Rydym yn parhau i weithio i sicrhau'r canlyniadau gorau posibl drwy'r swyddogaethau cyfiawnder datganoledig presennol. Mae tribiwnlysoedd Cymru wedi addasu'n dda ar ôl i’r pandemig darfu ar eu harferion gwaith arferol mewn modd na welwyd ei debyg o’r blaen. Mae’r ffaith eu bod wedi dal i weithredu, gan sicrhau bod defnyddwyr wedi gallu parhau i gael mynediad at gyfiawnder, yn dangos mor effeithiol y mae barnwriaeth a gweinyddwyr y tribiwnlysoedd, dan arweiniad Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru Syr Wyn Williams, wedi ymateb i amgylchiadau gwirioneddol eithriadol. Rwy’n cymeradwyo adroddiad blynyddol diweddaraf Syr Wyn ar gyfer 2020-2021, ac rydym yn bwriadu trefnu amser i drafod yr adroddiad yn y Cyfarfod Llawn.
We are continuing to work to achieve the best possible outcomes through existing devolved justice functions. The Welsh tribunals have adapted well to the unprecedented disruption to their normal working practices from the pandemic. Their continuing operation, ensuring users have been able to continue accessing justice, is testimony to how effectively the judiciary and administrators of the tribunals, led by the President of Welsh Tribunals Sir Wyn Williams, have responded to truly exceptional circumstances. I commend to Members Sir Wyn’s latest annual report for 2020-2021, and we intend to make time for discussion of the report in plenary session.