Mae fy natganiad heddiw yn amlinellu manylion sut y bydd y cynllun Colofn 1 diwygiedig yn gweithredu o ran hawliau talu, y diffiniad o ffermwr actif, y taliad gwyrddu a'r cynllun ffermwyr ifanc. Mae'r rhain yn faterion manwl, felly er eglurdeb cânt eu rhestru a'u disgrifio yn yr atodiad amgaeedig yn y drefn y maent yn ymddangos yn y Rheoliad Taliadau Uniongyrchol (Rheoliad yr UE Rhif 1307/2013)
My statement today is about the detail of how the reformed Pillar 1 scheme will operate for payment entitlements, the active farmer definition, greening and the young farmer scheme.  These are detailed matters, so for clarity they are listed and described in the attached annex in the order in which they arise in the Direct Payment Regulation (EU Regulation No 1307/2013).