Mae’r canfyddiadau’n tanlinellu pwysigrwydd peidio â lleoli menywod yn y ddalfa lle bynnag y bo hynny’n bosibl. Mae’r Glasbrint Cyfiawnder i Fenywod a ddatblygwyd ar y cyd gan Lywodraeth Cymru, Gwasanaeth Carchardai a Phrawf EF a Phlismona yng Nghymru, yn cefnogi cynlluniau fel y cynllun dargyfeirio Braenaru Menywod a gwaith meithrin cysylltiadau gydag ynadon i helpu i sicrhau nad yw menywod yn wynebu dedfryd carchar diangen ac aflonyddol am fân droseddau.
The findings underline the importance of diverting women away from custody wherever possible. The Women’s Justice Blueprint, which was developed jointly by the Welsh Government, HMPPS and Policing in Wales, supports initiatives such as the Women’s Pathfinder diversion scheme and engagement work with magistrates to help ensure women are not faced with unnecessary and hugely disruptive prison sentences for minor offences.