I gyfyngu’r newid ar gyfer unrhyw awdurdod unigol, byddaf yn defnyddio mecanwaith lleddfu fel na fydd unrhyw awdurdod yn destun gostyngiad o fwy na 4.5% o’i gymharu â 2014-15 (ar ôl ychwanegu cyllid ar gyfer Mentrau Benthyca Llywodraeth Leol a’r Fenter Cyllid Preifat). Daw arian cyfalaf ar gyfer 2015-16 i £400 miliwn.
To limit the change for any individual authority, I will apply a damping mechanism so that no authority will see a reduction of more than 4.5% compared to 2014-15 (after adding funding for the Local Government Borrowing Initiatives and the Private Finance Initiative). Capital funding for 2015-16 will amount to £400 million.