"Rydym yn falch iawn o gael y Wobr Aur hon am y 6ed tro ar gyfer y Celtic Manor ac rydym yn arbennig o falch bod y Plasty hefyd wedi cael lle am y tro cyntaf ar y rhestr yma. Rydym yn ymdrechu i ragori ar ddisgwyliadau ein gwesteion ac yn ddiweddar rydym wedi cwblhau adnewyddu ystafelloedd gwely i wella ansawdd ein llety ymhellach.
“We are delighted to receive this Gold Award once again for the Celtic Manor Resort and we are particularly pleased that the Manor House has also achieved this prestigious listing for the first time. We are constantly striving to exceed our guests' expectations and have recently completed a bedroom refurbishment to further improve the quality of our accommodation.