Ni fydd y Nadolig hwn yn un “arferol”. Ond, ar ôl blwyddyn hir ac anodd, yn sgil dod i gytundeb ar set o fesurau cyffredin rhwng 23 Rhagfyr a 27 Rhagfyr, a gaiff eu hadlewyrchu yn rheoliadau Cymru, bydd pob un yn cael cyfle i dreulio rhywfaint o amser gyda ffrindiau agos a theulu:Bydd cyfyngiadau teithio rhwng y pedair gwlad a rhwng y gwahanol haenau yn cael eu codi yn ystod y cyfnod hwn.Bydd hyd at dair aelwyd yn gallu creu ‘swigen’ ddethol ar gyfer y Nadolig i gyfarfod gartref yn ystod y cyfnod hwn. Er mwyn cydnabod y perygl y bydd unigolion yn teimlo’n unig ac yn ynysig bydd aelwydydd sy’n cynnwys un oedolyn sengl hefyd yn gallu ymuno â swigen, fel yn Lloegr.Gall pob swigen a gaiff ei chreu ar gyfer y Nadolig gyfarfod gartref, mewn man addoli neu mewn man cyhoeddus yn yr awyr agored.
This will not be a “normal” Christmas, but following a long and difficult year, everyone will have a chance to spend some time with close friends and family, as we have agreed a set of common measures between 23 December and 27 December, which will be reflected in the Welsh regulations:Travel restrictions across the four nations and between tiers will be lifted during this period.Up to three households will be able form an exclusive Christmas ‘bubble’ to meet at home during this period. To recognise the risks of loneliness and isolation, a single adult household will also be able to join this bubble, as in England.Each Christmas bubble can meet at home, at a place of worship or an outdoor public place.