Dyma newyddion gwych a hoffwn ddiolch Llywodraeth Cymru a llongyfarch pawb sydd wedi helpu i gyflwyno cynnig llwyddiannus am y cyllid. Dyma gam pwysig ymlaen i’n cynlluniau i ddiogelu dyfodol yr adeilad hynafol a hanesyddol hwn wrth i ni edrych i sicrhau ei fod yn bodloni’n llawn anghenion modern y gymuned yma ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr.
This is excellent news and I would like to thank Welsh Government and congratulate everyone who has helped deliver the successful bid for funding. It marks a major step forward in our plans to safeguard the future of this historic old building even as we look towards ensuring that it is fully equipped to meet the modern needs of the community here in Bridgend County Borough.