Mae'r cynnig ar gyfer Cyngor Cyfraith Cymru yn cael ei gyhoeddi gan y Comisiwn ar Gyfiawnder yng Nghymru, a benodwyd yn 2017 gan Lywodraeth Cymru i adolygu'r system gyfiawnder yng Nghymru a llunio gweledigaeth hirdymor ar gyfer y dyfodol. Mae disgwyl i'r Comisiwn, dan gadeiryddiaeth yr Arglwydd Thomas o Gwmgïedd, gyhoeddi ei adroddiad yn cynnwys ei ganfyddiadau a'i argymhellion ar 24 Hydref.
The proposal for a Law Council of Wales is being published by the Commission on Justice in Wales, which was appointed in 2017 by the Welsh Government to review the justice system in Wales and set a long term vision for the future. The commission, chaired by Lord Thomas of Cwmgiedd, is scheduled to publish its report containing its findings and recommendations on 24 October.