Mae nifer o wythnosau cyn i'r cyfnod gwarchod ddod i ben, ond mae'n bwysig ein bod yn rhoi gwybod i bobl cyn gynted ag y gallwn beth fydd y cyngor disgwyliedig er mwyn iddynt allu gwneud cynlluniau. Mae'n bosibl y bydd angen iddynt baratoi ar gyfer dychwelyd i'r gwaith neu i'r ysgol. I’r rhai sy’n cael bocsys bwyd bydd y rhain yn parhau i fod ar gael ar 16 Awst. Bydd cymorth arall i'r rhai sy'n gwarchod eu hunain, megis y cynllun gwirfoddol ar gyfer cyflenwi moddion, ar gael tan ddiwedd mis Medi a bydd y slotiau siopa blaenoriaeth yn parhau i fod ar gael am y tro.
There are a number of weeks before the shielding period comes to an end, but it is important that we let people know as soon as we can what the expected advice will be so they can make plans. It may be that they need to prepare for a return to work or school. For those who are receiving food boxes these will remain in place until 16thAugust. Other support for those shielding such as the volunteer medicine delivery scheme will be available until the end of September and priority shopping slots will continue to be available for the time being.