Rwy’n falch iawn o dderbyn cadarnhad ynghylch cyllid gan Lywodraeth Cymru ar gyfer y ddau gynllun pwysig hyn ym maes Llwybrau Diogel mewn Cymunedau sy’n anelu at wella hygyrchedd o fewn Treffynnon a’r Fflint. Nod y cynigion hyn yw gwella’r amodau ar gyfer cerdded a beicio drwy leihau cyflymder traffig, rhoi mwy o flaenoriaeth i gerddwyr ac ehangu troedffyrdd. Trwy ychwanegu seilwaith gwyrdd bydd yr ardaloedd hyn yn creu amgylchedd deniadol a diogel a fydd yn annog mwy o bobl i gerdded a beicio yn fwy aml.
I am delighted to receive confirmation of Welsh Government’s further funding for two very important Safe Routes in Communities schemes which aim to improve accessibility within Holywell and Flint. With these proposals we aim to improve conditions for walking and cycling by reducing traffic speeds, improving pedestrian priority and widening footways. With the addition of green infrastructure these areas will provide an attractive and safe environment, encouraging more people to walk and cycle more frequently.