Rydym yn gwerthfawrogi nad yw cyfradd y Lwfans Cynhaliaeth Addysg wedi cynyddu ers peth amser ac, yn ystod yr argyfwng costau byw presennol, rydym yn deall bod pobl ifanc hefyd yn teimlo'r straen ariannol. Tra ydym yn gweithio i gynnal adolygiad annibynnol o'r Lwfans Cynhaliaeth Addysg, bydd y codiad hwn yn y taliad yn darparu cymorth ychwanegol i gael gwared ar rwystrau i ddysgu. Mae’r Lwfans Cynhaliaeth Addysg a'r system apelau am ddim i fyfyrwyr sy'n sefyll arholiadau yn rhan o becyn cymorth yr ydym yn ei ddarparu yng Nghymru i fyfyrwyr cymwys. Rwy’n annog pobl ifanc i ddarganfod a ydynt yn gymwys i gael y taliad.
We appreciate that the rate of EMA has not increased for some time, and during the current cost of living crisis, we understand young people are also feeling the financial strain. While we work to undertake an independent review of EMA, this raise will provide additional help to remove barriers to learning. EMA and the free appeals system for students taking exams are part of a package of support we provide in Wales to eligible students. I would encourage young people to find out if they qualify.