Mae’r UE yn darparu cymorth i fusnesau ffermio er mwyn cydnabod yr anawsterau sydd wedi effeithio ar y farchnad laeth yn ddiweddar. Yn ogystal ag elwa ar y cynllun cofnodi llaeth, bydd hyd at 1,000 o ffermwyr Cymru yn elwa ar gymorth meincnodi ar wahân. O dan y cynllun gwirfoddol hwn, bydd ffermwyr sy’n cymryd rhan yn cael £1,800 ac adroddiad meincnodi sy’n dangos cryfderau a gwendidau eu busnesau.
The EU is providing support for farm business in recognition of recent difficulties affecting dairy markets.  In addition to Milk Recording, up to 1,000 Welsh farmers will benefit from separate ‘benchmarking’ support. Under this voluntary scheme participating farmers will receive £1,800 and a ‘benchmark report’ showing the strengths and weaknesses of their business.