O’i gymharu â’r mis blaenorol, gwelwyd lleihad o bron i 10% yn nifer y llwybrau a oedd yn aros mwy na blwyddyn am apwyntiad claf allanol cyntaf, i oddeutu 68,000. Roedd hyn yn lleihad o 34% o’r uchafswm ym mis Awst 2022.
The number of pathways waiting longer than a year for a first outpatient appointment decreased by nearly 10% compared to the previous month to around 68,000, a reduction of 34% from the peak in August 2022.