Mae Llywodraeth Cymru wedi deddfu i gynyddu'r uchafswm premiwm y gall yr awdurdodau lleol ei godi i 300% o 1 Ebrill 2023. Mater i awdurdodau unigol fydd penderfynu a ddylid cymhwyso premiwm ac ar ba lefel i'w gymhwyso. Wrth wneud y penderfyniadau hyn, mae angen i bob awdurdod asesu'r effeithiau posibl ar unigolion, cymunedau a'r economi leol.
The Welsh Government has legislated to increase the maximum premium which local authorities may charge to 300% from 1 April 2023. It is for individual authorities to decide whether to apply a premium and at what level to apply it. In making these decisions, each authority needs to assess the possible impacts on individuals, communities, and the local economy.