Bu’r Gweinidogion yn adolygu’r hyn a gyflawnodd y ffrwd waith ers cynnal y cyfarfod Gweinidogol cyntaf yn 2006 a nodwyd y cyfraniad cadarnhaol a wnaed ganddi wrth sicrhau bod arferion gorau yn cael eu rhannu ymhlith y Gweinyddiaethau oedd yn Aelodau o’r Cyngor. Ystyriodd y Gweinidogion hefyd gynigion ar gyfer blaenraglen waith y Grŵp Ieithoedd Cynhenid, Lleiafrifol a Llai eu Defnydd a’u cymeradwyo. Bydd y grŵp yn parhau â’i waith ym meysydd addysg, pobl ifanc, darlledu, deddfwriaeth ac effaith ieithoedd cynhenid, lleiafrifol a llai eu defnydd ar yr economi. Bydd y grŵp yn canolbwyntio hefyd ar ddau faes newydd sef marchnata a TGCh (rhwydweithio cymdeithasol yn benodol). Tasg a roddodd y Gweinidogion i’r grŵp oedd canfod dulliau pellach o gydweithio â’r Rhwydwaith Hyrwyddo Amrywiaeth Ieithyddol er mwyn gwneud y defnydd gorau posibl o adnoddau cyhoeddus yn y maes hwn. Mae’r Rhwydwaith yn rhwydwaith ar gyfer Ewrop gyfan ac mae’n cwmpasu ieithoedd cyfansoddiadol, rhanbarthol a gwladwriaethau llai er mwyn hybu amrywiaeth ieithyddol yng nghyd-destun Ewrop amlieithog.
Ministers reviewed the achievements of the work stream since the first Ministerial meeting in 2006, and noted its positive contribution in ensuring that best practice is shared amongst Member Administrations. Ministers also considered and approved proposals for the future work programme of the IML Group. The group will continue with its work in the areas of education, young people, broadcasting, legislation and the economic impact of IMLs. The group will also focus on two new areas, namely marketing, and ICT (social networking in particular). Ministers tasked the group with identifying further synergies with the Network for the Promotion of Linguistic Diversity (NPLD) to gain maximum leverage from public resources in this area. The NPLD is a pan-European network which encompasses constitutional, regional and smaller-state languages to promote linguistic diversity in the context of a multilingual Europe.