Mae'r Bil hefyd yn effeithio ar swyddogaethau gweithrediaeth Gweinidogion Cymru i sefydlu cynlluniau pensiwn ar gyfer diffoddwyr tân (sydd â dau gynllun pensiwn) ac ar gyfer aelodau Tribiwnlys y Gymraeg (sydd heb gynllun pensiwn ar hyn o bryd). Golyga darpariaethau'r Bil fod cynlluniau pensiwn a sefydlwyd o dan y pwerau gweithrediaeth hyn yn peidio â bod yn gymwys i wasanaeth pensiynadwy person ar ôl 5 Ebrill 2015. Wrth ddisodli, neu efallai ddiwygio'r cynlluniau presennol hyn (h.y. er mwyn bod yn berthnasol i wasanaeth pensiwn ar ôl 5 Ebrill 2015), byddai'n ofynnol i Weinidogion Cymru sicrhau fod y cynlluniau newydd neu ddiwygiedig yn cydymffurfio â gofynion y Bil. Rydym o'r farn fod yr angen am gydymffurfio â gofynion y Bil yn effeithio ar swyddogaethau gweithrediaeth Gweinidogion Cymru.
The Bill also impacts on the executive functions of Welsh Ministers’ to establish pension schemes for firefighters (for whom there are two pension schemes) and for members of the Welsh Language Tribunal (for whom there are currently no schemes).  The provisions of the Bill mean that pension schemes established under those executive powers would cease to apply to a person’s pensionable service after 5 April 2015.  In replacing, or perhaps amending, these existing schemes, (i.e. so as to apply to pension service after 5 April 2015) Welsh Ministers would be required to ensure that the new or amended schemes complied with the requirements of the Bill. We consider that the need to comply with the Bill’s requirements therefore affects Welsh Ministers’ executive functions.