Fis Hydref diwethaf, cadarnheais y byddai'r bwrdd yn parhau o dan fesurau arbennig am ddwy flynedd. Fel sy’n ddisgwyliedig ar y pwynt hwn o'r daith, mae'r cyngor a gafwyd yn cefnogi'r farn hon. Mae'r fframwaith gwella a gyhoeddais ym mis Ionawr yn pennu'r disgwyliadau a'r cerrig milltir ar gyfer Cam Dau - sef y chwe mis nesaf hyd at ddiwedd mis Hydref 2016, ac ar gyfer Cam Tri - sef hyd at fis Hydref 2017. Mae'r bwrdd iechyd wedi gwneud cynnydd mewn sawl maes ond mae ganddo waith i'w wneud o hyd, yn enwedig o ran trawsnewid gwasanaethau iechyd meddwl a datblygu strategaeth glinigol ar gyfer y dyfodol sy'n gynaliadwy a fforddiadwy. Bydd Llywodraeth Cymru yn parhau i gydweithio â’r bwrdd iechyd a chynnig cymorth iddo er mwyn cyflawni'r gwelliannau a ddisgwylir.
I confirmed last October the health board would remain in special measures for two years and the advice, as expected at this phase in the improvement journey clearly supports this position. The improvement framework I published in January sets out the expectations and milestones for the next six months for phase two – up to the end of October 2016 -and October 2017 for phase three. The health board has made progress on a number of fronts but still has work to do especially in transforming mental health services and developing a clinical strategy for the future that is sustainable and affordable. Welsh Government will continue to provide support and work with the health board to deliver the improvements expected.