Yn gyffredinol, mae’r awdurdodau yn ariannu’r gwaith o gynnal a chadw eu rhwydweithiau ffyrdd lleol o’r grant bloc blynyddol yr ydym yn ei roi iddynt ar gyfer eu holl wasanaethau. Hefyd, dros y tair blynedd ariannol ddiwethaf, rydym wedi ei gwneud yn bosibl i awdurdodau lleol fenthyg £172 miliwn yn ychwanegol o gyllid cyfalaf drwy Fenter Benthyca Llywodraeth Leol er mwyn gwella cyflwr a gweithrediad y rhwydwaith ffyrdd lleol. Drwy'r Fenter hon, rydym wedi darparu cyllid i Gyngor Bro Morgannwg sydd wedi eu galluogi i fuddsoddi dros £6.690 miliwn yn ei ffyrdd, gan gynnwys yr A48.
Authorities generally fund the maintenance of their local road networks from the annual block grant we provide for all their services. In addition, over the last three financial years, we have enabled local authorities to borrow an additional £172 million of capital funding through the Local Government Borrowing Initiative to improve the condition and function of the local road network. Through this Initiative, we have provided funding to the Vale of Glamorgan Council which has enabled them to invest over £6.690 million in its roads, including the A48.