Yn gryno mae'r setliad/cytundeb yn cynnwys:taliad un tro, anghylchol o £5m i dalu costau ychwanegol a chostau staff eraill yr aed iddynt yn ystod y pandemig;hyd at £0.6m i dalu'r costau gwasanaeth sy'n gysylltiedig â brechlynnau ffliw tymhorol oddi wrth y Llywodraeth a weinyddir gan fferyllfeydd;gwarant, os bydd fferyllfeydd yn rhan o'r Cynllun Imiwneiddio rhag COVID-19 mewn gofal sylfaenol, gwarant y câi ffioedd gwasanaeth eu talu o gyllid ychwanegol; agohirio ad-daliadau pellach yn erbyn y rhagdaliad o £55m a wnaed yn gynharach eleni, tan y flwyddyn ariannol 2021-22, i gefnogi sefyllfa llif arian parod fferyllfeydd cymunedol am weddill y flwyddyn ariannol hon.
In summary the settlement/agreement comprises:a one off, non-recurrent payment of £5m to meet additional and other staff costs incurred during the pandemic;up to £0.6m to meet the service costs associated with Government sourced seasonal influenza vaccines administered by pharmacies;a guarantee that should pharmacies be engaged in the Primary Care COVID-19 Immunisation Scheme, service fees would be paid from additional funding; anddeferment of further repayments against the £55m advance payment, made earlier this year, until the 2021-22 financial year, to support community pharmacies cash flow situation for the remainder of this financial year.