Heddiw rydym yn cyhoeddi Strategaeth Brofi ar gyfer y cam nesaf o’r ymateb i’r pandemig COVID-19, wrth inni ddechrau llacio’r cyfyngiadau a gweld nifer yr achosion yn lleihau, a pharatoi ar gyfer y posibilrwydd o nifer yr achosion yn codi unwaith eto yn yr hydref a’r gaeaf. Mae’r Strategaeth yn adeiladu ar y dystiolaeth wyddonol ddiweddaraf ac yn canolbwyntio ar bedwar maes â blaenoriaeth ar gyfer profi:Rheoli ac atal y feirws rhag gael ei drosglwyddo drwy gefnogi’r broses o olrhain cysylltiadau.Darparu gwasanaethau’r GIG i atal, diogelu a darparu gwasanaethau profi ac ategu diogelwch staff, cleifion a chleientiaid.Amddiffyn grwpiau agored i niwed a rheoli cynnydd mewn cyfraddau trosglwyddo, i ddiogelu a rheoli’r haint mewn grwpiau, cymunedau a lleoliadau sy’n wynebu risg uwch.Datblygu dulliau gweithredu yn y dyfodol i fanteisio ar wyliadwriaeth iechyd a thechnolegau newydd i wella ein dealltwriaeth o’r feirws ac i ddatblygu ffyrdd arloesol o brofi.
Today we are releasing a Testing Strategy for the next phase of responding to the Covid-19 pandemic, as we emerge from lockdown with prevalence reducing and make preparations for the possibility of further peaks in the autumn and winter.  The Strategy builds on the latest scientific evidence and focuses on four priority areas for testing:Controlling and preventing transmission of the virus by supporting contact tracing.Protecting NHS services to prevent, protect and deliver testing to support the safety of staff, patients and clients.Protecting vulnerable groups and managing increased transmission rates to safeguard and control infection in groups, communities or settings with greater risks.Developing future delivery to utilise health surveillance and new technologies to improve our understanding of the virus and innovate new ways to test.