Mae’r strategaeth wres hon yn hwyluso’r ffordd ar gyfer sector cyhoeddus sero net erbyn 2030, ac mae’n cyfrannu at ddatgarboneiddio ein cartrefi, ein diwydiant a’n busnesau yn unol â’n cyfrifoldebau statudol erbyn 2050. Mae’n strategaeth hirdymor, gan adlewyrchu graddfa’r heriau ac ystod yr ymyriadau sydd eu hangen i hyrwyddo’r newid.
This heat strategy supports our aspiration for a net zero public sector by 2030 and it supports the decarbonisation of our homes, our industry and our businesses in line with our statutory responsibilities by 2050. It is a strategy for the long term, reflecting the scale of the challenges and the range of interventions needed to drive change.