Ni ellid defnyddio'r pwerau uchod i orfodi rhiant i gofrestru bod ei blentyn yn cael ei addysgu yn y cartref. Fodd bynnag, byddai'r pwerau'n ei gwneud yn bosibl i'r awdurdod lleol lunio cronfa ddata weddol gyflawn o blant nad ydynt ar gofrestr unrhyw sefydliad dan ofal yr awdurdod lleol nac unrhyw ysgol annibynnol.
The above powers could not be used to compel a parent to register that their child is being home-educated. However, the powers would enable the local authority to compile a reasonably complete database of children not on any local authority education or independent school register.