Unwaith y bydd cwest y crwner wedi dod i ben, ymgynghorir â’r teulu Sargeant ac â phartïon eraill â buddiant cyn gwneud penderfyniad ynglŷn â chamau nesaf yr ymchwiliad annibynnol.
Once the coroner’s inquest has concluded, there will be a consultation with the Sargeant family and other interested parties before a decision is made about the next steps in the independent investigation.