Pam mae'r ystadegau hyn yn bwysig? Er mwyn mynd i’r afael â’r argyfyngau hinsawdd a natur, mae symud i economi gylchol - lle mae deunyddiau’n cael eu defnyddio a gwastraff yn cael ei osgoi - yn hanfodol. Mae ein defnydd a’r gwastraff cysylltiedig yn cyfrannu'n allweddol at yr allyriadau sy'n cynhesu ein planed, y dirywiad mewn bioamrywiaeth ac mae hefyd yn niweidiol i iechyd y cyhoedd. Bydd symud i economi gylchol nid yn unig yn rhoi hwb i'n harfer defnydd sengl ac yn lleihau ein hallyriadau, ond hefyd bydd yn meithrin gwytnwch y gadwyn gyflenwi wrth i ddeunyddiau sy’n cael eu hailddefnyddio aros yng Nghymru a chymryd lle ein dibyniaeth ar ddeunyddiau crai o dramor.
Why are these stats important? In order to tackle the climate and nature emergency, moving to a circular economy – where materials are kept in use and waste is avoided - is essential.  Our consumption and associated waste is a key contributor to the emissions heating our planet, the decline in biodiversity and is also detrimental to public health. A move to a circular economy will not only kick our single use habit and decrease our emissions, but it will build supply chain resilience as reused materials stay in Wales and substitute our reliance on raw materials from overseas.