Mae'r ffordd rydyn ni'n defnyddio ein canol trefi wedi newid ac mae llawer o drefi'n cael trafferth yn sgil gostyngiad mewn gwerthiannau manwerthu. Er bod busnesau yn ein trefi ac ar ein stryd fawr wedi wynebu heriau yn ystod pandemig y coronafeirws, rydym hefyd wedi gweld newid cadarnhaol tuag at siopa'n lleol. Rwy'n gobeithio y bydd y cyllid hwn yn galluogi’r newid hwn i barhau a dod yn rhan annatod o'r ffordd rydym yn siopa ac yn defnyddio ein trefi yn y blynyddoedd i ddod.
The way we use our town centres has changed and many towns are struggling in the wake of declining retail sales. Whilst businesses across our towns and on our high streets have faced challenges during the coronavirus pandemic, we have also seen a positive shift towards shopping local. I hope that this funding will enable this shift to continue and become embedded in how we shop and use our towns in the years to come.