Er bod rhai pobl yn dal i aros yn hirach am driniaeth nag yr hoffem, gyda’r nifer sy’n aros dros 36 wythnos wedi cynyddu eto ym mis Chwefror, hwn oedd y cynnydd lleiaf ond un o fis i fis ers dechrau'r pandemig. Yn ogystal â hyn, gwelwyd gostyngiad yn y niferoedd sy’n aros dros 36 wythnos mewn pum bwrdd iechyd, sy’n well na’r sefyllfa ym mis Ionawr, pan welwyd gwelliant mewn dau fwrdd iechyd yn unig.
Although some people continue to wait longer for treatment than we would like, with the over 36 week position increasing again in February, this increase was the second smallest month-on-month increase since the start of the pandemic. In addition, five health boards showed a decrease in their over 36 week waits, an improvement from January, when only two health boards showed an improvement.