Rwy’n siomedig i gyfleu bod Llywodraeth y DU wedi cadw at ei safbwynt, sef bod y darpariaethau o fewn y Bil yn ymwneud â materion annatganoledig, ‘esgeuluster clinigol a chyfraith camwedd’, yn hytrach na phynciau dan bennawd ‘iechyd a gwasanaethau iechyd’ yn Atodlen 7 i Ddeddf Llywodraeth Cymru. Mae Llywodraeth Cymru yn parhau yn gryf o’r farn bod y darpariaethau yn y Bil yn gymwys i’r ail. Fodd bynnag, mae hyn bellach yn amherthnasol yng nghyd-destun y Bil hwn gan ei fod wedi rhedeg allan o amser seneddol a gau fod y senedd wedi’i diddymu.
I am disappointed to convey that the UK Government has maintained its position that the provisions within the Bill relate to non-devolved matters, ‘clinical negligence and the common law of tort’, as opposed to subjects under the ‘health and health services’ heading in Schedule 7 to the Government of Wales Act. The Welsh Government remains strongly of the view that the Bill’s provisions do relate to the latter. However, this is now immaterial in the context of this Bill as it has run out of parliamentary time and Parliament itself has now been dissolved.