Rwy'n datgan heddiw fy mod yn cyhoeddiCynllun Gweithredu 2019-20 ar gyfer Rheoli'r Rhwydwaith o Ardaloedd Morol Gwarchodedig (AFW). I ddangos fy ymrwymiad i gyfoethogi bioamrywiaeth forol Cymru, rwyf wedi cymeradwyo £138,500 o arian ychwanegol i dalu am bedwar cam rheoli.  Mae nifer o awdurdodau'n rhannu'r cyfrifoldeb am reoli'n rhwydwaith o AFWau. Mae rhwydwaith o ardaloedd morol gwarchodedig, sydd wedi’u cynllunio’n dda ac yn cael eu rheoli’n dda, ochr yn ochr â mesurau rheoli morol ehangach fel cynlluniau morol, yn rhan annatod o sicrhau moroedd glân, diogel, cynhyrchiol a bioamrywiol. Mae hyn yn cyfrannu at gadernid a chynaliadwyedd hirdymor ein moroedd sy’n bwysig i’n cymunedau arfordirol, lles pobl Cymru ac i'r rhai sy’n ymweld â’n glannau.
Today I am announcing the publication of theMarine Protected Area (MPA) Network Management Action Plan for 2019-2020. To demonstrate my commitment towards improving Wales’ marine biodiversity, I have approved additional funding for 4 actions to the sum of £138,500. Management of our network of MPAs is a shared responsibility across a number of management authorities. A well-designed and well-managed network of MPAs, alongside wider marine management measures such as marine planning, is integral to achieving clean healthy, safe, productive and biologically diverse seas. It contributes to the resilience and long term sustainability of our seas which is important to our coastal communities, the well-being of the people of Wales and to those who visit our shores.