Agorwyd gardd goffa'r pentref yn swyddogol ar ganmlwyddiant y trychineb a ddigwyddodd yn 1913 pan laddwyd 439 o lowyr gan damchwa a rwygodd Glofa'r Universal.
The village’s garden of remembrance was officially opened on the 100th anniversary of the 1913 disaster when 439 miners were killed after an explosion tore through the Universal Colliery.