Er gwaethaf nifer yr absenoldebau staff, diolch i ymdrechion arwrol staff y GIG, ym mis Ionawr gwelwyd y cynnydd lleiaf ond un fis ar ôl mis o gyfanswm y rhestr aros ers dechrau'r pandemig.
Despite the number of staff absences, thanks to the heroic efforts of our NHS staff, January saw the second smallest month-on-month increase of the total waiting list since the start of the pandemic.