Adeiladwyd Llys Llywelyn fel rhan o ailddatblygiad Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru. Mae'n dod â phrofiad llys Brenhinol Tywysogion Gwynedd yn fyw i'n hymwelwyr. Mae'n adeilad poblogaidd ac fe'i defnyddir ar gyfer llawer o ddigwyddiadau megis gigs cerddoriaeth, gwleddoedd canoloesol ac aros dros nos. Rydym yn edrych ymlaen at gydweithio gyda Cadw a pharhau gyda'r berthynas rhwng cymuned leol Llys Rhosyr ar Ynys Môn ac ailgread y  Llys yma yn Sain Ffagan."
Llys Llywelyn was built as part of the redevelopment of St Fagans National Museum of History. It brings the experience of a Royal Court of the Princes of Gwynedd to life for our visitors. It is a popular building and is used for many events such as music gigs, medieval feasts and sleepovers. We look forward to collaborating with Cadw and continuing the relationship between the local Llys Rhosyr community on Anglesey and the recreation of the Llys here at St Fagans.”