Cytunwyd ar y cyfnod pontio heb ddyddiad terfyn pendant, oherwydd bod hynny’n ddibynnol ar gynnydd y Cyngor yn erbyn fframwaith cytunedig o brofion allweddol a ddatblygwyd i roi sicrwydd imi a’r Cyngor nad oedd angen cymorth statudol ar Gyngor Bwrdeistrefol Sirol Merthyr Tudful mwyach.
The transitionary phase was agreed with no fixed end-date, as this was dependent on the Council’s progress against an agreed framework of key tests developed to provide assurance to myself and the Council that Merthyr Tydfil County Borough Council no longer required statutory support.