Mae’r ffaith bod gweilch y pysgod wedi cyrraedd ac wedi adeiladu nyth yn ddatblygiad hynod bwysig ym myd natur, ond er gwaethaf creu'r parth gwahardd yn Fferm Gilestone, mae cyfleoedd o hyd ar gyfer ffermio cynaliadwy a datblygu economaidd ar y safle. Rydym yn trafod â'r partneriaid perthnasol ynghylch y potensial i ddatblygu'r cyfleoedd hyn yn y tymor hwy. Wrth i ni ymgymryd â'r gwaith hwnnw, byddwn yn parhau i reoli'r fferm yn briodol. Rydym yn estyn hefyd y Denantiaeth Busnes Fferm er mwyn i ni allu trafod sut y gallwn ddefnyddio'r safle yn y dyfodol. Mae Llywodraeth Cymru wedi bod yn arfer hen egwyddorion wrth ddefnyddio a gwerthu tir ac eiddo, a seilir y penderfyniadau a wneir am y ddyfodol y fferm ar yr egwyddorion hynny.
The arrival of the ospreys, and the presence of their nest, is a hugely significant development from a nature perspective, but despite the exclusion zone now in place at Gilestone Farm, there still remain opportunities for sustainable farming and economic development at the site. We are engaging with relevant partner organisations around the potential to develop these opportunities for the longer term. While we undertake this work, we will continue to manage the farm appropriately. We are also extending the existing Farm Business Tenancy to allow conversations around future potential uses for the site to take place. The Welsh Government’s well-established principles for use and disposal of land and property assets will provide a basis for making decisions about the future of the farm.