Mae Llywodraeth Cymru wedi bod yn gyson o ran yr egwyddor mai cefnogi myfyrwyr gyda chostau byw o ddydd i ddydd yw ein prif flaenoriaeth wrth sicrhau bod pawb, beth bynnag eu cefndir, yn gallu cael mynediad i brifysgol. Rydym yn ymfalchïo yn y ffaith ein bod yn parhau i gynnig y lefel uchaf yn y DU o gymorth cynhaliaeth i fyfyrwyr, o bell ffordd. Cynyddodd y cymorth a ddarperir i bob myfyriwr israddedig yn sylweddol ym mlwyddyn academaidd 2023/24 i adlewyrchu'r heriau a oedd yn wynebu myfyrwyr yn ystod yr argyfwng costau byw. Er gwaethaf cyfyngiadau sylweddol ar y gyllideb eleni, gallaf gadarnhau y bydd y cymorth yn cynyddu unwaith eto ar gyfer pob myfyriwr israddedig cymwys ym mlwyddyn academaidd 2024/25.
The Welsh Government has been consistent in our approach that supporting students with day to day living costs is our key priority in ensuring that everyone, no matter their background, can access university. We are proud that we continue to offer, by far, the highest level of student maintenance support in the UK. The support provided to each undergraduate student increased substantially in the 2023/24 academic year to reflect the challenges students faced during the cost-of-living crisis. Despite significant budget constraints this year, I can confirm that support will once again increase for all eligible undergraduate students in the 2024/25 academic year.