Rydyn ni'n gwybod bod gwasanaethau cymdeithasol yn gallu chwarae rhan hanfodol o ran helpu i ofalu am bobl yn eu cymunedau eu hunain, yn lle yn yr ysbyty. Y gaeaf diwethaf, bu'r cynghorau'n gweithio'n ddiflino gyda phartneriaid ym maes iechyd ac yn Llywodraeth Cymru i ddarparu 670 yn fwy o welyau cymunedol. Mae ymrwymiad llywodraeth leol i gydweithio â phartneriaid er mwyn diwallu anghenion ein trigolion yn parhau'n gryf.
We know that social services can play a vital part in helping to care for people in their own communities and away from hospital wards. Last winter, councils worked tirelessly with partners in health and the Welsh Government to make 670 more community beds available. Local government’s commitment to working together with partners to meet our residents’ needs remains undimmed.