Ar gyfer ysgolion a cholegau:O’r dychweliad ym mis Ionawr, byddwn yn parhau â’n dull cenedlaethol o ran gwisgo gorchuddion wyneb.Byddwn yn cynnig profi ychwanegol sy’n cynnwys disgwyliad cryf y dylai holl staff a dysgwyr oed uwchradd brofi teirgwaith yr wythnos gan ddefnyddio Profion Llif Ochrol. Byddwn yn cryfhau ein hymdrechion cyfathrebu i atgoffa staff a dysgwyr o bwysigrwydd profi yn gyson.Bydd ein trefniadau ar gyfer staff mewn darpariaeth addysg arbennig yn parhau mewn lle. Fodd bynnag, bydd dull ‘profi i ddiogelu’ ar gyfer y staff hwn yn cael i gael ei ystyried ochr yn ochr â staff gofal cymdeithasol a lle bo hynny’n berthnasol bydd unrhyw newidiadau i’r trefniadau ar gyfer staff gofal cymdeithasol yn cael eu hadlewyrchu yn ein cyngor i staff mewn ysgolion arbennig.
For schools and colleges:From the return in January, we will continue with our national approach to the wearing of face coverings.We will offer enhanced testing which includes strongly advising all staff and secondary aged learners, to test three times a week using Lateral Flow Tests. We will be increasing our communications to remind staff and learners of the importance of regular testing.Our arrangements for staff in special educational provision remain in place. However, the ‘test to safeguard’ approach for these staff will continue to be considered alongside social care staff and where appropriate any changes in approach for social care staff will be reflected for special school staff.