Mae nifer yr achosion o COVID-19 a’r cyfraddau profion positif wedi parhau i gynyddu. Mae’r cyfraddau trosglwyddo cymunedol yng Nghymru yn eithriadol o uchel hefyd, ac nid ydynt yn gostwng yn ôl y disgwyliadau modelu. Mae’n bosibl bod cofnodi canlyniadau negyddol anghywir ar gyfer profion PCR i breswylwyr yng Nghymru yn cyfrannu at y sefyllfa epidemiolegol ansicr hon, ond mae angen ymchwilio ymhellach i ffactorau eraill, gan gynnwys effaith bosibl y gallai is-linach Delta AY.4.2 fod yn fwy trosglwyddadwy. Rwyf wedi gofyn i Iechyd Cyhoeddus Cymru a’r Gyd-ganolfan Bioddiogelwch gynnal asesiad pellach er mwyn canfod pam mae’r gyfradd gymunedol yng Nghymru yn uwch nag yng ngwledydd eraill y DU, a pham nad yw’n gostwng fel y rhagwelwyd.
Cases of COVID-19 and test positivity rates have continued to increase and Wales is experiencing an exceptionally high rate of community transmission that is not falling in line with modelling expectations. The issuing of false negative PCR test results for welsh residents may be contributing to this uncertain epidemiological position but other factors including a possible impact of increased transmissibility of the Delta sub-lineage AY.4.2 requires further investigation. I have asked Public Health Wales and the Joint Biosecurity Centre to undertake further assessment as to why the community rate in Wales is higher than in other UK nations and why it is not falling as predicted.