Mae ein Rhaglen Lywodraethu yn nodi ymrwymiad i 'Wella'r rhyngwyneb rhwng gofal iechyd parhaus a Thaliadau Uniongyrchol’. Rydym wedi cryfhau'r geiriad yn Fframwaith 2021 ynghylch hawl unigolyn i arfer llais a rheolaeth i benderfynu sut, pryd a phwy sy'n eu cefnogi i fodloni eu hanghenion gofal a chymorth cymwys, yn enwedig wrth drosglwyddo o daliadau uniongyrchol i Ofal Iechyd Parhaus. Mae hyn yn cynnwys nodi rhai enghreifftiau penodol o'r camau y gall Byrddau Iechyd Lleol eu cymryd i gefnogi hyn. Byddwn hefyd yn datblygu canllawiau pellach ar hyn mewn da bryd i'w gweithredu ym mis Tachwedd.
Our Programme for Government sets out a commitment to ‘Improve the interface between continuing health care and Direct Payments’. We have strengthened the wording in the 2021 Framework regarding an individual’s right to exercise voice and control to decide how, when and who supports them to meet their eligible care and support needs, especially when transitioning from direct payments to CHC. This includes providing specific examples of actions LHBs can take to support this. We will also develop further guidance in readiness for implementation in November.