Bydd y Rhaglen yn cynnwys amryw o ffrydiau gwaith, sef: rheoli capasiti a galw yn well; sicrhau trothwyon priodol ar gyfer triniaeth; gwneud y gorau o gyfraniadau’r gweithlu; a sicrhau trefniadau darparu cynaliadwy. Mae effaith y cyfnod hwn o gyni ariannol yn un gwirioneddol – felly hefyd effeithiau demograffeg a datblygiadau newydd ym maes meddygaeth. Bydd y Rhaglen hon yn canolbwyntio ar barhau i ddarparu gwasanaethau dibynadwy o ansawdd uchel ar gyfer gofal wedi’i drefnu, o fewn y cyd-destun hwn.
The Programme will include a number of work streams: Better managing capacity and demand; ensuring appropriate thresholds for treatment; optimising workforce contributions; and ensuring sustainable delivery arrangements. The impact of the age of austerity in our services is real, as are the effects of demography and new advances in medicine. This Programme will focus on the continued provision of high quality, dependable planned care services for the future, in this context.