“Rydym yn gwybod pa mor allweddol yw cael addysg wych mewn carchardai os ydym am leihau aildroseddu. Y gred yw bod rhoi hwb i sgiliau a gwaith yn un o'r ffyrdd mwyaf effeithiol o fynd i'r afael â throseddu, drwy dorri'r cylch dieflig o anghydraddoldeb a bod o dan anfantais, sy'n stori gyffredin ymysg y rhan fwyaf o droseddwyr. Rydym yn gwybod hefyd, ar hyn o bryd nad yw'r addysg mewn carchardai yng Nghymru cystal ag y dymunwn iddi fod.
“We know that excellent education in prisons is vital if we are to reduce re-offending. Boosting skills and employment is believed to be one of the most effective means of combating crime by breaking the cycle of disadvantage and inequality that many offenders experience. We also know that, at the moment, prison education in Wales is not as good as we would like it to be.