“Mantais arall agor y llyfrgell yn yr un lle â’r ganolfan hamdden yw y bydd rhai o’i gwasanaethau ar gael hyd yn oed pan na fydd staff yn gweithio yn y llyfrgell – rhywbeth fydd yn denu mwy byth o ddefnyddwyr.”
“Another benefit of co-locating the library with the leisure centre is that some of its services will be available to users even when the library is not staffed – something I hope will attract even more users.”