Mae fy swyddogion wedi ystyried argymhellionadroddiad Lugga sut y gellir eu defnyddio i ddatblygu a chyflwyno dull newydd o ran gweithredu, cynnal a gwella’r rhwydwaith ffyrdd strategol yn seiliedig ar egwyddorion rheoli asedau cryf. Bydd hyn hefyd yn ystyried profion ac amodau Llywodraeth Cymru ar gyfer buddsoddi mewn ffyrdd ac egwyddorion craidd Strategaeth Drafnidiaeth Cymru drwy raglenni cynnal a chadw gwell a mwy cynaliadwy.. Bydd ymateb Llywodraeth Cymru i’r argymhellion yn mabwysiadu argymhellion yr adroddiad gan gynnwys datblygu dull gweithredu newydd â blaenoriaeth o ran cynnal, adnewyddu a gwella asedau, ac wrth galon hynny bydd rhaglen adnewyddu asedau sylweddol a fydd wedi ei chynllunio er mwyn mynd i’r afael â’r gwaith cynnal a chadw sylweddol sydd wedi ôl-gronni ac y mae angen ei gyflawni.
My officials have considered the recommendations of theLugg reportand how they can be applied to develop and implement a new approach to the operation, maintenance and improvement of the strategic road network based on robust asset management principles.  This also takes account of the Welsh Government’s tests and conditions for road investment  and the core principles of the Wales Transport Strategy through more sustainable maintenance and improvement programmes. The Welsh Government’s response to the recommendations will adopt the report’s recommendations including the development of the new prioritised approach to maintaining, renewing, and improving assets, the heart of which will be a programme of renewals to major assets which will be designed to address the significant backlog of essential maintenance required.