Nid oedd hwn yn benderfyniad hawdd, a byddai’n well gennyf beidio â bod wedi gorfod ei wneud. Ond â bil addysg arall yn cael ei gyflwyno, a’r cyfyngu ar adnoddau yn sgil Covid-19, daethom i’r casgliad bod yn rhaid gohirio cyflwyno’r Bil. Mae amharodrwydd Llywodraeth y DU i ymestyn y cyfnod pontio o ran Brexit yn gwneud y sefyllfa yn anoddach byth, gan y bydd yn rhaid inni arallgyfeirio adnoddau cyfreithiol sylweddol yn ystod tymor yr hydref er mwyn delio ag effaith ddeddfwriaethol y penderfyniad hwnnw.
This was not an easy decision to make, and one I wish we did not have to make. With another education bill being introduced and the constraint on resources brought about by Covid-19, we have concluded that the Bill introduction is postponed. This is further compounded by the unwillingness of the UK Government to extend the Brexit transition period which will require us to divert significant legal resources in the autumn term to deal with the legislative impact of that decision.