"Mae gwaith yn cael ei gynnal yn rheolaidd i fonitro ac arolygu’r tomennydd glo i gadw llygad ar unrhyw risg o symudiad neu risg arall. Ond mae'r data hyn yn dangos bod angen buddsoddiad hirdymor sylweddol os ydyn ni am wneud yn siŵr bod gwaith atgyweirio angenrheidiol yn cael ei wneud – a hynny er mwyn inni sicrhau diogelwch y safleoedd hyn ledled Cymru.
“Work is being undertaken regularly to monitor and inspect coal tips for any movement or activity. However, this data shows that substantial long-term investment is needed if we are to make sure that necessary repair work is carried out and to ensure the safety of these sites across Wales.