Fodd bynnag, fel rydym yn gwybod, roedd y canlyniadau A*-C ar gyfer manyleb newydd Saesneg Iaith TGAU yng Nghymru yn is na’r hyn a welwyd yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Dywedodd fy swyddogion y gallai sawl ffactor fod wedi cyfrannu at y cwymp hwn, a rhoddais gyfarwyddyd ar unwaith i ymchwilio i beth oedd wedi digwydd a pham.
However, as has been reported, the results for new GCSE English Language specification in Wales were significantly down at A* to C compared to those achieved in recent years. My officials informed me that several factors may have contributed to this fall and I ordered an immediate investigation into what had happened and why.