Datblygwyd y system hon oherwydd yr oedi rhwng marwolaeth annisgwyl a chofnodi’r farwolaeth fel hunanladdiad yn dilyn cwest crwner. Mae hyn yn ei gwneud yn anodd gweithredu ymateb a chymorth ar unwaith. Bydd y system yng Nghymru yn darparu gwybodaeth heb yr oedi hwn, gan alluogi gwasanaethau i ymateb yn llawer cynharach.
This system has been developed due to the delay between an unexpected death, and the death being recorded as a suicide following a coroner’s inquest. This makes it difficult to implement an immediate response and support. The RTSS in Wales will provide information without this delay, enabling services to respond much sooner.