Mae'r mesurau hyn yn rhai penodol, wedi'u targedu, sydd â’r nod o leihau’r cyfleoedd i gymysgu a chymdeithasu mewn lleoliadau o dan do sy’n orlawn ac wedi'u hawyru'n wael, lle gall y feirws drosglwyddo'n hawdd. Bydd y cyfyngiadau ychwanegol hyn, ynghyd â’r trefniadau presennol ar gyfer aelwydydd estynedig, yn ein helpu i ddechrau ar gyfnod yr ŵyl gyda nifer is o achosion cymunedol o Covid-19 nag a fyddai fel arall.
These measures are specific and targeted and aim to reduce opportunities to mix and socialise in indoor, crowded and poorly ventilated settings where the virus can easily transmit. These additional restrictions, together with the existing arrangements of extended households will help us to enter the festive period with a lower community prevalence of COVID-19 than would otherwise be the case.