Ar ôl degawd o bolisi o gynni gan Lywodraeth y DU, nid yw ein setliad ariannol yn ddigon i ymateb i'r gwasgfeydd aruthrol sy'n pwyso ar Gymru. Ar ôl blynyddoedd o berfformiad economaidd gwael yn y DU a ‘mini-gyllideb’ drychinebus 2022, mae’r DU yn wynebu argyfwng costau byw, chwyddiant uchel a phwysau aruthrol ar y gwasanaethau cyhoeddus. Mae cyllideb Llywodraeth Cymru felly yn werth £1.3bn yn llai mewn termau real nag yr oedd pan gafodd ei phennu yn 2021.
After more than a decade of the UK Government’s policy of austerity, our funding settlement is not sufficient to respond to the extraordinary pressures Wales faces.  Following years of poor UK economic performance and the disastrous ‘mini-budget’ in 2022, the UK faces a cost of living crisis, high inflation and immense pressure on public services.  In this context, the Welsh Government budget is now worth £1.3bn less in real terms than when it was set in 2021.