Byddwn yn cydweithio â’n partneriaid dros yr wythnosau a’r misoedd nesaf i gefnogi adferiad y sector gofal plant. Bydd canllawiau i gefnogi ailagor lleoliadau a’u gweithredu mewn modd diogel yn cael eu cyhoeddi yr wythnos yma, a byddwn yn parhau i ddiweddaru’r canllawiau hynny wrth i dystiolaeth newydd ymddangos. Mae’r canllawiau wedi’u datblygu gyda’r cyrff ymbarel gofal plant a rhanddeiliaid allweddol eraill, ac mae’n nhw’n cynnwys gwybodaeth fanwl ar feysydd megis atal a rheoli heintiau, y  Strategaeth Profi, Olrhain, Diogelu, a chymysgu cymdeithasol.
We will be working with our partners in the coming weeks and months to support the childcare sector to recover. Guidance to support settings to reopen and to operate safely will be published this week and we will continue to update that as new evidence emerges. The guidance has been developed with childcare umbrella bodies and other key stakeholders and includes detailed information areas such as infection prevention and control, applying the Test, Trace Protect Strategy in childcare settings, and social mixing.