Ni’n genedl groesawgar, a ni eisie aros felly. Mae twristiaeth yn ddiwydiant pwysig, ond mae gormod o lety gwyliau ac ail gartrefi sy’n wag am ran helaeth o’r flwyddyn yn niweidiol—o ran sicrhau cymunedau iach a bywiog, ac felly’n niweidiol i’n hiaith ni. Mae hyn yn gallu achosi prisiau tai uwch hefyd wrth gwrs—sy’n golygu bod y boblogaeth leol yn cael eu prisio allan o’r farchnad. Yn methu “byw adra”. Mae hynny’n fater o gyfiawnder cymdeithasol, ac mae’n niweidiol i’n hiaith ni.
Wales is a welcoming nation, and we always want that to be the case. Tourism’s an important industry, but too much holiday accommodation and too many second homes that are empty for much of the year are damaging—in terms of ensuring healthy and vibrant communities. This can also cause higher house prices of course—which means that the local population is priced out of the market. They can’t live ‘at home’. That’s a matter of social justice, and it is detrimental to our language.