Mae hi wedi bod yn wythnos brysur arall i’n Rhaglen Frechu COVID-19. Rwy’n falch o roi gwybod bod 70% o’n poblogaeth oedolion wedi cael dos cyntaf a bod un o bob pedwar oedolyn yng Nghymru wedi cwblhau’r cwrs dau ddos. Mae data a gyhoeddwyd heddiw yn dangos bod ein timau brechu rhagorol nawr wedi darparu 1,785,347 o ddosau cyntaf a 701,099 o ail ddosau. Golyga hyn eu bod wedi darparu cyfanswm o 2,486,446 o frechiadau.
It has been another busy week in our COVID-19 Vaccination Programme. I am proud to report that 70% of our adult population have had a first dose and one in four adults in Wales have completed the two-dose course. Data published today shows that our incredible vaccination teams have now administered 1,785,347 first doses and 701,099 second doses, so have administered a total of 2,486,446 vaccinations.