Rwy’n gobeithio y bydd aelodau’r undebau’n ystyried y cynnig llawn a therfynol yn ofalus ac yn pleidleisio i’w dderbyn. Er y bydd yr undebau llafur iechyd yn cynnal pleidlais ar wahân ymysg eu haelodau, ein dyhead fel Llywodraeth Cymru yw y bydd pob undeb yn derbyn y cynnig fel y gallwn weithredu’r cynnig a dod â’r gweithredu diwydiannol ar gyflogau yn GIG Cymru i ben.
I hope union members will consider carefully the full and final offer and vote to accept. Whilst health trade unions will be balloting members on an individual basis our aspiration from Welsh Government is that the offer is accepted by all unions so that we are able to implement the offer and end the industrial action on pay in NHS Wales.