Yn sgil cael swm o £300,000 fel Benthyciad Canol Trefi llwyddwyd i drosi hen adeilad Gradd II Gwesty Pembroke House – a gafodd ei gau yn 2010 - yn 21 o fflatiau yng nghanol y dref. Mae Cronfa Benthyciad Canol Trefi Llywodraeth Cymru sydd werth £31 miliwn yn helpu i roi bywyd newydd i safleoedd nad ydynt yn cael eu defnyddio mwyach yng nghanol trefi. Unwaith y bydd y benthyciadau’n cael eu had-dalu bydd yr arian yn cael ei ailgylchu i ariannu benthyciadau newydd.
£300,000 of Town Centre Loan funding enabled the conversion of the Grade II former Pembroke House Hotel – which closed in 2010 – to create 21 town centre apartments. The Welsh Government’s £31 million Town Centre Loans Fund is helping to bring underused sites in town centres back to life. Once loans are repaid, the money is recycled to fund new loans.