Byddaf, felly, yn cyflwyno cap newydd ar brisiau o £300,000 ar gyfer Cymorth i Brynu – Cymru, o fis Ebrill 2023 ymlaen, yn unol â’r cynnydd ym mhrisiau tai ar gyfartaledd yng Nghymru. Wrth weithio tuag at ein nodau o wella effeithlonrwydd ynni yn ein cartrefi, bydd angen i bob cartref a brynir gyda chymorth y cynllun gyrraedd Band B y Dystysgrif Perfformiad Ynni (EPC) o leiaf.
I will, therefore, introduce a new price cap of £300,000 for Help to Buy Wales from April 2023, in line with increases in average house prices in Wales. Working towards our goals of improving the energy efficiency of homes, all homes purchased with the support of the scheme will need to reach a minimum of Energy Performance Certificate (EPC) B.