Mae dechrau blwyddyn newydd fel arfer yn amser i ystyried yr hyn sydd wedi digwydd yn y gorffennol, a meddwl am ein gobeithion am yr hyn sydd i ddod dros yr wythnosau a'r misoedd nesaf. Eleni, yn fwy nag erioed, mae llawer i’w ystyried a llawer i obeithio amdano.
The start of a new year is usually a time for reflection on what has happened before, and hope for what is to come in the weeks and months ahead.  This year, more than ever, there is much to reflect on and much to hope for.