Fe wnaeth nifer y llwybrau sy’n aros am fwy na blwyddyn am eu hapwyntiad cyntaf fel claf allanol leihau am yr ail fis yn olynol. Cafodd mwy o gleifion nag erioed, sef 14,412 o bobl eu gweld a chael gwybod nad oedd canser arnynt. Mae hyn 4% yn uwch na’r mis blaenorol. Er i berfformiad ostwng ychydig yn erbyn y targed 62 diwrnod, dechreuodd mwy o bobl ar eu triniaeth ddiffiniol gyntaf ar gyfer canser ym mis Hydref 2022 o’i gymharu â mis Medi 2022.
The number of pathways waiting longer than one year for their first outpatient appointment dropped for the second month in a row. An all-time record 14,412 people were seen and told they don’t have cancer; this is 4% higher than the previous month. Whilst performance decreased slightly against the 62-day target, more people started their first definitive cancer treatment in October 2022 compared to September 2022.