Rydym yn croesawu'n fawr y cynnydd hwn mewn cyllid a chefnogaeth gan Lywodraeth Cymru yn ystod y cyfnod anodd yma. Mae effaith COVID-19 wedi achosi heriau digynsail i lawer o sefydliadau a busnesau yng Nghymru, ac nid yw Amgueddfa Cymru yn eithriad. Mae'r arian ychwanegol hwn yn ein rhoi ni mewn sefyllfa gryfach i wynebu'r heriau hyn, gan sicrhau y gall Amgueddfa Cymru fynd ati’n ddiwyd i gefnogi'r gwaith o wella ac ailadeiladu cymunedau Cymru. Diolchwn yn ddiffuant i Lywodraeth Cymru am gydnabod a chefnogi rôl hanfodol ein sefydliadau diwylliannol wrth greu Cymru well i bawb.
We very much welcome this increased funding and support from the Welsh Government in these most difficult of times. The impact of COVID-19 has posed unprecedented challenges for many organisations and businesses in Wales, and Amgueddfa Cymru is no exception. This additional money places us in a stronger position to face these challenges, ensuring Amgueddfa Cymru can actively work to support the healing and rebuilding of the communities of Wales. We sincerely thank the Welsh Government for recognising and supporting the vital role of our cultural institutions in building a better Wales for everyone."