Mae cynnydd yn dal i gael ei wneud o safbwynt yr achosion sy’n aros hiraf ac mae nifer yr achosion sy’n aros dwy flynedd am driniaeth wedi gostwng am yr wythfed mis yn olynol – gostyngiad o 30% ers i nifer yr achosion fod yn ei anterth ym mis Mawrth. Gwnaeth cyfran y llwybrau sy'n aros llai na 26 wythnos gynyddu'r mis hwn, a gwelsom ostyngiad yn y nifer sy’n aros mwy na 36 wythnos.
Progress continues to be made on the longest waits and two year waits for treatment have fallen for the eighth month in a row and are down by 30% since the peak in March. The proportion of pathways waiting less than 26 weeks increased this month with the number waiting more than 36 weeks falling.