Thema’r cyfarfod hwn oedd Camddefnyddio Sylweddau. Mae’r Dirprwy Weinidog wedi bod mewn trafodaeth ryngweinidogol adeiladol a llawn gwybodaeth ar y pwnc hwn, ac fe wnaeth y Cyngor drafod y mater hefyd. Cytunodd y Cyngor bod hwn yn fater arbennig o briodol a defnyddiol i’r Cyngor Prydeinig-Gwyddelig ei ystyried: mae’r heriau sy’n wynebu pob gweinyddiaeth yn debyg, ac mae manteision amlwg yn deillio o rannu ein dulliau gweithredu a’n profiadau.
The theme of this meeting was Misuse of Substances. The Deputy Minister attended a constructive and informative inter-Ministerial discussion on this topic, and the Council also discussed the matter. The Council agreed that this was a particularly appropriate and useful matter for BIC consideration: the challenges facing each administration are similar, and there is clear benefit in our sharing approaches and experiences.