Nid ydym wedi derbyn yr argymhelliad ynglŷn â’r cynnig gofal plant. Mae’r cynnig wedi’i gynllunio’n benodol i helpu rhieni i ddychwelyd i’r gwaith trwy gael gwared ar rwystr costau gofal plant ac atal tlodi mewn gwaith, trwy ysgwyddo’r gost bwysig hon. Bydd o leiaf 10 awr yr wythnos o addysg ar gael i bob plentyn 3 a 4 oed o hyd, tan y byddant yn cychwyn addysg llawn amser. Mae’r cynnig gofal plant, fodd bynnag, ymhlith cyfres o bolisïau ehangach sy’n cefnogi rhieni a phlant teuluoedd sydd mewn gwaith a’r rhai hynny nad ydynt yn gweithio.
We have not accepted the recommendation relating to the childcare offer. The offer is explicitly designed to help parents to return to work by removing the barrier of childcare costs and to counter in-work poverty by meeting this important cost. At least 10 hours a week of education will continue to be available to all 3 and 4 year olds until they start full-time education. The childcare offer, however, is just one of a wider suite of policies which support parents and children of both working and non-working families.