Mae diogelwch ar-lein yn sicr yn fater diogelu. Mae Llywodraeth Cymru yn ymrwymedig i ddiogelu a hyrwyddo llesiant pob plentyn a pherson ifanc yng Nghymru. Rydym yn disgwyl i’r holl staff a gwirfoddolwyr sy’n gweithio gyda phlant rannu’r ymrwymiad hwn. Mae’n rhaid i bob ysgol enwi Uwch Swyddog Dynodedig a fydd yn sicrhau bod staff, dysgwyr a rhieni yn teimlo’n hyderus y gallant grybwyll materion neu bryderon am ddiogelwch neu lesiant dysgwyr, ac y byddant yn cael eu clywed ac yn cael eu cymryd o ddifrif. Mae ein canllawiau statudol, Cadw Dysgwyr yn Ddiogel, yn cael eu hadolygu ar hyn o bryd a bydd drafft diwygiedig yn cael ei gyhoeddir ar gyfer ymgynghoriad yn ystod y gwanwyn.
Online safety is firmly a safeguarding matter. The Welsh Government is committed to safeguarding and promoting the well-being of all children and young people in Wales. We expect all staff and volunteers working with children to share this commitment. Each school must identify a Designated Senior Person (DSP) who will ensure that staff, learners and parents feel confident that they can raise issues or concerns about the safety or well-being of learners, and that they will be listened to and taken seriously. Our statutory guidance, Keeping Learners Safe, is currently being reviewed. A revised draft will be published for consultation this spring.