Datblygwyd y Gyllideb ddrafft ar gyfer 2024-25 yng nghyd-destun y sefyllfa ariannol anoddaf yr ydym wedi'i hwynebu ers datganoli a setliad nad yw'n ddigonol i ymateb i'r holl bwysau y mae ein cyllideb, gwasanaethau cyhoeddus, busnesau a phobl Cymru yn eu hwynebu. Bu'n rhaid i ni wneud penderfyniadau anodd iawn i ailgyfeirio cyllid tuag at wasanaethau cyhoeddus craidd, rheng flaen.
The draft Budget for 2024-25 has been developed in the context of the toughest financial situation we have faced since devolution and a settlement which is not sufficient to respond to all the pressures our budget, Welsh public services, businesses and people are facing. We have had to make some very difficult decisions to refocus funding towards core, frontline public services.