Mae ein gwaith ymchwil ein hunain yn dangos bod llawer o waith i’w wneud ledled Cymru. Rydym wedi sefydlu grŵp cynghori newydd ar hawliau dynol i’n helpu i weithredu argymhellion y gwaith ymchwil hwn i ddiogelu, hyrwyddo a chryfhau cydraddoldeb a hawliau dynol ein holl ddinasyddion. Rydym yn ymrwymo unwaith eto heddiw, ar Ddiwrnod Hawliau Dynol, i barhau â’r gwaith gwerthfawr hwn ac i lynu wrth ein hymrwymiad i hyrwyddo hawliau dynol ym mhopeth a wnawn fel Llywodraeth Cymru, gan sicrhau bod Cymru yn parhau i fod yn wlad o noddfa ddiogel i holl ddinasyddion y byd.
Our own research shows we have much work to do across Wales.  We have established a new Human Rights Advisory Group to help us take forward the recommendations from this research to safeguard advance, strengthen; and promote and protect equality and human rights for all our citizens.  We commit again today, on this Human Rights Day, to continue this valuable work and to remain firm to our commitment to advance human rights throughout everything we do in Welsh Government, ensuring Wales remains a safe place of sanctuary for all citizens of the world.