Ar 9 Ionawr fe wnes i Ddatganiad mewn ymateb i’r llifogydd ar yr arfordir ym mis Rhagfyr 2013 ac Ionawr 2014. Gofynnais i Cyfoeth Naturiol Cymru gynnal adolygiad ar y cyd â phob awdurdod arfordirol yng Nghymru. Heddiw, rwy’n cyhoeddi rhan gyntaf yr adolygiad hwnnw, sy’n canolbwyntio ar effeithiau, difrod a chostau’r gwaith o atgyweirio ac adfer yr amddiffynfeydd arfordirol ar ôl stormydd Rhagfyr 2013 ac Ionawr 2014. Mae hefyd yn ystyried pa mor effeithiol oedd y rhwydwaith cenedlaethol o amddiffynfeydd arfordirol.
On 9th January I made a Statement in response to coastal flooding incidents and asked Natural Resources Wales to coordinate a joint review across all Welsh coastal authorities. Today, I publish the first part of this review which focuses on the impacts, damage and the costs of repair and restoration of coastal defences following the storms of December 2013 and January 2014.  It also considers the areas protected as a consequence of the national network of coastal protection and defence infrastructure.