Mae fy swyddogion yn mynd ati ar frys i gael y manylion llawn ynghylch cynigion y Canghellor, ond o dan y cynllun cyfredol mae'r busnesau sydd â gwerth ardrethol o hyd at £6,000 yn cael rhyddhad ardrethi o 100% ac mae'r rheini sydd â gwerth ardrethol rhwng £6,001 a £12,000 yn cael rhyddhad sy'n cael ei leihau'n raddol. Er enghraifft, mae safleoedd busnes sydd â gwerth ardrethol o £8,000 yn cael rhyddhad o 66% ac mae'r rheini sydd â gwerth ardrethol o £10,000 yn cael rhyddhad o oddeutu 33%. Nid wyf yn disgwyl y bydd telerau'r cyhoeddiad heddiw yn gwneud unrhyw newidiadau sylweddol i'r trefniadau hyn.
My officials are seeking full details of the Chancellor’s proposals as a matter of urgency but under the existing scheme business premises with a rateable value of up to £6,000 receive 100% relief and those with a rateable value of between £6,001 and £12,000  receive relief that reduces on a tapered basis. For example, business premises with a rateable value of £8,000 get around 66% and those with a rateable value of £10,000 get around 33% relief. I do not anticipate that the terms of today’s announcement will make any material difference to these arrangements.