Rydym wrthi’n caffael contract newydd ar gyfer gwasanaethau rheilffordd Cymru a’r Gororau a chyflenwi Metro De Cymru. Bydd hyn yn trawsnewid y modd yr ydym yn cynllunio ac yn darparu trafnidiaeth gyhoeddus integredig ar draws Cymru. Gwnes ymrwymiad fel rhan o’r gwaith hwn i leoli pencadlys Trafnidiaeth Cymru yn y cymoedd. Mae Tasglu newydd y Cymoedd a hefyd y fenter swyddi gwell yn nes at adre yn rhan o ymrwymiad clir gan Lywodraeth Cymru i leoli swyddi uchel eu gwerth a medrus yn y cymoedd.
We are currently procuring a new contract for Wales and Borders rail services and delivery of the South Wales Metro, which will transform the way we provide and plan for integrated public transport across Wales.  As part of this work I made a commitment to headquarter Transport for Wales in the valleys.  With the recent advent of the Valleys Task Force and better jobs close to home initiative, this is part of a clear Welsh Government commitment to the basing of high value, highly skilled jobs in the valleys.