Heddiw, rwyf yn cyhoeddi fy nghynigion ar gyfer yr elfen o’r cyllid i’r Comisiynwyr Heddlu a Throseddu (PCCs) sy’n cael ei rhoi gan Lywodraeth Cymru ar gyfer plismona yng Nghymru am 2014-15.  Mae hyn yn cynnwys manylion dyraniadau dros dro’r cyllid craidd wedi’i neilltuo a ddarperir trwy’r Grant Cynnal Refeniw (RSG) y gall pob PCC yng Nghymru ddisgwyl ei gael am y flwyddyn ariannol i ddod (tablau 1, 2 a 3 yn amgaeedig).
I am publishing today my proposals for the Welsh Government component of funding to Police and Crime Commissioners (PCCs) for policing in Wales for 2014-15.  This includes details of the provisional allocations of the core unhypothecated funding provided through Revenue Support Grant (RSG) which each PCC in Wales can expect to receive for the forthcoming financial year (tables 1, 2 and 3 attached).