Ar yr amod bod y sefyllfa o ran iechyd y cyhoedd yn parhau’n ffafriol, byddwn yn cyflwyno rheoliadau yr wythnos nesaf a fydd yn:Caniatáu i’r holl fanwerthwyr nad ydynt yn hanfodol ailagorCaniatáu i’r holl wasanaethau cyswllt agos ailddechrau, gan gynnwys gwasanaethau symudolDileu cyfyngiadau teithio o fewn y DU a’r Ardal Deithio GyffredinCynnwys cyfyngiadau ar deithio rhyngwladol oni bai bod gan berson esgus rhesymolDileu’r cyfyngiadau ar ganfasio, yn amodol ar ganfaswyr yn gwneud hynny’n ddiogelCaniatáu ar gyfer gweld lleoliadau priodas drwy apwyntiad yn y maes lletygarwch neu safleoedd eraill y mae’n ofynnol iddynt gau fel arall
We will bring forward regulations next week that, subject to the public health situation remaining favourable will:Allow for all non-essential retail to reopen.Allow for all close contact services to resume, including mobile services.Remove travel restrictions within the UK and Common Travel Area.Include restrictions on international travel unless a person has a reasonable excuse.Remove restrictions on canvassing, subject to canvassers doing so safely.To allow for wedding ‘show-arounds’ by appointment in hospitality or other premises otherwise required to close.