Gofynnwyd i'r GIG lunio'r cynlluniau hyn erbyn 19 Hydref a byddant yn cael eu cyhoeddi gan sefydliadau yn unol â'u systemau llywodraethu arferol. Diben y cynlluniau yw i sefydliadau'r GIG eu defnyddio eu hunain i lywio penderfyniadau'r Bwrdd o ran camau sydd angen eu cymryd i leihau risgiau, mynd i'r afael â nhw a darparu gwasanaethau yn effeithiol yn ystod y gaeaf. Byddant hefyd o gymorth ar gyfer cynlluniau a phenderfyniadau rhanbarthol a chenedlaethol.
The NHS has been asked to prepare these plans by 19 October and these will be published by organisations following their usual governance mechanisms. These plans are for the NHS organisations themselves to use to inform Board decisions around actions needed to minimise and address risks and deliver services effectively over the winter period. They will also be helpful to inform regional and national planning and decision making.