“Wrth i’n gwaith cloddio glo brig ddod i ddiwedd ei fywyd naturiol, rydym wedi bod yn gweithio’n galed i sicrhau bod y cymunedau lleol yn cael parhau i elwa ar swyddi bras a chynaliadwy wrth i ni arallgyfeirio’n safleoedd o lo i eiddo, twristiaeth ac ynni gwyrdd.
“As our coal mine operations come to the end of their natural lives, we have been working hard to ensure that local communities continue to benefit from well-paid, sustainable employment, whilst we diversify our sites from coal to property, tourism and green energy.