Ar 4 Hydref, yn dilyn cyfarfodydd gydag Arweinwyr Awdurdodau Lleol dros yr haf, fe wnes i ddatganiad i’r Cynulliad ar y ffordd ymlaen i Lywodraeth Leol.  Ni fydd rhaglen o uno Awdurdodau Lleol yn cael ei gweithredu, ag eithrio os yw Awdurdodau yn dymuno gwneud hynny yn wirfoddol. Byddaf yn ymgysylltu ymhellach gydag Awdurdodau Lleol ar gynigion i ymestyn a dyfnhau eu swyddogaethau sy’n cael eu cyflawni ar lefel rhanbarthol, a bydd y Prif Awdurdodau yn parhau fel yr haen ddemocrataidd leol a’r mynediad i wasanaethau lleol.
On 4 October, following meetings over the summer with the leaders of local authorities, I made a statement to the Assembly on the way forward for local government. The programme of local authority mergers will not be implemented, unless authorities wish to do so voluntarily. I will engage further with local authorities on proposals to extend and deepen their functions which are delivered at regional level, and the principal authorities will continue as the local democratic tier and the way in to local services.