Mae'r penderfyniad a gyhoeddir heddiw hefyd yn golygu bod awdurdodau lleol yng Nghymru wedi cael eu hamddiffyn rhag y risgiau a'r costau y mae awdurdodau yn Lloegr yn eu hwynebu. Byddant yn osgoi'r baich gweinyddol o orfod anfon a chasglu biliau bach gan aelwydydd sydd heb arfer â thalu'r Dreth Gyngor, yn ogystal â'r baich o fynd i'r afael â chynnydd tebygol mewn ymholiadau a cheisiadau am gyngor. Mae ymrwymo i gynnal hawliau am ddwy flynedd arall o leiaf hefyd yn rhoi sefydlogrwydd i awdurdodau lleol a'r rheini sy'n derbyn Cymorth y Dreth Gyngor. Yn bwysicach, mae'r penderfyniad yn golygu y bydd tua 320,000 o aelwydydd yn parhau i gael eu hamddiffyn rhag biliau Treth Gyngor mwy, ac ni fydd dros 200,000 ohonynt yn talu unrhyw Dreth Gyngor o hyd.
The decision announced today also means local authorities in Wales have been shielded from the risks and costs faced by those in England. They will avoid the administrative burden of having to issue and collect small bills from households previously unaccustomed to paying Council Tax, as well as the burden of addressing a likely increase in queries and requests for advice. Committing to maintaining entitlements for at least a further 2 years also provides stability to both local authorities and recipients of Council Tax Support. More importantly, the decision means around 320,000 households continue to be protected from increased Council Tax bills, and over 200,000 will continue to pay no Council Tax at all.