Gwyddom y bydd hwn yn aeaf heriol i lawer o aelwydydd a theuluoedd, a fydd yn ei chael yn anodd cynnal cartrefi cynnes ac iach. Bydd angen mesurau pellach a byddwn yn parhau i bwyso ar yr achos gyda Llywodraeth y DU, yn ogystal ag ymgynghori ar ddyfodol ein Rhaglen Cartrefi Cynnes ein hunain. Disgwylir i'r ymgynghoriad ddechrau erbyn diwedd y mis hwn fan hwyrach.  Mae Llywodraeth Cymru yn parhau i fod yn ymrwymedig i wneud popeth o fewn ein gallu i gefnogi'r rhai sydd â'r angen mwyaf.
We know this is going to be a challenging winter for many households and families, who will struggle to maintain warm and healthy homes. Further measures will be needed and we will continue to press the case with UK Government, as well as consulting on the future of our own Warm Homes Programme. The consultation is expected to start no later than the end of this month.  The Welsh Government remains committed to doing all we can to support those most in need.