I gydnabod yr heriau parhaus a wynebir ym mhob rhan o'r system iechyd a gofal cymdeithasol, rwyf wedi cytuno ar becyn £30m er mwyn helpu i gyflawni gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yn ystod gweddill 2019/20, gan ganolbwyntio’n benodol ar y gaeaf. Bydd y cyllid hwn ar gael yn gynharach nag erioed o'r blaen ac mae'n adlewyrchu'r pwysau didostur a wynebir gan wasanaethau ym mhob rhan o'r system.
In recognition of the ongoing challenges across the health and social care system, I have agreed a package of £30 million to support delivery of health and social care services over the remainder of 2019/20, with a particular focus on winter. This funding is being made available earlier than ever before and reflects the unrelenting pressure being experienced by services across the whole system.