Dywedais ar ddechrau'r rhaglen gyflwyno ar 8 Rhagfyr y gallem ddechrau bod yn optimistaidd, ond nodais fod angen bod yn bwyllog gan fod taith hir ac anodd o'n blaenau o hyd. Mae'r sefyllfa o ran derbyniadau i'r ysbyty wedi gwaethygu ers hynny. Mae gostyngiadau cynnar mewn trosglwyddo cymunedol mewn rhannau o Gymru yn newyddion calonogol ond gall derbyniadau barhau i gynyddu cyn gwella. Bydd aelodau'n gyfarwydd â'r ffaith bod bwlch rhwng haint a mynd i'r ysbyty.Fodd bynnag, mae heddiw'n nodi cam pwysig i gryfhau ein hymateb i'r clefyd. Bydd ein GIG yn chwarae ei ran a rhaid i bob un ohonom chwarae ein rhan ni i gadw ein gilydd yn ddiogel ac i gadw Cymru'n ddiogel.
I said at the outset of the deployment programme on 8 December that we could start to be optimistic, but that we still had a long and difficult journey ahead. The situation with hospital admissions has worsened since then. Early reductions in community transmission in parts of Wales are encouraging news but admissions may continue to increase before improving. Members will be familiar with the fact that there is a lag between infection and hospitalisation. Today does, however, represent a positive step forward in our national fight-back against the disease. Our NHS will play its part and we must all play ours to keep each other safe and to keep Wales safe.