O ran ei chyfraniad at wireddu ein huchelgais a'n hamcanion, rwyf wedi dod i'r casgliad nad yw ein strategaeth ddiweddaraf, Bwyd i Gymru, Bwyd o Gymru, yn ateb y diben mwyach. Byddaf yn cyhoeddi Cynllun Bwyd newydd strategol yn yr hydref. Bydd y strategaeth newydd yn canolbwyntio ar dargedau clir ar gyfer helpu'r sector i dyfu a bydd yn disgrifio'n gweledigaeth ar gyfer bwyd yn y gymdeithas Gymreig. Byddaf yn ystyried argymhellion y Panel Bwyd a Ffermio a gyhoeddwyd yn y gwanwyn wrth lunio'r Cynllun newydd hwn. Bydd y Cynllun yn ystyried hefyd yr holl is-sectorau a'r blaenoriaethau trawsbynciol fel iechyd a thwristiaeth.
In order to help achieve our ambitions and objectives, I have concluded that the current strategy, Food for Wales, Food from Wales, is no longer fit for purpose. I will publish a new strategic Plan for Food in the autumn. This new strategy will be focused on clear targets for growth of the sector and will describe our vision for food in Welsh society. The Plan will be informed by the recommendations of the Food and Farming Panel which reported its final recommendations in the spring. The Plan will also take account of all sub sectors and cross cutting priorities such as health and tourism.