Yn dilyn gwaith mawr ac yn sgil creu gwell cyfleusterau i ymwelwyr yng Nghastell Caernarfon a gwaith sy’n parhau yng Nghastell Caerffili, mae Cadw yn disgwyl blwyddyn eithriadol yn 2023. Yn wir, mae’r arwyddion cynnar yn dangos bod nifer yr ymwelwyr dros wyliau'r Pasg eleni yn fwy na'r nifer yn ystod y cyfnod cyfatebol cyn y pandemig.
Following major works and improved visitor facilities at Caernarfon Castle and on-going work at Caerphilly Castle, Cadw expects a bumper year in 2023. In fact, early indications are that visitor numbers over the recent Easter holiday exceeded the equivalent period prior to the pandemic.