Mae'r adroddiad hefyd yn nodi sawl mater sy'n sail i ganfyddiadau'r Ymchwiliad Cyhoeddus, ac yn argymell gweithredu ar y rhain yn ogystal. Maent yn ymwneud â chanllawiau a hyfforddiant, ymarfer casglu gwybodaeth, sicrwydd gweithredol, a’r defnydd o gyfarpar anadlu. Mae’r materion hyn yr un mor bwysig er mwyn sicrhau safonau uchel parhaus wrth ymateb i argyfwng. Rwyf yn annog ein Gwasanaethau Tân ac Achub i ymateb iddynt yn llawn.
The report also identifies several issues underlying the Public Inquiry findings, and recommends action on those too.  They relate to guidance and training, intelligence-gathering, operational assurance and the use of breathing apparatus.  These matters are equally important to ensuring continued high standards in emergency response, and I would urge our FRSs also to address them fully.