Bydd y dreth gwarediadau tirlenwi - yn debyg iawn i'r dreth dirlenwi bresennol, sy'n cael ei chasglu ledled Cymru a Lloegr - yn dreth ar waredu gwastraff drwy safleoedd tirlenwi. Y rheini sy'n gweithredu safleoedd tirlenwi fydd yn ei thalu, a bydd y costau hyn yn cael eu trosglwyddo i weithredwyr gwastraff.
Landfill disposals tax – similar to the current landfill tax, which is collected throughout Wales and England - will be a tax on the disposal of waste to landfill. It will be paid by landfill site operators who pass these costs on to waste operators.