Noda Cymraeg 2050, fod yn rhaid “sicrhau bod seilwaith ieithyddol y Gymraeg (geiriaduron, terminoleg, y proffesiwn cyfieithu) yn parhau i ddatblygu ac yn rhan annatod o’r broses o weithredu’r strategaeth”. Mae’r amcan hwn yn perthyn i drydedd thema Cymraeg 2050 sef ‘Creu amodau ffafriol – seilwaith a chyd-destun’.
Cymraeg 2050 makes the following statement "ensure the continued development of Welsh language infrastructure (dictionaries, terminology, the translation profession) as integral to the delivery of this strategy." This objective belongs to the third theme of Cymraeg 2050 namely ‘creating favourable conditions – infrastructure and context’.