"Gall y gwyliau haf hir fod yn straen go iawn. Mae teuluoedd yn ei chael hi'n anodd dod o hyd i ofal plant dros y chwe wythnos, ac mae eraill yn cael trafferth gyda'r costau ychwanegol a ddaw yn sgil yr hafau hir. Rydyn ni hefyd yn gwybod mai ein dysgwyr mwyaf difreintiedig sy'n mynd ar ei hôl hi fwyaf gyda'r dysgu yn sgil haf hir.
“The long summer break can be a real strain. Families struggle to find childcare over the six weeks, and others struggle with the additional costs long summers bring. We also know our most disadvantaged learners suffer the most ‘learning loss’ from a long summer.