Byddwn yn gweithio'n agos gyda'n holl bartneriaid cyflenwi, yn ogystal â'n dysgwyr, i sicrhau bod y canllawiau diwygiedig yn addas i'r diben, yn cyd-fynd â datblygiadau deddfwriaethol a pholisi ac yn adlewyrchu uchelgeisiau hirdymor y llywodraeth hon. Mae hyn yn gyfle i wreiddio'r hierarchaeth trafnidiaeth a nodir yn Llwybr Newydd ym mywydau plant, pobl ifanc, eu teuluoedd a chymuned ehangach yr ysgol. Bydd y diweddariadau hyn yn destun ymgynghoriad ffurfiol ac rydym yn annog yr holl randdeiliaid i ymgysylltu â'r broses hon.
We will be working closely with all our delivery partners, as well as our learners to ensure the refreshed guidance documents are fit for purpose; align with legislative and policy developments and reflect the long-term ambitions of this government. This is an opportunity to embed the transport hierarchy set out in Llwybr Newydd into the lives of children, young people, their families and the broader school community. These updates will be subject to formal consultation and we encourage all stakeholders to engage with this process.