Bydd yr un cyfyngiadau ag sy’n weithredol ar hyn o bryd yn dal i fod yn gymwys pan fydd unigolyn am deithio y tu hwnt i’w ardal leol. Byddwn yn darparu canllawiau i helpu pobl i ddeall sut i ddehongli ‘lleol’ yn y cyd-destun hwn, gan ddefnyddio canllaw o 5 milltir ond gan gydnabod bod hyblygrwydd i hyn yn dibynnu ar amgylchiadau’r unigolyn. Rwy’n gwerthfawrogi nad yw hyn yn caniatáu i unigolion gyfarfod ag anwyliaid sy’n byw y tu hwnt i’w hardal leol oni bai eu bod yn gofalu am unigolyn agored i niwed. Byddaf yn ailystyried hyn yn ystod yr adolygiad nesaf ar 18 Mehefin.
The same restrictions as now will apply when a person wants to travel outside their local area. We will provide guidance to help people to understand how to interpret ‘local’ in this context, using five miles as a guide but recognising this is a flexible concept which can vary depending on people’s circumstances. I appreciate this does not allow people with loved ones outside their local area to meet, unless they are providing care to a vulnerable person. I will revisit this again during the next review on 18 June.