Mae gweithgor amlasiantaethol, sy’n cynnwys yr awdurdodau lleol, yr holl ddarparwyr tai allweddol a’r asiantaethau cyfiawnder troseddol, wedi datblygu’r Llwybr Cenedlaethol fel y bo modd cynnig cymorth mwy cydgysylltiedig ac effeithiol i garcharorion o ran asesu eu hanghenion o ran tai a dod o hyd i atebion ar eu cyfer. Bydd y Llwybr yn sicrhau bod yr holl garcharorion hynny ag anghenion o ran tai wrth iddynt gael eu rhyddhau yn cael yr un cymorth â phawb arall i naill ai gadw eu llety neu i ddod o hyd i lety arall. Mae dwy elfen wahanol i’r Llwybr, un ar gyfer oedolion ac un ar gyfer pobl ifanc, ac mae rhai gwahaniaethau yn y trefniadau ar gyfer y ddau grŵp hyn.
A multi-agency working group, comprising Local Authorities and all the key housing providers and criminal justice agencies, has developed the National Pathway to provide all prisoners with better coordinated and more effective help in assessing their housing needs and in finding a solution.   The Pathway will ensure all of those due for release with a housing need, will gain equal access to support to either retain accommodation or find alternative accommodation as anyone else. The Pathway has two elements covering adults and young people, which reflects some differences in the arrangements between the two.