Nodaf farn SAGE a’r Gell Cyngor Technegol y gall addasiadau i’r cyfyngiadau gael effaith gynyddol, y dylent fod yn raddol ac y dylid eu monitro’n ofalus. Rwy’n cytuno â barn y Gell Cyngor Technegol fod y camau llacio presennol a gynigiwyd yn y cyngor i’r Prif Weinidog yn annhebygol o arwain at gynnydd sylweddol yng nghyfradd drosglwyddo COVID-19 yn y gymuned ac y gellid eu rhoi ar waith yn ystod y cyfnod adolygu 21 diwrnod nesaf, ac rwy’n cefnogi gweithredu’r camau hyn. Rwy’n parhau i argymell y dylai unrhyw gamau llacio o’r fath gael eu hategu gan negeseuon cryf parhaus ynghylch: hylendid personol, cadw pellter cymdeithasol a’r ymddygiad disgwyliedig pan fydd unigolion yn datblygu symptomau haint coronafeirws posibl.
I note the view of SAGE and TAC that modifications to lockdown measures can have a cumulative effect, should be incremental, and should be carefully monitored. I agree with the view of TAC that the current set of easements proposed in advice to the First Minister are unlikely to lead to significant increase in the community transmission of COVID-19 and that they could be put in place during the next 21 day review period, and I support implementation of these measures. I continue to recommend that any such easements should be complemented by continued strong messaging around: personal hygiene, social distancing, and expected behaviour when individuals develop symptoms of possible coronavirus infection.