Cafodd dros 47,000 o gleifion eu dargyfeirio oddi wrth adrannau damweiniau ac achosion brys prysur gan barafeddygon am resymau clinigol y llynedd yn unig. Fodd bynnag, disgwyliaf i Fyrddau Iechyd Lleol weithio gyda phartneriaid i gyflymu’r broses o ddatblygu llwybrau gofal amgen a llwybrau gofal cymunedol ar gyfer nifer o gyflyrau dros y chwe mis nesaf.
Over 47,000 patients were diverted on clinical grounds away from busy A&E departments by paramedics last year alone. However, I expect Local Health Boards to work with partners to accelerate development of alternative and community care pathways for a range of conditions over the next 6 months.