O fis Medi 2024, bydd y Cwricwlwm i Gymru yn cael ei addysgu ym mhob ysgol gynradd ac ym mlynyddoedd 7, 8 a 9, gyda'r camau cyflwyno nesaf i flynyddoedd 10 ac 11 yn digwydd ym mis Medi 2025 a 2026 yn y drefn honno. Rydym yn gwybod pa mor bwysig yw blynyddoedd 10 ac 11 yn addysg dysgwyr, a sut mae eu dewisiadau a'u cyflawniadau yn dylanwadu ar eu llwybrau yn y dyfodol. Mae'r canllawiau felly yn nodi polisi Llywodraeth Cymru ar gyfer dysgu ac addysgu ym mlynyddoedd 10 ac 11, ochr yn ochr â'r gofynion cyfreithiol ar gyfer ysgolion, a byddant yn rhan o ganllawiau fframwaith y Cwricwlwm i Gymru. Mae ysgolion eisoes yn darparu llawer o hyn, ac mae'r canllawiau'n nodi disgwyliadau cenedlaethol clir i helpu i ddarparu tegwch a chysondeb yn y cwricwlwm a brofir gan ddysgwyr ledled Cymru, gyda phob ysgol yn gwerthfawrogi'r un pethau sy'n cyfrannu at gynnydd dysgwr ac at bontio ymlaen llwyddiannus.
From September 2024, the Curriculum for Wales will be taught in all primary schools and years 7, 8 and 9, with the next stages of roll out into years 10 and 11 from September 2025 and 2026 respectively. We know how important years 10 and 11 are in learners’ education, and how their choices and achievements influence their future pathways. The guidance therefore sets out Welsh Government’s policy for learning and teaching in years 10 and 11, alongside the legal requirements for schools, and will form part of the Curriculum for Wales framework guidance. Schools already provide much of this, and the guidance sets out clear national expectations to help provide equity and consistency in the curriculum experienced by learners across Wales, with all schools valuing the same things that contribute to a learner’s progression and successful onward transition.