Ar ôl saith mis o negodiadau, naw rownd ffurfiol a llawer o ymgysylltu anffurfiol rhwng timau negodi Llywodraeth y DU a’r UE, roeddwn wedi gobeithio y byddwn erbyn hyn mewn sefyllfa i ddisgrifio’r cynnydd sylweddol a wnaed, a bod cytundeb cynhwysfawr wedi’i negodi, ei lofnodi a’i gytuno. Fodd bynnag, nid wyf mewn sefyllfa o hyd i roi unrhyw sicrwydd i chi beth fydd canlyniadau’r negodiadau, er bod y terfynau amser a bennwyd gan Lywodraeth y DU bellach wedi pasio a’n bod yn nesáu’n gyflym at ddiwedd y cyfnod pontio.
After seven months of negotiations, nine formal rounds and a considerable amount of informal engagement between the UK Government and the EU negotiating teams, I had hoped that by now I would be in a position to describe significant progress made, with a comprehensive, negotiated deal signed and agreed.  However, I am still not in a position to update you with any certainty on the outcome of negotiations though the deadlines set by the UK Government have now passed and we are rapidly approaching the end of the transition period.