Dylid seilio unrhyw benderfyniad i dreulio amser i ffwrdd o’r cartref gofal yn ystod y pum diwrnod dros y Nadolig pan fydd y trefniadau cyffredin ledled y DU ar waith – rhwng 23 a 27 Rhagfyr – ar asesiad risg trylwyr, sy’n cynnal hawliau a dewis ac sy’n cynnwys y darparwr cartref gofal, y preswylydd cartref gofal a’i deulu.
Any decision to spend time away from the care home during the five-day Christmas period when the UK-wide common arrangements are in force – between 23 and 27 December – should be informed by a dynamic risk assessment, which upholds rights and choice and involves the care home provider, the care home resident and their family.