Mae cwestiynau wedi’u holi ynghylch pa mor realistig yw i Gymru fod yn wirioneddol gylchol, neu mewn geiriau eraill yn hunan-gynhaliol, yn ei defnydd o adnoddau naturiol.  Wrth gwrs, nid yw Cymru’n cynhyrchu na gweithgynhyrchu yr holl fwyd a’r cynnyrch arall y mae’n ei defnyddio – mae’n dibynnu ar fwyd a chynnyrch (neu wasanaethau) sy’n cael eu cynhyrchu, eu gweithgynhyrchu a’u prynu yn fyd-eang.  Nid yw’n hunan-gynhaliol chwaith yn yr adnoddau naturiol y mae ei phreswylwyr a’i busnesau yn eu defnyddio.  Felly, ar gyfer y dyfodol agos, ni all Gymru fod 100% yn gylchol.  Bydd ein nod o sicrhau ein bod yn defnyddio adnodd un blaned yn dibynu ar wledydd eraill hefyd yn cymeryd camau i fynd i’r afael â defnyddio adnoddau yn effeithiol a chreu eu dull eu hunain o fynd yn gylchol.  Ond gall Gymru fod yn llawer mwy cylchol a gall wneud llawer mwy i ddatblygu’r agwedd hon.
Questions have been asked about how realistic it is for Wales to become truly circular, in other words self-sufficient, in its use of natural resources.  Of course Wales does not produce or manufacture all of the food and other products it consumes – it relies on the global production, manufacture and trade of food and goods (and services). Neither is it self-sufficient in the natural resources consumed by its residents and businesses. Therefore, for the foreseeable future, Wales cannot create 100% circularity. Our aim to achieve one planet resource use will depend upon other countries also taking action to address resource efficiency and create their own circular approach.  But Wales most certainly can become a lot more circular and can do a lot more to drive this approach.