O ran yr argymhellion eu hunain a gyflwynwyd yn dilyn yr arolygiad gwreiddiol a'r ymweliad monitro cyntaf, dim ond un ohonynt y mae awdurdod lleol Caerdydd wedi mynd i'r afael ag ef yn llwyr. Aeth i'r afael ag un arall i raddau helaeth ond yn rhannol yn unig yr aeth i’r afael â'r pum argymhelliad arall.
In terms of the actual recommendations following the original inspection and the first monitoring visit, Cardiff have fully addressed only one recommendation, largely addressed one other, and only partly addressed the remaining five recommendations.