Yn yr Uwchgynhadledd hon, cyhoeddais becyn o brosiectau buddsoddi sy’n cael cymorth gan Lywodraeth Cymru. Y prosiect mwyaf yw Deloitte, a fydd yn creu tua 700 o swyddi yng Nghymru. Mae prosiectau eraill ar y gweill gan Griffin Place Communications yng Nghwmbrân, Raytheon ar Lannau Dyfrdwy, Smartpipe Solutions yng Nghwmbrân, SPTS Technologies yng Nghasnewydd, ac Essentra sydd hefyd yng Nghasnewydd. Gyda’i gilydd, mae’r pecyn hwn yn creu mwy na 1,100 o swyddi. Cyhoeddais hefyd fwy o gymorth ar gyfer Airbus ym Mrychdyn, gyda phecyn cyllid o £8.1 miliwn ar gyfer hyfforddiant. Mae hyn yn dangos hyder mawr yng Nghymru a’r hyn sydd gennym i’w gynnig fel gwlad. Fel rwyf wedi dweud droeon, yr hysbyseb orau i Gymru yw’r buddsoddwyr sy’n dewis dod yma oherwydd bod gennym y bobl, y sgiliau, y seilwaith a’r arbenigedd i gystadlu yn y farchnad fyd-eang.
At the Investment Summit I announced a package of investment projects receiving Welsh Government support.  The largest single project is Deloitte which will create some 700 jobs in Cardiff while other projects are in the pipeline from Griffin Place Communications in Cwmbran, Raytheon on Deeside, Smartpipe Solutions in Cwmbran, SPTS Technologies in Newport and Essentra also in Newport.  Together this package creates more than 1,100 jobs. I further announced continued support for Airbus in Broughton with an £8.1million package of funding for training.   This represents a fantastic vote of confidence in Wales and what we have to offer as a country.  As I have said on many occasions, the best advertisement for Wales is our investors, who choose to come here because we have the people, the skills, the infrastructure and expertise to compete in the global marketplace.