Mae contract newydd y gwasanaethau rheilffyrdd yn cynnig amrywiaeth eang o wasanaethau ar draws rhwydwaith Cymru a'r Gororau, gan gynnwys yn Lloegr. Bydd y gwelliannau yn Lloegr yn dechrau gyda chyflwyno gwasanaethau newydd rhwng Caer a Lerpwl o fis Rhagfyr 2018, a chaiff llawer o welliannau eraill eu cyflwyno yr un pryd â'u cyflwyno yng Nghymru. Mae Trafnidiaeth Cymru wedi gweithio gyda'r Adran Drafnidiaeth i sicrhau bod gofynion Llywodraeth y DU am wasanaethau yn Lloegr yn cael eu bodloni.
The new rail services contract introduces a wide range of services across the entire Wales and Borders network, including in England. Service enhancements in England will begin with the introduction of new Chester-Liverpool services from December 2018, while many other improvements will be introduced in parallel to their introduction in Wales. Transport for Wales has worked with the Department for Transport to ensure that the UK government’s requirements for services in England have been met.