Daethpwyd i’r casgliad yn yr adroddiad mai ychydig iawn o effaith yn unig yr oedd pŵer prynu Llywodraeth Cymru yn debygol o’i chael ar y sector. Serch hynny, fodd bynnag, gwnaed argymhellion hefyd ar gyfer gwella’r ffordd yr ydym yn cael cyngor cyfreithiol, yn enwedig gan y Bar. Rwyf wedi gofyn i swyddogion yn yr Adran Gwasanaethau Cyfreithiol adolygu’r trefniadau ar gyfer pennu union aelodaeth ein panel o gwnsleriaid, a’r nod yw defnyddio mwy o fargyfreithwyr lleol er mwyn cefnogi a meithrin gallu’r Bar yng Nghymru.
Whilst the report concluded the purchasing power of the Welsh Government was unlikely to have more than a marginal effect on the sector, it did make recommendations for improving the way in which we procure legal advice especially from the Bar. I have asked officials in the Legal Services Department to review the arrangements for determining the make-up of our panel of counsel with the aim of making greater use of locally based barristers so as to support the development and capability of the Welsh bar.