Dylai llwybrau academaidd a galwedigaethol i mewn i addysg bellach ac addysg uwch a thrwyddynt fod yn agored i ddysgwyr o bob oedran. Er mwyn cyflawni hyn, mae’n rhaid bod cyswllt rhwng prifysgolion a’u cymunedau a’u gwlad, ac wrth gwrs â’r economi y maent yn elfen allweddol ohono.
Academic and vocational routes into and through further and higher education should be open to learners of all ages. To achieve this, universities must be connected to their communities and country, and of course to the economy of which they are a key component.