Fel y gŵyr aelodau, mae’r rhaglen hon yn hwyr oherwydd yr anawsterau a gafodd Llywodraeth y DU i gael Cymeradwyaeth Cymorth Gwladwriaethol gan Ewrop ar gyfer ei Chynllun Band Eang Cenedlaethol.  Rydym wedi cydweithio â’n partner BT i liniaru effaith yr oedi yng Nghymru.  Mae’r argoelion ar hyn o bryd yn awgrymu y bydd gwaith eto i’w wneud yn 2016.  Rwy’n benderfynol o gadw effaith yr oedi ar y rhaglen mor fach â phosib a sicrhau bod cymaint o fusnesau a chartrefi â phosib yn cael eu cysylltu.
As Members are aware, this programme has been delayed by the challenges encountered by the UK Government in attaining European State Aid Approval for its National Broadband Scheme.  We have worked closely with our partner BT to minimise the impact of the delay of the Wales programme.  Current planning indicates that it is likely that there will be remaining deployment in 2016.  I am committed to continuing to minimise the impact on the programme, and to bring forward as many premises as possible.