Mae'n bwysig fod Cymru'n cael yr arian y mae ei angen i ddiwallu'r galw cynyddol am wasanaethau cyngor ar ddyledion. Yn aml, y diwygiadau lles y mae Llywodraeth y DU yn eu rhoi ar waith yw achos y galw hwnnw. Mae'r swm a drosglwyddir o'r Ardoll ar gyfer gwasanaethau cyngor ar ddyledion yn gysylltiedig â phoblogaeth a ffigurau gorddyledusrwydd. Rydw i wedi codi fy mhryderon ynghylch dyraniad Cymru ar gyfer 2019-20 â Llywodraeth y DU, gan ei fod yn llai na'r hyn a ddisgwyliwyd yn wreiddiol.  Y rheswm dros hyn yw gostyngiad tybiedig yn y lefelau gorddyledusrwydd yng Nghymru, mewn termau real ac mewn cymhariaeth â Lloegr. Nid yw'r Gwasanaeth wedi cyhoeddi'r data hyn hyd yn hyn, ond rydym yn herio eu cadernid. Er ei bod yn bleser clywed bod ymchwil yn dangos bod lefelau gorddyledusrwydd yn gostwng yng Nghymru, mae hyn yn groes i adroddiadau gan randdeiliaid allweddol 'ar lawr gwlad', sy'n dangos bod y galw am gyngor ar ddyledion yn cynyddu.
It is important that Wales gets the funding it needs to meet the increased demand for debt advice services, which is often caused as a direct result of the welfare reforms being implemented by the UK government. The sum transferred from the Levy for debt advice services is linked to population and over indebtedness figures. I have raised concerns with the UK Government about Wales’ allocation for 2019-20, which is lower than originally expected. This is due to supposed reductions in over indebtedness levels in Wales, both in real terms and relative to England. This data is yet to be published by the Money and Pensions Service, but we are challenging its robustness. Whilst it is pleasing to hear that research shows declining levels of over-indebtedness in Wales, this is contrary to reports from key stakeholders ‘on the ground’, which show that demand for debt advice is increasing.