Dros yr wythnosau diwethaf, mae nifer sylweddol o danau glaswellt wedi cychwyn yng Nghymru, yn enwedig yn y De. Mae Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru yn cadarnhau y cafodd 93% o’r tanau hyn yn ei ardal eu cychwyn yn fwriadol. Rwy’n ymuno â’r Gwasanaethau Tân ac Achub, yr Heddlu ac eraill yn condemnio’r rheini sy’n ymddwyn yn fath ffordd beryglus, dinistriol a throseddol.
The last few weeks have seen a significant number of grass fires across Wales, especially in South Wales.  South Wales Fire and Rescue Service has confirmed that 93% of the fires in its area have been started deliberately.  I join the Fire and Rescue Services, the Police and others in condemning those who engage in this dangerous, destructive and criminal behaviour.