Mae Cymru wedi darparu lleoliadau ar gyfer 18 o bobl ifanc yng Nghymru drwy Gynllun Dubs.Mae'r nifer hwn, o'i gymharu â'r niferoedd yn Lloegr, a phoblogaethau'r ddwy wlad, yn dangos ein bod wedi lleoli cyfran uwch yma yng Nghymru. Er ein bod yn wlad fach, rydym yn amlwg yn gwneud ein siâr. At hynny, ar gyfartaledd, mae mwy o awdurdodau lleol Cymru yn rhoi cartrefi i'r bobl ifanc hyn, na chynghorau yn Lloegr. Hoffem gynnig lloches i fwy o bobl ifanc ac rydym yn credu pe bai Llywodraeth y DU o ddifrif ynglŷn â'i dymuniad i ddiogelu plant sy'n ffoaduriaid, y byddai'n ariannu cynlluniau fel Dubsyn briodol ac yn galluogi awdurdodau lleol i gynyddu eu capasiti i roi cefnogaeth. Nid yw Cynllun Dubswedi'i ariannu na'i gefnogi o ddifrif yn yr un modd â chynlluniau eraill Llywodraeth y DU fel Cynllun Adsefydlu Pobl Syria a'r cynllun newydd a ddaeth yn lle'r cynllun hwn. Gwyddom fod cyfradd ddyddiol yn cael ei thalu gan y Swyddfa Gartref ond nad yw'n ddigon i dalu'r costau llawn. Rydym wedi dweud hyn wrth y Swyddfa Gartref ar sawl achlysur. Eto, os yw Llywodraeth y DU yn dymuno rhoi gwir ystyr i'r ymadrodd 'hanes balch' o ddarparu diogelwch rhyngwladol, dylai roi cymorth go iawn i'r awdurdodau lleol sy'n gweithio'n galed bob dydd i ddarparu ar gyfer y bobl ifanc hyn.
Wales has provided placements for 18 young people in Wales via the Dubs Scheme. This number, when compared against the numbers accommodated in England and our respective nation’s populations, shows a higher proportion with us here in Wales. For a small country, we are pulling our weight. Again, proportionally, more of Wales’ local authorities provide homes to these young people than English councils. We would like to offer sanctuary to more young people and we believe that if the UK government was serious about protecting child refugees, it would properly fund schemes such as Dubs and enable local authorities to increase their capacity to support. The Dubs Scheme has never been funded or actively supported in the same way as other UK government schemes such as the Syrian Persons Resettlement Scheme and its replacement. We know a daily rate is paid by the Home Office but it is insufficient to cover the full costs and we have made this case to the Home Office on numerous occasions. Again, if the UK government wishes to bring real meaning to its expression of a ‘proud history’ of providing international protection, it would do well to provide proper support to the local authorities that work hard to deliver for these young people, day in, day out.