Rydym yn cydweithio’n agos â chynrychiolwyr y diwydiant dŵr drwy raglen ddraenio’r 21ain ganrif i ystyried ffyrdd o ddarparu systemau draenio trefol sy’n fwy abl i ymdopi â’r heriau sy’n ein hwynebu yn sgil y newid yn yr hinsawdd. Er mwyn sicrhau bod ein hadnoddau dŵr yn rhai cadarn a chydnerth, rydym yn ystyried diwygio’r system trwyddedu tynnu dŵr yng Nghymru. Mae nifer o esemptiadau hanesyddol yn y system trwyddedu tynnu dŵr sy’n golygu nad oes unrhyw gyfyngiad ar dynnu dŵr at rai dibenion. Er mwyn inni fedru rheoli adnoddau dŵr mewn modd sy’n wynebu heriau’r newid yn yr hinsawdd, byddwn yn trefnu bod tynnu dŵr at y dibenion hynny yn dod yn rhan o’r system drwyddedu.
We are working closely with water industry representatives through the 21st century drainage programme, to consider ways of providing more resilient urban drainage systems which are fit for the challenges posed by climate change. To ensure we have robust and resilient water resources, we are looking at reforming the abstraction licensing system in Wales. The abstraction licensing system also includes a number of historic exemptions which allow unconstrained water abstraction for certain purposes. In order to manage water resources to meet the challenges of climate change, we will bring these abstractions into the licensing system.