Mae'r model clinigol a gefnogir gan y datblygiad hwn yn fater cymhleth iawn ac rydym wedi ystyried y dadleuon niferus o blaid cyd-leoli'r ganolfan ar safle ysbyty acíwt, gan gynnwys cyngor gan Ymddiriedolaeth Nuffield. Y bwriad yw datblygu’r Ganolfan Ganser Felindre newydd fel canolfan a fydd yn cynnig triniaeth ddewisol ar gyfer canser, a bydd yn rhan o rwydwaith ehangach o ddarpariaeth gofal canser. Mae’r pwyslais yn y ganolfan ar ddarparu'r profiad gorau posibl i gleifion yn ystod y cyfnod mwyaf anodd i unigolion sydd wedi cael eu heffeithio gan ganser. Nid cynigion ar gyfer canolfan ganser sy'n rheoli cleifion sy’n ddifrifol wael ydynt, felly. Yn ein hysbytai cyffredinol dosbarth y gofalwyd am y cleifion hyn bob amser, a bydd hynny yn parhau. Mae Byrddau Iechyd yn y De-ddwyrain yn gweithio gydag Ymddiriedolaeth Felindre i gryfhau ymhellach y trefniadau ar gyfer rheoli cleifion canser sy’n ddifrifol wael yn ein hysbytai cyffredinol dosbarth. Bydd hyn yn cynnwys datblygu ‘hybiau’ Felindre a fydd yn darparu lle pwrpasol ar gyfer oncolegwyr o Felindre a chlinigwyr arbenigol o Fyrddau Iechyd eraill i gydweithio i reoli cleifion sy'n ddifrifol wael neu wrth ddarparu therapïau risg uwch neu arbrofol.
The clinical model supported by this development is a very complex matter and we have considered the many arguments for co-location of the centre on an acute hospital site, including the advice from the Nuffield Trust. The new Velindre Cancer Centre is intended as an elective hub for cancer treatment that will sit within a wider network of provision for cancer care. Its emphasis is on delivering the best possible patient experience during the most difficult time for people affected by cancer. The proposals are therefore not for a cancer centre that manages acutely unwell patients. These patients have always been cared for in our district general hospitals and this will continue to be the case. Health Boards in South East Wales are working with Velindre Trust to further strengthen the arrangements for the management of acutely unwell cancer patients in our district general hospitals. This will involve the development of Velindre hubs that will provide dedicated space for Velindre oncologists and other Health Board specialist clinicians to work together in the management of acutely unwell patients or when delivering higher risk or experimental therapies.