Mae’r cynigion yn cefnogi gwaith sy'n mynd rhagddo eisoes i adolygu a diweddaru'r rheoliadau cyfredol ar gyfer ysgolion annibynnol. Maent hefyd yn atgyfnerthu'r gofynion cofrestru ar gyfer gweithwyr ieuenctid a gweithwyr cymorth ieuenctid a’r rhai sy'n gweithio yn y sector ôl-16 drwy ei gwneud yn ofynnol i gategorïau ychwanegol o’r grwpiau hynny gofrestru â’r Cyngor. Daeth yr ymgynghoriad i ben ar 24 Mai, gyda dros 300 o ymatebion yn dod i law. Roedd cefnogaeth eang i gyflwyno deddfwriaeth newydd fyddai’n mynd i’r afael ag anghysondebau yn y gofynion presennol. Bydd ein cynigion felly yn symud yn eu blaenau heb newid llawer. Eithriad i hyn yw lle mynegwyd pryderon am y gofyniad i weithwyr ieuenctid a gweithwyr cymorth ieuenctid cyflogedig heb gymhwyso gofrestru.
The proposals support work underway to review and update the current independent schools regulations. They also strengthen the registration requirements for youth workers and youth support workers and those working in the post-16 sector by requiring additional categories from those groups to register with the EWC.  The consultation closed on 24 May with over 300 responses received. There was broad support for the introduction of new legislation which will address inconsistencies in the current requirements. Our proposals therefore will proceed largely unchanged. An exception to this is where concerns were raised about the proposal to require paid unqualified youth workers and unqualified youth support workers to register.