Mae’n amlwg bod y pandemig wedi cyflwyno heriau digynsail i’r bwrdd iechyd ac i’r menywod a theuluoedd sy’n defnyddio ei wasanaethau. Gwnaed cynnydd pellach, er bod y pandemig wedi arwain at golli momentwm, a hynny’n ddealladwy. Fodd bynnag, mae’r rhaglen ar y trywydd cywir i gyflawni gwelliannau hirdymor a chynaliadwy gan gynnwys datblygu gweledigaeth pum mlynedd newydd ar gyfer gwasanaethau.
The pandemic has clearly presented unprecedented challenges for the health board and for the women and families who use its services. There has been further incremental progress, although the pandemic has caused an understandable loss in momentum. However, the programme is on the right track to deliver long-term and sustainable improvements, including the development of a new five-year vision for services.