Rydym i gyd yn gweld sut y mae arloesi technolegol yn treiddio fwyfwy i bob rhan o’n bywydau pob dydd gan gynnwys dulliau rheoli’n hiechyd a gofalu amdano. Mae’r chwyldro hwn yn agor meysydd newydd o ran sut yr ydym yn deall, datgelu a thrin clefydau. Drwy’r arloesi hwn rydym yn cychwyn ar gyfnod newydd ym maes gofal iechyd a elwir meddygaeth ‘fanwl’ sy’n addo iechyd a gofal mwy personol byth. Mae datblygiadau yn nulliau dadansoddi DNA ar gyfer gwneud diagnosis o glefydau megis canser a’u trin mewn modd sydd wedi ei dargedu; profion pwynt gofal i reoli heintiau a’r defnydd ar ddeallusrwydd artiffisial i gefnogi’r broses o wneud penderfyniadau clinigol ynghyd â chofnodion iechyd sy’n ddigidol gysylltiedig yn rhai enghreifftiau yn unig o’r modd y mae technoleg eisoes yn cynorthwyo’r gwaith o roi gofal personol uniongyrchol.
We are living in an era of rapid technological innovation, which is permeating every area of our lives. Increasingly this will include the management of our health and care. This technological revolution is opening up new areas in our understanding, detection and treatment of disease. Through these innovations we are entering into a new era of healthcare called ‘precision medicine’ which holds the promise of more personalised health and care.  Advances in DNA analysis for the diagnosis and targeted treatment of diseases, such as cancer; point of care testing for infection control and the use of Artificial Intelligence to support clinical decision making together with digitally connected health records are just a few examples of how technology will support the provision of personalised care.