Mae’n bleser gennyf lansio’r Wythnos Cyflog Byw (11-15 Tachwedd) ar gyfer 2019 drwy gyhoeddi mai  £9.30 yr awr fydd y Cyflog Byw ar gyfer Cymru eleni – sef cynnydd o 30c ers y llynedd. Mae’r gyfradd fesul awr yn codi 3% i gydnabod chwyddiant a’r achosion mynych o dlodi mewn gwaith. Bydd hyn yn golygu y bydd miloedd o weithwyr yng Nghymru yn cael cynnydd pwysig yn eu cyflog.
I am delighted to launch this year’s Living Wage week (11 to 15 November) by announcing this year’s Living Wage for Wales will be £9.30 an hour – an increase of 30p from last year. The hourly rate is rising by 3% in recognition of inflation and the continued prevalence of in-work poverty. This will mean an important pay rise for thousands of working people in Wales.