Heddiw, daeth y newyddion ardderchog bod yr Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd (MHRA) wedi awdurdodi’r brechlyn Pfizer/BioNTech dros dro i’w ddefnyddio ar sail tystiolaeth bod y brechlyn yn ddiogel ac yn effeithiol. Mae Llywodraeth y DU wedi sicrhau 40 miliwn dos o’r brechlyn Pfizer/BioNTech ar ran y DU. Bydd Cymru, fel gwledydd eraill y DU, nawr yn derbyn ei chyfran ac yn dechrau dosbarthu’r brechlyn, yn seiliedig ar gyngor gan y Cyd-bwyllgor ar Imiwneiddio a Brechu (JCVI).
Today we received the welcome news that the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) has granted the Pfizer/BioNTech vaccine temporary authorisation for use based on evidence of safety and effectiveness. 40 million doses of the Pfizer/BioNTech vaccine have been secured by the UK Government on behalf of the UK. Wales, like the other UK nations will now begin to receive its share and we will start deployment, based on advice from the Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI).