Mae Llywodraeth y DU wedi methu, dros y 13 mlynedd diwethaf, i ariannu gwasanaethau cyhoeddus yn iawn. Byddai cyllideb Llywodraeth Cymru yn 2024 i 2025 £3bn yn uwch pe bai wedi tyfu yn unol â'r economi ers 2010. Oherwydd y sioc chwyddiant diweddar, mae ein setliad y flwyddyn nesaf werth hyd at £1.3bn yn llai mewn termau real na'r disgwyl pan gafodd ei osod gyntaf yn 2021.
The UK Government has failed, over the last 13 years, to properly fund public services. The Welsh Government’s budget in 2024 to 2025 would be £3bn higher if it had grown in line with the economy since 2010. Because of the recent inflation shock, our settlement next year is worth up to £1.3bn less in real terms than expected when it was first set in 2021.