Bob blwyddyn, caiff ysgolion cynradd ac uwchradd eu mesur yn erbyn ystod o ffactorau a'u rhoi mewn un o bedwar categori lliw.
Every year, primary and secondary schools are measured against a range of factors and placed into one of four colour-coded categories.