Fel eraill, rydym yn siomedig bod Llywodraeth y DU, i bob golwg, wedi anwybyddu llawer o’r dystiolaeth a gasglwyd yn ystod yrAdolygiad Annibynnol o’r Ddeddf Hawliau Dynol, a gadeiriwyd gan Syr Peter Gross, gan gynnwys ein gwaith ymchwil ar gryfhau a hyrwyddo hawliau dynol, a gadarnhaodd y buddiannau positif sy’n deillio o’r Ddeddf Hawliau Dynol, gan nodi’r effaith negyddol bosibl o amgylch y byd pe bai’r DU i’w gweld yn cymryd camau tuag yn ôl ym maes hawliau dynol sylfaenol.
Like others, we are disappointed that the UK Government seems to have ignored much of the evidence gathered during theIndependent Human Rights Review, chaired by Sir Peter Gross, including our research on strengthening and advancing human rights, which affirmed the positive benefits that derive from the Human Rights Act and highlighted the potential negative impact around the world if the UK is seen to be regressing in the area of fundamental human rights.