Bore heddiw, fe ymwelais â’r felin bapur yn Shotton i drafod gyda’r rheolwyr a chynrychiolwyr Undeb Unite.  Byddwn yn cefnogi’r staff fydd y bydd cau’r peiriant yn effeithio arnyn nhw.  Mae cyrff fel Canolfan Byd Gwaith, cyrff Gyrfaoedd, cyrff hyfforddi ac asiantaethau eraill wedi cynnig rhoi help a chymorth ar y safle i’r staff yr effeithir arnyn nhw.
This morning I visited the paper mill at Shotton for discussions with management and representatives of the Unite Union. We will be supporting those employees affected by the closure. An offer has been made to the company to enable on-site access to support organisations such as Job Centre Plus, Careers organisations, training bodies and other agencies that can offer support and advice to staff affected.