Fel sy’n cael ei nodi ym Mhapur y Trysorlys, bydd gostyngiad sylweddol yn yr adnoddau sydd ar gael i wasanaethau cyhoeddus os na fyddwn yn cynnwys cyfradd uwch ar gyfer eiddo ychwanegol yn y dreth trafodiadau tir. Felly, er mwyn diogelu gwasanaethau cyhoeddus, rwy’n bwriadu gwneud darpariaeth ar gyfer gordal cyfradd uwch ar eiddo preswyl ychwanegol yn y Bil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) yn ystod cam 2.
As the Treasury Paper highlighted, there will be a significant reduction in the resources available for public services if we do not include a higher rate for additional properties in land transaction tax. Therefore, to protect the delivery of public services, I intend to make provision for a higher rate surcharge on purchases of additional residential properties in the Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes (Wales) Bill during stage 2.