glas wrth inni fynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd a’r argyfwng natur.
There is great potential for improving accessibility and inclusivity amongst visitors to the Brecon Beacons, and I am honoured that I get to share my lived experience as a disabled stroke survivor in the LGBTQi+ community to help guide this. As a climate change scientist and geologist, I am looking forward to seeing how we can educate our visitors and enlist the help of the users of the park in our scientific endeavours- handgliders, fisher folk, cavers, hikers, day trippers– all communities can help us understand its changing landscape. Together we can ensure the Park is performing the best it can as we tackle the climate and nature emergencies.