Ar 17 Rhagfyr 2012, cyhoeddodd Estyn ei adroddiad am yr ailarolygiad a gynhaliodd ar Wasanaethau Addysg Sir Benfro. Ar yr un diwrnod, cyhoeddodd Archwilydd Cyffredinol Cymru ei adroddiad ar yr arolygiad arbennig a gynhaliwyd ganddo ar weithredu trefniadau diogelu yng Nghyngor Sir Penfro (yr Awdurdod). Bryd hynny, gwnaethom ymrwymiad i hysbysu Aelodau’r Cynulliad am y camau y byddem yn eu cymryd ar ôl i ni ystyried y ddau adroddiad. Rydym hefyd wedi cael cyngor gan Fwrdd Gweinidogol Sir Benfro ac wedi ystyried cynllun gweithredu drafft Sir Benfro, a luniwyd mewn ymateb i arolygiad Estyn.
Estyn published its report of its re-inspection of Pembrokeshire’s Education Services on 17 December 2012.  On the same day, the Auditor General for Wales also published a report of his special inspection of implementation of safeguarding arrangements in Pembrokeshire County Council (the Authority).  At that time, we undertook to inform Assembly Members of the actions we would take once we had considered the two reports.  We have also taken advice from the Pembrokeshire Ministerial Board (PMB) and have considered Pembrokeshire’s draft action plan in response to the Estyn inspection.