Rwy’n falch o weld bod y cod newydd i lywodraethwyr Addysg Bellach yng Nghymru yn cydnabod ymroddiad a gwaith caled llywodraethwyr. Hefyd, mae’n cydnabod bod cyfrifoldebau a gofynion arbennig ynghlwm wrth rôl llywodraethwr. Hoffwn ddiolch i’r sector Addysg Bellach a ColegauCymru am y gwaith sydd wedi’i wneud hyd yn hyn ar y prosiect pwysig hwn. Mae’r Cod newydd wedi’i ddatblygu gan randdeiliaid addysg bellach, a hynny er budd y sector cyfan. Hynny yw, mewn geiriau eraill, mae’r Cod wedi’i lunio ‘gan y sector, ar gyfer y sector’ er mwyn sicrhau llywodraeth gryfach a safonau gwell drwy ddarparu adnodd arfer gorau cyfleus gyda dolenni at ddeunydd ategol perthnasol a chyfredol.
I’m pleased to note the new Code for FE Governors in Wales acknowledges the commitment, energy and dedication governors bring to their role. It also recognises the special responsibilities and demands that come with assuming the role of governor.  I would like to thank the FE sector and ColegauCymru for the work put in to date in undertaking this important project.  The new Code has been developed by FE stakeholders to benefit the sector, in other words ‘by the sector, for the sector’, to support stronger governance and improved standards, by providing an easily accessible best practice resource which links to relevant and current support material.