I'n pobl ifanc, rwy'n cydnabod mai dysgu 14 i 16 yw cam cyntaf eu llwybr 14 i 19 hirach tuag at fyd oedolion, addysg bellach ac addysg uwch, a chyflogaeth. Mae'r canllawiau'n mynd i'r afael â rhai o ganfyddiadau ac argymhellion adroddiad 'Pontio i Fyd Gwaith' Hefin David a'r Adolygiad o Gymwysterau Galwedigaethol. Mae fy swyddogion wedi ymgysylltu'n eang ag ysgolion, colegau a chyflogwyr dros y misoedd diwethaf.
I recognise that for our young people, learning at 14 to 16 is the first stage in their longer 14 to 19 pathway to adulthood, further and higher education, and employment. The guidance addresses some of the findings and recommendations of Hefin David’s ‘Transitions to Employment’ report and the Review of Vocational Qualifications.  My officials have engaged widely with schools, colleges and employers over recent months.