Bydd y dyddiad dod i rym ar 1 Medi yn caniatáu i’r Comisiwn Etholiadol ystyried Gorchymyn Anghymhwyso 2015 yn ei gyfarwyddyd i ymgeiswyr cyn etholiadau’r Cynulliad 2016. Fodd bynnag, bydd hefyd yn bwysig bod pob plaid wleidyddol yn cymryd camau i sicrhau bod eu darpar ymgeiswyr yn llwyr ymwybodol o’r Gorchymyn.
The coming into force date of 1 September will allow the Electoral Commission to take account of the 2015 Disqualification Order in their guidance to candidates prior to the 2016 Assembly elections. It will however also be important that all political parties take steps to ensure that their prospective candidates are fully aware of the Order.