Caiff rhai o’r cyhoeddiadau a ariennir gan Lywodraeth Cymru drwy Gyngor Llyfrau Cymru hefyd eu cefnogi’n ariannol yn rhannol drwy dorfoli. Mae hyn yn lleihau’r pwysau sydd ar y cynlluniau grant ac yn golygu bod y cyllid cyhoeddus yn ymestyn ymhellach. Yn ddiweddar, er enghraifft, ailargraffodd y cyhoeddwyr Honno lyfr o’u cyfres Welsh Women’s Classics a oedd allan o brint, gyda 50% o’r arian wedi’i dorfoli a 50% yn dod o gymorth grant. Fel rhan o’i gynlluniau grant craidd, mae’r Cyngor Llyfrau’n blaenoriaethu’r gallu i ddenu incwm o wahanol ffynonellau. Mae codi arian drwy dorfoli felly wedi dod yn un o’r ffrydiau incwm y mae cyhoeddwyr yn ceisio manteisio arni. Er enghraifft, mae gan y cylchgrawn digidol Wales Arts Review gynllun ‘cyfeillion’, sy’n galluogi cefnogwyr y cylchgrawn i roi arian drwy’r wefan. Codwyd arian drwy dorfoli, hefyd, i ariannu elfennau o brosiectau nad ydynt yn gymwys am gyllid drwy’r Cyngor Llyfrau; er enghraifft, teithiau ymchwil sydd, yn y pen draw, yn arwain at gyhoeddiad y telir ei gostau cynhyrchu gan y Cyngor Llyfrau.
Some of the publications funded by the Welsh Government, through the Welsh Books Council (WBC), are also partially supported by crowdfunding, which lessens the demand on the grants schemes and helps the public funding to go further. Recently for example, a title that had gone out of print by the publisher Honno’s Welsh Women’s Classics series was reprinted using 50% crowdfunding and 50% grant support. The WBC prioritises the ability to attract income from diverse sources as part of its core grant schemes. Crowdfunding has become one of the income streams that publishers aim to attract. For example, the digital magazine Wales Arts Review has a ‘friends’ scheme, which enables supporters of the magazine to donate money through its website.  Crowdfunding has also been used to finance elements of projects that are ineligible for funding via the WBC, for example to fund research trips that eventually result in a publication for which the production costs are funded by the WBC.