Mae’n rhaid i Gymru gymryd pob cam er mwyn datgarboneiddio ein rhwydwaith trafnidiaeth, gwella ansawdd yr aer a lleihau tagfeydd. Bydd cyflawni’r amcanion hyn o fudd i’n hamgylchedd, ein heconomi a’n cymdeithas. Mae buddsoddi mewn trafnidiaeth gyhoeddus a theithio llesol a chymell pobl i’w hystyried yn gwbl allweddol er mwyn annog pobl i ddefnyddio llai ar eu ceir. Gallai fod angen mesurau ar gyfer rheoli’r galw, fodd bynnag, er mwyn cyflawni newid moddol sylweddol o geir i fathau mwy cynaliadwy o drafnidiaeth yng Nghymru.
We must do all we can in Wales to decarbonise our transport network, improve air quality and reduce congestion. Achieving these objectives will benefit our environment, our economy and our society. Investing in and incentivising public transport and active travel are vital in encouraging people to make less journeys by car. However, demand management measures may also be needed to achieve a significant modal shift from road to more sustainable transport in Wales.