Heddiw rydw i'n cyhoeddi Cynllun Cyflawni newydd ar gyfer Troseddau Casineb ar gyfer 2016-17 ac yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf ynghylch gweithgarwch yn ystod 2015-16. Mae hyn yn cadarnhau ymrwymiad y Llywodraeth hon i fynd i'r afael â throseddau casineb a digwyddiadau eraill o'r fath ledled Cymru ac yn tynnu sylw at y cynnydd rydyn ni'n parhau i'w wneud wrth roi'r Fframwaith Troseddau Casineb ar waith ar draws y tri amcan strategol, sef atal y troseddau, cefnogi'r rhai sy'n dioddef a gwella ymateb amlasiantaethol.
Today I am publishing a new Hate Crime Delivery Plan for 2016-17 and an update of actions which took place in 2015-16. This reaffirms this Government’s commitment to tackle hate crimes and incidents across Wales and to highlight our continued progress in implementing the Hate Crime Framework across the three strategic objectives on prevention, supporting victims and improving the multi-agency response.