Daw’r cynnydd hwnnw i’r amlwg yn y twf a fu yn ein cyfraddau ailgylchu gwastraff trefol. Yn 2000-01, roedd Cymru yn ailgylchu 7 y cant o’i gwastraff trefol. Yn ôl ein ffigurau diweddaraf, roedd y gyfradd ailgylchu yn 45 y cant ar gyfer y cyfnod rhwng mis Gorffennaf a mis Medi 2010. Mae cyfanswm yr holl wastraff yr ydym yn ei gynhyrchu yn parhau i ostwng hefyd.
These advances are illustrated in the significant increase in recycling rates for Municipal Waste. In 2000-01 Wales recycled 7 per cent of its Municipal Waste; our most recent figures show that we achieved 45 per cent recycling in July-September 2010. The total amount of waste we produce also continues to decrease.