Mae’r ddau ddarn o ymchwil yn hybu ein dealltwriaeth o effeithiau posibl diwygio. Heb ymarfer i ddiweddaru ac ailbrisio’r 1.5 miliwn eiddo domestig yng Nghymru, byddai’r system yn parhau i fod ugain mlynedd ar ei hôl hi. Yn ogystal, heb yr wybodaeth hon, cyfyngedig yw ein gallu i wneud newidiadau sylfaenol i’r dreth gyngor a allai helpu i wneud y system yn decach. Ym mis Gorffennaf, cyhoeddaisymgynghoriadCam 1 ar Dreth Gyngor Decach. Bydd yr ymgynghoriad yn cau ar 4 Hydref.
Both pieces of research further our understanding of the possible impacts of reform. Without an exercise to update and revalue the 1.5 million domestic properties in Wales, the system would remain twenty years out of date. Without this information, we are also constrained in our ability to make fundamental changes to council tax which could help to make the system fairer. In July, I published a Phase 1consultationon A Fairer Council Tax, closing 4 October.