“Bydd y Banc yn hwyluso’r broses o fuddsoddi’n lleol ac yn ennill cyfoeth cymunedol gan ailgylchdroi arbedion yn fenthyciadau ac osgoi colli cyfalaf. Rydym yn gobeithio’n fawr y bydd yn effeithio’n gadarnhaol ar gymunedau a’r stryd fawr ledled Cymru, gan wella mynediad at wasanaethau bancio bob dydd ar gyfer dinasyddion waeth beth yw eich incwm neu’ch cyfoeth, yn ogystal ag ar gyfer busnesau bach ledled Cymru gyfan.
“The Bank will facilitate local investment and enhance community wealth-building, recirculating savings into loans and preventing capital drain. We very much hope it will provide a positive impact on communities and high streets across Wales, improving access to everyday banking services for all citizens regardless of income or wealth, as well as for small businesses across the whole of Wales.