Rhwng mis Ionawr a mis Mehefin gwnaeth dros 52,000 o bobl yng Nghymru fanteisio ar wasanaethau cyngor er mwyn helpu i ddatrys problemau gan gynnwys budd-daliadau lles, cyflogaeth a dyledion. Gwnaeth gwasanaethau cynghori addasu yn ystod y cyfnod clo, gan roi blaenoriaeth i gymorth dros y ffôn, dros e-bost a sgyrsiau dros y we, ond mae gwasanaethau wyneb yn wyneb ar fin ailddechrau gan fod rhai cyfyngiadau wedi’u llacio.”
Between January and June, more than 52 thousand people in Wales accessed advice services to help solve issues including welfare benefit, employment and debt related problems. During lockdown, advice services adapted to prioritise telephone, email and webchat support, but as restrictions have eased, some face to face services will be resuming.