Mae cyfran y gwastraff a gesglir gan gynghorau sy’n mynd i'w dirlenwi wedi gostwng yn sylweddol, gan ddisgyn o 42% yn 2012-13 i 1.6% yn 2022-23. Mae hyn eisoes yn well na tharged Llywodraeth Cymru o dirlenwi llai na 5% erbyn 2024-25.
There has been a significant decrease in the proportion of waste disposed of via landfill (falling from 42.0% in 2012-13 to 1.6% in 2022-23). This already exceeds the Welsh Government’s target of less than 5% landfill by 2024-25.