Wrth i’r awdurdodau lleol fynd ati i wneud hyn, rwyf hefyd yn llwyr sylweddoli bod angen mwy o eglurhad arnyn nhw am y cymorth ariannol y gallan nhw ei ddisgwyl gan Lywodraeth Cymru.  Rhaglen gydweithredol fu’r Rhaglen Ysgolion ar gyfer yr 21ain Ganrif erioed - yr awdurdodau sy’n berchen ar yr asedau, ac felly nhw, yn y pen draw, sydd i wneud penderfyniadau yn eu cylch.   O ystyried y posibilrwydd y gall yr awdurdodau fenthyca, a’r cwtogi a fu ar y gyllideb o San Steffan, yr wyf yn ystyried, yn groes i’r rownd flaenorol o gyllid cyfalaf trosiannol, symud i gyfradd o 50% o gymorth grant cyfalaf.  Rwyf yn awyddus i adeiladu ar y camau a wnaed drwy’r rhaglen buddsoddi cyfalaf yn y blynyddoedd diweddar.  Bydd ymyrraeth ar y raddfa hon yn galluogi Llywodraeth Cymru i gefnogi mwy o gynigion buddsoddi ysgolion dros oes y rhaglen.
I am also acutely aware that in undertaking this exercise local authorities require further clarity around the financial support to be expected from the Welsh Government. The 21st Century Schools Programme has always been a collaborative programme – the assets are owned by authorities and the decisions on what is needed must ultimately be theirs. Against the background of authorities’ potential ability to borrow and the constrained budget provision from Westminster I am now minded, in contrast to the previous round of transitional capital funding, to move to a 50% rate of capital grant support. I wish to build upon the momentum gained through the capital investment programme over recent years. Intervention at this rate will enable the Welsh Government to support more school investment proposals over the life of the programme.