Mae rhywfaint o amrywiaeth yn y ffordd y mae'r rhaglenni hyn yn cael eu cyflawni ledled Cymru ac, er bod rhywfaint o deilwra lleol yn briodol i gydnabod natur y rhwydwaith ffyrdd a thraffig mewn gwahanol rannau o Gymru, byddai angen i unrhyw wahaniaethau o'r fath gael eu cyfiawnhau o ran yr effaith ar anafiadau.   Er mwyn sicrhau nad ydym am weld amrywiaeth er mwyn hynny, ac i sicrhau y gallwn nodi'r rhalgenni sy'n cael yr effaith fwyaf ar leihau anafiadau, rwyf wedi gofyn i'm swyddogion gynnal nifer o arfarniadau.  Byddwn yn edrych ar Pass Plus Cymru a hyfforddi beicwyr modur a hyfforddiant ar gyfer gyrwyr hŷn yn y flwyddyn ariannol hon, a bydd canlyniadau'r asesiadau hyn yn llywio pa raglenni fydd yn cael eu hariannu yn y dyfodol.
There is some variation in the way in which these programmes are delivered across Wales and, while some local tailoring may be appropriate in recognition of the nature of the road network and traffic in different parts of Wales, any such differences need clear justification in terms of impact on casualties.  In order to ensure that we are not seeing variation for its own sake and to ensure that we can identify the programmes that have the most impact on casualty reduction, I have asked my officials to carry out a number of evaluations.  We will be looking at Pass Plus Cymru, motorcycle training and training for older drivers in this financial year and the outcome of these assessments will inform which programmes are funded in future.