Gwneuthum Ddatganiad Llafar i’r Cynulliad Cenedlaethol ar 9 Gorffennaf 2013 ynglŷn â’r cytundeb gwleidyddol y daethpwyd iddo yn Ewrop ynghylch diwygio’r Polisi Amaethyddol Cyffredin. Amlinellais y prif bwyntiau y cytunwyd arnynt a rhoddais yr wybodaeth ddiweddaraf i Aelodau’r Cynulliad am yr ymatebion i’r ‘sgwrs’ a gynhaliwyd yn ystod y gwanwyn â rhanddeiliaid yng Nghymru. Yn Sioe Frenhinol Cymru lansiais ymgynghoriad ynglŷn â thaliadau uniongyrchol i ffermwyr - Colofn 1 y Polisi Amaethyddol Cyffredin. Roedd y ddogfen ymgynghori’n egluro prif nodweddion y diwygiadau a’r penderfyniadau rwy’n bwriadu eu gwneud, mewn egwyddor. Fel rhan o’r ymgynghoriad rwyf wedi cynnal cyfarfodydd cyhoeddus ledled Cymru yn ystod yr hydref.
I made an Oral Statement to the National Assembly on 9 July 2013 about the political agreement reached in Europe about reform of the Common Agricultural Policy (CAP).  I outlined the main points agreed and also updated Assembly Members about the responses to my spring ‘conversation’ exercise with stakeholders in Wales.  At the Royal Welsh Show I launched a consultation exercise about direct payments to farmers – CAP Pillar 1.  The consultation paper explained the main features of the reforms and the decisions I am proposing, in principle, to take.  As part of the consultation I have held public meetings throughout Wales this autumn.