Gall penderfyniad Llywodraeth y DU i ymestyn ei chynnydd dros dro i’r trothwy cychwynnol ar gyfer treth dir y dreth stamp, fel ym mis Gorffennaf, hefyd gael effaith ar y farchnad eiddo yng Nghymru, yn enwedig mewn ardaloedd ar y ffin rhwng Cymru a Lloegr. Mae'n bwysig sicrhau nad yw gwyriadau yn y farchnad eiddo yn cael eu dwysáu gan benderfyniadau a wneir yn San Steffan. Mae'n siomedig, unwaith eto, na wnaeth Llywodraeth y DU ymgysylltu â ni ymlaen llaw er mwyn inni allu cydweithio a gwneud penderfyniadau ynghylch ein polisi trethi mewn ffordd gydgysylltiedig – byddai hynny wedi sicrhau, felly, fod modd inni ymchwilio i’r data a’r dystiolaeth ar gyfer cefnogi ein dewisiadau.
The UK government’s decision to provide an extension to its temporary increase to the stamp duty land tax (SDLT) starting threshold may, as in July, also have an impact on the property market in Wales, especially in the Wales-England border areas.  It is important to ensure that distortions to the property market are not exacerbated by decisions in Westminster. It is disappointing that - yet again - the UK government did not work with us in advance to collaborate and join up our tax policy decisions to ensure that we could examine the data and evidence to support our choices.