Mae’r strategaeth hefyd yn dangos pa mor bwysig fydd swyddogaeth y fframwaith deddfwriaethol newydd a sefydlwyd gan y Mesur. Er y bydd Comisiynydd y Gymraeg yn gweithredu’n annibynnol ar y Llywodraeth ac er y bydd yn pennu ei blaenoriaethau ei hun, bydd gwaith y Comisiynydd o ran datblygu safonau ar gyfer y Gymraeg a gosod dyletswyddau ar sefydliadau amrywiol iawn yn cyd-fynd â’r gweithgareddau y bydd y Llywodraeth yn ymgymryd â hwy wrth weithredu’r Strategaeth hon. Bydd safonau ar gyfer y Gymraeg, yn eu tro, yn helpu i rannu’r cyfrifoldeb am hybu’r defnydd o’r Gymraeg ymysg amrywiaeth ehangach o sefydliadau.
The strategy also demonstrates how the new legislative framework established by the Measure will have an important role to play.  Whilst the Welsh Language Commissioner will act independently of Government and set her own priorities, the Commissioner’s work in developing Welsh language standards, to impose duties on a wide range of organisations, will complement the activities that the Government will undertake in implementing this Strategy. Welsh language standards, in turn, will help share the responsibility for promoting the use of Welsh amongst a wider range of organisations.