Yng ngoleuni’r pryderon hynny, gwnaed dau argymhelliad statudol i’r Cyngor gan yr Archwilydd Cyffredinol sy’n ymdrin â’i gynllunio ariannol, ei ddull o wneud penderfyniadau a’i drefniadau craffu. Roedd yr asesiad hefyd yn cynnwys argymhelliad bod fy rhagflaenydd yn arfer pwerau Gweinidogol i gynnig cymorth i’r Cyngor, gan ei bod yn glir nad oedd gan yr Awdurdod ei hunan y capasiti i gymryd y camau angenrheidiol i gyflawni gwelliannau.
In view of those concerns, the AGW made two statutory recommendations to the Council to address its financial planning, decision-making and scrutiny arrangements.  The assessment also included a recommendation to my immediate predecessor to exercise Ministerial powers to offer the Council support, as it was clear the Authority did not have the capacity to take the action necessary to deliver improvements by itself.