Serch hynny, gwaith craidd y Gwasanaeth Tân ac Achub o hyd yw ymateb i argyfwng - i danau, damweiniau ar y ffyrdd, llifogydd a llu o ddigwyddiadau eraill. Rwy’n falch o gofnodi bod y Gwasanaeth yn gyson yn ymateb yn gyflym ac yn effeithiol. Mae’r Awdurdodau Tân ac Achub hefyd wedi adolygu, neu yn y broses o adolygu, eu gallu gweithredol, gan anelu i gysoni hynny â lefelau risg hysbys a risg a ragwelir. Wrth wneud hynny, mae angen iddynt fod yn sicr eu bod yn mynd i’r afael â'r holl risgiau sy'n ymwneud â digwyddiadau y gall y Gwasanaeth ymateb iddynt - nid tanau’n unig.
Nonetheless, the core business of the Fire and Rescue Service remains emergency response – to fires, road accidents, floods and a host of other incidents. I am happy to report that the Service consistently responds swiftly and effectively. FRAs have also reviewed, or are in the process of reviewing, their operational capability, aiming to align that to known and predicted levels of risk. In doing so, they need to be sure to address all risks relating to incidents to which the Service may respond – not just fires.