Rwy’n disgwyl i Lywodraeth y DU adolygu ei pholisi Hedfanaeth i adlewyrchu'r sefyllfa eithriadol yr ydym ynddi ar hyn o bryd, ac i greu ac ariannu pecyn cymorth sylweddol sy’n gallu helpu gyda chostau rheoleiddiol ac ariannol meysydd awyr rhanbarthol hanfodol fel Caerdydd. Fodd bynnag, er gwaethaf y galwadau hyn ar Lywodraeth y DU, nid yw Maes Awyr Caerdydd wedi cael unrhyw gymorth uniongyrchol gan Lywodraeth y DU i sicrhau ei hyfywedd yn y tymor canolig a’r hirdymor. Fel y cyfranddaliwr, ac yn cydnabod pwysigrwydd y seilwaith allweddol hwn, rydym wedi penderfynu cymryd camau pendant yn awr – byddai oedi yn golygu colli'r maes awyr a'n buddsoddiad cyfan
I expect the UK Government to review its Aviation policy to reflect the extraordinary situation we are now in and to create, and fund, a substantial package of support that can support the regulatory and financial costs on critical regional airports such as Cardiff. However, despite these calls to the UK Government, Cardiff Airport has not received any direct support from the UK Government to ensure its medium to long-term viability.  As the shareholder, and recognising the importance of this key infrastructure, we have decided to take decisive action now – to delay would mean the loss of the airport and our entire investment