Braf iawn oedd mynd ar daith o amgylch Aberteifi heddiw a gweld amrywiaeth ac ansawdd yr hyn y mae'r dref yn ei gynnig. Mae'r dref yn un bywiog ac mae'r datblygiadau newydd yn manteisio ar ddiwylliant a threftadaeth y dref gan roi gwir flas o Aberteifi i ymwelwyr. Mae'n gyfnod gwell ar ddiwydiannau'r dref, gyda Hiut Denim yn hybu ei enw da ledled y byd.
Having a tour of Cardigan today and seeing the variety and quality of what the town has to offer has been a real pleasure. There’s a vibrancy in the town, with the new developments making the most of the town’s culture and heritage, giving people a sense of what Aberteifi is really about.  The town’s industrial heritage is also turning around, with Hiut Denim making a name for itself world-wide.