Ar Medi 25 cyhoeddodd y Gweinidog Llywodraeth Leol a Chymunedau ei fod yn bwriadu dechrau dod â’r ymyriad hwn i ben.  O dan y trefniadau hyn, bydd y pwerau sydd gan y Comisiynwyr ar hyn o bryd yn dychwelyd i’r Cyngor.  Bydd y Comisiynwyr yn aros, gyda’u pwerau i gadarnhau neu wrthdroi unrhyw benderfyniad gan y Cyngor sy’n mynd yn erbyn cyngor swyddogion statudol.  Mae hyn yn sicrhau diogelwch sy’n hanfodol ac yn caniatáu inni brofi pa mor gadarn yw adferiad y Cyngor mewn sefyllfa sydd dan reolaeth.  Mae’r Gweinidog wedi lleihau nifer y comisiynwyr hefyd o 5 i 3 – daw y trefniant hwn i rym ar 1 Hydref.
On 25 September the Minister for Local Government and Communities announced that he intends to start bringing his intervention to an end.  Under these arrangements, powers which the Commissioners currently hold will return to the Council.  Commissioners will remain, with their power to confirm or override any Council decision which goes against the advice of statutory officers.  This provides an essential safeguard and allows us to test the strength of the Council’s recovery in a controlled environment.  The Minister has also reduced the number of commissioners from 5 to 3 – this new arrangement will come into force on 1 October.