Rwy' am sicrhau bod pob dysgwr yn gallu cyflawni ei botensial, a bod eu haddysg yn cael ei darparu mewn amgylcheddau sy'n addas i'r diben. Bydd y pecyn cyllido cyfalaf rwy'n ei gyhoeddi heddiw yn galluogi awdurdodau lleol a cholegau i wneud gwaith cynnal a chadw i sicrhau bod yr ystâd addysg yng Nghymru yn ddiogel ac yn effeithlon.
I want to make sure every learner can fulfil their potential, and their education is delivered in environments that are fit for purpose. The capital funding package I am announcing today will enable local authorities and colleges to carry out maintenance work to ensure the Welsh education estate is safe and efficient.