Mae Llywodraeth Cymru yn ymwybodol bod angen i'w gweledigaeth fod yn fesuradwy, gyda'r nod dros y blynyddoedd nesaf o gefnogi'r diwydiant drwy nodau mesuredig wrth iddo ymdrechu i gyrraedd y lefelau uchaf o safonau amgylcheddol, tra'n sbarduno busnesau i ennill achrediad arfer gorau. Mae cynlluniau eisoes ar y gweill i roi dangosyddion perfformiad allweddol ar waith yn ddiweddarach eleni, gan gynnwys sicrhau llwybr uwch o achrediad bwyd a busnesau sydd wedi ymrwymo i dalu Cyflog Byw Cymru.  I ffermwyr, bydd y polisi Ffermio Cynaliadwy a'n Tir sy’n cael ei ddatblygu i ddisodli'r Polisi Amaethyddol Cyffredin yn sicrhau y bydd cynhyrchu bwyd cynaliadwy yn gyfystyr ag amaethyddiaeth Cymru.
The Welsh Government is conscious that their vision needs to be measurable, with the aim over the coming years to support the industry through measured goals as it strives for the highest levels of environmental standards, while driving businesses to earn best-practice accreditation. Plans are already in progress to put in place key performance indicators later this year, including ensuring an upward trajectory of food accreditation and businesses signed-up to payment of the Welsh Living Wage.  For farmers, the developing Sustainable Farming and our Land policy to replace the Common Agricultural Policy will ensure that sustainable food production will be synonymous with Welsh agriculture.