Ni ellir gweithredu’r Ddeddf trwy wneud deddfwriaeth yn unig. Rydym yn dibynnu ar ystod o bartneriaid allweddol i ddarparu’r arweinyddiaeth genedlaethol a rhanbarthol sy’n ofynnol i gyflawni’r Ddeddf ar lawr gwlad. Gan weithio gyda’n partneriaid uniongyrchol – Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, Conffederasiwn GIG Cymru, Cymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru a Chyngor Gofal Cymru – rydym wedi paratoi datganiad cydweithredol, Cyflawni’r Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru). Mae hwn yn nodi’r prif weithgareddau y bydd pob partner yn eu cyflawni dros y misoedd nesaf i symud y rhaglen weithredu genedlaethol yn ei blaen. Mae’r dull hwn o weithio ar y cyd yn dangos ymrwymiad pob partner i sicrhau bod y Ddeddf yn sicrhau gwasanaethau cymdeithasol gwell, mwy cynaliadwy i bobl Cymru.
Implementation will not be achieved through the making of legislation alone. We rely on a range of key partners to provide the national and regional leadership required to deliver the Act on the ground. Working with our immediate partners – the Welsh Local Government Association, the Welsh NHS Confederation, the Association of Directors of Social Services Cymru and the Care Council for Wales – we have prepared a collaborative statement, Delivering the Social Service and Well-being (Wales) Act. This sets out the main activities each partner will take forward over the coming months in progressing the national implementation programme. This joint approach demonstrates the commitment of each partner to ensuring that the Act delivers better, more sustainable social services for the people of Wales.