Yn sgil diweddaru’r meini prawf meddygol ar gyfer gwarchod, ac yn unol â thair gwlad arall y DU, bydd Prif Swyddog Meddygol Cymru yn anfon llythyrau yr wythnos hon at ragor o gleifion sy’n wynebu risg uchel, yn eu cynghori i warchod eu hunain. Mae’r rhan fwyaf o’r cleifion hyn yn perthyn i’r categorïau risg uchel sydd wedi’u pennu’n barod, ac maent wedi’u nodi yn dilyn chwiliadau mwy diweddar yn ein systemau gofal eilaidd. Yn ogystal â'r grwpiau hyn, cytunodd pedwar Prif Swyddog Meddygol y DU yn ddiweddar y dylid cynghori pawb sy’n cael triniaeth dialysis arennol i warchod eu hunain.
Following a refinement of the medical criteria for shielding, and in line with the other three nations, the Chief Medical Officer for Wales will this week send letters to further high risk patients advising them to shield. The majority of these patients are within the high-risk categories already identified and have been identified as a result of updated searches of our secondary care systems. In addition to these groups the 4 UK Chief Medical Officers recently agreed that all those on kidney dialysis should be advised to shield.