Mae’n hanfodol bwysig ein bod ni’n talu sylw gofalus i’r hyn sydd gan ein partneriaid i ddweud. Mae’r sylwadau yn yr adroddiad hwn am y rhwystredigaethau maent yn profi o dan y gyfundrefn bresennol a’r rhwystrau ymarferol sy’n eu wynebu wrth geisio darparu gwasanaethau yn y Gymraeg yn taro deuddeg. Mae’n rhaid i ni weithredu er mwyn sicrhau bod cefnogaeth ar gael i’r cyrff hyn. Mae brwdfrydedd ac egni staff rheng flaen, rheolwyr ac arweinwyr gwasanaethau cyhoeddus, a’r angen am egni a ffocws newydd i waith hybu a hwyluso, yn hanfodol os ydym am gynyddu defnydd o’r Gymraeg.
It is vitally important that we pay careful attention to what our partners have to say. The comments in this report about the frustrations they experience under the current regime and the practical obstacles which they face in trying to provide services in Welsh are credible and telling. We must take action to ensure that support is available to these bodies. The enthusiasm and energy of front-line staff, managers and leaders of public services, and the need for new energy and focus to the work of promoting and facilitating, are essential if we want to increase use of the Welsh language.