Byddaf yn cyflwyno argymhellion y tîm gorchwyl a gorffen, ac er mwyn osgoi unrhyw ansicrwydd pellach ynglŷn â’r opsiynau a gyflwynwyd fel rhan o ymgynghoriad 2012, rwyf hefyd yn tynnu’r holl safleoedd arfaethedig yn ôl. Fel y cam nesaf, rwy’n awyddus i ddeall mwy am yr amrywiaeth eang o gynefinoedd a rhywogaethau morol sydd eisoes yn cael eu gwarchod gan gyfres o 125 o Ardaloedd Morol Gwarchodedig sy’n ymestyn dros 36% o foroedd Cymru. Dros y 12 mis diwethaf, rydym wedi datblygu dealltwriaeth well o beth yw rhwydwaith cydlynus. Erbyn hyn, rydym mewn sefyllfa gryfach i asesu ein cyfraniad presennol at gydlyniant ecolegol y rhwydwaith. O ganlyniad, rwyf wedi comisiynu asesiad o’r Ardaloedd Morol Gwarchodedig presennol er mwyn nodi a oes unrhyw fylchau ac ystyried yr opsiynau posibl i lenwi’r bylchau hynny. Os oes angen cyflwyno unrhyw gamau gweithredu, credaf y dylent fod yn syml, yn gymesur ac yn addas i’r diben.
I will be taking forward the recommendations of the task and finish team and to avoid any continuing uncertainty over the options presented in the 2012 consultation, I am also withdrawing all the proposed sites. As a next step, I want to understand more about the wide range of marine habitats and species that are already protected by a series of 125 MPAs that cover 36% of Welsh seas. Over the last 12 months we have developed a better understanding of what constitutes a coherent network. We are now in a stronger position to assess our current contribution to the network’s ecological coherence.  I have, therefore, commissioned an assessment of our current MPAs to identify if there are any gaps and what the options might be to fill those gaps.  If any measures are required, I believe they should be simple, proportionate and fit for purpose.