Mae llawer eto i’w wneud i helpu i wella ansawdd a swm y gwaith ymchwil a wneir yng Nghymru; i helpu i ddatblygu prosiectau Ymchwil a Datblygu mawr ac i godi proffil gyrfaoedd a sgiliau gwyddoniaeth a pheirianneg. Er bod llwyddiant yn y meysydd hyn yn dibynnu yn y pen draw ar y cymunedau ymchwil, busnes ac addysg, mae ein trefniadau mewnol yn gwella’n galluoedd i gydweithio ac i roi arweiniad. Rydym eisoes yn cydweithredu i hybu gwyddoniaeth Cymru ac i reoli ymchwil yn well.
There remains more to do to help improve the quality and quantity of research across Wales; help develop larger scale R&D proposals and raise the profile of science and engineering careers and skills. Whilst success in these areas ultimately depends on the research, business and education communities, our internal arrangements strengthen our ability to co-operate and provide leadership. Co-operation is already under way to promote Welsh science and improve the management of research.