Mae’r canlyniadau gorau’n digwydd drwy gydweithio gan wasanaethau gofal sylfaenol ac eilaidd o amgylch anghenion dinasyddion, ar sail egwyddorion gofal iechyd darbodus. Rydym yn parhau i ddatblygu optometreg fel bod gwasanaethau a oedd unwaith yn wasanaethau ysbyty arbenigol yn unig yn cael eu darparu mewn cymunedau fel mater o drefn. Bydd hyn yn gryfder yn y GIG yng Nghymru, fel y nodir yn ein cynllun newydd ar gyfer gwasanaethau gofal sylfaenol.
Best outcomes are achieved through primary and secondary care services working together to meet the needs of citizens, based on the principles of prudent healthcare. We are continuing to develop optometry services so care once seen as the preserve of specialised hospital services can routinely be provided in local communities. This will become the strength of the NHS in Wales, as set out in our new plan for primary care services.