Mae cynnwys Polisi Cynllunio Cymru o ran polisïau wedi ei ddiweddaru er mwyn cyflawni amcanion ehangach Llywodraeth Cymru. Caiff ein hymrwymiad i ddatgarboneiddio ei nodi'n glir ym Mholisi Cynllunio Cymru, a hynny drwy ddefnyddio'r system gynllunio i hyrwyddo cerdded a beicio a thrwy gyflwyno hierarchiaeth ynni. Y nod yw hyrwyddo'r gwaith o gynhyrchu ynni gan sicrhau bod cyn lleied â phosibl o danwyddau ffosil yn cael eu hechdynnu (gan gynnwys ffracio).
The policy content of PPW has also been updated to deliver wider Welsh Government objectives. Our commitment to decarbonisation has been enshrined in PPW by the promotion of walking and cycling through the planning system and the introduction of an energy hierarchy. This promotes renewable energy generation whilst seeking to resist fossil fuel extraction, including fracking.