Mae'r cynllun hefyd yn cynnwys ystod eang o waith polisi lles anifeiliaid parhaus, gan gynnwys canllawiau statudol ar gyfer rheoliadau sy'n bodoli eisoes, trwyddedu arddangosfeydd anifeiliaid, lles anifeiliaid wrth eu cludo, a Chodau Ymarfer. Yn olaf, mae'n disgrifio sut y bydd Llywodraeth Cymru yn cydweithio â llywodraethau eraill y DU i hyrwyddo'r agenda lles anifeiliaid, er enghraifft drwy'r Bil Lles Anifeiliaid (Anifeiliaid a Gedwir) sydd ar y gweill.
The plan also includes a broad range of ongoing animal welfare policy work, including statutory guidance for existing regulations, licensing of animal exhibits, welfare of animals in transport, and Codes of Practice. Finally, it describes how the Welsh Government will work collaboratively with the other UK governments to further the animal welfare agenda, for example through the forthcoming Animal Welfare (Kept Animals) Bill.