“Mae’n amhosibl i ddisgrifio’n llawn pa mor gyffrous a balch y mae tîm  Porthcawl Harbourside CIC o dderbyn y caniatâd i fynd ymlaen â’r prosiect hwn.  Dyma ddangos hyder mawr yn ein tîm ac yng nghymuned Porthcawl.  Rydym yn credu bod hwn y prosiect twristiaeth mwyaf yn y DU o bosib i gael ei arwain gan y gymuned, ac rydym bellach yn gallu cynnig tendr ar gyfer yr adeiladu a dechrau ar y prosiect.”
“It is impossible to fully describe how excited and proud the Porthcawl Harbourside CIC team are to receive the go-ahead for this project. This huge vote of confidence in our team and in the community of Porthcawl is tremendous. We believe this is possibly the biggest community-conceived and led tourism project in the UK, and we are now able to tender for the construction and get started.”