Mae'r un pwysau hefyd yn cael ei deimlo gan y gwasanaethau cyhoeddus yr ydym i gyd yn dibynnu arnynt, ac sydd eu hunain yn ddibynnol ar y refeniw a godir drwy drethi lleol, gan gynnwys ardrethi annomestig.
The same pressures are also being felt by the public services we all rely on, which are themselves reliant on the revenue raised through local taxes, including non-domestic rates.