Hoffwn dalu teyrnged i’r unigolion sydd wedi gweithio’n ddiflino ddydd a nos er mwyn achub anifeiliaid yn yr ardaloedd a wynebodd y tywydd mwyaf garw a hefyd er mwyn ceisio cadw cymunedau gwledig a wynebodd eira trwm ar agor. Rwyf wedi clywed sawl stori unigol ynghylch yr anawsterau a wynebwyd a’r ymdrechion a wnaed a’r modd y gwnaeth teuluoedd, cymdogion a chymunedau lleol gefnogi ei gilydd er mwyn ceisio eu gorchfygu.
I pay tribute to all those who have worked day and night to save animals in those areas worst affected, and also to open up rural communities that had been inaccessible because of the snow.  I have heard a number of individual stories of the difficulties faced, and both of the efforts made and solidarity shown by families, farming neighbours, and local communities in helping overcome them.