Yn ôl ffigurau UK Finance, bydd tua 800,000 o forgeisi sefydlog yn dod i ben cyn diwedd eleni, a 1.6 miliwn o forgeisi eraill yn dod i ben yn 2024. Nid yw'r ffigurau'n cynnwys morgeisi cyfraddau amrywiadwy a morgeisi olrhain, a fydd wedi codi'n sydyn eisoes, gan arwain at daliadau uwch.
According to the figures from UK Finance, about 800,000 fixed mortgages will expire before the end of this year, with a further 1.6m coming to an end in 2024. The figures do not include variable rate and tracker mortgages, which will already have risen sharply leading to higher payments.