Er bod llawer o wersi cadarnhaol wedi’u dysgu o'r ffordd y mae gwasanaethau wedi gweithio gyda'i gilydd yn ystod y pandemig, mae'n bwysig cydnabod nad yw bywyd i bobl sy'n byw mewn cartrefi gofal, gan gynnwys unigolion â dementia, wedi dychwelyd i’r hyn ydoedd cyn y pandemig. Ers 6 Awst 2021 mae canllawiau ymweld Llywodraeth Cymru wedi galluogi pobl sy'n byw mewn cartrefi gofal i barhau i gael ymweliadau dan do gan ymwelydd hanfodol yn ystod achosion o'r clefyd. Mae Llywodraeth Cymru bellach wedi cyhoeddi cynllun tymor hwy Cymru i fyw'n ddiogel gyda coronafeirws, 'Gyda’n Gilydd tuag at Ddyfodol Mwy Diogel’. Mae'r ddogfen hon yn nodi sut y bydd Cymru'n symud y tu hwnt i'r cyfnod ymateb brys, ac yn dechrau rheoli Covid-19 ochr yn ochr â heintiau anadlol eraill a chlefydau y gellir eu hatal drwy frechu. Cyhoeddwyd dogfen ar wahân sy'n benodol i'rtrefniadau pontioar gyfer gwasanaethau gofal cymdeithasol ym mis Mawrth.
Whilst there have been many positive lessons from the way that services have worked together during the pandemic, it is important to acknowledge that life for people living in care homes, including individuals with dementia, has not returned to pre-pandemic conditions. Since 6 August 2021 Welsh Government visiting guidance has enabled people living in care homes to continue to receive indoor visits from an essential visitor during outbreaks. Welsh Government has now published Wales’ longer-term plan to live safely with coronavirus, ‘Together for a Safer Future’. This document sets out how Wales will move beyond the emergency response phase to managing Covid-19 alongside other respiratory infections and vaccine-preventable diseases. A separate document specific to thetransition arrangementsfor social care services was published in March.