Wrth bennu lefelau’r Dreth Gyngor ar gyfer 2016-17, hoffwn annog Awdurdodau Lleol i feddwl o ddifrif am yr heriau cyllid sy’n eu hwynebu, ac i roi’r un ystyriaeth i’r baich ariannol sydd ar aelwydydd. Rydym yn cynnig cryn hyblygrwydd i Awdurdodau yng Nghymru nad yw ar gael i’w hawdurdodau cyfatebol yn Lloegr.
In setting council tax levels for 2016-17, I urge Local Authorities to think seriously about the funding challenges they face and to balance this with a consideration of the financial burden on households.  We offer considerable flexibility to Authorities in Wales which is not available to their counterparts in England.