Gan droi at gynigion penodol y Papur Gwyn, ceir cytundeb cyffredinol bod angen fframwaith cyffredinol fyddai’n addas ar gyfer tomenni glo segur a thomenni nad ydynt yn domenni glo, er y bydd y drefn newydd yn y lle cyntaf yn canolbwyntio ar domenni glo segur. Byddai’n bosibl wedyn ychwanegu tomenni eraill fesul cam at y drefn, pan fydd hi’n briodol.
Turning to the specific White Paper proposals, there was general agreement for an overarching framework suitable for both disused coal and non-coal tips, although the initial focus for the new regime will be on disused coal tips. This will allow incorporation of other disused spoil tips into the regime when appropriate through a phased transitional approach.