Mae Llywodraeth Cymru, gan gydweithio â'i phartneriaid mewn llywodraeth leol a'r trydydd sector, wedi gwneud cynnydd sylweddol i roi terfyn ar ddigartrefedd yng Nghymru. Yn ystod y pandemig bu'n bosibl ymgysylltu â phobl sy'n profi digartrefedd a oedd wedi cael eu hanghofio cyn hynny. Hoffwn fanteisio ar y cyfle sydd yn cael ei gynnig gan ein polisi o ‘adael neb ar ôl’ i adeiladu ar y llwyddiant hwnnw. Rwyf am sicrhau bod y seilwaith statudol sy'n llywio'r ffordd y caiff gwasanaethau digartrefedd eu trefnu a'u darparu yn gosod sylfaen ar gyfer rhoi terfyn ar ddigartrefedd yng Nghymru. Bydd y Panel yn chwarae rhan hanfodol yn y gwaith o wneud i hyn ddigwydd.
The Welsh Government, working with its partners in local government and the third sector, has made significant progress to end homelessness in Wales. During the pandemic it has been possible to engage with people experiencing homelessness who were previously hidden from sight. I want to grasp the opportunity presented by our ‘no one left outside’ policy to build on that success. I want to ensure the statutory architecture that shapes the way homelessness services are organised and delivered provides the foundation for ending homelessness in Wales. The Panel will play a vital role in making this happen.