Rwy'n gwybod y bydd Aelodau'r Cynulliad ac eraill yn croesawu'r datganiad hwn yn wresog, ond y byddant hefyd yn cytuno â mi na fydd deddfwriaeth yn unig yn gwireddu'n gweledigaeth ar gyfer Cymru gynhwysol sy'n rhoi'r grym i bawb leisio barn a chael rheolaeth ar eu gofal. Mae gan weithwyr proffesiynol ac eraill ar draws pob sector gofal (nid dim ond eiriolwyr) rôl hollbwysig i'w chwarae o ran hyrwyddo ac ymateb yn well i sicrhau bod safbwyntiau a dymuniadau pobl yn cael eu clywed mewn gwaith o ddydd i ddydd. I grynhoi, mae eirioli ar ran y bobl sydd angen gofal a chymorth yn rhywbeth y mae angen i bob un ohonom ei ysgwyddo yn ein rolau mewn bywyd gyda theulu, cyfeillion a chymuned, ac yn ein bywydau proffesiynol.
I know Assembly Members and others will warmly welcome this statement, but also share my view that legislation alone will not realise our vision for an inclusive Wales that empowers all people to have voice and control of their care. Professionals and others across all sectors of care (not advocates alone) have a fundamental role in promoting and better responding to ensure the views and wishes of people are heard within day to day practice. In short, advocating for people who need care and support is a responsibility that falls to each of us in the different guises and roles we take in life with family, friends, community and in our professional lives.