Ddoe, adolygais asesiadau diweddaraf y Gydganolfan Bioddiogelwch ac rwyf wedi penderfynu y bydd Guadeloupe a Slofenia yn cael eu tynnu o'r rhestr o wledydd a thiriogaethau sydd wedi’u heithrio ac y bydd Gibraltar a Gwlad Thai yn cael eu hychwanegu at y rhestr honno. Yfory, byddaf yn gosod y rheoliadau angenrheidiol a ddaw i rym am 04:00 ddydd Sadwrn 19 Medi.
Yesterday I reviewed the latest JBC assessments and I have decided that Guadeloupe and Slovenia will be removed from the list of exempt countries and territories and that Gibraltar and Thailand will be added to this list. Tomorrow I will lay the necessary regulations which will come into force at 04:00 on Saturday 19 September.