Mae Llywodraeth Cymru eisoes wedi nodi ein bwriad i gyflwyno cynllun ardrethi parhaol i fusnesau bach o 1 Ebrill 2018. Bydd hwn yn rhoi sicrwydd i fusnesau bach yng Nghymru, gan dorri trethi i'w helpu i ysgogi twf economaidd yn y tymor hir. Heddiw, rwy'n falch o gyhoeddi manylion y cynllun parhaol hwnnw.
The Welsh Government has previously set out our intention to introduce a permanent small business rates relief scheme from 1 April 2018.  This will provide certainty and security for small businesses in Wales, delivering a tax cut to help them drive long term economic growth.  Today, I am pleased to announce the details of the permanent scheme.