Mae'r adroddiad blynyddol yn cydnabod y gallai fod yn briodol i ganoli gwasanaethau gofal critigol mewn llai o ysbytai nag sy’n digwydd ar hyn o bryd. Gallai hyn olygu tynnu gwasanaethau gofal dwys ynghyd – gofal lefel tri – ond sicrhau bod ysbytai eraill yn cynnal y cyfleusterau i ddadebru a sefydlogi cleifion difrifol wael cyn bod modd eu trosglwyddo i uned gofal dwys.
The annual report acknowledges it may be appropriate to concentrate critical care services in fewer hospitals than they are currently provided. This might mean bringing together intensive care services – level three care – but ensuring other hospitals maintain the facilities to resuscitate and stabilise critically ill patients before they can be transferred to an intensive care unit.