“Rydyn ni’n hynod ddiolchgar am gyfraniadau Cyngor Celfyddydau Cymru a Llywodraeth Cymru i gefnogi ein digwyddiad. Mae’r help hwn wedi bod yn amhrisiadwy ac yn gydnabyddiaeth bod gwyliau nid yn unig yn hynod o bwysig i ddiwylliant, yr economi leol ac iechyd meddwl ond hefyd yn gyfrwng i bobl ffoi rhag blynyddoedd anodd ac ynysig iawn. Heb y cymorth, ni fyddem wedi gallu fforddio’r cynnydd aruthrol yng nghostau cynnal gŵyl ar adeg o gynnydd anferth mewn costau byw a chostau cynhyrchu a llafur mor anwadal.
“We are extremely grateful for the contributions the Arts Council of Wales and Welsh Government have made to support the event. This help is invaluable, and with it, the understanding of how festivals are not only extremely important to culture, the local economy and mental health, helping people escape from a very difficult and isolated few years. Without such help we would not be able to afford the extreme increase in general costs that it takes to put on a festival in a climate where the cost of living has gone up considerably alongside many variables, including production and labour.