Pryder mawr arall yw’r terfyn amser i adolygu ac arbed, yn weithredol, gyfraith yr UE a ddargedwir erbyn y dyddiad machlud, sef 31 Rhagfyr 2023. Byddai hyn yn ei gwneud yn ofynnol i bob un o lywodraethau’r DU ymgymryd â darn mawr o waith i adolygu miloedd o offerynnau statudol i bennu sut y dylid ymdrin â nhw o dan y Bil, neu fel arall bydd perygl y bydd yr offeryn yn cael ei dynnu o’r llyfr statud ar y dyddiad hwnnw. Mae’r Bil yn cynnwys mecanwaith i estyn dyddiad machlud darnau penodedig o gyfraith yr UE a ddargedwir i 2026, ond mae arfer y pŵer hwn wedi’i gyfyngu i Weinidogion y Goron ar hyn o bryd.
Another major concern is the deadline to review and actively save retained EU law by the sunsetting date of 31 December 2023. This would see all the governments of the UK engaged in a major piece of work to review thousands of legal instruments to ascertain how they should be handled under the Bill, or otherwise risk the law being removed from the statute book on this date. The Bill includes an extension mechanism for the sunset date of specified pieces of retained EU law until 2026, however the exercise of this power is currently limited to Ministers of the Crown.