Yn yr arolygiad rheolaidd diweddaraf o gyfleusterau corffdy yn Ysbyty Athrofaol Cymru, nodwyd diffygion yn erbyn nifer o'r safonau a oedd dan sylw, gan gynnwys materion yn ymwneud â'r gallu i olrhain, y safle, a’r trefniadau llywodraethu. Nodwyd tri diffyg difrifol iawn, 14 diffyg sylweddol a 9 diffyg llai difrifol. Roedd y tri diffyg difrifol iawn yn ymwneud â'r gallu i olrhain samplau post-mortem, y trefniadau cofnodi a’r trefniadau ar gyfer eu rheoli.
The latest routine inspection of mortuary facilities at UHW highlighted deficiencies against a number of the standards tested, including traceability, premises and governance. It identified three critical, 14 major and nine minor shortfalls against the standards. The three critical shortfalls related to traceability, audit, and management of post mortem samples.