Rydym yn dechrau gweld pwysau sylweddol ar ein gwasanaethau gofal heb ei drefnu. Mae GIG Cymru yn dal i fod yma i chi pan ac os y byddwch ei angen, ond mae'n dechrau teimlo pwysau'r galw arno ar yr adeg anodd hon.
We are starting to see significant pressure on our unscheduled care services.  NHS Wales is still here for you if and when you need it, but it is beginning to feel the weight of the demands upon it at this difficult time.