Ar 29 Mai 2012 hysbysais yr aelodau fy mod wedi llofnodi Concordat Pysgodfeydd y Deyrnas Unedig ar ran Gweinidogion Cymru.  Mae’r Concordat yn amlinellu’r fframwaith ar gyfer gweinyddu cwotâu pysgod a thrwyddedu cychod pysgota yn y dyfodol yn y Deyrnas Unedig.  Un o’r prif faterion oedd yn fy wynebu oedd sicrhau bod digon o gwota ar gyfer cychod 10 metr o hyd neu lai sydd wedi’u lleoli yng Nghymru.  Mae’r trafodaethau ynghylch y mater hwn wedi bod yn anodd; fodd bynnag, rwy’n credu fy mod nawr wedi llwyddo i gael y fargen orau i Gymru ac rwyf wedi ysgrifennu at Weinidogion Pysgodfeydd eraill yn y DU i nodi hyn.  Yn unol â’r Concordat, bydd Llywodraeth Cymru’n gyfrifol am reoli cwotâu o 1 Ionawr 2013 ymlaen.
On the 29 May 2012 I informed members that I had signed a UK Fisheries Concordat on behalf of the Welsh Ministers. The Concordat sets out the framework for the future administration of fish quotas and fishing vessel licensing in the United Kingdom. One of the key issues for me has been securing adequate quota for the under 10 metre fleet based in Wales. Discussions on the Concordat have been arduous; however, I believe I have now negotiated an agreement which presents the best possible deal for Wales and I have written to the other UK Fisheries Ministers to indicate this.  In line with the Concordat, the Welsh Government will be responsible for Quota management from 1 January 2013.