Mae system wyliadwriaeth sy’n gysylltiedig â theithio rhyngwladol yn hanfodol i’n helpu i nodi unrhyw amrywiolyn newydd yn gyflym ac mor gynnar â phosibl. Mae penderfyniadau blaenorol i ddiwygio’r mesurau iechyd ar y ffin, a arweiniwyd gan Lywodraeth y DU, wedi cyfyngu’n sylweddol ar ein gallu i ymateb yn effeithiol. Bydd penderfyniad Llywodraeth y DU i beidio ag ariannu rhaglenni gwyliadwriaeth ar y ffin yn cyfyngu’n sylweddol ar ein gallu i nodi amrywiolion newydd o’r coronafeirws.
A system of surveillance linked to international travel is vital to help us identify any new variant quickly and as early as possible. Previous decisions to amend the border health measures, led by the UK government, have significantly limited our ability to respond effectively. And the decision by the UK government not to fund a border surveillance programmes will significantly limit our ability to identify new coronavirus variants.