Nid yw hon yn sefyllfa unigryw. Rai blynyddoedd yn ôl, cafodd Llywodraeth y Cynulliad rybudd gan weithgynhyrchwr strapiau plastig fod cost mewnforio naddion plastig wedi’u hailgylchu o dramor yn cael effaith andwyol ar ei fusnes. Ar y pryd, roedd y rhan fwyaf o’r poteli plastig a allai fod wedi cael eu defnyddio i greu deunydd crai ar gyfer y cwmni hwn yng Nghymru naill ai’n cael eu hanfon i safleoedd tirlenwi, neu’n cael eu hallforio i Tsieina. Darparodd fy Adran i arian o’r Gronfa Mynediad i Cyfalaf Ranbarthol i sefydlu cyfleuster newydd ar gyfer didoli plastigau. Mae’r cyfleuster hwn yn cadw plastigau yma yng Nghymru er mwyn i ddiwydiannau allu eu defnyddio fel deunydd crai, a bydd hefyd yn creu swyddi newydd yn un o gymunedau’r Cymoedd.
This is not an isolated situation. Several years ago a plastic strapping manufacturer warned the Assembly Government that its business was being adversely affected by the costs of importing recycled plastic flake from overseas. At the same time, most plastic bottles in Wales which could have provided the raw materials for this company were either landfilled or sent to China. My Department provided funding from the Regional Access Capital Fund (RCAF) for a new mixed plastics sorting facility, which not only keeps plastics here in Wales to be used as raw materials by industry, but provided new jobs for a Valleys community.