Heddiw, mae'r Gweinidog wedi cyhoeddi Cynllun y Gaeaf sy'n nodi sut y byddwn yn sicrhau bod gwasanaethau hanfodol yn parhau ac yn lleihau'r effaith ar ofal wedi’i gynllunio. I gefnogi hyn, mae arian ychwanegol ar gael i wasanaethau cymdeithasol i helpu rhyddhau gwelyau mewn ysbytai.
Today the Minister has published the Winter Plan which sets out how we will ensure essential services continue and minimise the impact on planned care. This is supported by extra funding for social services to help free up hospital beds.