Ym mis Gorffennaf, fe gyhoeddais ddatganiad ar yr arfer o hawlio ddwywaith ar yr un darn o dir lle gall dau ffermwr hawlio taliad o dan wahanol gynlluniau ar yr un parsel o dir.  Rwyf wedi ystyried yr adborth yr wyf wedi’i gael gan rai o brif gynrychiolwyr y diwydiant sy’n tynnu sylw at drefniadau deiliadaeth tir traddodiadol yng Nghymru sy’n galluogi mwy nag un hawlydd i gyflawni meini prawf y cynlluniau i hawlio ddwywaith ar yr un darn yn yr un flwyddyn.
I issued a written statement in July on the practice of dual use of land, where two farmers claim payment under different schemes on the same parcel of land. I have considered the feedback from a number of key industry representatives that highlight how the traditional land tenure arrangements in Wales allow more than one claimant to meet the eligibility criteria of the respective schemes claimed on the same land in the same year.