Bydd y newidiadau i’r system ad-dalu sydd i’w rhoi ar waith yn sgil y rheoliadau diwygio hyn yn gymwys i fyfyrwyr newydd sy’n dechrau ar eu hastudiaethau ym mis Medi 2012 neu wedi hynny. Bydd rhai myfyrwyr sy’n newid cyrsiau neu’n dilyn cyrsiau ar lefel uwch sy’n cychwyn ar ôl mis Medi  2012, a hynny’n syth ar ôl cwblhau cymhwyster addysg uwch blaenorol, yn parhau o dan y trefniadau presennol.
The changes to the repayment system to be implemented by these amending regulations will apply to new students who commence their studies in September 2012 or later. Certain students transferring courses or taking higher level courses starting after September 2012, but immediately after completing a previous Higher Education qualification, will remain under the existing arrangements.