Heddiw rwy'n cyhoeddi cynllun gweithredu Cwricwlwm i Gymru. Ymrwymais i gyhoeddi'r cynllun hwn mewn ymateb i Adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg ar Fil Cwricwlwm ac Asesu (Cymru). Datblygwyd y cynllun ar y cyd â'n partneriaid a'i fwriad yw rhoi sicrwydd a chefnogi ystyriaeth y Senedd o'r Bil Cwricwlwm ac Asesu. Mae'n nodi sut y byddwn yn cefnogi ysgolion i gyflwyno’r Cwricwlwm i Gymru a'r dulliau o gydweithio y byddwn yn parhau i'w defnyddio i gyflawni hyn. Nid wyf yn disgwyl i ysgolion weithredu ar y ddogfen hon ar hyn o bryd; ond mae’n nodi'r cymorth y gallant ei ddisgwyl yn ystod y misoedd nesaf.
Today I am publishing the Curriculum for Wales implementation plan. I committed to publishing this plan in response to the Curriculum and Assessment (Wales) Bill Committee Stage 1 Report, published by the Children, Young People and Education Committee. The plan has been developed collaboratively with our partners and is intended to provide reassurance and support the Senedd’s consideration of the Curriculum and Assessment Bill. It sets out how we will support schools in delivering Curriculum for Wales and the collaborative ways of working that we will continue to use to make this happen. I do not expect schools to take action because of this document right now, but it is there to set out the support they can expect in the coming months.