Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru yw y gwasanaeth archifo ac archwilio cenedlaethol annibynnol unigryw i Gymru, ac mae’n ymroi i gofnodi a dehongli'n hamgylchedd hanesyddol cyfoethog mewn ffordd awdurdodol.
The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales is the unique, independent national archive and investigation service for Wales, dedicated to the authoritative recording and interpretation of our rich historic environment.