Mae'r weledigaeth ar gyfer y gwasanaeth yn y dyfodol sy'n cael ei hamlinellu heddiw yn cynnwys y posibilrwydd o roi'r cyfrifoldeb i wasanaethau tân ac achub i ymateb i amryw o fygythiadau i iechyd a diogelwch pobl, o ran atal ac ymateb i argyfwng.
The future vision for the service being outlined today involves the possibility of giving Wales’ fire and rescue services responsibility for responding to a range of threats to people’s health and safety, both in terms of prevention and emergency response.