Fel bob amser, ymatebodd y trydydd sector a gwirfoddolwyr i’r her o ddarparu cymorth i’r trigolion – yn ymarferol ac yn ysbrydol. Mae dau sefydliad trydydd sector newydd wedi’u sefydlu yn y Gorllewin sydd am wneud mwy i gefnogi pobl sy’n ceisio noddfa. Roedd y cyfraniadau gan y gymuned leol yn anhygoel ar adegau. Cynigiwyd cymorth i’r rheini a oedd yn y gwersyll gan elusennau o lefydd mor bell â Chasnewydd a Chaerdydd, ac mae’r empathi hwn yn adlewyrchiad da iawn ohonom fel cymdeithas.
As always, the third sector and volunteers rose to the challenge of providing support to the residents – both for their practical and spiritual needs.  Two new third sector organisations have set up in West Wales with an aim of doing more to support people seeking sanctuary. Donations from the local community were overwhelming at times. Charities from as far afield as Newport and Cardiff offered support to those in the camp and this compassion reflects well on us as a society.