Mae cyhoeddi’r dangosyddion cenedlaethol yn garreg filltir bwysig iawn yn hanes Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015. Hoffwn fanteisio ar y cyfle hwn i ddiolch i’r 175 o randdeiliaid ac unigolion a ymatebodd i’r ymgynghoriad cyhoeddus, ac i’r rheini a ddaeth i’r digwyddiadau ymgynghori neu a gafodd sgyrsiau yn eu hardaloedd. Hoffwn ddiolch hefyd i Gomisiynydd newydd Cenedlaethau’r Dyfodol a ymatebodd i’r ymgynghoriad.
The laying of the national indicators represents a significant milestone in Wales’ application of the ground-breaking Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015. I would like to take this opportunity to thank the 175 stakeholders and individuals who responded to the public consultation, and those that either attended the consultation events or held conversations within their respective areas. I also want to thank the newly appointed Future Generations Commissioner for Wales who responded to the consultation.