Rydym nawr yn cyflwyno mesur ychwanegol, tra ein bod ni yn dod i ddeall mwy am y straen newydd hwn. Dylai holl staff a dysgwyr yn ein hysgolion uwchradd, colegau a phrifysgolion nawr wisgo gorchuddion wyneb dan do lle nad oes modd cynnal pellter corfforol. Mae nifer o leoliadau eisoes yn gweithredu ar y sail hwn, wedi llywio gan eu hasesiadau risg, ond bydd hwn nawr drefniant cenedlaethol. Mesur rhagofalus dros dro yw hwn a fydd ar waith ar gyfer yr wythnosau o’r tymor sy'n weddill ac ar yr adeg honno bydd y sefyllfa'n cael ei hadolygu. Dylai hyn ddod i rym ym mhob lleoliad cyn gynted â phosibl.
We are now introducing an additional measure, while we learn more about this new strain. All staff and learners in our secondary schools, colleges and universities should now wear face coverings while indoors where physical distancing cannot be maintained. Many settings are already operating on this basis, guided by their local risk assessment, but this will now become a national approach. This is a temporary, precautionary measure that will be in place for the remaining weeks of term at which point the position will be reviewed. This should come into effect in all settings as soon as possible.