“Mae'n bleser gennyf gyhoeddi’r buddsoddiad hwn, o dan y Rhaglen Ysgolion yr 21ain Ganrif, ar gyfer datblygu cyfleusterau’r Urdd yn eu Gwersylloedd yn Llangrannog a Glan-llyn. Mae moderneiddio seilwaith addysg yn chwarae rhan allweddol mewn codi safonau a chyflawni ein Cenhadaeth Genedlaethol. Mae'r Urdd yn chwarae rôl hanfodol mewn darparu cyfleoedd dysgu gydol y flwyddyn i bobl ifanc yng Nghymru. Maent hefyd yn gwneud cyfraniad hollbwysig at greu plant sy’n gymdeithasol, yn iach ac yn heini, ac sy’n defnyddio’r iaith Gymraeg tu hwnt i’r ysgol. Edrychaf ymlaen at weld y datblygiadau hyn a sut y byddant yn helpu gwella profiad yr Urdd ar gyfer plant y dyfodol.”
“It’s my pleasure to announce this funding, under the 21st Century Schools Programme, for the development of Urdd facilities in Glan-Llyn and Llangrannog. Modernising education infrastructure plays a key part in raising standards and delivering on our National Mission. The Urdd plays a vital role in providing yearlong learning opportunities for young people in Wales. They also make a vital contribution to creating children who are social and healthy, and use the Welsh language outside of school. I look forward to seeing these developments and how they will help to improve the Urdd experience for future children.”