Mae gwaith wedi dechrau i ddatblygu’r cynllun cymunedol. Bydd y gwaith yn:Sicrhau y caiff y gwaith o ddatblygu’r cynllun cymunedol ei arwain gan gymunedau llawr gwlad Caerau a Threlái.Datblygu dealltwriaeth o’r cyflyrau/ffactorau sylfaenol a arweiniodd at anrhefn ar 22 Mai, yn dilyn marwolaethau trasig Kyrees Sullivan a Harvey Evans.Deall dyheadau ac uchelgeisiau’r gymuned ar gyfer Trelái a Chaerau a’u cyflawni, gan weithio gyda’r gymuned i nodi camau gweithredu pragmatig a fydd yn gwella deilliannau a chyfleoedd i breswylwyr.
Work has begun to develop the community plan. The work will:Ensure the development of the Community Plan is led by the grassroots communities of Caerau and Ely.Develop an understanding of the underlying factors/conditions which resulted in disorder on 22 May, following the tragic deaths of Kyrees Sullivan and Harvey Evans.Understand and deliver on community aspirations and ambitions for Ely and Caerau, working collaboratively with the community to identify pragmatic actions that will improve outcomes and opportunities for residents.