Rydym yn gwybod bod pobl wedi gwneud ymdrech fawr eleni i amddiffyn eu hanwyliaid a'r GIG. Rydym yn gwybod bod pobl eisiau gweld bywyd yn dychwelyd i normal. A gyda brechiadau’n cael eu rhoi nawr, rydym yn hyderus y bydd yn gwneud hynny y flwyddyn nesaf. Ond er mwyn cyrraedd at hynny’n ddiogel, ni all hwn fod yn Nadolig arferol. Rhaid i ni barhau i weithio gyda'n gilydd i atal y feirws rhag lledaenu, ac i ddiogelu ein ffrindiau, ein teuluoedd a'n gweithwyr rheng flaen.
We know the extraordinary lengths that people have gone to this year to protect their loved ones and the NHS. We know that people want to see life return to normal. And with vaccines now being deployed, next year we are confident it will do. But to get there safely, this cannot be a normal Christmas. We must continue to work together to prevent the spread of the virus, and to protect our friends, our families and our front-line workers.