Mae polisi Llywodraeth Cymru yn dal i fod yn glir y dylai pobl barhau i weithio gartref pan fo’n bosibl. Y cynnydd yn y nifer sy’n gweithio o bell ac yn hyblyg yw un o’r pethau cadarnhaol prin y gallwn ei gymryd o bandemig y coronafeirws ac er iechyd y cyhoedd a rhesymau eraill rwy’n awyddus i hyn barhau – a bydd Llywodraeth Cymru yn arwain drwy esiampl. Serch hynny, er mwyn darparu’r hyblygrwydd angenrheidiol i gynnal y polisi hwn byddwn yn dileu’r gofyniad cyfreithiol i weithio gartref o’r rheoliadau. Bydd canllawiau yn cael eu darparu i sicrhau y bydd gweithio gartref yn parhau’n un o gonglfeini ein gweithgarwch adfer yng Nghymru. Bydd hefyd gyfrifoldebau ar gyflogwyr i gefnogi gweithio gartref.
The Welsh Government’s policy remains clear that people should continue to work from home wherever they can. The increase in remote and flexible working has been one of the few positives we can take away from the coronavirus pandemic and for public health and other reasons I am keen that this continues – and the Welsh Government will lead by example. However, in order to provide the flexibility needed to sustain this policy we will lift the legal requirement to work from home from the regulations. Guidance will be provided to ensure that home working remains a cornerstone of our approach to recovery in Wales. Employers will also have responsibilities to support home working.