"Her fawr arall sy'n wynebu'r system gyfiawnder yng Nghymru yw integreiddio cyfiawnder â gwasanaethau cyhoeddus. Mae ein system lywodraethu bresennol yn gymhleth, yn ddryslyd ac yn anghyson â gweddill y Deyrnas Unedig a deddfwrfeydd datganoledig ar draws y byd. Mae hyn yn bennaf o ganlyniad i'r gwahaniaeth cynyddol rhwng y cyfreithiau yng Nghymru a Lloegr a dymuniad Llywodraeth y DU i ddiogelu un awdurdodaeth gyfreithiol. Caiff hyn effaith ar ein gallu i ddarparu gwasanaethau cyhoeddus cydgysylltiedig, effeithlon ac effeithiol i Gymru.
“Another major challenge facing the justice system in Wales is the integration of justice with public services. Our current system of government is complex and confusing and inconsistent with the rest of the UK and other decentralised legislatures across the world. This is largely due to the growing divergence between the laws in England and Wales and the UK Government’s wish to protect a single legal jurisdiction. This impacts upon our ability to provide efficient and effective, joined-up public services for Wales.