Mae’r datganiad yma i hysbysu’r aelodau ein bod wedi cytuno, ar y cyd â Chyngor Dinas a Sir Caerdydd, i gynnal adolygiad o Awdurdod Harbwr Caerdydd. Bydd yr adolygiad yn ystyried y trefniadau cyllido a rheoli presennol ar gyfer Morglawdd Bae Caerdydd, y llyn mewndirol a’r harbwr allanol o dan y cytundeb rhwng Gweinidogion Cymru a Chyngor Dinas a Sir Caerdydd. Cynhelir yr adolygiad gan Bartneriaethau Lleol (menter ar y cyd sydd ym mherchnogaeth Trysorlys ei Mawrhydi, y Gymdeithas Llywodraeth Leol a Llywodraeth Cymru).
This statement is to inform members that we have agreed with Cardiff County Council to undertake a review of Cardiff Harbour Authority.  The review will consider the current arrangements for funding and managing the Cardiff Bay Barrage, the inland lake and the outer harbour under the agreement between the Welsh Ministers and Cardiff County Council (Cardiff CC). The review will be undertaken by Local Partnerships (a joint venture owned by HM Treasury, the Local Government Association and the Welsh Government).