Yn dilyn adolygiad o wariant Llywodraeth y DU, gallaf gadarnhau bellach bod cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2016-17 yn cynnwys £27 miliwn i alluogi Grant Byw'n Annibynnol Cymru i barhau hyd at 31 Mawrth 2017, yn unol â'r cynllun. Mae'n newyddion y bydd y rhai sy'n derbyn taliadau'n ei groesawu, gan y bydd awdurdodau lleol bellach yn medru parhau i gynnal eu taliadau yn y flwyddyn ariannol nesaf ar yr un lefel â thaliadau'r Gronfa Byw'n Annibynnol pan ddaeth i ben. Bydd hyn yn eu helpu i fedru byw'n annibynnol yn y gymuned. Cyn gynted ag y bydd cyllideb derfynol Llywodraeth Cymru ar gyfer 2016-17 yn cael ei chytuno, bydd swyddogion yn dyrannu grantiau i awdurdodau er mwyn eu galluogi i wneud taliadau 2016-17 ar amser.
Following the UK Government’s spending review, I can now confirm that the Welsh Government’s draft budget for 2016-17 contains £27 million to enable the WILG to continue until 31 March 2017 as planned. This is welcome news for recipients as local authorities will be able to continue to provide their payments next financial year at the level they used to receive from the ILF at the time it closed. This will continue to assist in their ability to live independently in the community. As soon as the Welsh Government’s final budget for 2016-17 is agreed, officials will issue grant allocations to authorities to enable payments to be made during 2016-17 on time.