“Mae croeso bob tro i swyddi newydd wrth gwrs.  Ond ar adeg pan fo’r sector yn wynebu amodau masnachu hynod anodd a chystadleuaeth lem o bob rhan o’r byd, mae diogelu swyddi hyd yn oed yn bwysicach nag erioed o safbwynt cynaliadwyedd y sector ac i dwf yr economi.”
“The announcement of new jobs is of course always welcome,  but at a time when the sector faces extremely difficult trading conditions and stiff global competition,  the safeguarding of existing jobs is more important than ever to the sustainability of the sector and the growth of our economy.”