Wrth inni fynd ati i lacio’r cyfyngiadau, mae’n bwysig nodi bod profiadau gwledydd  eraill ac yn wir ein rheolaeth ni ein hunain ar y pandemig, wedi dangos bod rhaid inni fod yn barod i roi cyngor yn ei le eto os bydd gofyn. Bydd y rhestr gwarchod cleifion yn aros yn ei lle ac fe fydd ar gael os bydd angen inni ofyn i unrhyw un warchod ei hun eto yn y dyfodol. Wrth inni symud tuag at yr hydref, byddwn yn ceisio mireinio'r ffordd yr ydym yn asesu risg personol gyda'r defnydd o offeryn sy'n cael ei ddatblygu ar hyn o bryd ar sail pedair gwlad.
It is important to note that just as we are planning relaxations, the experiences of other nations and indeed our own management of outbreaks has shown that we do need to be prepared to potentially step advice up again if required. The shielded patients list will remain in place and available should we need to ask anyone to shield again in future. As we move toward the autumn we will seek to refine the way we assess personal risk with the use of a tool currently in development on a four nations basis.