Mae gwendidau systematig o fewn yr awdurdod ac felly nid oes gennyf unrhyw hyder y bydd Blaenau Gwent yn datrys y problemau hyn ei hun, hyd yn oed gyda chymorth fy Nghomisiynydd.  Rwyf bron ag ystyried ymyraethau eraill gan gynnwys yr opsiwn i uno’r gwasanaeth addysg gydag awdurdod lleol arall.
There are systemic weaknesses in the authority and therefore I can have no confidence that Blaenau Gwent will resolve these problems itself, even with support from my Commissioner.   I am minded to consider alternative interventions including the option to create a merged education service with another local authority.