Mae’r cydweithio sy’n amlwg yn y Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig yn gweithio’n dda ar draws ffiniau gwasanaethau iechyd ac awdurdodau lleol traddodiadol, gan ddarparu cymorth yn seiliedig ar anghenion ac adlewyrchu’r model cymdeithasol o anabledd. Byddwn yn adeiladu ar y llwyddiant hwn, gan ddefnyddio dull system gyfan, sy’n rhoi’r unigolyn a’i deuluoedd a’i ofalwyr wrth wraidd ei ofal.
The collaborative working evident in the Integrated Autism Service is working well across traditional health and local authority service boundaries, providing support based on need and reflecting the social model of disability.  We will build on this success, taking a whole systems approach, placing the individual and their families and carers at the centre of the care they receive.