Er eu bod yn gymharol uchel, mae cyfraddau heintiadau COVID-19 yn y gymuned wedi sefydlogi. Mae llai o bwysau ar y Gwasanaeth Iechyd Gwladol o ganlyniad i salwch difrifol, ac mae nifer y gwelyau sy’n cael eu defnyddio mewn unedau gofal dwys hefyd wedi gostwng. Mae rhywfaint o niwed yn parhau o ganlyniad i’r feirws hynod drosglwyddadwy hwn – mae hynny’n anorfod. Fodd bynnag, mae'r rhaglen frechu a’r ffaith bod yr amrywiolyn Omicron yn llai difrifol wedi golygu ein bod wedi profi llawer llai o niwed uniongyrchol nag a ragwelwyd wrth fodelu, a llai hefyd na’r hyn a brofwyd mewn tonnau blaenorol.
Community rates of COVID-19 infection have stabilised albeit at a relatively high level and NHS pressures from severe illness and ICU bed occupancy have fallen. Whilst some ongoing harm from this highly transmissible virus remains unavoidable, the vaccination programme and lower severity from the Omicron variant have meant that we have experienced much lower direct harms than were predicted in the modelling and witnessed in previous waves.