Mae’r datblygiad pwysig hwn wedi bod yn bosibl o ganlyniad i lefel ddigynsail o gydweithredu rhwng timau canser ledled Cymru i safoni sut y maent yn defnyddio data, ac i gytuno ar ryngwynebau digidol cyffredin. Mae wedi bod yn dasg heriol iawn i Iechyd a Gofal Digidol Cymru a chyrff eraill y GIG i gyflawni hyn oherwydd y pandemig. Rhaid talu teyrnged i waith caled pawb sydd wedi bod yn rhan o hyn. Mae’r llwyddiant hwn hefyd yn creu sail ar gyfer  darparu data sy’n dod yn fwyfwy safonol, cyfanredol, a hygyrch y gellir eu defnyddio i wella gwasanaethau a chanlyniadau yn ystod y blynyddoedd nesaf. Ac eto, wedi dweud hynny, rhaid nodi mai dim ond yn ei dyddiau cynnar y mae’r rhaglen hon.
This significant development has resulted from an unprecedented degree of cooperation between cancer teams across Wales to standardise how they use data and to agree common digital interfaces. It has been a very challenging task for DHCW and other NHS bodies to deliver in the face of the pandemic. I must pay tribute to the hard work of all those involved. This achievement also provides a springboard for increasingly standardised, aggregated, and accessible data that can be used to improve service delivery and outcomes in the years ahead. Yet this is only the beginning of the programme.