Dros y misoedd diwethaf, bu'n rhaid i ni ystyried popeth a wnawn ar draws fy mhortffolio mewn ffordd feirniadol ac adeiladol yng nghyd-destun y sefyllfa anodd a wynebir gan bob gwasanaeth cyhoeddus. Mae heriau ychwanegol wedi codi ar adegau ac mewn ffyrdd na allem fod wedi eu rhagweld, fel y gofynion i ddiogelu llamhidyddion harbwr a'r materion sy'n dod i'r amlwg o ran rheoli pysgodfeydd draenogiaid y môr.
In recent months, we have had to take a critical and constructive look at everything we do across my portfolio in the context of the difficult situation for all public services. Additional challenges have arisen at times and in ways that we could not have anticipated, such as the requirements for conservation action on harbour porpoises and the emerging issues on sea bass fishery management.