“Cafodd y drychineb effaith enbyd ar unigolion, teuluoedd a’r gymuned. Priodol felly, hanner canrif yn ddiweddar, bod y wlad gyfan yn dod ynghyd, gyda pharch a chariad, i gofio.”
“Individuals, families and the community have been profoundly affected by the disaster. Half a century after, it is fitting that the country as a whole comes together, with respect and compassion, to remember.”