Fel rhan o'n hymrwymiad parhaus i ddatblygu cynaliadwy yng Nghymru, rydym yn cyhoeddi'r adroddiadLlesiant Cymrublynyddol, sy'n ein galluogi i edrych ar sut mae pobl a lleoedd yng Nghymru yn newid, ac i fyfyrio ar ein cynnydd tuag at gyrraedd cerrig milltir cenedlaethol. Cyhoeddwydadroddiad 2023ar 28 Medi. Gyda chwyddiant yn codi'n sylweddol yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, gan arwain at ostyngiadau yn incwm gwirioneddol pobl, mae'r effaith ar gostau byw yn ymddangos yn rheolaidd drwy gydol yr adroddiad. Mae dadansoddiad yn awgrymu bod effaith yr argyfwng wedi cael ei theimlo’n fwyaf difrifol gan bobl ar incwm isel. Mae tystiolaeth hefyd eleni bod plant a phobl ifanc yn ei chael yn waeth o lawer nag oedolion mewn rhai ardaloedd ers y pandemig. Mae cynnydd yng nghostau ynni aelwydydd wedi bod yn nodwedd amlwg o’r blynyddoedd diwethaf ac mae hyn wedi arwain at gynnydd yng nghanran yr aelwydydd sydd mewn tlodi tanwydd.
As part of our ongoing commitment to sustainable development in Wales we publish the annualWellbeing of Walesreport, which allows us to look at how people and places in Wales are changing and to reflect on our progress towards meeting national milestones. The2023 reportwas published on 28 September. With inflation rising sharply during the last year, resulting in reductions in people’s real incomes, the impact on the cost-of-living features regularly throughout the report. Analysis suggests that the impact of the crisis has been felt most severely by people on low incomes. There is also evidence this year that children and young people are faring worse in some areas since the pandemic than adults. Rising household energy costs have been a notable feature of the last couple of years and this has led to an increase in the percentage of households in fuel poverty.