Mae Trenau Arriva  Cymru wedi hysbysu Trafnidiaeth Cymru eu bod yn bwriadu tynnu'n ôl o'r broses ymgeisio ar gyfer masnachfraint rheilffyrdd nesaf Cymru a'r Gororau. Nid yw’n anarferol i’r rheini sy’n ymgeisio am brosiectau mawr dynnu’n ôl yn ystod y broses dendro ac mae Arriva wedi nodi’n glir mai am eu rhesymau masnachol eu hunain y maent wedi gwneud hynny.
With final tenders due later this year, we have three companies with world-class credentials each putting their own, distinct cases for how they will deliver the ambitious objectives we set, with the goal of delivering a step change in rail services for passengers across Wales and the Borders.