Wrth gwrs, mae penderfyniad INEOS Automotive i beidio wedi’r cyfan â buddsoddi yn safle Brocastell, Pen-y-bont yn ergyd arall i’r ardal ac yn siom aruthrol, yn enwedig o ystyried y gwaith helaeth a wnaed gan Lywodraeth Cymru ar isadeiledd y safle i angori’r prosiect yno yn sgil cyhoeddiad y cwmni i fuddsoddi.  Er hynny, mae nifer o ymholiadau wedi dod i law ynghylch y safle strategol mawr hwn o eiddo Llywodraeth Cymru, ac rydym wrthi’n ymroi i fynd â’r rhain yn eu blaenau.
Of course, the subsequent decision by INEOS Automotive to withdraw from its announced investment in Bridgend’s Brocastle site was a further blow to the area and another bitter disappointment, especially considering the extensive site infrastructure work that Welsh Government undertook to anchor the project there. However, there have been a number of new enquiries for this large Welsh Government owned strategic site which we are working hard to progress.