Rwy’n disgwyl i bob bwrdd iechyd ddarparu ystod lawn o wasanaethau, yn unol â chanllawiau’r Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal (NICE), gan gynnwys y gofyniad i ddilyn dull gweithredu unigol bob adeg yn ystod diagnosis, archwiliadau a rheolaeth o’r menopos. Mae hyn hefyd yn cynnwys yr angen i atgyfeirio menywod at weithiwr gofal iechyd proffesiynol sydd ag arbenigedd yn y menopos os nad yw triniaethau’n gwella symptomau menopos neu os yw sgil-effeithiau trafferthus yn parhau.
I expect all health boards to provide a full range of services, in accordance with National Institute for Health and Care Excellence (NICE) guidelines, including the requirement to adopt an individualised approach at all stages of diagnosis, investigation and management of menopause and the need to refer women to a healthcare professional with expertise in menopause if treatments do not improve menopausal symptoms or they have ongoing troublesome side effects.