Rwyf yn falch bod Rhaglen Adolygiadau Clinigol y Panel wedi cynnal momentwm a bod y bwrdd iechyd wedi llwyddo i nodi capasiti ac adnoddau ychwanegol i gefnogi'r gwaith hwn. Dros yr wythnosau nesaf, mae'r Panel yn rhag-weld bod mewn sefyllfa i ddechrau ysgrifennu at fenywod a theuluoedd yn y categori mamau 2016-2018 i rannu eu canfyddiadau o'r adolygiadau unigol. Mae hyn yn gam pwysig ymlaen tuag at roi atebion i fenywod a theuluoedd a allai fod wedi cael profiad negyddol o wasanaethau mamolaeth ac rwyf yn croesawu'r cynnydd parhaus hwn. Ymhellach, bydd yn darparu gwersi gwerthfawr i'r bwrdd iechyd ac yn sicrhau bod profiadau menywod a theuluoedd yn dal i fod yn sbardun ar gyfer gwelliant y sefydliad.
I am pleased the Panel’s Clinical Review Programme has maintained momentum and the health board has managed to identify additional capacity and resource to support this work. Over the coming weeks, the Panel anticipates being in a position to begin to write to women and families within the 2016-2018 maternal category to share the findings of their individual reviews. This is an important step towards providing answers for women and families who may have had a negative experience of maternity services and I welcome this continued progress. Moreover, it will provide valuable learning for the health board and ensure that the experiences of women and families remain the driving force of the organisation’s improvement journey.