Heddiw [10 Hydref 2011] yr wyf yn cyhoeddi Papur Gwyn yn gofyn am sylwadau ynghylch y cynigion ar gyfer Bil Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru).  Yr wyf yn cynnig bod y Bil yn cynnwys darpariaethau ar gyfer y meysydd canlynol:Ymyrryd mewn ysgolion sy'n achosi pryder;Canllawiau ar Wella Ysgolion;Trefniadaeth ysgolion;Cynlluniau Strategol Cymraeg mewn Addysg;Cyfarfodydd Blynyddol â'r Rhieni;Dysgwyr ôl-16 ag Anghenion Addysgol Arbennig (AAA) mewn ysgolion;Brecwast am ddim mewn ysgolion;Cwnsela mewn ysgolion;Codi taliadau hyblyg am brydau ysgol.
Today [10 October 2011] I am issuing a White Paper to seek views on proposals for a School Standards and Organisation (Wales) Bill.  I am proposing that the Bill includes provisions for the following areas:Intervention for schools causing concern;School Improvement Guidance;School organisation;Welsh in Education Strategic Plans;Annual Parents Meetings;Post 16 Learners with Special Educational Needs (SEN) in schools;Free school breakfasts;School based counselling;Flexible charging for school meals.