Oherwydd effaith COVID-19, nid yw’n hi’n bosibl cwrdd wyneb yn wyneb â Hynafgwyr Windrush fel yr wyf wedi’i wneud yn y gorffennol. Er hynny, rwy’n falch bod y Prif Weinidog a minnau wedi gallu nodi’r diwrnod pwysig hwn fore heddiw mewn digwyddiad ar-lein. Ariannwyd y digwyddiad hwn yn rhannol gan Lywodraeth Cymru, mewn partneriaeth â Hynafgwyr Windrush Cymru, a chafodd ei drefnu gan Race Council Cymru a’i bartneriaid. Rwyf hefyd yn falch iawn fod Llywodraeth Cymru, fel rhan o’r dathliadau, yn gallu ariannu lluniaeth fydd yn cael eu cludo i gartrefi Hynafgwyr Windrush heddiw.
Due to the impact of Covid 19 it is not possible to gather in person with the Windrush Elders as I have done in the past. Nevertheless, I am pleased that this morning the First Minister and I could mark this important day through an online event, part-funded by the Welsh Government, in partnership with Windrush Cymru Elders and organised by Race Council Cymru and their partners. I am also delighted that, as part of today’s celebrations, Welsh Government is able to fund refreshments that will be delivered to Windrush Elders, in their homes today.