Hoffwn ddiolch i’r holl fyfyrwyr nyrsio a bydwreigiaeth ar draws Cymru sydd wedi helpu ein gwasanaethau iechyd a gofal drwy gydol pandemig COVID-19. Ar ddechrau’r pandemig, cyflwynodd y Cyngor Nyrsio a Bydwreigiaeth safonau argyfwng ar gyfer addysg i ganiatáu mwy o hyblygrwydd wrth gyflawni rhaglenni nyrsio a bydwreigiaeth. Cafodd y safonau argyfwng hynny eu disodli ym mis Medi 2020 gan safonau adfer i gefnogi myfyrwyr a oedd yn dychwelyd at eu hastudiaethau arferol, gan barhau i ganiatáu hyblygrwydd yn y ffordd y caiff rhaglenni eu darparu.
I want to thank all of the nursing and midwifery students across Wales who have supported our health and care services throughout the Covid-19 pandemic. At the start of the pandemic, the NMC introduced emergency education standards to allow more flexibility to be applied to the delivery of nursing and midwifery programmes. Those emergency standards were withdrawn in September 2020 and replaced with recovery standards to support students returning to their normal studies, while still allowing flexibility in the way programmes were delivered.