Er bod y cynllun gweithredu cychwynnol yn cwmpasu cam 1 ein cynllun 10 mlynedd, mae talu am ofal yn agwedd hanfodol ar ein gweledigaeth ar gyfer y tymor hwy o sefydlu Gwasanaeth Gofal Cenedlaethol a fydd am ddim pryd a lle bynnag y bo'i angen. Rydym yn parhau wedi ymrwymo i sicrhau bod unigolion yn talu swm teg a rhesymol tuag at eu gofal a'u cymorth, gan weithio ar yr un pryd hefyd i wireddu'r uchelgais honno. Fodd bynnag, ni allwn anwybyddu'r pwysau economaidd parhaus o ganlyniad i’r cynnydd mewn costau ar sail chwyddiant. Mae awdurdodau lleol o dan bwysau cynyddol i ateb y galw a'r costau cysylltiedig o ddarparu gwasanaethau gofal a chymorth. Fodd bynnag, nid yw hon yn sefyllfa sy'n unigryw i Gymru, ac mae heriau yn cael eu profi ar draws y sectorau iechyd a gofal cymdeithasol ledled y DU.
Whilst the initial implementation plan covers stage 1 of our 10-year plan, paying for care is a crucial aspect of our longer-term vision for a National Care Service, free at the point of need. We remain committed to ensuring individuals pay a fair and reasonable amount towards their care and support whilst we work towards that ambition, however, we cannot ignore the ongoing economic pressures relating to inflationary increases. Local authorities are under increasing pressure to meet the demand and associated costs of delivering care and support services, a situation not unique to Wales, with challenge seen across the health and social care sectors across the UK.