Hoffwn felly annog pawb i beidio â chael eu dylanwadu i dderbyn awgrymiadau y dylai’r hen fodel gwasanaeth gael ei ailgyflwyno, oherwydd ni all hynny ddigwydd, ac ni fyddai Coleg Brenhinol y Llawfeddygon yn cefnogi hynny. Yn ogystal, mae buddsoddiad sylweddol wedi’i wneud yn y gwasanaeth hwn, yn arbennig yn y theatr hybrid a’r cyfleusterau radioleg ymyriadau yn Ysbyty Glan Clwyd.
I would therefore urge everyone not to get drawn into suggestions that the old service model should be re-introduced because that cannot happen and would not be supported by the Royal College of Surgeons. In addition, a significant amount of investment has been made in this service, in particular into the hybrid theatre and interventional radiology facilities at Ysbyty Glan Clwyd.