Mae'r Llwybr yn esbonio sut a phryd y mae pobl sydd wedi’u dynodi'n bobl ddigartref, neu sydd mewn perygl o fod yn ddigartref ar nifer o wahanol gamau yn ystod eu caethiwed, yn cael cymorth. Mae’n esbonio rolau a chyfrifoldebau’r asiantaethau a sefydliadau perthnasol ac, o ganlyniad, bydd yn arwain at ddull gweithredu mwy cydlynus, bydd yn osgoi dyblygu ymdrech ac, yn bwysig iawn, bydd mwy o help ar gael i fwy o bobl.
The Pathway clarifies how and when people identified as being homeless, or threatened with homelessness at a number of different stages during their detention in custody receive help. It clarifies the roles and responsibilities for the agencies and organisations involved and as a result will achieve a more coordinated approach, avoid duplication of effort and, most importantly, lead to more help for more people.