Mae unigrwydd ac ynysigrwydd cymdeithasol wedi bod yn broblemau gwirioneddol dros y 15 mis diwethaf ac mae’r cynllun Haf o Hwyl wedi’i lansio i geisio mynd i’r afael â hyn. Bydd yn caniatáu i blant ailgysylltu â’i gilydd ac â gweddill y byd drwy amrywiaeth o weithgareddau cyffrous. Gan ddefnyddio’r cyllid a ddarperir gan Lywodraeth Cymru, rydym yn gobeithio darparu amrywiaeth o gyfleoedd ledled Bro Morgannwg gan ddefnyddio ystod eang o adnoddau a sefydliadau. Edrychwn ymlaen yn fawr at weld plant a phobl ifanc yn mwynhau eu hunain eto.
Loneliness and social isolation have been real problems over the last 15 months and the Summer of Fun scheme has been launched in an effort to address this. It will allow children to reconnect with each other and the outside world through a range of exciting activities. Using funding provided by Welsh Government, we are looking to provide a variety of opportunities across the Vale of Glamorgan utilising a wide range of resources and organisations. We are really looking forward to seeing children and young people enjoying themselves again.