Yn y Gyllideb gyntaf ers y pandemig, mae’r pecyn yn rhoi £176m yn ychwanegol i lywodraeth leol i gefnogi ysgolion, gofal cymdeithasol a gwasanaethau lleol sydd wedi bod yn hanfodol ar gyfer ein hymateb i’r pandemig. Mae’r pecyn yn cynnwys hwb o £10m i’r Grant Gofal Cymdeithasol, sydd bellach yn £50m, i gydnabod effaith sylweddol y pandemig ar y sector.
In the first budget since the pandemic, the package delivers an extra £176 million for local government to support schools, social care and local services that have been critical to our response to the pandemic. The package includes a £10 million boost to the Social Care Grant, which now stands at £50 million, in recognition of the significant impact the pandemic has had on the sector.