Ein gweledigaeth yw sicrhau bod gennym gymwysterau ar gyfer pobl ifanc 14-19 oed sy'n bodloni anghenion Cymru, ac sy'n cael eu deall a'u gwerthfawrogi.  Rydym am weld ein pobl ifanc yn mynd ar ôl y cymwysterau a’r rhaglenni dysgu sy’n eu gwasanaethu nhw orau, yn ogystal ag economi Cymru.
Our vision is to ensure that we have qualifications for 14 to 19 year olds that are understood and valued, and meet the needs of Wales.  We want our young people to pursue the qualifications and learning programmes which best serve them as well as the Welsh economy.