Mae Maes Awyr Caerdydd yn dal i adfer o effaith ddinistriol y pandemig ar ei fusnes. Mae'r maes awyr wedi adfer 58% hyd yn hyn, gyda 28 o'r 52 llwybr di-stop a oedd yn cael eu rhedeg yn flaenorol yn gweithredu unwaith eto, ac yn cludo 910,000 o deithwyr y llynedd. Mae chwyddiant a materion eraill yn parhau i roi pwysau ar gostau’r maes awyr.
Cardiff Airport is still recovering from the devastating impact on its business from the pandemic. The airport has recovered by 58% so far with 28 of the 52 non-stop routes historically serviced, back up and running, and facilitating 910k passengers last year. There remain inflationary and other pressures on the airport’s cost base.