Bydd y cynllun newydd yn cael ei ariannu drwy grant gan ddefnyddio cyfran o refeniw'r Dreth Gwarediadau Tirlenwi. Felly bydd yr holl weithredwyr safleoedd tirlenwi yn cyfrannu at wella'r cymunedau drwy gyfraniad o'u trethi.
The new scheme will be funded through a grant using some of the revenues raised by the landfill disposals tax. All landfill site operators will contribute to community improvements through their tax contribution.