Ni fyddai'n gwneud synnwyr clinigol o gwbl i wrthdroi'r penderfyniadau mawr am ad-drefnu a wnaed y llynedd.Mae angen symud ymlaen ag ail gam y gwelliannau i ystad Ysbyty Glangwili heb oedi. Bydd hyn yn gwella cyflwr ffisegol y ward geni sy’n rhy fach ar hyn o bryd, heb gyfleusterau digonol ac sy’n darparu amgylchedd gwael i fenywod a staff, yn ôl yr adroddiad;Mae'r tîm ambiwlans penodedig wedi darparu gwasanaeth gwych a rhaid iddo barhau yn ei le am 12 mis arall, pryd y dylid ei adolygu eto. Ar gyfartaledd, mae wedi gwneud dwy daith y diwrnod o gymharu â'r naw y cynlluniwyd ar eu cyfer. Mae criw yr ambiwlans wedi treulio eu hamser segur yn helpu timau eraill yn yr ysbyty, gan gynnwys yr adran frys ac uned y plant, darparu hyfforddiant i staff ar weithdrefnau brys a lle y bo'n briodol, helpu i gludo cleifion mewn achosion nad ydynt yn rhai brys;Dylai gwasanaeth yr ymgynghorydd obstetreg a gynecoleg sydd ar alwad yn Ysbyty Llwynhelyg gael ei leihau’n raddol gan nad oes galw wedi bod amdano a'i fod yn rhwystro datblygiad gwasanaethau eraill yn yr ysbyty. Gall yr adnoddau hyn gael eu defnyddio'n well i gynyddu gwasanaethau;Roedd ofnau'r cyhoedd ynghylch diogelwch y gwasanaeth yn ddi-sail ar y cyfan, ond roedd pryderon go iawn wedi deillio o'u profiadau a phrofiadau pobl eraill, ac effeithiodd hyn ar eu hyder yn y gwasanaethau;Mae angen i'r bwrdd iechyd roi blaenoriaeth i gynnal sgwrs weithredol, sy'n seiliedig ar dystiolaeth gyda chleifion, grwpiau cynghori a staff clinigol i leihau'r "camddealltwriaeth a'r pryderon" sydd wedi codi yn y gorffennol.
There would be no clinical sense in reversing the major decisions of reconfiguration made last year;There is a need to progress the second phase of improvements to estate at Glangwili Hospital without delay. This will improve the physical condition of the labour ward which the report said is currently “too small with insufficient facilities and provides a poor environment for women and staff”;The dedicated ambulance vehicle team has provided an excellent service and must remain in place for a further 12 months when it should be reviewed again. It has averaged two trips a day compared to the planned nine. The ambulance crew has spent their downtime supporting other teams in the hospital, including the emergency department and children’s unit, providing staff training in emergency procedures and where appropriate, covering for some non-emergency transport;The on-call obstetric and gynaecology consultant cover at Withybush Hospital should be phased out as it has not been needed and is hampering the development of other services at the hospital. These resources can then be better deployed to increase services;The fears of the public about service safety were largely unfounded but anxiety generated by their experiences and those of others was real and damaged their confidence in services;The health board needs to prioritise an active and evidence-based dialogue with patients, advisory groups and clinical staff to mitigate the “misunderstandings and anxieties” that have arisen in the past.