Rydym i gyd yn gwybod y bydd cyfnod mor hir i ffwrdd o'r ysgol, ffrindiau, a'r ystafell ddosbarth yn cael effaith andwyol ar nifer mawr o'n pobl ifanc, boed hynny ar eu llesiant neu eu haddysg. Gwyddom hefyd, er gwaethaf gwaith rhagorol a chaled y staff, nad yw'r mwyafrif helaeth o'r disgyblion a ddisgrifir fel 'agored i niwed' wedi bod yn bresennol yn ystod y cyfnod hwn. Dyna pam yr ydym wedi penderfynu y bydd y mwyafrif o ddysgwyr, o 29 Mehefin ymlaen, yn gallu dod i mewn, dal i fyny, a pharatoi ar gyfer yr haf a mis Medi.
We all know that such a long period away from school, friends, and the classroom will have a detrimental impact on a large number of our young people, whether that be their wellbeing or their learning. We also know that, despite the excellent and hard work of staff, over this period the vast majority of pupils described as ‘vulnerable’ have not been attending. That is why we have taken the decision that, from 29 June, the majority of learners will be able to check in, catch up, and prepare for the summer and September.