Rwyf wedi rhoi Cyfarwyddyd i Gyngor Sir Fynwy i sicrhau ei gydweithrediad â'r Bwrdd a darparu pwerau wrth gefn i'r Bwrdd gyhoeddi'r fath gyfarwyddiadau ag yr ystyria sy'n rhesymol i sicrhau cydymffurfiaeth yr awdurdod lleol. Fodd bynnag, bydd yr Awdurdod yn llwyr gyfrifol o hyd am sicrhau bod ei swyddogaethau addysg yn cael eu cyflawni i safon ddigonol o leiaf. Os bydd yn ofynnol i'r Bwrdd gyhoeddi unrhyw gyfarwyddiadau, byddaf yn ystyried hynny yn fethiant difrifol ar ran yr Awdurdod.
I have issued a Direction to Monmouthshire County Council ensuring their co-operation with the Board and providing reserve powers for the Board to issue such instructions as it considers reasonable to ensure the compliance of the local authority. However, the Authority will continue to be solely responsible for ensuring its education functions are performed to at least an adequate standard. I will consider it a serious failure by the Authority if the Board finds it necessary to issue any instructions.