Mae Awdurdod Cyllid Cymru (yr Awdurdod) yn cael ei sefydlu i reoli a chasglu’r trethi newydd a fydd yn cael eu datganoli i Gymru o fis Ebrill 2018 ymlaen. Y trethi dan sylw fydd treth dir y dreth stamp a fydd yn newid i’r dreth trafodiadau tir a’r dreth dirlenwi a fydd yn newid i’r dreth gwarediadau tirlenwi.
The Welsh Revenue Authority (WRA) is being established to manage and collect new taxes, which are being devolved to Wales from April 2018 – stamp duty land tax, which will become land transaction tax and landfill tax, which will become landfill disposals tax.