Ym mis Hydref 2019, cyflwynodd y Comisiwn ar Gyfiawnder yng Nghymru (Comisiwn Thomas) adroddiad pwysig,Cyfiawnder yng Nghymru dros Bobl Cymru. Roedd yr adroddiad yn cynnwys cyfres gynhwysfawr o argymhellion a oedd yn gosod gweledigaeth ar gyfer cyfiawnder yng Nghymru yn y dyfodol. Er bod yr angen brys i aiflaenoriaethu adnoddau yn ystod y 18 mis diwethaf i ddelio â phandemig Covid-19 wedi arafu ein gwaith ar weithredu’r argymhellion, mae’r gwaith yn mynd rhagddo ar nifer o agweddau pwysig.
The Commission on Justice in Wales (Thomas Commission) delivered a landmark report,Justice in Wales for the People of Wales, in October 2019 with a comprehensive set of recommendations setting a future vision for justice in Wales. While the pressing need to reprioritise resources during the past 18 months to tackle the Covid-19 pandemic has slowed the pace at which we have been able to implement the recommendations, we are making progress on a number of important fronts.