“Mae'r dull newydd a radical hwn o weithredu'n golygu ymgorffori gwybodaeth a sgiliau digidol ym mhopeth y mae ein plant yn ei wneud gydol eu gyrfa yn yr ysgol. Ni fydd materion fel hyn yn cael eu halltudio i wersi cyfrifiaduron wythnosol bellach; yn hytrach, bydd y sgiliau hanfodol hyn yn cael eu defnyddio ar draws ein cwricwlwm. Erbyn hyn, maen nhw'r un mor bwysig i ddatblygiad ein disgyblion ag yw dysgu darllen ac ysgrifennu. Mae hyn yn rhan allweddol o'n penderfyniad i gamu ymlaen a llunio cwricwlwm sy'n addas i'r presennol a'r dyfodol yn hytrach nag i ddiwedd yr 20fed ganrif.”
“This radical new approach is about embedding digital skills and knowledge in everything our pupils do as they progress through school. No longer will such issues be isolated in weekly computer classes; instead these vital skills will be applied across our curriculum. They’re now as crucial to our pupils’ development as learning to read and write. This is a key part of our move to create a curriculum fit for now and the future and not the late 20th century.”