Yn amlwg mae’r bennod hon yn codi cwestiynau difrifol ynghylch rheoleiddio cymwysterau yng Nghymru, ac rwyf wedi gofyn i swyddogion am fwy o gyngor ar hyn. Maes o law, byddaf yn gwneud datganiad ar sail yr adroddiad ar strwythur y farchnad arholiadau yng Nghymru, a gyhoeddwyd yn gynharach eleni. Byddaf hefyd yn gofyn i Huw Evans a’i Fwrdd Prosiect ystyried gweddill argymhellion yr adroddiad fel rhan o’r Adolygiad parhaus o Gymwysterau 14 i 19 yng Nghymru a fydd yn cyflwyno ei adroddiad ym mis Tachwedd.
Clearly this whole episode raises serious questions about the regulation of qualifications in Wales and I have asked officials for further advice on this and will be making a statement in due course, building on the report on the structure of the examinations market in Wales published earlier this year.  I will also be asking Huw Evans and his Project Board to consider the remainder of the report’s recommendations as part of the ongoing Review of 14 to 19 Qualifications in Wales which will be submitting its report in November.