Bellach, mae Tasglu’r Cymoedd wedi darparu £1.2m ychwanegol ar gyfer y prosiect pwysig hwn wrth iddo symud i’r cam nesaf a dechrau gweithredu Cynllun Cyfarthfa, cynllun strategol amlhaen llawn gweledigaeth ar gyfer ardal dreftadaeth Cyfarthfa, Merthyr Tudful a thu hwnt, i’w weithredu dros yr ugain mlynedd nesaf. Gallai gymryd dau ddegawd i wireddu’r Prosiect yn llawn – sydd o bwys lleol, rhanbarthol a chenedlaethol – ond mae’n glir y bydd y cyfnod pum mlynedd cychwynnol yn hanfodol i’w lwyddiant a’i fomentwm.
The Valleys Taskforce has now provided an additional £1.2m to this important project as it progresses into the next stage and starts the implementation of the Cyfarthfa Plan, a visionary and multi-layered strategic plan for the Cyfarthfa heritage area, Merthyr Tydfil and beyond, to be implemented over the next twenty years. The Project – one of local, regional and national significance - may take two decades to realise in full, but it is clear the initial phase covering the first five years will be crucial to the project’s success and momentum.