Cefais gyfarfod heddiw gyda Gweinidogion o bob un o bedair llywodraeth genedlaethol y DU i drafod y newidiadau posibl i’r Rheoliadau Teithio Rhyngwladol. O ganlyniad i’r cyfarfod hwnnw, rwyf wedi penderfynu ychwangu Cuba a Singapôr at y rhestr o wledydd a thiriogaethau sydd wedi’u heithrio, a thynnu’r Weriniaeth Tsiec, Jamaica a’r Swistir o’r rhestr. Yfory byddaf yn gosod y rheoliadau angenrheidiol a fydd yn dod i rym am 04:00 ddydd Sadwrn, 29 Awst.
I have today met with Ministers from across the 4 national governments in the UK to discuss the potential change to the International Travel Regulations. As a result of that meeting, I have decided to add Cuba and Singapore and remove Czech Republic, Jamaica and Switzerland from the list of exempt countries and territories. I will tomorrow lay the necessary regulations which will come into force at 04:00 on Saturday, 29 August.