Rwyf yn gwybod bod llawer o gofalwyr di-dâl wedi cael pethau'n anodd yn ystod y pandemig - yn ariannol ac yn emosiynol. I gydnabod eu hymdrechion enfawr a'u haberth personol ac i helpu gyda rhai o'r costau y maent wedi'u hysgwyddo, rwyf yn cyhoeddi heddiw y bydd taliad untro o £500 yn cael ei wneud i fwy na 57,000 o ofalwyr di-dâl yng Nghymru sy'n cael Lwfans Gofalwr.
I know many unpaid carers struggled during the pandemic – both financially and emotionally. In recognition of their huge efforts and personal sacrifices and to help with some of the costs they have incurred, I am today announcing a one-off £500 payment will be made to more than 57,000 unpaid carers in Wales who are in receipt of Carers Allowance.