Heddiw, rwy’n cyflwyno pecyn o fesurau a gynlluniwyd ac a ddatblygwyd gan Lywodraeth Cymru gyda chydweithrediad y sector trwy ein Rhaglen Ymgysylltu ag Adeiladwyr Tai. Fel rhan o’r gwaith ymgysylltu hwn, rydym wedi cael cadarnhad eisoes gan ddatblygwyr mawr, gan gynnwys Bellway, Redrow, Taylor Wimpey, Barratt Homes a Persimmon, na fyddant yn cynnig tai ar werth ar lesddaliad mwyach oni bai bod hynny’n gwbl angenrheidiol. Edrychaf ymlaen at weld y datblygwyr eraill yn gwneud yr un ymrwymiad i atal yr arfer.
Today, I am introducing a package of measures which have been designed and developed by the Welsh Government with the co-operation from the sector through our House Builder Engagement Programme.  As part of this engagement, we have already secured confirmation from major developers including Bellway, Redrow, Taylor Wimpey, Barratt Homes and Persimmon that they will no longer offer houses for sale on a leasehold basis unless it is absolutely necessary.  I look forward to the other developers making the same commitment to cease the practice.