"Mae diddymu cymorth cyfreithiol i’r mwyafrif o bobl ym maes cyfraith lles cymdeithasol, cyfraith teulu, tai a dyled, yn fwy na dim ond cyfyngu’n ar fynediad i gyfiawnder. Mae'r newidiadau a welwyd yn yr ychydig flynyddoedd diwethaf wedi rhoi diwedd ar y consensws ideolegol a wnaed yn 1945 rhwng pleidiau gwleidyddol ledled y DU mai hawl gymdeithasol a dynol sylfaenol yw mynediad i gyfiawnder sy’n gwbl hanfodol wrth greu cymdeithas decach a mwy cyfartal.
“The abolition of legal aid for the majority of people in the areas of social welfare law, family law, housing and debt, is more than a mere restriction of access to justice. The changes we have experienced in the past few years represent an end to the ideological consensus between political parties across the UK reached in 1945 that access to justice is a fundamental social and human right and an imperative in the building of a fairer and more equal society.