Ym mis Mai eleni, dywedais y byddwn yn gweithio gyda Gweinidogion Llywodraeth y DU i sicrhau bod rhai o’n polisïau ar les cŵn a’u perchnogion yn cael eu hymgorffori yn y Bil Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddau a Phlismona (Bil y DU).  Yn y cyfamser, ymrwymais i atal unrhyw waith ar Fil Rheoli Cŵn (Cymru) wrth i ni drafod manylion Bil y DU gyda Llywodraeth y DU.  Ers hynny, rwyf wedi cyfarfod â Jeremy Brown, y Gweinidog Gwladol dros Atal Troseddau  a’r Arglwydd De Mauley, yr Is-ysgrifennydd Gwladol Seneddol dros yr Amgylchedd Naturiol a Gwyddoniaeth, nifer o weithiau i drafod sefyllfa Cymru o ran y ddeddfwriaeth.  Mae fy swyddogion hefyd yn parhau i gydweithio’n glos â’u cydweithwyr yn y Swyddfa Gartref ac yn Defra.
In May this year I confirmed that I would  work with UK Government Ministers to bring forward provisions in the Anti-social Behaviour, Crime and Policing Bill (the UK Bill) to implement some of our policies relating to welfare of dogs and their responsible ownership. In so doing I committed to suspending work on the Control of Dogs (Wales) Bill, while I discussed the detail of the provisions in the UK Bill with the UK Government.  I have since met with both Jeremy Brown, Minister of State for Crime Prevention and Lord De Mauley, Parliamentary Under Secretary of State for Natural Environment and Science, on a number of occasions to discuss Wales’ position in relation to the legislation.   Additionally my officials continue to work closely with their colleagues in the Home Office and Defra.