“Mae’r pandemig  wedi bod yn ergyd drom i’r diwydiannau creadigol. Yn ystod y cyfnod hwn, mae Cymru Greadigol wedi bod yn gweithio’n galed gyda’n rhanddeiliaid i ddeall yr effaith ac i ymateb yn gyflym. Heb os mae wedi bod yn gyfnod anodd iawn i’r diwydiant ffilm byd-eang, gan ddod â chynyrchiadau teledu ledled y byd i stop. Mae Sgrîn Cymru, gwasanaeth Cymru Creadigol sy’n darparu cymorth ymarferol a logisteg ar gyfer cynyrchiadau sy’n cael eu ffilmio yng Nghymru, wedi gweld cynnydd yn nifer yr ymholiadau yn yr wythnosau diwethaf. Mae hyn yn dangos bod gobaith newydd y bydd y diwydiant yn adfer a mwynhau llwyddiant unwaith eto.
“The creative industries have been hit hard by the coronavirus pandemic. Throughout this period, Creative Wales has worked hard with our stakeholders to understand the impact, and to respond rapidly. There’s no doubt that it’s been a very tough time for the global screen industry with the pandemic bringing television productions across the world to a halt. Wales Screen, the Creative Wales service providing practical and logistical support to productions filming in Wales, has seen an increase in enquiries in recent weeks. This demonstrates there is renewed hope that the industry will get back on its feet again.