Mae hwn yn benderfyniad arwyddocaol sy’n cael ei wneud yn unol â’r fframwaith uwchgyfeirio. Mae’n adlewyrchu pryderon difrifol sydd heb eu datrys ynghylch arwain, llywodraethu a chynnydd yn y Bwrdd Iechyd dros gyfnod. Mae’r meysydd o bryder wedi cael eu hasesu mewn ffordd drylwyr a chytbwys, a bydd hyn yn sail i’r camau gweithredu i’w cymryd o ganlyniad i’r mesurau arbennig.
This significant decision is made in line with the escalation framework. It reflects serious and outstanding concerns about the leadership, governance and progress in the Health Board over some time. A thorough and balanced assessment has taken place on areas of concern that will form the basis of  actions to be taken as a result of special measures.