Heddiw, rwyf wedi cyhoeddi Diweddariad i’n Strategaeth Frechu Genedlaethol. Cyhoeddwyd ein Strategaeth ar 11 Ionawr. Er mai dim ond 6 wythnos yn ôl oedd hynny, mae llawer iawn wedi digwydd yn y cyfamser. Mae ein rhaglen wedi mynd o nerth i nerth. Mae dros 900,000 o bobl yng Nghymru – llawer ohonynt ymysg y rhai mwyaf agored i ganlyniadau gwael pe baent yn dal y coronafeirws – bellach wedi cael eu dos cyntaf o’r brechlynnau sy’n achub bywydau. Mae ail ddosau, sy’n bwysig i ddiogelu pobl yn fwy hirdymor, hefyd yn dechrau cael eu darparu. Mae dros 80,000 o bobl nawr wedi cael y ddau ddos o’r brechlyn.
Today I have published an Update to our National Vaccination Strategy.  We published our Strategy on 11 January.  Whilst only 6 weeks ago, a huge amount has happened since then.  Our programme has gone from strength to strength.  More than 900,000 people in Wales – many of whom are amongst the most vulnerable to poor outcomes should they become infected with Coronavirus – have now received their first dose of the lifesaving vaccines.  Second doses, which are important for longer term protection, are also beginning to be rolled out, with more than 80,000 people having now received their full course of vaccine.