Mae’n amlwg i mi na all Llywodraeth Cymru nac un asiantaeth ar ei phen ei hun fynd i’r afael â’r materion hyn. Yr unig ffordd o ymdrin ag effeithiau eang a dwfn unigrwydd ac ynysigrwydd cymdeithasol yw dod â’r holl asiantaethau ynghyd i edrych ar yr achosion ac ar yr effeithiau niweidiol ehangach i’r unigolion ac i gymunedau. Fel llywodraeth, mae angen inni feithrin yr amgylchedd cywir a chreu’r amodau addas i eraill allu cynllunio a darparu atebion sy’n diwallu eu hanghenion yn y ffordd orau.
I am clear, that neither the Welsh Government nor one agency on its own can combat these issues. The only way to address the wide-ranging and deep-rooted impacts of loneliness and social isolation is to bring together all agencies to address the causes and the wider harmful impacts for the individual and for communities. As a government we need to be able to foster the right environment and create the right conditions for others to design and deliver solutions that best meet their needs.