“O fis Mehefin ymlaen, bydd y gyfrifiannell Cymorth i Brynu - Cymru yn cynnwys elfen yn ymwneud ag effeithlonrwydd ynni. Gyda hyn, pan fydd pobl yn edrych i weld beth gallan nhw ei fforddio, byddan nhw’n cael gwahanol opsiynau’n ddibynnol ar effeithlonrwydd ynni’r eiddo. Bydd y benthyciadau’n newid ar sail sgôr effeithlonrwydd ynni’r cartref dan sylw.
“From this June, the Help to Buy-Wales equity loan affordability calculator will include an energy efficiency element. This means when people look to see how much they can afford they will be given different options depending on the energy efficiency of the property they are looking to buy, and loans will be adjusted according to the energy rating of the home they choose.