Mae amodau 9.3 - 9.5 o drwydded 12/45/ML yn gofyn i ddeiliad y drwydded gynnal y gwaith samplu, yn unol â'r cytundeb samplu y cytunwyd arno gydag CNC. Y sefyllfa ar hyn o bryd yw bod deiliad y drwydded wedi cytuno ar gynllun samplu gydag CNC. Pan fydd y gwaith samplu hwn wedi'i wneud, caiff profion eu cynnal ar y deunydd i weld a yw'n addas ar gyfer cael gwared arno yn y môr a bydd y broses yn cynnwys asesiad radiolegol arall. Dywed amod 9.5 o'r drwydded na chaniateir cael gwared ar ddeunydd heb gymeradwyaeth ysgrifenedig CNC.
Conditions 9.3 – 9.5 in licence 12/45/ML set out requirements for sampling to be carried out by the licence holder, in line with a sampling plan agreed with NRW. The current situation is the licence holder has agreed a sampling plan with NRW. Once sampling is carried out by the licence holder, it will be tested for suitability to be disposed of at sea, this process will include a further radiological assessment. Condition 9.5 of the licence states no disposal activity can take place without written approval from NRW.