O ganlyniad i’n gwaith gydag Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru, rwy’n falch iawn bod mwy o seibiannau byr bellach ar gael i ofalwyr ifanc a gofalwyr sy’n oedolion, a gynigir gan sefydliadau’r trydydd sector. Mae gan Gymru drydydd sector bywiog ac ystwyth ac ynddo elusennau, grwpiau gwirfoddol, grwpiau cymunedol a mentrau cymdeithasol felly bydd darparu’r elfen hon o’r cynllun mewn cydweithrediad â’r trydydd sector yn helpu i wreiddio dulliau arloesol ledled Cymru.
I am delighted that through our work with Carers Trust Wales that we now have more short breaks in place for adult and young carers, offered by third sector organisations. Wales has a vibrant and agile third sector of charities, voluntary groups, community groups and social enterprises therefore delivering this strand of the scheme in collaboration with the third sector will help to embed innovative approaches across Wales.