Mae Llywodraeth Cymru yn parhau’n ymroddedig i gynnal etholiad y Senedd ar 6 Mai, fel y cynlluniwyd. Ond, o dan y gweithdrefnau arferol, ni fyddai yna unrhyw Aelodau o’r Senedd sydd â phwerau cyfreithiol i wneud penderfyniadau, er enghraifft mewn perthynas â deddfwriaeth sy’n gysylltiedig â’r pandemig COVID, am gyfnod o bron i fis cyn y diwrnod pleidleisio. O ystyried yr amgylchiadau digynsail hyn, mae’r Bil yn caniatáu i’r Senedd barhau wedi’i chyfansoddi tan saith niwrnod gwaith cyn i’r bleidlais gael ei chynnal.
While the Welsh Government remains committed to the Senedd elections taking place on 6th May as planned, under normal procedures, there would be no Members of the Senedd with legal powers to take decisions, for example in relation to legislation related to the covid pandemic, for nearly a month before polling day. Given the unprecedented circumstances, the Bill allows the Senedd to continue to be constituted until seven working days before the poll.