O'r dechrau un, y bwriad wrth fynd ati i ddatblygu'r Ddeddf oedd gosod conglfaen ar gyfer pecyn ehangach o bolisïau, cyngor a chanllawiau — i gyd yn seiliedig ar Egwyddorion Cadwraeth ar gyfer Rheoli Amgylchedd Hanesyddol Cymru mewn Ffordd Gynaliadwy, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Amgylchedd Hanesyddol Llywodraeth Cymru (Cadw). Gyda'i gilydd, bydd y rhain yn helpu i sicrhau bod newidiadau i'r amgylchedd hanesyddol yn cael eu rheoli'n ofalus, a hynny er mwyn i'r amgylchedd hwnnw fedru parhau i ddarparu'r llu o fanteision economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol y mae'n eu rhoi i Gymru, gan ymateb i anghenion ein cenedl fodern ar yr un  pryd. O gael ei warchod yn dda a'i reoli'n gynaliadwy, bydd yr amgylchedd hanesyddol yn cyfrannu at gyrraedd y nodau yn Neddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 ac yn helpu i greu'r Cymru a garem yn y dyfodol.
From the outset of its development, the act was conceived as the cornerstone of a wider package of policy, advice and guidance — all informed by the Conservation Principles for the Sustainable Management of the Historic Environment in Wales published by the Welsh Government’s Historic Environment Service (Cadw). Taken together, these will support the careful management of change in the historic environment, so that it can continue to deliver its many economic, social and environmental benefits to Wales while remaining responsive to the needs of our modern nation. Well-protected and sustainably managed, the historic environment will contribute to the attainment of the goals set out in the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 and help to shape the Wales we want in the future.