Yn y tymor hwy, bydd cynnal y lefel fuddsoddi bresennol yn amodol ar drefniadau newydd i fferyllfeydd cymunedol.  Mae’n rhaid i drefniadau newydd sicrhau bod fferyllfeydd cymunedol: yn darparu rhychwant mwy o wasanaethau â ffocws clinigol; yn dangos ymrwymiad i wella ansawdd y gwasanaeth; yn cyfrannu at leihau gwastraffu meddyginiaethau; yn defnyddio’r cymysgedd sgiliau ac awtomeiddio yn fwy effeithiol i ryddhau amser i fferyllwyr ddarparu gofal fferyllol, y tu mewn i ac y tu allan i’r fferyllfa fel ei gilydd, ac i ymrwymo i ddatblygu’r gweithlu a gwella’r seilwaith TG.
In the longer term, maintaining the current level of investment will be conditional on new arrangements for community pharmacies.  New arrangements must ensure that community pharmacies: provide a greater range of clinically focused services; demonstrate a commitment to improving service quality; contribute to reducing medicines waste; utilise skill mix and automation more effectively to release time for pharmacists to deliver pharmaceutical care, both in and out of the pharmacy; and commit to workforce development and improvements in IT infrastructure.