Mae meddu ar yr isadeiledd ieithyddol cywir yn bwysig er mwyn sicrhau bod pobl yn gallu defnyddio’r Gymraeg heb drafferth. Mae’n cynnwys gwneud yn siŵr bod adnoddau cyfieithu digonol ar gael i helpu cyrff i ddiwallu anghenion safonau’r Gymraeg. Mae hefyd, wrth gwrs, yn gymorth i sicrhau deunyddiau mewn Cymraeg cywir a chyson i aelodau’r cyhoedd, i arbenigwyr fel cyfieithwyr ac i blant ysgol. Heb isadeiledd ieithyddol, fydd dim modd ymateb i’r datblygiadau technolegol diweddaraf yn llawn: corpora ieithyddol sydd yn bwydo llawer o’r rhain. Fel y dywedais yn fy rhagair i’r Cynllun Gweithredu Technoleg Cymraeg “Rwy’n ymwybodol bod technoleg yn datblygu’n gyflym. Rwy’n awyddus i’r Gymraeg symud gyda’r dechnoleg.”
Having the correct linguistic infrastructure in place is important to ensure that people are able to use Welsh with ease. It includes making sure that adequate translation resources are available to support organisations to meet the needs of the Welsh language standards. It also supports the development of accurate and consistent Welsh materials for members of the public, for specialists such as translators and for school children. Without the linguistic infrastructure, it will not be possible to respond to the latest technological developments in full: linguistic corpora feeds many of these developments. As I said in my foreword to the Welsh Language Technology Action Plan " I’m conscious that technology develops quickly. I’m eager for the Welsh language to move with it."