Rwy'n awyddus i sicrhau bod gwasanaethau a ddatblygir gennym yng Nghymru yn defnyddio meddylfryd y 21ain ganrif ac yn addas ar gyfer y ffyrdd mae pobl yn byw eu bywydau bob dydd. Mae'r rhaglen archwiliadau iechyd yn gyfle ardderchog i wneud hyn. Felly, rwyf wedi penderfynu y caiff ei darparu'n bennaf drwy wasanaeth ar-lein, a fydd yn cynnig cyngor o ansawdd uchel i bobl ar amrywiaeth o faterion iechyd a chymdeithasol y gellir eu teilwra'n bersonol i'w hamgylchiadau eu hunain, yn ogystal â gwella mynediad i'r gwasanaethau atal cenedlaethol a lleol mwyaf effeithiol. Datblygir y gwasanaeth hwn fel rhan annatod o wasanaethau gwybodaeth y GIG yng Nghymru i sicrhau ei fod yn cysylltu'n llawn â rhannau eraill o'r system.
I am keen to ensure services we develop in Wales use 21st Century thinking and fit the way people live their everyday lives. The health checks programme is an excellent opportunity to do precisely this. I have, therefore, decided it will be delivered primarily through an online service, which will offer people high quality advice on a range of health and social issues which can be personally tailored to their own circumstances, as well as improve access to the most effective national and local prevention services. This service will be developed as an integral part of the NHS information services in Wales to ensure it is fully linked up with other parts of the system.