Mae cyfradd atgynhyrchu’r feirws (R) yn parhau i ostwng. Mae’n debygol o fod yn is na chyfradd o 1. Byddai unrhyw beth yn uwch na hyn yn golygu y byddem yn gweld cynnydd cyflymach a chyflymach yn lledaeniad y feirws. Mae ein Gwasanaeth Iechyd Gwladol wedi ymdopi’n dda ac mae’n parhau i feithrin capasiti ac ailddechrau cynnig gwasanaethau iechyd arferol. Mae cynlluniau ar waith i feithrin ein gallu i Brofi, Olrhain a Diogelu, ac i sicrhau bod Cyfarpar Diogelu Personol (PPE) yn dal i fod ar gael. Bydd yr amodau hyn, o’u hystyried gyda’i gilydd, yn caniatáu inni barhau i gymryd camau graddol dros yr wythnosau a’r misoedd sydd i ddod i lacio’r cyfyngiadau pan fydd yn ddiogel gwneud hynny.
The reproduction rate of the virus (R) continues to fall. It is likely to be below the rate of 1, above which we would see exponential growth. Our NHS has coped well and is continuing to build capacity and progressively resume normal health services. Plans are in place to build-up ourTest, Trace and Protect(TTP) capability, and to ensure the continued availability of PPE. These conditions, taken together, will allow us to continue to take incremental steps over the coming weeks and months to ease restrictions when it is safe to do so.