Mae Cymru yn ‘agored i fusnes’ ac rydym yn gweithio gyda’r sector ynni i helpu i sicrhau ffyniant a swyddi hirdymor yng Nghymru.  Mae’r sector ynni ac amgylchedd yn bwysig o ran ei gyfraniad at y GYC yng Nghymru, dyma’r sector welodd y cynnydd mwyaf yn nifer y gweithwyr, sef 33% rhwng 2005 a 2009, a’r sector welodd y nifer fwyaf o gwmnïau newydd o’r chwe sector blaenoriaeth gwreiddiol yng Nghymru yn 2008.  Byddwn yn adeiladu ar y cryfder hwn, mewn partneriaeth â diwydiant, i sicrhau bod Cymru’n manteisio’n uniongyrchol o’r trawsnewidiad i economi rhad-ar-garbon.
Wales is ‘open for business’ and we are working with the energy sector to help deliver long term prosperity and jobs for Wales.  The energy and environment sector is an important contributor to GVA in Wales, had the largest increase in employees at 33% between 2005 and 2009 and the highest birth rate for new firms of the original six priority sectors in Wales in 2008.  We will build on this strength, in partnership with industry, to ensure that Wales benefits directly from the transition to a low-carbon economy.