Er bod dros 4.5 miliwn o frechiadau COVID-19 wedi cael eu rhoi yng Nghymru, mae pobl nad ydynt wedi cael eu dos cyntaf o hyd. Gyda'r cynnydd mewn achosion o COVID-19, yn enwedig mewn oedolion 18–29 oed lle mae'r nifer sy'n manteisio ar y brechlyn ar ei isaf, hoffwn ein hatgoffa i gyd mai'r brechlyn yw’r hamddiffyniad gorau posibl rhag y coronafeirws. Rydym am ei gwneud mor hawdd â phosibl i bobl gael eu brechu gyda chanolfannau mewn sawl rhan o Gymru ar agor ar gyfer apwyntiadau galw i mewn. Mae taflenni a gwybodaeth i gleifion ar gael cyn derbyn y brechlyn fel y gallwch wneud penderfyniad gwybodus. Gall gweithwyr gofal iechyd proffesiynol mewn canolfannau brechu helpu gydag unrhyw gwestiynau.  Anogwch bobl i ddod a chael eu brechu cyn i’r ymgyrch i roi dos atgyfnerthu ddechrau yn yr hydref.
Whilst there have been over 4.5 million COVID-19 vaccinations administered in Wales, there are still people who have not had their first dose. With the rise in positive COVID-19 cases, especially in adults aged 18-29 where the vaccine take-up is lowest, I want to remind us all that the vaccine is our best possible protection against coronavirus. We want to make it as easy as possible for people to get their vaccine with centres across many parts of Wales open for walk-in appointments. Patient leaflets and information are available before receiving the vaccination so that you can make an informed decision. Healthcare professionals at vaccination centres can help with any questions.  Please encourage anybody to come forward before the booster campaign begins in the autumn.