“Rydym wedi galw am weithredu brys ynglŷn â’r newidiadau niweidiol hyn. Mae’n hanfodol bod gwaith sylweddol nawr yn cael ei wneud i sicrhau bod cydraddoldeb yn cael ei ystyried yn llwyr ym mhob penderfyniad gan Drysorlys ei Mawrhydi, ac yn ehangach ar draws Llywodraeth y DU. Mae’n gwbl annerbyniol i Lywodraeth y DU barhau i anwybyddu effeithiau’r diwygiadau hyn ar gyfle cyfartal.”
“We have demanded urgent action in relation to these harmful changes. It is essential that considerable work is now carried out to ensure that equality considerations are fully incorporated into all decision-making by HM Treasury, and more broadly across the UK Government. It is completely unacceptable for the UK Government to continue to ignore the impacts of these reforms on equality of opportunity.”