Bydd y cynllun benthyciadau di-log a gaiff ei lansio heddiw yn cefnogi ymdrechion i ddatblygu a chynnal amgylchedd ffisegol sy'n gwneud hi'n haws ac yn fwy diogel i bobl ddewis bod yn fwy egnïol yn gorfforol.  Nod penodol y cynllun yw cynorthwyo trawsnewid i gyfleusterau lleol i greu rhwydwaith cynaliadwy o ddarpariaeth sy'n diwallu anghenion lleol i gynyddu cyfranogiad mewn chwaraeon a hamdden egnïol. Yn ogystal â chefnogi atebion arloesol i ddarparu gwasanaethau mwy effeithiol ac effeithlon, bydd y cynllun yn annog prosiectau sy'n gwneud y defnydd gorau o'r awyr agored a'r amgylchedd naturiol.
The interest free loan scheme launched today will support efforts to develop and maintain a physical environment that makes it easier and safer for people to choose to be more physically active. The specific aim of scheme is to assist in transforming local facilities into a sustainable network of provision that meets local needs to increase participation in sport and active recreation. As well as supporting innovative solutions to provide more effective and efficient services, the scheme will encourage projects that maximise the use of the outdoors and natural environment.