Dylem ystyried teithio llesol fel rhan o system trafnidiaeth gyhoeddus gynaliadwy, integredig o ansawdd uchel, gan roi'r un statws i'r system honno â gwasanaethau cyhoeddus hanfodol eraill fel y GIG a gofal cymdeithasol. Pethau y mae angen buddsoddi ynddynt a'u cefnogi, ond sydd â manteision llawer ehangach i'n bywydau beunyddiol a chyfansoddiad ein cymunedau. Pethau nad yw'n hawdd eu mesur mewn punnoedd a cheiniogau'n unig – arwydd o gymdeithas waraidd.
We should see active travel as part of a high quality, integrated and sustainable public transport system, on a par with other vital public services like our NHS and social care. Things which do require investment and support, but which have much wider benefits to our daily lives and the fabric of our communities. Things which aren’t easily quantifiable in mere pounds or pence, a mark of a civilised society.