Ymddengys ar yr olwg gyntaf bod Datganiad yr Hydref, yn 2013-14, yn golygu cynnydd refeniw o £16,651m.  Fodd bynnag, o edrych ar yr holl refeniw, gwelwn ei fod yn cynnwys y cyllid canlyniadol a gafwyd trwy Barnett ar gyfer estyn Cynllun Cymorth y Dreth i Fusnesau Bach.  Mae Llywodraeth Cymru wedi hen alw am estyn y cynllun hwn.  Pe bawn yn dewis cymryd rhan yn y cynllun ar lefel y DU, fel yr ydym wedi’i wneud o’r blaen, byddai’n rhaid inni wneud heb y cyllid canlyniadol.  O ystyried hynny, y gwirionedd ar gyfer 2013-14 felly yw gostyngiad o £6.389m yn ein refeniw.
The implication of the Autumn Statement for Wales initially looks like, in 2013-14, a revenue increase of £16.651m.  However, the revenue totals include a Barnett consequential for an extension to the Small Business Rate Relief Scheme.  The Welsh Government has previously called for an extension to this scheme.  If we choose, as we have done previously, to participate in the UK level scheme we will forego the consequential.  If this adjustment is taken into account the overall picture in 2013-14 is a revenue decrease of £6.389m.