Mae’r cynigion rydym yn eu gosod allan yn yr ymgynghoriad hwn yn deillio o’r ymrwymiad cryf sydd wastad wedi bod gennym i wneud Cymru’n wlad gynaliadwy.  Rydym am weld cymunedau sy’n lleoedd diogel, cynaliadwy a deniadol i bobl fyw a gweithio ynddyn nhw, lle mae pobl yn cael at wasanaethau a’u hiechyd yn dda.  Rydym am weld Cymru deg, cyfiawn a dwyieithog, lle caiff dinasyddion o bob oed a chefndir eu grymuso i benderfynu ar natur eu bywydau eu hunain, i lywio eu cymunedau ac i wireddu eu potensial llawn.  Rydym am economi flaengar, llwyddiannus a chryf sy’n defnyddio adnoddau’n effeithiol ac sy’n cefnogi dyheadau’n pobl.  Rydym yn cydnabod bod gwerth hanfodol i’r amgylchedd, mai’r amgylchedd yw’r system sy’n cynnal ein bywydau a’i fod yn ganolog i ansawdd ein bywyd, ein hymdeimlad o le, ein hiechyd a’n lles.
The proposals we set out in the consultation builds on the strong commitment that we have always had to making Wales a sustainable nation.  We want communities that are safe, sustainable and attractive places to live and work, where people have access to services and enjoy good health.  We want Wales to be a fair, just and bilingual nation, in which citizens of all ages and backgrounds are empowered to live their own lives, shape their communities and achieve their full potential.  We want an innovative, successful, resilient and resource-efficient economy which supports the aspirations of our citizens.  We recognise that our environment has an intrinsic value, is our life support system and is central to our quality of life, sense of place, health and wellbeing.