Yn dilyn yr ymarfer penodiadau cyhoeddus yn ddiweddar, rwyf wedi penderfynu peidio â phenodi cadeirydd tymor hir ar hyn o bryd. Rwy’n ymwybodol iawn o heriau newid yn yr hinsawdd, a hoffwn i roi rhagor o bwyslais ar yr angen i benderfyniadau ynghylch seilwaith gyd-fynd yn agosach â’n hamcanion ni ar gyfer datgarboneiddio. Am y rheswm hwnnw, rwy’n bwriadu ailhysbysebu a gwneud yr agwedd honno ar y swydd yn fwy amlwg.
Following the recent public appointments exercise, I have decided not to appoint a long term chair at this time. I am acutely aware of the challenges of climate change and wish to place greater emphasis on the need for future infrastructure decisions to be more closely aligned with our decarbonisation objectives. For that reason, I plan to re-advertise with more prominence given to this aspect of the role.