MaeYnni Lleol(dolen allanol) wedi dewis cymuned Bethesda i dreialu enghraifft o farchnad ynni leol, sy’n caniatáu i ynni adnewyddadwy o’r cynllun ynni dŵr 100kW lleol ar yr Afon Berthen i dderbyn pris uwch am gynhyrchu pan fydd y gymuned leol yn ei ddefnyddio.  Mae posibilrwydd y bydd hyn yn lleihau biliau ynni y gymuned yn ddramatig ac yn lleihau allyriadau carbon.
Energy Local(external link) has enrolled the community of Bethesda to trial a revolutionary local energy market model, which allows renewable energy from the local 100kW hydro scheme on the Afon Berthen to receive a higher price for its generation when the local community use it. This has the potential to dramatically reduce energy bills  for the community and reduce carbon emissions.