Rydym yn wynebu sefyllfa ddifrifol iawn yng Nghymru oherwydd bod y coronafeirws wedi cynyddu’n sylweddol ym mhob rhan o’r wlad. Neges glir ein cynghorwyr meddygol a gwyddonol yw y bydd cyfnod atal byr, llym yn gyfle inni adnewyddu a sicrhau bod gan y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (GIG) y capasiti i ymateb i’r pandemig, achosion brys a phwysau’r gaeaf.
We are facing a very serious situation in Wales as coronavirus has risen rapidly and spread in every part of the nation. The clear advice from our medical and scientific advisers is that a short, sharp fire-break will give us an opportunity to reset and ensure the NHS has the capacity to respond to pandemic, emergency and winter pressures.