“Ond mae hyn yn mynd ymhellach o lawer nag ystyriaethau ymarferol yn unig; mae’n ymwneud â chydraddoldeb a llesiant y disgyblion. Dw i ddim eisiau i’n dysgwyr, am ba bynnag reswm, deimlo’n anghyfforddus ynglŷn â’u gwisg ysgol. Dyna pam mae hi’n bwysig i gymaint â phosibl o bobl ifanc gymryd rhan yn yr ymgynghoriad hwn a dweud eu dweud.”
“But this also goes much further than just practical considerations; this is about equality and pupils’ wellbeing. I don’t want our learners, for whatever reason, to feel uncomfortable about wearing their uniform. That’s why it’s so important that as many young people as possible take part in this consultation and tell us their views”