Yr wyf yn dymuno diweddaru’r Aelodau'r Cynulliad am y rhaglen Cymunedau am Waith.  Heddiw gallaf gadarnhau bod Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru wedi cadarnhau £18 miliwn o gyllid i gynorthwyo unigolion economaidd anweithgar a di-waith  hirdymor dros 25 mlwydd oed sydd â rhwystrau cymhleth i gyflogaeth i ail-gysylltu â'r farchnad waith.  Mae'r gymeradwyaeth hon, fel rhan o gyfanswm o bron i £30 miliwn o fuddsoddiad sydd wedi derbyn arian cyfatebol gan Lywodraeth Cymru a Chanolfan Byd Gwaith Yr Adran Gwaith a Phensiynau, yn helpu dros 6000 o unigolion, a dyma gam cyntaf y rhaglen dair mlynedd hon o waith sydd i'w wneud ochr yn ochr â gweithgareddau ieuenctid (16-24 mlwydd oed) ategol y byddaf yn ei gyflwyno'n ddiweddarach.
I wish to update Assembly Members on the Communities for Work programme. Today, EU funds of £18 million have been confirmed to support economically inactive and long term unemployed individuals over 25 years of age with complex barriers to employment, to re-engage with the labour market.  This approval, as part of a total investment of nearly £30 million matched by the Welsh Government and DWP Job Centre Plus, will support over 6,000 individuals and represents the first phase of this three-year programme of work, to be delivered alongside complementary youth activity (16–24 years) which I will bring forward at a later date.