Wedi'i adeiladu ym 1990, mae'r draphont yn rhychwantu 500m o ochr ogleddol Dyffryn Ceiriog yng Nghymru i'w hochr ddeheuol yn Lloegr. Ar ôl 30 mlynedd, mae'r uniad ehangu mawr ym mhen deheuol y draphont yn cyrraedd diwedd ei oes a rhaid ei adnewyddu.
Built in 1990, the viaduct spans 500m from the northern side of the Ceiriog Valley in Wales to its southern side in England. After 30 years, the large expansion joint at the southern end of the viaduct is reaching the end of its operational life and must be replaced.