Mae awdurdodau lleol, partneriaid a rhanddeiliaid yng Nghymru yn wynebu heriau cyllidebol sylweddol mewn cysylltiad â’r gwasanaethau y maent yn eu darparu ar sail anstatudol, megis cyfleusterau chwaraeon, hamdden, diwylliant a’r celfyddydau. Mae sefydliadau a chyrff y trydydd sector yn wynebu’r un heriau ac felly mae’n hanfodol ein bod yn meddwl yn fwy creadigol ac yn ceisio agor ffrydiau refeniw newydd a gwahanol yn hytrach na dibynnu yn gyfan gwbwl ar arian cyhoeddus.
Local authorities, partners and stakeholders in Wales are facing significant budgetary challenges in respect of services which they provide on a non-statutory basis such as sports, leisure, cultural and arts facilities.  Third sector organisations face the same challenges and it is therefore vital that we think more creatively and consider opening new or different revenue streams rather than relying entirely on public funding.