Yn benodol, rydw i a chydweithwyr yn y Cabinet wedi cytuno i wneud gwaith pellach i gyflawni yn erbyn argymhellion allweddol mewn perthynas â:rhaglen waith sydd ar y gweill i leihau nifer y grantiau ar wahân a dalwyd i awdurdodau lleol o 2024/25 ac i ystyried dadneilltuo dros dro os yw’r cyd-destun ehangach yn gwneud hyn yn briodol.trin awdurdodau lleol fel partneriaid y gellir ymddiried ynddynt yng nghyd-destun cyllido blaenoriaethau polisi Llywodraeth Cymru. Bydd hyn yn cynnwys mabwysiadu fframwaith sy'n annog dulliau rheoli a gweinyddu mwy cymesur ar gyfer y cyllid grant sy'n weddill a dalwyd i awdurdodau lleol, yn unol ag egwyddorion y fframwaith y cytunwyd arnynt.gyda llywodraeth leol, cyd-ddatblygu cyfres o egwyddorion y cytunwyd arnynt i'w dilyn wrth ddatblygu trefniadau polisi ac ariannu yn y dyfodol. Bydd yr egwyddorion hyn yn berthnasol i roi’r swyddogaethau newydd a gyflawnir gan lywodraeth leol ar waith, gan gynnwys y rhai sy'n deillio o ddeddfwriaeth newydd.
In particular, Cabinet colleagues and I have agreed to further work being done to deliver against key recommendations in relation to:a programme of work being undertaken to reduce the number of separate grants paid to local authorities from 2024/25 and to consider temporary de-hypothecation if the wider context makes this appropriate.local authorities being treated as trusted partners in the context of Welsh Government funding of policy priorities. This will include the adoption of a framework driving more proportionate management and administration of the remaining grant funding paid to LAs, in line with the agreed framework principles.the co-development with local government of a set of agreed principles to be adhered to in the development of future policy and funding arrangements. These principles will apply to the delivery of new functions exercised by local government, including those arising from new legislation.