O ran safle Rowan Foods yn Wrecsam, mae 283 o achosion wedi’u cadarnhau, a hyd y mae mae 909 o bobl wedi cael canlyniad negatif. Mae'r cynnydd diweddar yn yr achosion sydd wedi’u cadarnhau yn deillio o'r profi torfol sy’n cael ei gynnal ar gyfer y gweithlu – nid yw’r haint wedi lledaenu o’r newydd. Byddem yn disgwyl gweld canlyniadau fel hyn wrth roi trefn brofi bendant a chadarn ar waith. Nid oes unrhyw dystiolaeth fod yr haint yn deillio o’r safle ei hun, ac mae’r gwaith yn dal i fynd rhagddo gyda mesurau diogelu priodol. Cynhaliodd yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch ymweliad dau ddiwrnod â’r safle yr wythnos diwethaf.
In relation to the Rowan Foods plant in Wrexham, there are now 283 confirmed cases and to date 909 people have tested negative. The recent increase in confirmed cases are results coming through from the mass testing of the workforce that has been undertaken, and is not new spread of infection. The results are what we would expect to see when a focused and robust testing regime is put in place. There continues to be no evidence that the infection is factory-based and the factory remains operational with suitable safeguards in place.  A 2 day long HSE site visit took place last week.