Yn ystod gaeaf y llynedd, cydweithiodd awdurdodau lleol a phartneriaid y GIG i ddarparu 670 yn ychwanegol o welyau cam i lawr a phecynnau cymunedol. Rydym eisiau adeiladu ar y dull partneriaeth hwn drwy ein gwaith ar Ymhellach, yn Gyflymach. Bydd yrhaglen ‘Gwella Capasiti drwy Ofal Cymunedol – Ymhellach, yn Gyflymach’ gwerth £30m a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn targedu ymyriadau sydd i’w cyflawni eleni i gefnogi gwell canlyniadau i bobl sy’n byw gydag eiddilwch. Mae hyn yn cynnwys recriwtio mwy o weithwyr iechyd a gofal cymunedol, buddsoddi mewn Gofal a Alluogir gan Dechnoleg, gwella argaeledd nyrsys cymunedol ar draws Cymru a chryfhau gofal lliniarol arbenigol yn y gymuned.
Last winter local authorities and NHS partners worked jointly to deliver an additional 670 step-down beds and community packages.  We want to build on this partnership approach through our work on Further, Faster. The recently announced up to£30m ‘Building Capacity through Community Care - Further, Faster’ programmewill specifically target interventions to be delivered this year to support better outcomes for people living with frailty.  This includes recruiting more community health and care workers, investing in Technology Enabled Care, increasing the availability of community nurses across Wales and strengthening community specialist palliative care.