Er i’r therapi triphlyg gael ei argymell gan y Pwyllgor Cynhyrchion Meddyginiaethol at Ddefnydd Dynol (CHMP), mae’n bwysig bod yn glir na fydd ar gael fel mater o arfer yn y DU nes iddo gael caniatâd marchnata gan yr Asiantaeth Feddyginiaethau Ewropeaidd. Bellach rydym yn gwybod bod caniatâd marchnata’n debygol o gael ei roi yn nes ymlaen yn yr haf eleni.
It is important to make clear that whilst triple therapy has been recommended by the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), it will not be routinely available in the UK until it is granted a marketing authorisation by the European Medicines Agency.  We now know the marketing authorisation is likely to be granted later this summer.