Nid yw’r Swyddfa Gartref yn llwyddo i fanteisio ar sgiliau ceiswyr lloches gan nad ydynt yn caniatáu iddynt weithio. Byddai’r newid hwn yn golygu y gallai ceiswyr lloches gyfrannu at ein heconomi, gan helpu i lenwi bylchau yn y farchnad lafur, ynghyd â’u helpu i ddal gafael ar eu sgiliau ac integreiddio. Mae achos moesegol, economaidd a chymdeithasol amlwg dros wneud y newid hwn.
The Home Office is failing to capitalise on the skills asylum seekers bring with them by not allowing them to work. This change would see asylum seekers contributing to our economy; helping to fill gaps in the labour market, while minimising the loss of their skills and supporting integration. There is a clear ethical, economic and social case to make this change.