Rydym wedi cadw cyllideb BPS 2024 ar £238m, yr un lefel â 2023, yn union fel yr oeddem wedi bwriadu ei wneud. Wrth i ni addasu i fywyd y tu allan i'r UE - ac ar ôl BPS - mae’r sector amaeth yn cael ei weddnewid. Bydd cymorth Llywodraeth Cymru’n canolbwyntio ar helpu ffermwyr i gynhyrchu bwyd mewn ffordd sy’n gyson â’n hamcanion rheoli tir yn gynaliadwy. Bydd ein cymorth yn helpu ffermwyr a’r gadwyn gyflenwi i wneud y sector cynhyrchu bwyd yng Nghymru’n fwy economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol gydnerth. Mae hi’n ddyddiau ansicr ac anodd arnom ni. Ond gallwn fod yn sicr bod yn rhaid newid ac o ymrwymiad cadarn y llywodraeth hon i gefnogi ffermwyr i wneud i’r newid hwnnw ddigwydd.
We have protected the BPS budget at £238m for 2024, the same level as 2023, as we had planned.  As the transition to life outside the EU, and beyond BPS, continues, the agriculture sector is undergoing significant changes.  Support from the Welsh Government will be focused on helping farmers to produce food in line with our sustainable land management objectives.  Our support will help farmers and the supply chain to strengthen the resilience of food production in Wales, economically, socially and environmentally.  We live in uncertain and challenging times, however, we can be certain about the need for change and this Government’s steadfast commitment to supporting Welsh farmers to make it happen.