Mae’r broses hon wedi tanlinellu ymhellach y diffygion yn y setliad datganoli presennol a nodwyd gan Gomisiwn Thomas. Wrth ei gwneud yn ofynnol i’r Llywodraeth ystyried y materion a nodir yn y paragraff uchod, mae’r pandemig wedi dangos yr anallu i ryddhau swyddogaethau cyfiawnder o swyddogaethau eraill y Llywodraeth mewn modd synhwyrol. Yn gryno, mae wedi dangos yr angen clir i Lywodraeth Cymru ddatblygu polisïau cyfiawnder er nad yw’n derbyn unrhyw gyllid at y diben hwnnw ac nad oes ganddi, yn aml, yr wybodaeth angenrheidiol ynglŷn â pherfformiad yn y system gyfiawnder.
This process has further highlighted the flaws in the current devolution settlement which were identified by the Thomas Commission. In requiring the Government to consider the matters set out in the paragraph above, the pandemic has demonstrated the inability to sensibly extricate justice functions from other governmental functions. In short, it has shown the clear need for the Welsh Government to develop justice policies despite it not receiving any funding for that purpose and often not being in possession of the necessary information about performance in the justice system.