Drwy weithio gyda’n gilydd gallwn fod yn fwy effeithiol a thyfu rhagor o fentrau sy’n dechrau gydag un syniad neu thema. Efallai y bydd cymunedau sy’n clirio sbwriel o un â diddordeb mewn datblygu gerddi lleol neu greu mynediad at fannau gwyrdd. Felly, yr wythnos hon, mae’n bleser gen i lansio dull gweithredu newydd a fydd yn ein galluogi ni i ddefnyddio ein gwasanaethau presennol yn fwy effeithlon a sicrhau bod y nifer fwyaf bosibl o bobl yn cael budd ohonynt. Mae angen inni ddatblygu gwaith mwy trylwyr a phellgyrhaeddol; gwaith a fydd yn sicrhau swyddi a chymwysterau ac yn lleihau tlodi. Drwy’r dull hwn, byddwn yn sicrhau bod mwy o bobl yn ymwybodol o amrywiaeth eang y gweithgareddau a chynlluniau sydd ar gael i grwpiau cymunedol ac unigolion.
By working together we can be more effective and grow more initiatives that start with a single idea or theme. Communities clearing a local area of its litter may also be interested in developing local gardens or accessing green space.  So this week I am delighted to unveil a new approach that will allow us to use our existing services more efficiently and maximise the people who benefit.  We need to develop deeper and wider work that lever in the benefits of securing jobs and qualifications and of reducing poverty. This approach will make sure more people are aware of the wide range of activities and schemes that neighbourhood groups and individuals can access.