“Yn dilyn cyhoeddiad diweddar am Fetro De Cymru, bydd depo trenau newydd yn Ffynnon Taf yn gartref i 36 o’r cerbydau newydd a byddant yn cael eu gwasanaethu yno hefyd. Yn y pen draw, bydd 400 o weithwyr trenau a 35 o staff cynnal a chadw cerbydau'r Metro yn gweithio yno. Bydd y depo yn Ffynnon Taf hefyd yn gartref i ganolfan reoli integredig Metro De Cymru sy’n cyflogi 52 aelod o staff.
“Following on the recent announcement on the South Wales Metro, a new rail depot at Taff’s Well will house and service 36 of the new vehicles and eventually be the base for 400 train crew and 35 Metro vehicle maintenance staff. The new Taff’s Well depot will also be home to an integrated control centre for the South Wales Metro employing 52 staff.