Tynnwyd fy sylw at gyfathrebu a fu yn y dyddiau diwethaf rhwng y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd a gweision sifil yn ei is-adran.  Dengys yr e-byst i’r Gweinidog ofyn i’r gwasanaeth sifil roi gwybodaeth breifat iddo am fuddiannau ariannol nifer o Aelodau’r Siambr hon.  Roeddynt yn ymwneud â thaliadau’r PAC oedd wedi’u talu i’r unigolion hynny.  Amgaeaf yr e-byst  perthnasol gyda’r datganiad hwn.
In recent days communications between the Minister for Natural and Resources and Food and civil servants in his division have been drawn to my attention. The emails indicate that the Minister asked the civil service to give him private information about the financial interests of a number of Members of this Chamber. These relate to CAP payments made to these individuals. The relevant e-mails are attached to this statement.