Mae Llywodraeth Cymru yn sefydlu datblygwr ynni adnewyddadwy ym mherchnogaeth y cyhoedd – Trydan Gwyrdd Cymru. Ei bwrpas yw rhoi sero net a chymunedau Cymru wrth wraidd y newid sydd ei angen i fynd i'r afael â her enfawr newid hinsawdd. Bydd Trydan Gwyrdd Cymru yn cyflymu'r broses o gyflwyno prosiectau ynni adnewyddadwy ar draws ystad gyhoeddus Cymru, yn bennaf trwy dechnolegau ynni gwynt ar y tir a solar ffotofoltaig. Ein nod yw cael mwy nag un gigawat o ynni glân dan berchnogaeth leol, a gynhyrchir yn lleol erbyn 2040. Mae gennym gyfle gwirioneddol yma i gynhyrchu incwm a fydd yn cael ei ail-fuddsoddi i wella bywydau pobl yng Nghymru yn ogystal â chreu swyddi ynni glân o ansawdd da.
The Welsh Government is establishing a publicly owned renewable energy developer – Trydan Gwyrdd Cymru. Its purpose is to put net zero and the communities of Wales at the heart of the transition required to address the huge challenge of climate change.  Trydan Gwyrdd Cymru will scale up the rollout of renewable energy projects across the Welsh public estate, principally through onshore wind and solar PV technologies.  We aim to have more than one gigawatt of locally owned, locally generated clean energy by 2040. We have a genuine opportunity to produce an income that will be reinvested in improving people’s lives in Wales as well as creating good quality, clean energy jobs.