Ar hyn o bryd, mae llif y rhan fwyaf o afonydd Cymru fel y dylen nhw fod ac yn ôl asesiadau CNC, mae’r safleoedd dŵr daear yn ail-lenwi, gyda dalgylchoedd llawer o afonydd yn bodloni’r lefelau a ddisgwylir. Er i ni gael Chwefror arbennig o sych, cawsom y mis Mawrth gwlypaf mewn deugain mlynedd, gyda dwywaith y cyfartaledd o law yn bwrw ar Gymru[2]. Mae’r cronfeydd dŵr sy’n dibynnu ar law y misoedd oeraf i ail-lenwi, hefyd wedi cyrraedd eu lefelau arferol ar gyfer yr amser hwn o’r flwyddyn. Mae Dŵr Cymru wedi cyhoeddi bod ei holl gronfeydd 99% yn llawn[3], ac mae lefelau storfeydd HD wedi cyrraedd 78%[4]o’u capasiti ac yn dal i ail-lenwi ar ôl gwaith cynnal a chadw yn gynharach eleni.
The majority of river flows are normal across Wales currently, and NRW’s latest assessments indicate that groundwater sites are recharging, with many river catchments meeting expected levels. Despite a particularly dry February this year, what followed was the wettest March in forty years, with Wales experiencing double the long-term average of rain[2]. Similarly, reservoirs, which depend on rain to refill over the cooler months, are now within normal operating levels for this time of year. DCWW has reported that all reservoirs are more than 99% full[3], while HD’s storage levels are at 78%[4]capacity and continue to refill following maintenance work earlier this year.