Mae hyn yn golygu:Bod digartrefedd yn brin: mae yna fwy o fesurau i'w atal a manteisir ar gyfleoedd i helpu pobl yn llawer cynharach er mwyn sicrhau nad ydynt yn colli eu cartref yn y lle cyntafBod digartrefedd yn fyrhoedlog pan fydd yn digwydd: mewn rhai achosion, ni ellir atal digartrefedd ond fe ddylai fod yn brofiad byr iawn. Dylid helpu pobl i aros yn eu cartref neu eu hailgartrefu cyn gynted â phosibl, gan sicrhau bod ganddynt yr holl gefnogaeth sydd ei hangen arnyntNad yw digartrefedd yn digwydd eto: yn ogystal â bod yn fyrhoedlog, dylai unrhyw brofiad o ddigartrefedd ddigwydd unwaith yn unig ac ni ddylai pobl orfod cael sawl profiad o fod yn ddigartref yn ystod eu bywydau.
This means that:Homelessness is rare: there are more measures to prevent it and opportunities are taken to help people at a much earlier stage to ensure they do not lose their home in the first placeHomelessness is brief when it happens: in some cases homelessness cannot be prevented but it should be a very brief experience, with people helped to stay in their home or rehoused as soon as possible with all the support they needHomelessness is non-repeated: as well as being brief, any experience of homelessness should be a one-off and people should not be forced to experience multiple episodes of homelessness in their lives