Er gwaethaf y dyddiad cau estynedig hwn ar gyfer yr SAF, y ffaith bod swyddogion wedi bod yn gweithio gartref am y rhan fwyaf o'r flwyddyn – yn ogystal â gorfod parhau i baratoi ar gyfer diwedd cofnod pontio ymadael â’r UE gyda’r ymgynghoriad ar symleiddio’r BPS, mae’n dda iawn gennyf weld bod nifer yr hawliadau BPS mae Taliadau Gwledig Cymru (RPW) wedi eu talu wedi bod yn syndod o uchel. O dan yr amgylchiadau heriol hyn mae nifer y taliadau a wnaed yn ystod wythnos gyntaf y cyfnod talu wedi rhagori ar y nifer a wnaed y llynedd.
Despite this extended SAF deadline, officials working from home for the majority of the year and continuing to prepare for the end of the EU exit transition period with the BPS simplification consultation, I am pleased Rural Payments Wales (RPW) has once again paid an impressive number of BPS claims. In these challenging circumstances the number of payments made during the first week of the payment window has exceeded those made last year.