Mae ‘Mwy na geiriau…’, yn amlinellu fframwaith strategol Llywodraeth Cymru ar gyfer gwasanaethau Cymraeg mewn iechyd, gwasanaethau cymdeithasol a gofal cymdeithasol. Mae bellach yn ei ail flwyddyn, ac mae dau gynllun gweithredu yn sail iddo. Mae’r fframwaith yn cydnabod mai dim ond drwy gyfrwng y Gymraeg y gall rhai pobl gyfathrebu a chyfranogi yn eu gofal fel partneriaid cyfartal. Mae’n gosod targed y dylai fod dewis i gleifion agored i niwed, yn enwedig plant a phobl hŷn, gael triniaeth drwy gyfrwng y Gymraeg, heb fod angen iddynt ofyn, drwy ymrwymiad y cynnig rhagweithiol.
More than just words… sets out the Welsh Government’s strategic framework for Welsh language services in health, social services and social care. Now in its second year, it is underpinned by two action plans and recognises that many people can only communicate and participate in their care as equal partners through the medium of Welsh. It sets a goal for vulnerable patients – especially children and older people – to have the choice to be treated through the medium of Welsh without the need to ask, through the active offer commitment.