Gwelwyd datblygiadau cadarnhaol ym mhob maes, a nodwyd drwy’r adolygiad manwl o wasanaethau newyddenedigol fod angen gweithredu arnynt ar unwaith. Er hynny, mae’n glir o hunanasesiad y bwrdd iechyd fod llawer o waith i’w wneud eto o ran sicrhau bod y newidiadau gofynnol wedi’u hymgorffori yn y gwaith o ddydd i ddydd. Mae’n hanfodol y rhoddir digon o ffocws ar y broses o wella’r gwasanaethau newyddenedigol dros y misoedd i ddod a bod y cynlluniau yn datblygu’n gyflym.
There have been positive developments in all of the areas identified through the neonatal deep-dive review as requiring immediate action. However, from the health board’s own self-assessment it is clear that there is still a long way to go to in terms of embedding in practice the required changes. It is vital that sufficient focus is directed towards the neonatal improvement process over the coming months and that plans progress at pace.