Cyfri pob un o’r allyriadau yng Nghymru, gan gynnwys y rhai hynny o’r allyrwyr mwyaf, sydd ar hyn o bryd yn gweithredu o dan Gynllun Masnachu Allyriadau yr UE.  Nid ydym yn bwriadu defnyddio unrhyw ddulliau cymhleth na rhoi uchafswm fel ardaloedd erailld.  Rydym yn credu mai cynnwys cyfanswm yr allyriadau yw’r dull mwyaf tryloyw a symlaf o gyfrif allyriadau.  Rydym yn cydnabod nad oes gennym dulliau gweithredu ar gyfer pob un o’n hallyriadau ond fel rhan o’n Cynllun Cyflenwi, fydd yn pennu y newid i economi garbon isel, byddwn yn galw ar eraill, fel Llywodraeth y DU, i weithredu ble y bo angen.
To count all emissions in Wales, including those from largest emitters, currently operating under the EU Emission Trading Scheme. We do not intend to use any complicated methods or cap like other areas of the country.  We believe including total emissions is the most transparent and simplest way of counting emissions.  We recognise we do not have all of the levers for all of our emissions but as part of our Delivery Plan, which will set our transition to a low carbon economy, we will be calling on others, such as the UK Government, to take action where relevant.