Ond mae'r GIG yn wynebu'r pwysau ariannol anoddaf yn ei hanes yn ddiweddar oherwydd chwyddiant a mwy o alw o ran gofal sydd wedi'i gynllunio a gofal argyfwng.  Mae byrddau iechyd wedi gorfod gwneud rhai penderfyniadau anodd iawn er gwaethaf y chwistrelliad ychwanegol o gyllid ar ben eu cyllidebau penodedig.
But the NHS is facing the toughest financial pressures in recent history due to inflation and increased demand in both planned and emergency care. Health boards have had to make some very difficult decisions despite the additional injection of funding over and above their allocated budgets.