Yn fy natganiad yr wythnos ddiwethaf am weithredu’r Polisi Amaethyddol Cyffredin, fe ddywedais yn glir fy mod yn credu bod gan ffermwyr rhostiroedd Cymru ran bwysig i’w chwarae i sicrhau dyfodol cadarn a chynaliadwy i Gymru. Yn arbennig, rwy’n credu y dylid cydnabod hyn drwy ein cynigion Colofn 2 ar gyfer y CDG nesaf. Mae Glastir yn gynllun pwysig iawn ar gyfer cyflawni hyn ac mae’r newidiadau a gynigir yn adlewyrchu hynny. Maen nhw’n cynnwys rhoi blaenoriaeth i’r elfen Rhostir o fewn y cynllun Uwch. Drwy hyn, bydd modd  i unig borwyr ar Rostir gael contract Glastir Uwch. Mae hyn yn ategu’r penderfyniad a wnes y llynedd i ddod â phob tir Comin i mewn i’r cynllun Uwch. Gall yr ardaloedd hyn elwa’n fawr o ymuno â chynlluniau amaeth-amgylcheddol ac rwyf yn benderfynol bod pob ffermwyr rhostir yn cael y cyfle. Bydd y  newidiadau eraill i Glastir a gynigir yn yr ymgynghoriad yn sicrhau bod trefn bori gynaliadwy ac amrywiol yn dal i fod yn bwysig wrth reoli ucheldir.
In my statement last week on the Implementation of CAP reform I made it clear that I believed that farmers in the moorland areas of Wales have an important role to play in delivering a sustainable and resilient Wales.  I particularly believe that this should be recognised through our Pillar 2 proposals for the next RDP.  Glastir is a very important scheme in respect of delivering this and the changes put forward reflect this. They include prioritising the roll out of the Advanced scheme on Moorland so that all farmers with sole grazed land in the moorland zone can be offered a Glastir Advanced contract. This complements the decision I took last year to prioritise all Commons for entry into the Advanced scheme.  There are multiple benefits that can be secured from participation within agri-environment schemes in these areas and I am determined that all farmers in the moorland zone should have this opportunity.  Additional changes proposed to Glastir within the consultation will also ensure that sustainable and diversified grazing regimes remain an important component in managing our upland areas.