Mae'r ffigurau yn dangos bod stori Julie ymhell o fod yn anarferol.  Yng Nghymru, mae 19.1% o fenywod sy'n economaidd anweithgar yn dweud mai'r rheswm am hynny yw eu bod yn gofalu am y teulu neu'r cartref, o gymharu â 6.8% o ddynion sy'n economaidd anweithgar . Mae pris gofal plant rhan-amser i blentyn o dan ddwy oed yn dod i £116 yr wythnos yng Nghymru ar gyfartaledd - sy'n ddwbwl yr hyn y mae teuluoedd Cymru yn ei wario ar fwyd.
Figures show Julie’s case is far from unusual.  In Wales 19.1% of women who are economically inactive say it is because they are looking after family or home, compared with 6.8% of economically inactive men1. Meanwhile, the average price of a part-time nursery place for a childcare under two comes to £116 per week in Wales - double what Welsh families spend on groceries in a year.2