Yn aml mae angen i bobl sydd â chyfrifoldebau gofalu gymryd seibiant i gael ymlacio a chanolbwyntio ar eu lles eu hunain. Er mwyn darparu mwy o gyfleoedd i ofalwyr di-dâl ‘gymryd amser i’w hunain’, mae £9 miliwn ar gael dros dair blynedd i sefydlu cynllun seibiant byr cenedlaethol. Rydym wedi gwahodd sefydliadau’r trydydd sector sydd ag arbenigedd mewn cefnogi gofalwyr i gyflwyno datganiad o ddiddordeb ar gyfer y rôl corff cydgysylltu cenedlaethol er mwyn goruchwylio’r cynllun ac annog arloesi.
People with caring responsibilities often need to take a break to recharge and focus on their own well-being. To provide more opportunities for unpaid carers to ‘take time for me’, £9million has been made available over three years to establish a national short breaks scheme. We have invited third sector organisations with expertise in supporting carers to submit an expression of interest for the role of national coordinating body to oversee the scheme and encourage innovation.