Cymerwn ni amser i edrych yn fanwl ar y data, yn benodol y ffigurau sy’n ymwneud â phobl 3-15 oed. Roedd COVID-19 yn golygu bod 2021 yn adeg ansicr iawn, a llawer o bobl yn poeni am allu iaith eu plant, a’r plant hynny allan o’r ysgol. Mae’n bosibl ein bod yn gweld y consyrn hwnnw yn cael ei adlewyrchu yn y ffordd maen nhw’n adrodd ar allu eu plant yn y Gymraeg.
We’ll take time to examine the data carefully, in particular the figures relating to 3-15-year-olds. COVID-19 meant that 2021 was an extremely uncertain time, with many people concerned about their children’s Welsh language abilities, children were out of school, and it may be that we are seeing this concern reflected in the way they reported their children’s use of Welsh.