Yn ddiweddar cyhoeddais rifyn newydd o Bolisi Cynllunio Cymru, gan ddiweddaru ein polisi cynllunio cenedlaethol ar gyfer datblygu economaidd. Mae’r fframwaith polisi newydd yn ceisio sicrhau bod gan awdurdodau cynllunio lleol sylfaen o dystiolaeth gadarn, briodol i’r ardal, sy’n adlewyrchu’r materion datblygu economaidd sy’n codi mewn cynigion datblygu newydd. Rwy’n disgwyl i bob awdurdod cynllunio ystyried buddiannau economaidd y cynigion yn eu penderfyniadau ar geisiadau cynllunio mewn ffordd resymegol a thryloyw; bydd hyn yn ffordd o sicrhau bod penderfyniadau yn cynnwys cydbwysedd priodol o ystyriaethau cymdeithasol, economaidd ac amgylcheddol.
Recently I issued a new edition of Planning Policy Wales, updating our national planning policy for economic development. The new policy framework seeks to ensure that local planning authorities put in place a robust, locally appropriate evidence base which reflects the economic development issues associated with new development proposals. In so doing, I expect all planning authorities to factor the economic benefits of proposals into their decision making on planning applications in a coherent and transparent way; this will ensure decisions include a rounded balancing of social, economic and environmental considerations.