Trafododd y Cyngor Amaethyddiaeth gynigion i wella'r Rheoliad newydd y Cyngor ar organig. Roeddwn yn falch bod llawer o'r materion y mae Llywodraeth Cymru wedi gwneud am symleiddio ac ymarferol wedi cael sylw. Mae blaenoriaethau y Llywodraeth Cymru wedi cynnwys sicrhau bod ffermwyr yn gallu gadael Glastir Organig heb gosb os ydynt yn dewis gwneud hynny o ganlyniad i'r Rheoliad newydd, a chaniatáu ffermio organig ac anorganig i weithredu ar ddaliad sengl - er enghraifft , yn rhedeg fferm laeth organig ochr yn ochr â buches eidion heb fod yn organig. Cefnogais ymdrechion y DU i barhau i sicrhau bod y Rheoliad drafft yn cael ei hogi fel ei fod yn cefnogi datblygiad y sector organig.
The Agriculture Council also discussed proposals to improve the new Council Regulation on organics. I was pleased that many of the issues that the Welsh Government had made about simplification and practicalities have been addressed. Priorities for the Welsh Government have included ensuring that farmers are able to leave Glastir Organic without penalty if they choose to do so as a result of the new Regulation, and allowing organic and non-organic farming to operate on a single farm holding – for example, running an organic dairy farm alongside a non-organic beef herd. I supported UK efforts to continue to ensure that the draft Regulation is honed so that it supports the development of the organic sector.