Yr wythnos ddiwethaf, cyhoeddais y bydd modd i bob dysgwr ddychwelyd i’r ysgol ym mis Medi gyda 100% o’r dysgwyr yn bresennol yn gorfforol ar safle’r ysgol. Cyhoeddais gynlluniau hefyd i neilltuo £29m i ‘recriwtio, adfer a chodi safonau’ yn yr ysgolion mewn ymateb i effaith y pandemig, sy’n cael ei deimlo o hyd. Heddiw rwy’n cyhoeddi fersiynau diwygiedig o’r canllawiau i helpu ysgolion a lleoliadau i gynyddu eu gweithrediadau o fis Medi 2020.
Last week I announced that all learners would be able to return to school in September with 100% of learners physically present on school sites. I also announced plans to make £29m available to ‘recruit, recover and raise standards’ in schools in response to the impact still felt from the pandemic. Today I am publishing guidance for the autumn term to support schools and settings to further increase their operations from September 2020.