Mae’r ffrwd gwaith iechyd, o dan arweiniad Bwrdd Iechyd Abertawe Bro Morgannwg yn datblygu rhaglen o waith i fynd i’r afael ag anghenion iechyd a lles staff a gweithwyr Tata yn y gadwyn gyflenwi.  Mae’r gwaith hwn yn canolbwyntio ar weithredu yn y gymuned, sy’n cynnwys anghenion aelodau ehangach y teulu, gan gynnwys y plant.  Mae taflen wybodaeth wedi ei chynhyrchu i hyrwyddo’r cymorth sydd ar gael ac mae’r ffrwd waith yn gweithio’n galed i sicrhau bod yr wybodaeth hon yn cyrraedd pawb sydd ei hangen.  Mae diolch ynddi i’r Undebau, Tata, sefydliadau gwirfoddol a’r awdurdod lleol am eu cymorth.
The Health work stream, led by the Abertawe Bro Morgannwg Health Board, is progressing a programme of work to address both the health and wellbeing needs of Tata staff and workers in the supply chain. This work is focussed on community-based actions that include and support the needs of wider family members including children. An information leaflet has been produced promoting the support available and the work stream is working hard to ensure that this information reaches all those who may need it. Thanks was given to the Unions, Tata, voluntary organisations and the local authority for their support.