Mae'r amodau cyffredinol hyn a'r systemau gwyliadwriaeth sydd gennym ar waith erbyn hyn yn golygu ein bod yn gallu llacio rhai o'n cyfyngiadau cenedlaethol ymhellach. Nodaf, fodd bynnag, brofiadau gwledydd eraill fel Sbaen, yr Almaen, Gwlad Belg ac Awstralia, sy'n gorfod ailgyflwyno rheolau llymach, fel cyfyngu ar nifer y bobl sy'n cael ymgynnull, gosod cyrffyw a gwneud gwisgo gorchuddion wyneb yn orfodol, yn sgil nifer cynyddol o achosion, cynnydd sydyn mewn achosion a brigiadau pan godwyd mesurau’r cyfyngiadau yn y gwledydd hynny. Mae gwledydd eraill yn ceisio ymdopi â brigiadau heb eu rheoli, fel rhannau o'r UDA, nifer o wledydd De America, gwledydd yn y Balcanau ac India. Mae'n bosibl bod y gwledydd hyn wedi llacio eu cyfyngiadau yn rhy gyflym. Ar y llaw arall, mae’n bosibl bod yr agwedd ofalus y mae Cymru wedi’i mabwysiadu wedi arwain at reolaeth dynnach ar y pandemig, sy'n caniatáu mwy o gyfle i lacio cyfyngiadau ar hyn o bryd.
These prevailing conditions and the surveillance systems we now have in place are conducive to some limited further easement of our national restrictions. I note, however, the experiences of other countries like Spain, Germany, Belgium and Australia which are having to re-introduce tougher rules such as limiting the numbers of people gathering, curfews and mandatory face coverings, as a result of a rising number of cases, spikes and outbreaks when their lockdown measures were lifted. Other countries are experiencing uncontrolled outbreaks such as parts of the USA, several South America countries, countries in the Balkans and India. These countries may have eased their restrictions too quickly, whereas the cautious approach which has been adopted in Wales may have led to a tighter control of the pandemic which allows greater scope for easement at this time.