Plant – O safbwynt yr ymatebion ynghylch rhoi sylw i fesur llesiant plant, rydym yn derbyn bod hyn yn bwysig i ddeall llesiant cenedlaethau’r dyfodol. Rydym wedi cadarnhau y bydd y dangosyddion terfynol yn mesur llesiant meddygol plant a’u ffordd o fyw, yn ogystal â’r mesurau eraill rydym eisoes wedi’u cynnwys, megis y rheini ar y Gymraeg ac addysg. Fodd bynnag, mae llawer o’r meysydd llesiant goddrychol yn cael eu mesur yn Arolwg Cenedlaethol Cymru ac nid yw hwnnw’n ymdrin â phlant. Mater i’r llywodraeth nesaf fydd ystyried opsiynau ar gyfer eu casglu yn y dyfodol.
Children - In terms of the responses around ensuring we are capturing the well-being of children, we accept that this is important for understanding the well-being of future generations. We have confirmed in the final indicators that we will be measuring the mental well-being and healthy lifestyles of children, in addition to other measures that were already included such as those on education and the Welsh language. However, many of the areas of subjective well-being are captured through the National Survey for Wales which does not cover children, and it will be for the next government to consider options for how this can be collected in the future.