Bydd y Bil a'r pecyn diwygio ehangach yn helpu i gynyddu'r nifer sy'n cymryd rhan mewn etholiadau Cymreig. Bydd yn gwella hygyrchedd i bobl anabl ac yn cymryd camau i sicrhau bod pob pleidleisiwr cymwys wedi'i gofrestru i bleidleisio mewn etholiadau Cymreig drwy ddarpariaethau newydd arfaethedig yn ei gwneud yn ofynnol i bob Swyddog Cofrestru Etholiadol gofrestru etholwyr cymwys ar y gofrestr llywodraeth leol yn awtomatig. Bydd yn egluro trosedd dylanwad amhriodol ac yn adlewyrchu rhai rheolau yn Neddf Etholiadau 2022 mewn perthynas â chyllid ymgyrchu. Bydd yn sefydlu Bwrdd Rheoli Etholiadol er mwyn cryfhau gweinyddu etholiadol.
The Bill and wider reform package will help drive up participation in Welsh elections. It will  improve accessibility for disabled people and  take steps to ensure every eligible voter is registered to vote at Welsh elections through proposed new provisions requiring all Electoral Registration Officers to automatically register eligible electors for the local government register . It will clarify the offence of undue influence and mirror some rules in the Elections Act 2022 in relation to campaign finance. It will establish an Electoral Management Board to strengthen electoral administration.