Bydd y corff yn cynghori ar ddatblygu dulliau wedi'u targedu a gwella atebolrwydd, yn anelu at gryfhau'r berthynas ag Ofcom ymhellach ar lefel Cymru a'r DU a bydd yn ceisio ystyried sut y gallai ei rôl reoleiddio gyfrannu at gryfhau democratiaeth Cymru.  Bydd yn archwilio sut byddai strwythur llywodraethu effeithiol ar gyfer S4C yn y dyfodol yn gweithio, a sut y gellid ei greu, yn ogystal ag awgrymu cyfleoedd tebyg yng Nghymru i ddarlledwyr eraill, ac yn cynghori Llywodraeth Cymru yn unol â hynny.
The body will advise on taking forward targeted approaches and improve accountability, will aim to further strengthen the relationship with Ofcom at a Wales and UK level and will aim to consider how its regulation role could be contributing to the strengthening of Welsh democracy. It will explore what an effective future governance structure for S4C may look like and how it may be brought about, as well as suggesting similar made-in-Wales opportunities for other broadcasters, and advise the Welsh Government accordingly.