“Mae polisi Llywodraeth y Deyrnas Unedig o gyni cyllidol wedi cael effaith fawr ar ein cyllideb. Mewn amgylchiadau o’r fath, hyfforddiant sy’n aml yn dioddef gyntaf. Ond mae’r dull hwn yn dangos diffyg gweledigaeth. Rydyn ninnau yn cynyddu’r buddsoddiad mewn hyfforddiant, er gwaetha’r toriadau i’r gyllideb, er mwyn diogelu dyfodol hirdymor y gwasanaeth iechyd.
“The austerity policy pursued by the UK Government has significantly impacted our budget and in those circumstances training is often one of the first casualties. But this is a short-sighted approach. Instead we are actually increasing investment in training, despite the budget cuts, in order to secure the long-term future of the health service.