Mae’n rhaid i Weinidogion Cymru adolygu gweithrediad y Ddeddf a chyhoeddi eu casgliadau cyn pen pedair blynedd o’r dyddiad y daw’r Ddeddf i rym. Bydd yr adolygiad yn cynnwys asesiad a wneir gan Weinidogion Cymru o fecanweithiau deddfwriaethol amgen i wneud newidiadau i Ddeddfau Trethi Cymru a rheoliadau a wnaed o dan y Deddfau hynny. Bydd fy swyddogion yn dechrau archwilio mecanweithiau amgen yn y dyfodol agos. Bydd y gwaith hwnnw yn cynnwys ymgysylltu ag arbenigwyr trethi a chyfreithiol ac rwy’n gobeithio y byddant unwaith eto yn barod i roi o’u hamser yn hael i helpu i ddatblygu fframwaith trethi datganoledig Cymru.
The Welsh Ministers must review the operation of the Act and publish their conclusions within four years of the Act coming into force. That review will include an assessment by the Welsh Ministers of alternative legislative mechanisms for making changes to the Welsh Tax Acts and regulations made under any of those Acts. My officials will start exploring alternative mechanisms in the near future. That work will include engagement with tax and legal experts and I hope that they will again be willing to give their time generously in helping to develop the Welsh devolved tax framework.