Mae'r trydydd sector wedi dod ynghyd i roi cymorth i'r ceiswyr lloches a drosglwyddwyd i wersyll Penalun. Mae Migrant Help yn cydlynu cynigion o gymorth ac maent wedi derbyn pentwr o roddion a negeseuon croeso. Mae darparwyr gwasanaethau dysgu Saesneg, gan gynnwys canolfan Oasis, yn darparu gwersi, mae Cymorth i Ddioddefwyr mewn cysylltiad ag unigolion sydd wedi dioddef troseddau casineb ac mae sefydliadau eraill yn ceisio deall a llenwi bylchau mewn gwasanaethau, lle bynnag bo hynny’n bosibl. Mae cymunedau ffydd wedi bod yn gweithio ar sail rhyng-ffydd i sicrhau bod cyfleusterau digonol yn cael eu rhoi ar waith ar gyfer arferion crefyddol.
The third sector has rallied to provide support to the asylum seekers transferred to the Penally camp. Migrant Help is coordinating offers of support and has been overwhelmed with gifts and welcome messages. English language tuition providers, including the Oasis centre, are working to provide tuition, Victim Support is engaging with individuals relating to hate crime and other organisations are seeking to understand and plug gaps in services, where they are able. Faith communities have worked on an inter-faith basis to ensure adequate facilities are put in place for religious observance.