Rwy’n gallu cadarnhau ein bod yn rhoi rhagor y gymorth ar waith ar gyfer busnesau a fydd ar eu colled o ganlyniad i’n dull graddol o symud i Lefel Rhybudd Un. Bydd gan fusnesau cymwys fel atyniadau dan do a lleoliadau priodasau sydd â’r capasiti i gynnal digwyddiadau ar gyfer 30 o bobl neu fwy, neu sydd wedi parhau i fod ar gau oherwydd y cyfyngiadau, ac felly’n dioddef effeithiau uniongyrchol o ganlyniad i’r dull graddol hwn, yr hawl i gael taliad ychwanegol o rhwng £875 a £5000 yn dibynnu ar faint eu busnes a’u hamgylchiadau. Rydym yn disgwyl y bydd y busnesau hyn eisoes wedi gwneud cais am ein rownd ddiweddaraf o gyllid brys, ac rydym bellach wedi estyn y dyddiad cau i’r dydd Mercher hwn i wneud yn siŵr y bydd gan bob busnes cymwys lawer o amser i gyflwyno ei gais. Mae manylion llawn ar gael ar wefan Busnes Cymru.
I can confirm that we are putting in place further funding for those businesses in Wales that are materially affected by our phased move to Alert Level One. Eligible businesses such as indoor attractions and wedding venues who have capacity for events of more than 30 or where they remain closed by the restrictions, thus directly impacted by a phased approach, will be entitled to an additional payment of between £875 and £5000 depending on their size and circumstance. We expect these businesses to have already applied to our latest round of emergency funding and have now extended the deadline to this Wednesday to make sure every eligible business has had plenty of time to submit their applications.