Yn dilyn cyhoeddiad Llywodraeth y DU ym mis Gorffennaf am wella lein Halton Curve, ysgrifennais at yr Ysgrifennydd Gwladol dros Drafnidiaeth i ofyn am ragor o wybodaeth am y prosiect.  Yn ei ymateb, cadarnhaodd yr Ysgrifennydd Gwladol dros Drafnidiaeth bod y Llywodraeth yn neilltuo £10.4 miliwn i helpu ‘Growth Deal’ Dinas-ranbarth Lerpwl i dalu am adfer yr Halton Curve.  Diolch i’r prosiect, bydd gwasanaethau teithwyr o’r Gogledd a Gorllewin swydd Caer yn gallu mynd yn syth i Ganol Dinas Lerpwl a Maes Awyr Lerpwl John Lennon.
Following the UK Government’s announcement in July about the upgrade to the Halton Curve railway line, I wrote to the Secretary of State for Transport seeking further information on the project.   In response the Secretary of State for Transport has confirmed that the Government is providing £10.4 million in support of the Liverpool City Region Growth Deal to fund the reinstatement of the Halton Curve.  This will enable passenger services from North Wales and West Cheshire to directly access Liverpool City Centre and Liverpool John Lennon Airport.