Ers 2015, mae rhaglen Benthyciadau Canol Trefi Llywodraeth Cymru wedi rhoi cyllid i awdurdodau lleol fel y gallant gefnogi landlordiaid i ailddatblygu eiddo gwag ac eiddo nad yw’n cael ei defnyddio'n ddigonol. O dan y cylch ariannu hwn, gall awdurdodau lleol weithredu'n uniongyrchol a defnyddio eu cyfran o'r £18.4 miliwn i gamu i mewn i brynu ac ailddatblygu eiddo i gefnogi gwaith arallgyfeirio canol ein trefi drwy annog defnydd mwy cynaliadwy ar gyfer safleoedd ac adeiladau gwag, megis preswyl, hamdden ac ar gyfer gwasanaethau allweddol.
Since 2015, the Welsh Government’s Town Centre Loans programme has funded local authorities to support landlords to redevelop empty and underutilised properties. Under this round of funding, local authorities can act directly and use their share of the £18.4 million to step in to buy and redevelop properties to support the diversification of our town centres by encouraging more sustainable uses for empty sites and premises, such as residential, leisure and for key services.