“Ry’n ni’n teimlo ein bod, dros y flwyddyn ddiwethaf, wedi cynnal adolygiad sydd wedi’i seilio’n wirioneddol ar dystiolaeth. Cafwyd dros fil o gysylltiadau â’r cyhoedd, gan gynnwys mwy nag 800 o ymatebion i’n harolygon penodol – a mwy na 100 o’r rheini gan bobl ifanc. Mae’r safbwyntiau hynny wedi llywio ein canfyddiadau a’n hargymhellion. Mae’n bosib y bydd rhai ohonynt yn ymddangos yn radical, ond yn ein tyb ni maen nhw’n dangos y cyfleoedd sydd ar gael i gynghorau tref a chymuned yng Nghymru.”
“Over the last year, we feel we have delivered a truly evidence-based review, with over a thousand points of contact including over 800 responses to our dedicated surveys, with over 100 responses from young people. Our findings and recommendations have been shaped by these views and, in some cases, may seem radical, but we feel represent the scale of opportunity available to Town and Community councils in Wales.”