Yn benodol, mae dadfeiliad y system wyliadwriaeth ar gyfer teithwyr rhyngwladol sy’n cyrraedd y DU yn gadael bwlch mawr yn y mesurau diogelu at y dyfodol. Rydym yn parhau i ddadlau dros ddull mwy rhagofalus drwy gadw mesurau diogelu iechyd y cyhoedd o’r fath oherwydd y risg o fewnforio amrywiolion newydd o Covid-19 drwy deithio rhyngwladol.
The unravelling of the system of international arrival surveillance in particular, leaves a major gap in future protections. We continue to advocate a more precautionary approach towards retaining these public health protections because of the ongoing risk of importing new variants of Covid-19 through international travel.