Mae caffael hen safle BP Chemicals ym Mae Baglan yn rhoi cyfle i Lywodraeth Cymru gyflwyno safle datblygu strategol mawr. Mae gan y safle hwn y potensial i helpu i drawsnewid sylfaen economaidd y rhanbarth o ddiwydiant trwm i ddiwydiannau'r dyfodol fel gweithgynhyrchu gwerth uchel a chynhyrchu ynni gwyrdd yn unol â'n Cynllun Gweithredu Gweithgynhyrchu. Bydd hefyd yn cefnogi ein cyfleoedd sero net yn Ne-orllewin Cymru a thu hwnt.
The acquisition of the former BP Chemicals site at Baglan Bay presents Welsh Government with the opportunity to bring forward a major strategic development site. This site has the potential to help transform the region’s economic base from heavy industry to the industries of the future such as high value manufacturing and green energy production in line with our Manufacturing Action Plan. It will also support our net zero opportunities in South West Wales and beyond.