Llongyfarchiadau gwresog i’r holl staff sydd wedi cael eu henwebu ar restr anrhydeddau’r Flwyddyn Newydd. Mae’r gwobrau’n destament i’r gwaith caled a’r ymrwymiad ganddyn nhw a’u cydweithwyr eleni. Mae wedi bod yn flwyddyn heriol a phrysur, ond rwy’n falch bod gwasanaeth sifil Llywodraeth Cymru wedi ymateb yn broffesiynol a gydag ymrwymiad gwirioneddol fel bob amser.
My warmest congratulations go to all members of staff who have been nominated in the New Year’s honours list. The awards are testament to the hard work and commitment from them and their colleagues this year. It has been a challenging and eventful year, but I am proud that the Welsh Government civil service has responded professionally and with real commitment as always.