Mae Llywodraeth Cymru wedi dweud dro ar ôl tro y byddai cael gwared ar yr holl orlifoedd storm cyfunol presennol yn brosiect tymor hir a fyddai'n costio biliynau o bunnoedd ac yn drwm o ran carbon. Nid dyma fyddai'r ffordd fwyaf effeithiol o wella ansawdd dŵr, na'r ffordd fwyaf cadarn o fynd i'r afael â'r pwysau cynyddol o ganlyniad i'r newid yn yr hinsawdd. Rydym am sicrhau nad yw unrhyw orlif storm cyfun yn achosi niwed amgylcheddol i statws ecolegol ein hafonydd. Fodd bynnag, mae'n bwysig nodi bod niwed amgylcheddol ag amlder gollyngiadau'n faterion ar wahân, a rhaid inni sicrhau ein bod yn parhau i ganolbwyntio ar y peth cywir er mwyn gwella ein hamgylchedd. Rwy'n cydnabod y gellir gwneud mwy i leihau'r angen am ollyngiadau. Er enghraifft, mae Llywodraeth Cymru wedi gwneud systemau draenio cynaliadwy (SDCau) yn orfodol ar gyfer bron pob datblygiad adeiladu newydd. Bydd hyn yn lleihau'r pwysau ar y rhwydwaith drwy ailgyfeirio ac arafu cyflymder dŵr wyneb wrth iddo fynd i mewn i'r system garthffosydd. Bydd hyn yn helpu i sicrhau na fydd gorlifoedd storm cyfun yn cael eu defnyddio oni bai bod gwir angen.
Welsh Government has repeatedly said that removing all existing CSOs would be a long-term multi-billion-pound carbon intensive project. It would neither be the most effective way of improving water quality nor the most resilient to address the increasing pressures from climate change. We are concerned with ensuring that no CSO causes environmental harm to the ecological status of our rivers. However, it’s important to note that environmental harm is not the same as spill frequency and we must make sure we continue to focus on the right thing to make improvements to our environment. I recognise that more can be done to minimise where spills are necessary. For example, the Welsh Government has made sustainable drainage systems (SuDS) mandatory on almost all new building developments. This will relieve pressure on the network by redirecting and slowing down the speed at which surface water enters the sewer system. It will help ensure CSOs are only used as a last resort.