Rydyn ni wrth ein boddau ein bod wedi cael yr arian hwn, a fydd yn cael ei ddefnyddio i drawsnewid prosiect garddwriaeth sy'n bodoli eisoes yn ganolfan awtistiaeth arbenigol sydd ei hangen yn fawr. Mae diffyg darpariaeth ar gyfer pobl ag awtistiaeth yn yr ardal, yn enwedig pobl ifanc sy'n trosglwyddo o'r ysgol i fod yn oedolion, ac rwy'n gwybod y bydd y prosiect hwn yn atal rhai oedolion ifanc rhag gorfod symud i leoliadau y tu allan i'r sir i gael cymorth arbenigol. Mae wedi'i leoli mewn lleoliad prydferth gyda chaban log a thwneli poly, a bydd yn darparu lle tawel i ddysgu sgiliau newydd ym maes garddwriaeth, ennill cymwysterau, a symud ymlaen i gyfleoedd cymunedol eraill yn yr ardal.
We are thrilled to be awarded this funding, which will be used to transform an existing horticulture project into a much needed specialist autism centre. There is a lack of provision for people with autism in the area, particularly young people transitioning from school to adulthood, and I know this project will prevent some young adults from having to move to out of county placements for specialist support. It is set in a beautiful location with a log cabin and poly-tunnels, and will provide a calm space to learn new skills in horticulture, gain qualifications, and progress to other community opportunities in the area.