Byddwn yn ystyried manylion y datganiad heddiw yn ofalus wrth inni barhau â’r paratoadau ar gyfer cyhoeddi Cyllideb ddrafft 2024-25 fis nesaf. Nid yw'r dewisiadau y mae’r Canghellor wedi’u gwneud yn Natganiad yr Hydref eleni yn gwneud ein dewisiadau ni yn ddim haws. Mae ein sefyllfa gyllidol yn dal i fod yn un hynod o anodd, ac mae penderfyniadau dwys yn wynebu Gweinidogion Cymru. Ond, yn wahanol i Lywodraeth y Deyrnas Unedig, byddwn yn gwneud popeth o fewn ein gallu i roi ein gwasanaethau cyhoeddus, ein pobl, ein busnesau a’n cymunedau yn gyntaf.
We will carefully consider the detail of today’s statement as we continue our preparations for the publication of the draft Budget 2024-25 next month. The choices made by the Chancellor in this Autumn Statement do not make our choices any easier. Our funding position remains incredibly difficult, and the decisions Welsh Ministers face are stark. But, unlike the UK Government, we will do all we can to put our public services, people, businesses and communities first.