Rwyf hefyd wedi cytuno y dylai’r dyletswyddau canlynol a osodwyd gan y Mesur ar awdurdodau lleol neu gyrff llywodraethol ddod i rym mewn ysgolion cynradd ar yr un pryd ag y daw’r rheoliadau bwyd a diod sy’n gysylltiedig ag ysgolion cynradd i rym.  Bydd hyn yn osgoi unrhyw amwysedd ynghylch pryd y bydd eu cyfrifoldebau newydd yn dechrau:Adran 1. Dyletswydd ar awdurdod lleol a chyrff llywodraethu ysgolion a gynhelir i gymryd camau i gael disgyblion cofrestredig ysgolion a gynhelir yn eu hardal i fwyta ac yfed yn iach.Adran 2. Dyletswydd ar gyrff llywodraethu ysgolion a gynhelir yng Nghymru i gynnwys yr wybodaeth ar y camau sydd wedi’u cymryd i hyrwyddo bwyta ac yfed yn iach gan ddisgyblion yr ysgol yn adroddiadau’r llywodraethwyr.Adran 5. Dyletswydd ar awdurdod lleol i sicrhau bod dŵr yfed ar gael, am ddim, ar safle bob ysgol a gynhelir ac i ystyried unrhyw ganllawiau a gyhoeddir gan Weinidogion Cymru.Adran 6. Dyletswydd ar awdurdod lleol, neu gorff llywodraethu ysgol a gynhelir sy’n darparu prydau ysgol neu laeth, i annog disgyblion i gymeryd prydau ysgol neu laeth, a hefyd i gymryd camau rhesymol i sicrhau bod pob disgybl sydd â hawl i dderbyn cinio ysgol am ddim a llaeth ysgol am ddim yn eu derbyn.Adran 7. Dyletswydd ar awdurdod lleol neu gorff llywodraethu i gymryd camau rhesymol i sicrhau na chaiff disgybl ei adnabod gan unrhyw berson fel person sy’n derbyn cinio ysgol am ddim neu laeth ysgol am ddim, ar wahân i berson awdurdodedig.  Mae’r Adran hon yn gosod dyletswydd hefyd ar awdurdod lleol neu gorff llywodraethu i gymryd camau rhesymol i sicrhau nad yw athrawon, unrhyw berson sydd wedi’i gyflogi yn yr ysgol, unrhyw berson sy’n gweithio yn yr ysgol yn ddi-dâl, neu unrhyw berson arall sydd wedi’u cyflogi gan yr ysgol neu’r cyrff llywodraethu, yn datgelu bod disgybl yn derbyn cinio neu laeth am ddim.
I have also agreed that the following duties imposed by the Measure on local authorities or governing bodies should come into force for primary schools at the same time that the food and drink regulations in relation to primary schools come into force. This will prevent ambiguity about when their new responsibilities will start:Section 1. Duty on a local authority and governing bodies of maintained schools to take action to promote healthy eating and drinking by registered pupils of maintained schools in its area.Section 2. Duty on the governing bodies of maintained schools in Wales to include in the governors’ reports information on the action taken to promote healthy eating and drinking by pupils of the school.Section 5. Duty on a local authority to ensure that drinking water is available, free of charge, on the premises of any maintained school and to have regard to any guidance issued by the Welsh Ministers.Section 6. Duty on a local authority, or the governing body of a maintained school which provides school meals or milk, to encourage the take up of school meals or milk, and also to take reasonable steps to ensure that every pupil who is entitled to receive free school lunches and free school milk does receive them.Section 7. Duty on a local authority or governing body to take reasonable steps to ensure that a pupil cannot be identified by any person as a pupil who receives a free school lunch or free school milk, other than by an authorised person. This Section also places a duty on a local authority or governing body to take reasonable steps to ensure that teachers, any person employed at the school, any person working at the school on an unpaid basis, or any other person employed by the school or governing body, do not make disclosures about the fact that a pupil receives free lunches or free milk.