Mae’r adroddiad hwn yn amlinellu rhai ffyrdd o wneud hynny. Yn gyntaf, mae’n galw am fwy o weithredu i leihau achosion o dân. Dyma ddylai fod y nod pwysicaf. Mae record y gwasanaeth yn dda hyd yn hyn, ond mae angen i hyn barhau ac adlewyrchu patrymau cymdeithasol newydd – gan gynnwys poblogaeth sy’n heneiddio a’r effaith ar batrymau risg yn y dyfodol. Mae hyn yn golygu symud oddi wrth wasanaethau diffodd tân adweithiol tuag at wasanaethau diogelwch tân ataliol. Bydd hyn yn ei dro yn effeithio ar gyllid, darpariaeth, capasiti, gallu, rheolaeth a diwylliant y gwasanaeth.
This report sets out some ways in which they might do so.  Firstly, it calls for further action to reduce the incidence of fire.  This has to be the overarching aim.  The Service’s record so far has been good, but it needs to continue, and to reflect emerging social trends – including  an aging population in particular and the impact of this on future risk patterns.  This means a greater and more sustained shift from responsive firefighting services to preventative fire safety services, which in turn has implications for the funding, delivery, capacity, capability, management and culture of the Service.