Mae angen yr hyblygrwydd hwn oherwydd y newid yn y sefyllfa o ran trosglwyddiad y coronafeirws ledled Cymru, gydag amrywiadau sylweddol mewn trosglwyddiad cymunedol ar draws gwahanol rannau o Gymru a gwahaniaethau yng nghyfradd y trosglwyddiad nosocomiaidd. Mae'n bwysig nodi bod y Datganiad yn haeru y dylai pob penderfyniad i wyro oddi wrth y prif Ganllawiau gael eu gwneud gan Dimau Gweithredol y darparwyr gofal iechyd mewn cydweithrediad â'u timau atal a rheoli haint ac Iechyd Cyhoeddus Cymru. Y flaenoriaeth o hyd wrth gwrs yw diogelu iechyd, diogelwch a llesiant cleifion, cymunedau a staff sy'n darparu gofal iechyd.
This flexibility is necessary due to the changing picture of coronavirus transmission across Wales, with significant variations in community transmission across different parts of Wales and differences in the rate of nosocomial transmission. Importantly, the Statement maintains that all decisions to depart from the main Guidance should be made by the health care providers’ Executive Teams in collaboration with their local infection prevention and control teams and Public Health Wales.  The priority must continue to be the protection of the health, safety and wellbeing of patients, communities and healthcare provider staff.