Yn ymarferol, mae’r rhan fwyaf o ysgolion cynradd a gynhelir eisoes ymhell ar y trywydd iawn o ran bodloni’r gofynion a’r safonau newydd. Ni ddylai’r amserlen ddiwygiedig gael unrhyw effaith negyddol felly ar y cynnydd sy’n cael ei wneud ar hyn o bryd gan ysgolion.
In practical terms, the majority of maintained primary schools are already well on track for meeting the new requirements and standards. The revised timetable should not therefore have any adverse impact on the progress currently made by schools.