“Mae'r rhanbarth mewn sefyllfa gref wrth inni wynebu'r dyfodol. Llwyddwyd i gyflawni nifer o ddatblygiadau cyffrous, ac mae eraill ar y gweill. Y llynedd, gwelon ni AMRC Cymru yn agor ym Mrychdyn. Bydd yn cael ei redeg gan Ganolfan Gweithgynhyrchu Uwch ac Ymchwil Prifysgol Sheffield, sy'n un fawr ei bri. Amcangyfrifir y gallai hyn arwain at gynnydd o hyd at £4 biliwn yng ngwerth ychwanegol gros (GVA) economi Cymru dros yr 20 mlynedd nesaf.
The region is in a strong position as we face the future with a number of exciting developments achieved or planned. Last year we saw the opening of AMRC Cymru in Broughton which will be operated by the University of Sheffield’s renowned Advanced Manufacturing and Research Centre (AMRC). It is estimated that this could increase GVA to the Welsh economy by as much as £4 billion over the next 20 years.