Er mwyn helpu ein hawdurdodau lleol i reoli mân lifogydd lleol, byddwn yn darparu £4.2m iddynt i gyflawni 74 o gynlluniau drwy ein grant gwaith graddfa fach. Ers ei gyflwyno 8 mlynedd yn ôl, mae awdurdodau lleol wedi croesawu'r grant hwn yn frwd. Mae'r broses ymgeisio symlach yn rhoi'r cyfle iddynt wneud gwelliannau cyflym a chosteffeithiol i'r seilwaith presennol. Oherwydd eu maint, mae cynlluniau graddfa fach yn aml yn cael eu cyflawni gan gwmnïau adeiladu lleol, gan ddarparu budd i'r economi leol.
To help our local authorities manage localised minor flooding, we will be providing them with £4.2m to deliver 74 schemes via our small scale works grant. Since its introduction 8 years ago, the small scale works grant has been incredibly well received by local authorities. The simplified application process gives them the opportunity to carry out quick and cost-effective improvements to existing infrastructure. Due to their size, small scale schemes are often delivered by local construction firms, providing a benefit to the local economy.