Heddiw, rydym yncyhoeddi casgliadau astudiaeth ddichonoldeba gomisiynwyd gennym i edrych ar yr hyn y gellid ei wneud drwy ein pwerau datganoledig i sicrhau opsiynau cynaliadwy ar gyfer yr unigolion hyn. Gallai’r opsiynau hyn gynnwys creu achos lloches iddynt ar sail cyngor cyfreithiol a sicrhau statws ffoaduriaid, cyflwyno apêl newydd sy’n eu galluogi i fynd drwy’r system loches unwaith eto, neu eu cefnogi wrth iddynt ddychwelyd i’w gwlad eu hunain.
Today, we arepublishing the findings of a feasibility studywhich we commissioned to look at what could be achieved within our devolved powers to identify sustainable outcomes for these individuals. Sustainable outcomes can include someone assembling their asylum case with the benefit of legal advice and achieving refugee status, submitting a fresh appeal which enables them to re-enter the asylum system, or being supported to return home to their country of origin.