Nod y Fframwaith diwygiedig oedd darparu mwy o eglurder a gwella sut mae’n cael ei gyflwyno drwy ei ail-ddylunio i adlewyrchu’r broses gofal iechyd parhaus mewn modd ystyrlon a hawdd ei deall o’r dechrau i’r diwedd. Roedd hynny’n cynnwys sicrhau bod mwy o eglurder ynghylch yr amgylchiadau sy’n berthnasol i’r broses o asesu’r unigolyn, er mwyn bodloni’r gofynion a nodir yn Neddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 a Deddf Galluedd Meddyliol 2005. Mae’r Fframwaith diwygiedig yn nodi cyfrifoldebau’r byrddau iechyd lleol o ran diwallu unrhyw anghenion gofal a chymorth a nodir yn sgil asesiad, lle mae gofal iechyd parhaus yn cael ei ddarparu i unigolyn yn ei gartref ei hunan. Mae hefyd yn cyd-fynd â’r trefniadau ar gyfer monitro a rheoli gofal i oedolion yn barhaus, a hynny o dan ran 4 (Diwallu Anghenion) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.
The revised Framework sought to provide greater clarity and improved presentational style, incorporating a redesigned layout and order which mirrors the CHC process itself from start to finish. This includes enhanced clarification of circumstances around the assessment of the individual to meet requirements set out in the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 and the Mental Capacity Act 2005. The revised Framework sets out LHBs responsibilities to meet any assessed care and support needs where CHC is provided to individuals in their own home. It also aligns to arrangements for ongoing monitoring and management of care for adults under part 4 (Meeting Needs) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014.