Mae Credyd Cynhwysol wrthi’n cael ei gyflwyno’n raddol ledled Cymru nawr. Mae amserlen gyhoeddedig ddiweddaraf yr Adran Gwaith a Phensiynau yn dangos y bydd Credyd Cynhwysol yn cael ei gyflwyno’n raddol i ganolfannau gwaith ledled Cymru, a disgwylir y bydd wedi gorffen cael ei gyflwyno i hawlwyr newydd yma yng Nghymru erbyn mis Rhagfyr 2018. Mae rhai teuluoedd sydd eisoes yn derbyn y budd-daliadau lles a ddisodlir gan y drefn newydd, ac y mae eu hamgylchiadau wedi newid, eisoes yn cael eu trosglwyddo i Gredyd Cynhwysol. Disgwylir i’r holl hawlwyr eraill symud i’r drefn newydd rhwng 2019 a 2022 er ei bod yn bosibl y bydd amserlen yr Adran Gwaith a Phensiynau yn newid.
Universal Credit is currently being rolled out across Wales. The Department for Work and Pensions’ latest published timetable indicates a gradual expansion of Universal Credit to jobcentres across Wales, with the rollout in respect of new claimants due to complete in Wales by December 2018. Some families already in receipt of the welfare benefits which it will replace, and who have had a change in their circumstances, are already being migrated on to Universal Credit. All remaining claimants are currently expected to be migrated onto Universal Credit between 2019 and 2022, although, the Department for Work and Pension’s timetable is subject to change .