Mae Porth Clinigol Cymru yn darparu mynediad a reolir at wybodaeth ynghylch pobl sy’n derbyn gofal iechyd a thriniaeth, gan dynnu ar ystorfeydd data cenedlaethol. Mae System Gwybodaeth Gofal Cymunedol Cymru yn helpu gweithwyr iechyd a gofal cymunedol, megis gweithwyr cymdeithasol a nyrsys ardal, i gofnodi a rhannu’r wybodaeth y mae ei hangen arnynt i allu darparu gofal di-dor.
The Welsh Clinical Portal provides controlled access to information about people receiving healthcare and treatment, drawing on national repositories of data. The Welsh Community Care Information System helps community health and care workers, like social workers and district nurses, to record and share information they need to provide seamless care.