Mae ysmygu yn hynod o niweidiol ac andwyol i iechyd ac rwyf i wedi ymrwymo i gymryd camau i leihau effeithiau ysmygu ar iechyd yng Nghymru. Bydd ymestyn y gofynion di-fwg i fwy o leoedd yn gwarchod y cyhoedd ymhellach rhag mwg ail law niweidiol. Bydd hefyd o gymorth i leihau’r sbardun a allai beri i gyn-ysmygwyr ailddechrau ysmygu. Bydd gwahardd ysmygu mewn ardaloedd lle bydd plant a phobl ifanc yn treulio’u hamser, er enghraifft meysydd chwarae cyhoeddus, tiroedd ysgolion a lleoliadau gofal plant yn fodd o ddadnormaleiddio yr arfer o ysmygu ac yn lleihau’r tebygolrwydd o blant a phobl ifanc yn rhoi cynnig ar ddechrau ysmygu yn y lle cyntaf.
Smoking is extremely harmful and damaging to health and I am committed to taking action to reduce the health impacts of smoking in Wales. Extending the smoke-free requirements to more places will further protect the public from harmful second-hand smoke and will help reduce a known trigger for ex-smokers to restart. Banning smoking in places where children and young people spend their time, such as public playgrounds, school grounds and care settings, will also help to denormalise smoking and crucially reduce the chances of children and young people taking up smoking in the first place.