Mae angen inni wrando ar brofiadau’r dysgwyr hyn a’u deall, ac rydym ni a CCAUC wedi bod yn gweithio gydag amrywiaeth eang o randdeiliaid, ac yn ddiweddar rydym wedi cyhoeddi set ddrafft o egwyddorion ar gynnwys dysgwyr ôl-16 a phartneriaethau myfyrwyr. Un o’r meysydd pryder y mae dysgwyr yn aml yn tynnu sylw ato yw eu hanghenion iechyd a lles. Mae’r sector addysg bellach wedi cydweithio i ymateb i’r anghenion hyn, ac rydym wedi darparu cyllid i gefnogi’r cydweithio hwn. Gallaf gyhoeddi nawr y byddwn yn dyrannu £4m ychwanegol yn y flwyddyn ariannol hon, i gefnogi lles yn y sector addysg bellach.
We need to listen to and understand the experiences of these learners and we and HEFCW have been working with a wide range of stakeholders, and have recently published a draft set of principles for post-16 learner involvement and student partnership. One of the areas of concern that learners often highlight are their health and wellbeing needs. The further education sector has worked together to respond to these needs, and we have provided funding to support this collaboration. I can now announce that we will allocate an additional £4m in this financial year, to support wellbeing in the further education sector.