Mae’r Cod yn rhoi eglurder i fyrddau iechyd lleol, ymddiriedolaethau GIG, awdurdodau lleol a Byrddau Partneriaeth Rhanbarthol ar Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) a Deddf GIG (Cymru) 2006 ac ar y cyfrifoldebau sydd arnynt a'r gwasanaethau y mae’n ofynnol iddynt eu darparu er mwyn cefnogi pobl awtistig yn eu bywydau bob dydd. Daw’r Cod i rym ar 1 Medi 2021. Ni fyddem wedi gallu cyrraedd y pwynt hwn heb gymorth ein rhanddeiliaid, yn bwysicaf, pobl awtistig a’u rhieni a’u gofalwyr, gyda sefydliadau trydydd sector, ymarferwyr a gwasanaethau yn cynnig cefnogaeth. Hoffwn ddiolch i bob un ohonynt am eu cymorth i gyrraedd fan hyn.
The Code provides clarity to local health boards, NHS trusts, local authorities and Regional Partnership Boards regarding the Social Services and Well-being (Wales) Act and the NHS (Wales) Act 2006 and the responsibilities and services they are required to provide to support autistic people in their day to day lives. The Code will come into effect on 1 September 2021. The work we have undertaken to get to this position could not have been completed without the input of our stakeholders, most importantly autistic people and their parents and carers, and with third sector organisations, practitioners and services delivering support. I would like to thank them all for their help in getting to where we are today.