Ym marn SAC, mae methiant y Cyngor i fynd i’r afael â’r gwendidau ym maes diogelu yn adlewyrchu gwendidau ehangach yn ei systemau a’i ddiwylliant, yn enwedig o ran herio penderfyniadau, a bod yn atebol amdanynt, ynghyd ag ymateb i’r angen am newid.
The WAO judges the Council’s failure to address weakness in safeguarding to be a reflection of wider weaknesses in its systems and culture, in particular around challenge to, and accountability for, decision-making and responding to the need for change.