“Mae cyryglau wedi’u defnyddio ar gyfer pysgota afonydd Gorllewin Cymru ers cannoedd o flynyddoedd. Mae derbyn y statws PGI ar gyfer Sewin a gaiff ei ddal drwy bysgota cwrwgl yng Ngorllewin Cymru yn gryn gamp ar gyfer ein grŵp bach o bysgotwyr cwrwgl. Rydym hefyd yn falch iawn fod hen draddodiad a threftadaeth pysgota cwrwgl wedi’i gydnabod a hoffem ddiolch i Lywodraeth Cymru am eu cymorth a’u cefnogaeth gydol y broses hir.”
“Coracles have been used to fish the Rivers of West Wales for hundreds of years. To be awarded the PGI status for West Wales Coracle Caught Sewin is a great achievement for our small group of coracle fishermen. We are also proud that the old tradition and heritage of Coracle fishing has been acknowledged and would like to thank the Welsh Government for their help and support offered throughout the long process”.