Rwy’n bryderus ynghylch cynnydd llechwraidd Llywodraeth y DU yn y trethi ar weithwyr a’i phenderfyniad i rewi trothwyon treth incwm, yn enwedig y lwfans personol. Wrth i fwy a mwy o weithwyr gael eu tynnu i’r bandiau treth uwch, bydd cyfran uwch o’u cyflog yn cael ei cholli’n syth. Mae’r mesur hwn yn debygol o effeithio’n anghymesur ar bobl Cymru.
I am concerned about the UK Government’s stealth tax increases on workers with its decision to freeze income tax thresholds, particularly the personal allowance. As more workers are drawn into higher tax bands, a greater proportion of their pay will immediately be lost. People in Wales are likely to be disproportionately affected by this measure.