Bydd y diwygiad yn rhoi parhad i unigolion ac yn caniatáu iddynt gymryd rhan yn y broses ddemocrataidd ar yr un sail ag y byddent wedi bod yn gymwys i’w wneud pe bai eu hawliad newydd am fudd-daliadau nawdd cymdeithasol sy’n daladwy yng Nghymru wedi cael ei brosesu ar yr adeg berthnasol. Gan mai am gyfnod byr y byddai hyn, ac mae’n debygol mai cyfyngedig fyddai’r effaith, cytunais felly fod Llywodraeth y DU yn parhau â’r Gorchymyn ar yr un sail â Gorchymyn 2021.
The amendment will provide continuity for individuals and allow them to participate in the democratic process on the same basis that they would have been entitled to, had their new claim for social security benefit payable in Wales been processed at the relevant time. As this would be for a narrow time period and would be likely to have a limited impact I therefore agreed to the Order being taken forward by the UK Government on the same basis as the 2021 Order.