Rydyn ni unwaith eto wedi llwyddo i orlenwi ein lleoedd hyfforddi i feddygon teulu, y tro hwn yn erbyn ein targed newydd sy'n uwch nag yr oedd. Gyda'r gweithgarwch recriwtio sy'n digwydd y tu allan i Gymru hefyd, rydyn ni wedi gwneud cynnydd gwych wrth recriwtio meddygon i'n Gwasanaeth Iechyd Gwladol yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
Once again we’ve managed to overfill our GP training places, this time against our newly increased target. Together with recruitment from outside Wales, we’ve made excellent progress in recruiting doctors to our NHS in recent years.