Bydd yr Aelodau’n ymwybodol o’r cynnig i greu Bwrdd Cyfiawnder Teuluol i Gymru a Lloegr a fydd yn darparu gwell arweiniad a chydlyniant ar draws asiantau cyflawni yn genedlaethol a lleol, ac o ran paratoi ar gyfer unrhyw newidiadau dilynol i’r system. Bydd aelodau’r Bwrdd yn cynnwys cynrychiolwyr allweddol o Gymru, gan gynnwys Cymdeithas Cyfarwyddwyr y Gwasanaethau Cymdeithasol (ADSS) a Cafcass Cymru, yn ogystal ag uwch-swyddog o Lywodraeth Cymru, a fydd yn cynghori ar y cyd-destun Cymreig penodol ac agweddau datganoledig allweddol o’r system cyfiawnder teuluol. Rwyf i’n arbennig o awyddus ein bod ni drwyddynt hwy’n parhau i sicrhau bod hawliau a lleisiau plant wrth galon y broses yng Nghymru.
Members will be aware of the proposal to create a Family Justice Board for England and Wales which will provide greater leadership and co-ordination across delivery agencies nationally and locally, and to prepare for any system changes to follow. Membership of the Board will include key representatives from Wales, including the Association of Directors of Social Services (ADSS) and Cafcass Cymru, as well as a senior Welsh Government official, who will advise on the specific Welsh context and key devolved aspects of the family justice system. I am particularly keen that through them we continue to ensure that the rights and voices of children are at the heart of the process in Wales.