Rydym yn gweld yr effaith ddifrifol iawn mae'r trefniadau olrhain cysylltiadau’n ei chael ar lefelau adnoddau'r heddlu. Pan mae gan swyddogion a staff symptomau Covid-19 neu pan maent yn cael prawf positif, mae rhwymedigaeth gyfreithiol ar eu cysylltiadau agos i hunanynysu am 10 diwrnod. Oherwydd natur ddireolaeth ein gwaith, gall y cysylltiadau hyn fod yn niferus a chael effaith sylweddol ar yr unigolion dan sylw ac ar lefelau adnoddau.
We are seeing the very serious impact that the contact tracing arrangements have on police resource levels. When officers and staff have symptoms of COVID-19 or test positive, their close contacts are legally obliged to self-isolate for 10 days. Due to the uncontrolled nature of our work, these contacts can be numerous and have a significant impact on the individuals involved and on resource levels.