Rydyn ni’n cydnabod bod cau Pont Menai wedi tarfu ar y gymuned leol ac wedi gwneud amgylchiadau’n anodd. Rydyn ni’n gwerthfawrogi amynedd pawb wrth inni fynd ati i ddatblygu ateb brys er mwyn datrys y broblem ddigynsail hon. Rydyn ni am ddiolch i bawb am eu gwaith caled wrth ddod o hyd i’r ateb hwn mor gyflym, yn enwedig i drigolion Ynys Môn a’r Gogledd am eu cadernid.
We recognise the disruption and difficult circumstances that the closure of the Menai Suspension Bridge has caused for the local community. We appreciate everyone’s patience while an emergency solution was developed to resolve this unprecedented issue. We want to thank everyone for their hard work to deliver this solution so quickly, especially the resiliency of the residents of Ynys Mon and North Wales.