Mae cyrff rhanddeiliaid a minnau yn rhannu nod ers amser i ganfod opsiynau sy'n rheoli y tarfu ariannol fydd yn y ffordd orau i'r diwydiant ffermio yn gyffredinol, wrth symud i system dalu sy'n seiliedig ar ardal ac i gydnabod nodweddion gwahanol y tir ffermio sy'n bodoli ledled Cymru. Rwy'n siomedig ei fod bellach yn ymddangos yn anhebygol y bydd system ranbarthol o unrhyw fath yn ymarferol. Byddai cynnig rhanbarthol yn opsiwn da o ran lleihau'r tarfu ariannol yn y diwydiant yn gyffredinol, ond er mwyn rhoi hyn ar waith byddai'n rhaid imi wneud yn siwr bod pob tir wedi'i ddosbarthu'n gywir yn yr amser sydd ar gael. Nid yw'n ymddangos yn bosibl i wneud y gwaith mapio manwl angenrheidiol ychwanegol, ac i ganiatâu am unrhyw apeliadau fydd yn cael eu gwneud, mewn pryd ar gyfer taliadau 2015.
Stakeholder bodies and I share a long standing goal to seek options which best manage the financial disruption to the whole farming industry of the move to an area based payment system and to recognise the different character of farm land which exists across Wales. I am disappointed that it now seems unlikely that a regional system of any sort will be feasible. A regional proposal would be a good option in terms of minimising financial disruption for the industry as a whole but to implement it I would have to be certain that all land was correctly classified in the time available.  It does not appear to be possible to undertake the necessary further detailed mapping work and allow for any appeals to made in time to make 2015 payments.