Disgwylir y bydd y cynllun newydd yn ystyried ceisiadau gan gymunedau sydd o fewn pum milltir i safle tirlenwi neu o fewn pum milltir i orsaf trosglwyddo gwastraff sy'n anfon o leiaf 2,000 tunnell o wastraff i safle tirlenwi bob blwyddyn. Bydd y drefn newydd hon yn cynnwys ardaloedd nad ydynt yn gymwys i gael cyllid ar hyn o bryd.
It is anticipated that applications for the new scheme will be considered from communities living within five miles of a landfill site and within five miles of a waste transfer station sending at least 2,000 tonnes of waste to landfill each year. This new approach will cover areas not currently eligible for funding.