Bydd Bil Cydgrynhoi, a fydd yn ffurfio corff cydlynol o gyfraith ar gyfer yr amgylchedd hanesyddol i Gymru, hefyd yn cael ei ddwyn ymlaen. Ar hyn o bryd, mae perchenogion henebion cofrestredig neu adeiladau rhestredig yn wynebu her gymhleth o ran ceisio deall y gyfraith berthnasol gan fod gwahanol ddarpariaethau yn berthnasol i Gymru, Lloegr a’r Alban. Bydd y Bil Cydgrynhoi yn arwain at ddeddfwriaeth glir, modern a phenodedig ar gyfer Cymru.
A consolidation Bill which will form a coherent body of historic environment law for Wales will also be brought forward. Owners of scheduled monuments or listed buildings currently face a complex challenge in understanding the relevant legislation, which has provisions that apply differently in England, Scotland and Wales. The consolidation Bill will result in clear, distinct and modernised legislation for Wales.