Mae’r digwyddiad blynyddol pwysig hwn, a gynhelir gan Ffederasiwn Heddlu Cymru a Lloegr, yn fodd i gofio am swyddogion heddlu sydd wedi’u lladd neu wedi marw wrth eu gwaith. Mae’r digwyddiad yn ein helpu ni i gydnabod dewrder ac ymroddiad swyddogion heddlu, a thalu teyrnged iddynt. Yn benodol, mae’n ein galluogi ni i gydnabod yr aberth a wnaed gan swyddogion a fu farw wrth iddynt gyflawni eu dyletswyddau.
This important annual event, hosted by the Police Federation of England and Wales, is a day to remember police officers who have been killed or died in the line of duty. It helps us recognise and pay tribute to the dedication and courage displayed by police officers. In particular, it allows us to recognise the sacrifice made by officers who have lost their lives in the line of duty.