Mae gwaith da wedi’i wneud yn Ardal TB Uchel y Dwyrain ac yn Ardal TB Uchel y Gorllewin dros y 12 mis diwethaf, gyda gostyngiad yn nifer y buchesi ag achosion newydd. Ffigurau’r buchesi ag achosion newydd ar ddiwedd Chwarter 2 2020 oedd yr isaf ar gyfer unrhyw ail chwarter yn y ddwy Ardal TB ers cyflwyno’r Rhaglen Dileu TB yn 2010. Rydym hefyd yn dechrau gweld rhywfaint o welliant o ran nifer y buchesi o dan gyfyngiadau yn Ardal TB Uchel y Gorllewin gyda 19% yn llai o fuchesi o dan gyfyngiad TB ar ddiwedd Chwarter 2 2020 nag yn Chwarter 2 2019.
The High East TB Area and the High West TB area have made good progress over the last 12 months, with herd incidence on the decline. At the end of 2020 Quarter 2, herd incidence was at its lowest for any second annual quarter for both TB Areas since the introduction of the TB Eradication Programme in 2010. We are also beginning to see some progress in terms of herd prevalence in the High West TB Area with 19% fewer herds under TB restriction at the end of 2020 Quarter 2 compared to 2019 Quarter 2.