Wedi dweud hynny, mae’n hanfodol ein bod yn cynnal Glastir mewn ffordd ddigon hyblyg i allu ymateb i’r problemau amgylcheddol rydym yn eu hwynebu ac i dystiolaeth newydd fel casgliadau’r adroddiad ar y ddau gynllun.  Yn y misoedd nesaf, byddwn yn cynnig argymhellion ar gyfer cyfeiriad Glastir o dan y Cynllun Datblygu Gwledig nesaf.  Bydd yr argymhellion hynny’n cynnwys syniadau ar gyfer cynnal cynllun mwy integredig – un sy’n gweithio er lles yr amgylchedd ond sydd hefyd yn cynnig cyfleoedd i sbarduno’r economi ac sy’n taclo problemau eraill fel cadernid yr ucheldiroedd a lles planhigion ac anifeiliaid.  Bydd cyfle i’r rheini sydd â diddordeb yn y cynllun fynegi eu sylwadau a’u syniadau.
Having said this, I believe it is essential to ensure that our approach to Glastir is flexible enough to respond to the environmental challenges we face and to emerging evidence from reports such as those recently issued on the two outgoing schemes. In the next few months I will be putting forward proposals outlining our direction of travel for Glastir under the next Rural Development Plan. The proposals will include ideas on how we might roll-out a more integrated scheme under the next plan – one that delivers not just for the environment but finds opportunities to drive economic growth and can tackle other key issues like resilience in the uplands and plant and animal welfare. There will be an opportunity for those with an interest in the scheme to provide their thoughts and ideas.