Gofynnwyd i’r holl Awdurdodau Lleol, Byrddau Iechyd Lleol a Gwasanaethau Iechyd Arbenigol yng Nghymru nodi’r bobl sydd wedi’u lleoli mewn ysbytai a chartrefi sy’n cael eu rhedeg gan MHC. Fe’u holwyd hefyd am y camau y maent wedi’u cymryd, ac y bwriedir eu cymryd, i sicrhau bod y bobl y maent wedi’u lleoli wedi derbyn gofal priodol, ac y byddant yn parhau i dderbyn y gofal hwnnw. Maent i gyd wedi rhoi sicrwydd bod eu trefniadau’n briodol o ran contractio gofal i oedolion agored i niwed; cynnal safonau gofal; adolygu anghenion gofal yn rheolaidd; a gweithredu trefniadau monitro i sicrhau bod unrhyw broblemau ynghylch ansawdd y gofal yn dod i’r golwg a’u bod yn ymateb yn briodol i unrhyw bryderon.
Enquiries have been made of all Local Authorities, Local Health Boards and Welsh Health Specialised Services in Wales to identify people placed in the MHC hospitals and homes. We have enquired about the action they have taken and will continue to take to be assured that the people they have placed have received and will continue to receive appropriate care.  They have all provided assurances about the adequacy of their arrangements for the contracting of care of vulnerable individuals; the maintenance of standards of care; regular reviews of care needs; and the monitoring arrangements and the detection of, and response to, concerns raised about the quality of care.