Rydym hefyd wedi dyrannu £3m i awdurdodau lleol i gynyddu’r cyfleoedd i ofalwyr gael seibiant o’u rôl gofalu. Mae ystod o opsiynau newydd ac arloesol yn cael eu datblygu ochr yn ochr â gwasanaethau sy’n fwy traddodiadol megis gwasanaethau seibiant preswyl a chanolfannau dydd. Er enghraifft:Mae Cyngor Gwynedd yn sefydlu cynllun ‘seibiantgarwch’ i gynnig gwyliau rhatach i ofalwyr di-dâl. Maent hefyd yn uwchraddio bwthyn seibiant.Yn Nhorfaen, mae’r cyllid yn cefnogi clwb bowlio i ofalwyr di-dâl a thripiau undydd.Yn Abertawe, mae gwasanaeth seibiant yn y cartref ymateb cyflym yn caniatáu i ofalwyr fynd i apwyntiadau iechyd neu i gael seibiant. Yn ogystal, gall y gwasanaeth hwn roi blas i ofalwyr sy’n ystyried cael cefnogaeth gan eu hawdurdod lleol.Yng Nghonwy, mae rhaglen gwnsela chwech wythnos yn cael ei chynnig i ofalwyr sy’n profi straen a gorbryder. Mae’r cyngor hefyd yn prynu eitemau megis dodrefn tu allan, cyfrifiaduron llechen, offer ymarfer corff neu aelodaeth o gampfa i ofalwyr.Mae 1,400 o ofalwyr a gofalwyr ifanc yn Sir Fynwy wedi ymgeisio am daleb £10 i’w wario mewn canolfannau garddio, siopau teganau, neu i brynu pizza tecawê neu de prynhawn.Mae gofalwyr ifanc yn Ynys Môn yn gallu cael ystod o ddarpariaethau seibiant - mae nifer wedi profi gweithgareddau newydd.
We have also awarded £3m to local authorities to increase opportunities for unpaid carers to take a break. A range of new and innovative options are being developed, alongside more traditional residential and day centre respite services. For example:Gwynedd Council is setting up a ‘respitality’ scheme to offer cheaper holidays to unpaid carers and upgrading a respite cottage.In Torfaen, the funding is supporting an unpaid carers’ bowling club and day trips.A rapid response respite-at-home service in Swansea is allowing unpaid carers to attend health appointments or take a break. This service can also provide a taster session for carers considering accessing support from their local authority.A six-week programme of counselling is being offered to unpaid carers in Conwy who are experiencing stress and anxiety. The council is also purchasing items such as outdoor furniture, tablets, exercise equipment or gym membership for carers.1,400 unpaid carers and young carers in Monmouthshire have applied for a £10 voucher to spend in garden centres, toy shops, pizza takeaways and for afternoon tea.In Anglesey, young carers can access a range of respite provision – many have experienced new activities.