Os bydd carcharorion yn dewis arfer eu hawl i bleidleisio, bydd angen iddynt allu clywed gan ymgeiswyr, a gweld taflenni gwybodaeth am yr etholiad yn ogystal ag elwa ar y cyfryngau Cymreig. Mae hyn yn hanfodol er mwyn iddynt gael gwybod am y materion a gwneud dewisiadau ar sail gwybodaeth. Yn unol ag argymhellion y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol, bydd Llywodraeth Cymru yn ceisio dod i gytundeb â Llywodraeth y DU i alluogi carcharorion o Gymru ym mhob rhan o’r ystad carchardai i gael mynediad at wybodaeth berthnasol a lleihau’r rhwystrau posibl rhag cofrestru a bwrw eu pleidlais.
If prisoners decide to exercise their right to vote, they will need access to candidates, election literature and Welsh media in order to identify the issues and to make informed choices. In line with the recommendations of the Equality, Local Government and Communities Committee, the Welsh Government will seek to reach agreement with the UK government to enable prisoners from Wales across the prison estate to access relevant information and minimise possible barriers to registering and casting their vote.