Ni all Llywodraeth y DU siarad ar ran Cymru ar gyfer meysydd sydd wedi’u datganoli. Ni ddylid defnyddio’r mandad i awgrymu mai dyma y mae’n ei wneud chwaith. Er ein bod ni wedi cyflwyno ein safbwynt dro ar ôl tro, ymddengys fod Llywodraeth y DU yn benderfynol o gyfyngu ar ein gallu i gyflawni mewn nifer o feysydd polisi datganoledig pwysig fel datblygu economaidd, yr amgylchedd, ynni a newid hinsawdd.
The UK government cannot speak for Wales in areas of devolved competence. The mandate must not be exercised in a way which appears to do so. Despite pressing our case on repeated occasions the UK government looks set to constrain our ability to deliver across a number of important devolved policy areas such as economic development, the environment, energy and climate change.