Datgarboneiddio sydd wrth wraidd ein Cynllun Gweithredu newydd ar yr Economi. Y sector diwydiannol oedd i gyfrif am 29% o allyriadau Cymru yn 2016. Y prif ddiwydiannau sy'n creu allyriadau yng Nghymru yw’r diwydiannau cynhyrchu haearn a dur a phuro petrolewm. Mae mwy a mwy o sylw yn cael ei hoelio gan y diwydiant dur a chan Lywodraeth Cymru ar bwysigrwydd datgarboneiddio. Mae'n ofynnol o dan y gyfraith inni leihau'n hallyriadau o leiaf 80% erbyn 2050 ac er mwyn cyrraedd y nod hwnnw, bydd yn rhaid wrth newidiadau mawr iawn i'n ffordd o fyw a’n ffyrdd o weithio.
Decarbonisation is at the heart of our new Economic Action Plan. The industrial sector accounted for 29% of Welsh emissions in 2016. Industrial emissions in Wales are dominated by iron and steel production and petroleum refining. There is an increasing focus within the steel sector and within Welsh Government on the importance of decarbonisation.  We are required by law to reduce our emissions by at least 80% by 2050 and this will require very significant changes to how we all live and work.