Rydym wedi gweld cynnydd gwych o ran helpu unigolion i aros mewn gwaith. Mae'r Gwasanaeth Cymorth yn y Gwaith wedi darparu ymyriadau therapiwtig i 4,200 o unigolion sydd â chyflyrau cyhyrysgerbydol a/neu gyflyrau iechyd meddwl, gan helpu bron i 3,000 i aros mewn gwaith a 1,200 arall i ddychwelyd i'r gwaith. Ym mis Tachwedd 2018, gwnaethom gyhoeddi £9.4 miliwn o gyllid ychwanegol a fydd yn ein galluogi i helpu hyd at 12,000 o bobl i aros yn y gwaith ac i gyflwyno gwasanaeth cymorth busnes newydd, a fydd yn darparu hyfforddiant ar bob elfen o iechyd a lles yn uniongyrchol i fusnesau bach a chanolig.
We have seen great progress in helpingindividuals to stay in work. The In Work Support Service has provided therapeutic interventions to 4,200 individuals with musculoskeletal and/or mental health conditions, helping nearly 3,000 people to remain in work and a further 1,200 to return to work. In November 2018, we announced an additional £9.4m of funding that will enable us to help up to 12,000 people to remain in work and to introduce a new business support service that will provide training on all aspects of health and wellbeing directly to SME employers.