Mae hyn, ochr yn ochr â sefydlu Qatar Airways yng Nghaerdydd sy'n agor de Cymru i weddill y byd, yn dangos yn glir rhai o'r llwyddiannau a gafwyd hyd yma. Mae'n rhaid i'r Maes Awyr fanteisio ar y cyfle hwn i ychwanegu at y cysylltedd byd-eang, ac fel unig berchennog y Maes Awyr mae'n rhaid inni weithredu nawr i sicrhau ein bod yn manteisio i'r eithaf ar ei lwyddiannau diweddar. Mae Maes Awyr Caerdydd yn opsiwn ymarferol, fforddiadwy a phositif i deithwyr sydd yn bwysig wrth inni baratoi i ymadael â'r UE. Mae'n rhaid inni sicrhau bod Cymru ar agor i fusnes yn fyd-eang.
This, alongside the successful commencement of flights by Qatar Airways from Cardiff which will create a gateway from south Wales to the wider world, underpins the achievements to date. The Airport needs to make the most of this opportunity for added worldwide connectivity and as sole owner of the Airport the Government must act now to ensure its recent successes are built upon. Cardiff Airport is a viable, affordable and positive option for passengers, which is critically important as we prepare to exit the EU.  We must ensure Wales is open for business on a global scale.