Mae’r llwybr fferïau rhwng Caergybi a Dulyn yn ddolen allweddol, gan gludo nwyddau hollbwysig, fel bwyd a chyflenwadau ocsigen i’r GIG, ar gyfer tir mawr y DU, Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon.  Fel y porthladd fferïau prysuraf ond un yn y DU mae’n chwarae rhan hanfodol yn economi Gogledd Cymru a thu hwnt.
The ferry route between Holyhead and Dublin is a vital link, transporting critical goods, such as food and oxygen supply for the NHS, for the UK mainland, Northern Ireland and the Republic of Ireland. As the second busiest roll on roll off ferry port in the UK it plays an essential role in the economy of North Wales and further afield.