Dros yr wythnos neu ddwy nesaf, rydym yn disgwyl i nifer y brechlynnau sy’n cyrraedd y DU ostwng fymryn. Mae’r newid hwn yn y cyflenwad yn rhywbeth sydd wedi’i gynllunio ac yr ydym yn ei ddisgwyl, a bydd yn effeithio ar bob rhan o’r DU. Rydym wedi ystyried hyn yn ein cynlluniau, ac ni fydd yn effeithio ar apwyntiadau nac yn gohirio pryd y gall unigolion ddisgwyl cael eu hail ddos. Yn dilyn y gostyngiad hwn, disgwylir i’r cyflenwad gynyddu’n sylweddol o ddechrau Mawrth. Bydd ein seilwaith a’n capasiti yn hyblyg dros yr wythnosau nesaf yn ôl y cyflenwad a fydd ar gael; a byddwn yn barod i ymateb unwaith eto i’r cynnydd ym mis Mawrth.
Over the next couple of weeks we are expecting a slight reduction in the amount of vaccines received into the UK.  This is a planned and expected change in supply that will affect the whole of the UK.  We have factored this into our plans and it will not affect appointments or delay when individuals are due to receive their second dose. Following this expected reduction, supply is due to ramp up significantly from the beginning of March. Our infrastructure and capacity will flex over the coming weeks to respond to the amount of supply available; and will be ready to respond again to the increase in March.