Yn rhan o’n hymrwymiad i wneud y dreth gyngor yn decach, rydym yn adolygu ein Cynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor. Ein nod yw sicrhau bod y cynllun ar gael yn haws i bawb sydd ei angen, ei fod yn adlewyrchu’r newidiadau yn ein heconomi, yn targedu cymorth yn effeithiol ac yn ystyried effaith Credyd Cynhwysol. Rwy’n ddiolchgar am gymorth parhaus awdurdodau lleol i gyflawni Cynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor yng Nghymru yn ogystal â helpu i sicrhau bod y cymorth ariannol pwysig hwn yn cyrraedd aelwydydd cymwys. Rwyf wedi ymrwymo o hyd, pan fo’n cyllidebau yn caniatáu, i sicrhau bod camau gweithredu yn cael eu cymryd i liniaru effeithiau’r argyfwng costau byw rydym yn eu profi.
We are reviewing our Council Tax Reduction Scheme as part of our commitment to make council tax fairer.  Our aim is to ensure the scheme is more accessible for everyone who needs it, reflects the changes in our economy, targets support effectively, and takes account of the impact of Universal Credit.  I am grateful for the continued assistance of local authorities in delivering the CTRS in Wales and in helping to ensure that this important financial support reaches eligible households.  I remain committed to ensuring that, where our budgets allow, action is taken to mitigate the effects of the cost-of-living crisis we are living through.