Comisiynodd Llywodraeth y DU yr Arglwydd Etherton CB i arwain adolygiad annibynnol o effaith troseddoli rhywun am fod yn hoyw yn y fyddin Brydeinig rhwng 1967 a 2000. Yn ymarferol, roedd cael eich amau, neu eich canfod o fod yn LHDTC+ yn y fyddin yn golygu wynebu’r posibilrwydd o ymchwiliad troseddol, carchar a diswyddiad. Ar ben hynny, gallech golli eich medalau. Roedd pobl yn gorfod byw eu bywydau yn y dirgel. Un o sgil-effeithiau’r amgylchedd hwn oedd bod milwyr yn destun bwlio, gorfodaeth a chamdriniaeth rywiol ar sail eu rhywioldeb gwirioneddol neu ganfyddedig.
The UK Government commissioned Lord Etherton KC to lead an independent review into the impact of the criminalisation of being gay in the British military between 1967 and 2000. In practice, being suspected, or outed as being LGBTQ+ in the military meant facing the prospect of a criminal investigation, imprisonment and dismissal and loss of medals. Lives had to be led in secret.  Bullying, coercion and sexual abuse of service people on the basis of their actual or perceived sexuality was a by-product of this environment.