Yn 2022-23, bydd cydbwysedd y cyllid rhwng y Swyddfa Gartref a Llywodraeth Cymru yn newid. Ni fydd gostyngiad yn lefel y cyllid cyffredinol y bydd y heddluoedd yn ei dderbyn ond bydd cyfran y cyllid a dderbyniant yn uniongyrchol oddi wrth y Swyddfa Gartref yn cynyddu. Daw hyn o ganlyniad i benderfyniad y Swyddfa Gartref i roi’r gorau i drosglwyddo cyllid yn flynyddol i Lywodraeth Cymru ac i’w ddarparu yn hytrach yn uniongyrchol drwy Grant yr Heddlu a'r Grant Atodol. O ganlyniad, bydd gostyngiad o £29.93 miliwn yng nghyfraniad Llywodraeth Cymru at blismona. Newid gweinyddol yn unig yw hwn, ac ni fydd yn golygu unrhyw newid yn y cyllid cyffredinol ar gyfer unrhyw heddlu.
In 2022-23, the balance of funding between the Home Office and the Welsh Government will change.  The overall level of funding the police receive will not decrease but the proportion of direct Home Office funding will increase.  This is the result of a Home Office decision to end an annual transfer of funding to the Welsh Government and instead provide it directly through the Police Grant and Top‑Up Grant. This will result in the Welsh Government contribution to policing reducing by £29.93 million. This is purely an administrative change and will not result in any change in overall funding for any police force.