Ers fy Natganiad Ysgrifenedig ynghylch parc technoleg fodurol Glynebwy fis Mehefin diwethaf, mae llawer o waith wedi'i wneud, o fewn Llywodraeth Cymru ac yn allanol gyda phartneriaid lleol a chenedlaethol. Fe ŵyr aelodau bod y rhaglen, ar ôl holi barn rhanddeiliaid lleol, wedi cael ei ailfrandio o dan yr enw y Cymoedd Technoleg a chafodd gweledigaeth ar ei chyfer ei chyhoeddi ym mis Rhagfyr.
Since my Written Statement regarding an automotive technology park in Ebbw Vale last June, much work has been undertaken, both internally within Welsh Government and also externally with a range of local and national partners. Members will be aware that, following local stakeholder engagement, the programme was re-branded to Tech Valleys and a vision document was published in December.