Mae Llywodraeth Cymru'n cydnabod y gall darparu toiledau i'w defnyddio gan y cyhoedd effeithio ar iechyd, urddas ac ansawdd bywydau pobl. Mae'r cyfleusterau hyn yn cael eu gwerthfawrogi gan drigolion lleol a chan bobl sy'n ymweld ag ardal.  Rydym yn cydnabod hefyd fod y ddarpariaeth o doiledau cyhoeddus gan awdurdodau lleol wedi dirywio yn y blynyddoedd diwethaf.
The Welsh Government recognises that the provision of lavatories for public use can affect the health, dignity and quality of people’s lives.  Such facilities are valued by local residents and by visitors to an area.  We also recognise that local authority provision of public lavatories has declined in recent years.