O'r dyddiad hwnnw ymlaen, bydd yr holl geisiadau cynllunio sy'n aros am benderfyniad, a phob cais cynllunio newydd, yn cael eu hasesu yn erbyn y cyngor a'r map newydd.
From that date, all planning applications awaiting a decision, and all new planning applications, will be assessed against the new advice and map.