Mae Llywodraeth Cymru wedi buddsoddi i ddatblygu cynnyrch ym maes twristiaeth ac mae hynny wedi bod o fudd i greu swyddi. Drwy'r Cynllun Cymorth Buddsoddi mewn Twristiaeth (TISS) crëwyd/diogelwyd 311 o swyddi yn 2014/2015. Gwnaeth hynny ddenu buddsoddiad gwerth £13.9 miliwn. Ar gyfer y flwyddyn 2015/2016, hyd yma, mae TISS wedi cefnogi 216 o swyddi gan ddenu buddsoddiad gwerth £7.6 miliwn yn barod.
The Welsh Government’s investment in tourism product development has helped to generate jobs.  Through the Tourism Investment Support Scheme (TISS) some 311 jobs were created / safeguarded in 2014/2015, inducing investment totalling some £13.9m.  In 2015/2016 to date TISS has supported some 216 jobs with investment induced totalling £7.6m to date.