Dyna ni, felly, cofiwn ni eiriau Santayana a ddyfynnais i’n gynharach. Gweithio gyda’n gilydd i ddysgu gwersi o’n gorffennol i helpu’n hiaith ni yn y dyfodol. Mae’r dyfodol ‘na yn dibynnu ar fwy na jyst ni ac S4C wrth reswm. Fy mhrif neges i yw ei bod hi’n bwysig i bob un ohonon ni wrando’n ddwfn ar ystod o wahanol bobl wrth iddyn nhw rannu o’u profiad nhw o’r Gymraeg. Dyna beth mae 'Stori’r Iaith' yn ei wneud a dyna beth bydda i’n ei wneud hefyd rhwng nawr a’r Eisteddfod Genedlaethol. Gyda’n gilydd ma llwyddo, ond i ni wrando, clywed, a gweithredu ar sail realiti profiad bob dydd pob math o siaradwyr Cymraeg.
So as we remember Santayana’s words that I quoted earlier, we need to work together to learn lessons from our past to help our language in the future. That future depends on more than just us and S4C obviously. My main message is that it’s important for each of us to listen deeply to a range of different people as they share their experience of Cymraeg. That’s what 'Stori’r Iaith'does and that’s what I’ll also be doing between now and the national Eisteddfod. Together we can succeed, if we to listen, hear, and act on the reality of the everyday experience of all kinds of Welsh speakers.