Ar hyn o bryd, mae statws Cymru o ran sychder yn normal ac mae adnoddau dŵr fel y disgwylir iddynt fod yr adeg yma o’r flwyddyn ac nid oes pryderon mawr o ran cyfnodau hir o dywydd sych nac y bydd sychder yn effeithio ar gyflenwadau dŵr, yr amgylchedd, amaeth na defnyddwyr dŵr yng Nghymru. Ond fel yr ydym wedi gweld droeon yn y gorffennol, mae anwadalwch y tywydd ac effeithiau’r hinsawdd yn gallu newid yr amodau’n gyflym iawn.
Currently, the drought status in Wales is normal and water resources are within expected ranges for the time of year, with no significant concerns currently in relation to prolonged dry weather or drought impacts to water supply, the environment, the agriculture sector, or water users across Wales. However, as we have seen all too often in the past, the vagaries of the weather and climate impacts mean that conditions can change rapidly.