Yn olaf, rydym yn bwrw ymlaen â’n cynlluniau i gyflwyno cofrestr genedlaethol ar gyfer gofalwyr di-dâl. Mae swyddogion wedi ysgrifennu i fyrddau iechyd, awdurdodau lleol a sefydliadau trydydd sector i goladu rhestr o gysylltiadau proffesiynol a fyddai’n gallu anfon gwybodaeth at ofalwyr di-dâl ar fyr rybudd. Rydym hefyd yn gweithio gydag Iechyd a Gofal Digidol Cymru i ymchwilio i’r opsiynau ar gyfer gweinyddu cofrestr, a sut y gallai honno fod o fudd i ofalwyr di-dâl ledled Cymru. Ein huchelgais yw sicrhau bod y gofrestr yn gweithredu fel adnodd i ddosbarthu negeseuon clir gan Lywodraeth Cymru yn gyflym ac yn uniongyrchol i ofalwyr di-dâl.
Finally, we are moving forward with our plans to introduce a national register for unpaid carers. Officials have written to health boards, local authorities and third sector organisations to collate a list of professional contacts that can disseminate information to unpaid carers at short notice. We are also working with Digital Health and Care Wales to explore options for the administration of the register and how it will benefit unpaid carers across Wales. Our ambition is that the register will act as a tool to disseminate quick and clear messaging from Welsh Government directly to unpaid carers.