"Rydyn ni eisoes yn profi effeithiau newid hinsawdd yma yng Nghymru. Mae tymereddau cynhesach, lefelau môr uwch, patrymau glawiad newidiol a thywydd eithafol amlach bellach yn gyfarwydd. Bydd effaith hyn ar ein hasedau hanesyddol, na ellir eu hadfer, yn arwain at ganlyniadau sylweddol i'r amgylchedd hanesyddol yn ei gyfanrwydd yn ogystal â phobl Cymru. Mae angen i ni weithredu nawr i wella ein gwybodaeth a'n dealltwriaeth o'r bygythiadau a'r cyfleoedd i'r amgylchedd hanesyddol, a chynyddu ein gallu a'n cadernid i addasu ac ymateb i'r risgiau.
“We are already experiencing the effects of Wales’s changing climate. Warmer temperatures, rising sea levels, changing rainfall patterns and more frequent extreme weather events are now familiar. The impact of these effects on our historic assets, which are irreplaceable, will have significant consequences for the historic environment as a whole as well as the people of Wales. We need to take action now to improve our knowledge and understanding of the threats and opportunities for the historic environment, and to increase our capacity and resilience to adapt and respond to the risks.