Fel y cyhoeddais yn y Setliad Dros Dro, er mwyn cyfyngu’r newid ar gyfer unrhyw awdurdod unigol, byddaf unwaith eto’n defnyddio mecanwaith lleddfu fel na fydd unrhyw Awdurdod yn gweld gostyngiad o fwy na 4.5% yn ei ddarpariaeth graidd o’i gymharu â 2014-15.  Er mai’r Setliad heb ei neilltuo yw’r ffynhonnell fwyaf o gyllid sydd ar gael i’r awdurdodau, nid dyna’r unig ffynhonnell.  Rhaid i’r Awdurdodau gymryd i ystyriaeth yr holl ffrydiau incwm sydd ar gael iddynt wrth bennu eu cyllidebau ac wrth wneud penderfyniadau ynghylch darparu gwasanaethau ar gyfer 2015-16.
As I announced in the Provisional Settlement, to limit the change for any individual authority, I will again apply a damping mechanism so that no Authority will see a reduction of more than 4.5% in its core provision compared to 2014-15.  Whilst the unhypothecated Settlement is the largest single source of funding available to authorities, it is not the only one.  Authorities must take account of all the income streams available to them in setting their budgets and making decisions about service provision for 2015-16.