Er mwyn gallu defnyddio'r dechnoleg hon yng Nghymru, mae’n ofynnol i gyflenwyr masnachol, sy'n darparu systemau TG i feddygfeydd a fferyllwyr cymunedol, ddatblygu meddalwedd. ‌Mae rhai o'r cyflenwyr hyn yn gwneud cynnydd yn gynt nag eraill – felly bydd y dechnoleg yn cael ei chyflwyno fesul cam yn seiliedig ar ba bryd y bydd systemau ategol yn barod. Mae'r tîm portffolio yn gweithio gyda chyflenwyr i sicrhau bod hyn yn cael ei wneud mor gyflym â phosibl.
The deployment of EPS in Wales requires commercial GP and community pharmacy IT system suppliers to undertake software development. Some suppliers are making faster progress than others – the rollout of EPS will therefore be staggered based on readiness of supporting systems. The portfolio team is working with suppliers to ensure the rollout is as fast as possible.