Cyfrifoldeb Awdurdodau Rheoli Perygl Llifogydd Cymru yw sicrhau bod unrhyw waith monitro, cynnal a chadw, neu adeiladu yn cael ei wneud yn ddiogel tra bo cyfyngiadau ar symudiadau a mesurau cadw pellter yn parhau’n rhan o ymateb Llywodraeth Cymru i COVID-19. O ran rheoli perygl llifogydd, rhoddir blaenoriaeth i atgyweirio asedau a ddifethwyd yn ystod y llifogydd diweddar ac i gyflawni gwaith sy’n diogelu rhag perygl uniongyrchol i fywyd. Wrth ymgymryd â gwaith gweithredol, bydd angen i’r holl awdurdodau a’u contractwyr gydymffurfio â chanllawiau diweddaraf Iechyd Cyhoeddus Cymru i ddiogelu eu gweithlu a’u trigolion, gan leihau’r baich ar y GIG.
It is for Wales’ flood Risk Management Authorities to ensure any monitoring, maintenance or construction can be carried out safely whilst restrictions on movement and social distancing measures remain in place as part of the Welsh Government’s response to COVID-19. In terms of flood risk management, the priority is on repairing assets damaged during recent flooding and progressing works which protect against immediate risk to life. In undertaking operational works every authority and their contractors will need to adhere to the latest Public Health Wales guidance to safeguard their workforce and residents, reducing the burden on the NHS.