Er gwaetha'r pwysau hyn, gwelsom bod cynlluniau manwl ar lefel leol a chenedlaethol yn ffordd o sicrhau mwy o gadernid i gynnal gwasanaethau diogel ac amserol. Dywedodd ysbytai ledled Cymru bod llawer llai o amser yn cael ei dreulio ar y lefel uwchgyfeirio uchaf, o gymharu â'r flwyddyn flaenorol, ac mewn achosion lle'r oedd safleoedd wedi wynebu mwy o bwysau, roeddent yn gyffredinol wedi gallu adfer y sefyllfa ac isgyfeirio yn gyflymach.
Despite these pressures, we observed that rigorous national and local planning was able to strengthen resilience to maintain safe and timely services. Hospitals across Wales reported considerably less time spent at the highest level of escalation, when compared to the previous year, and when sites did experience increased pressures, they were generally able to recover and de-escalate more quickly.