Fel y nodais cyn hyn wrth Aelodau’r Cynulliad fy mwriad yw cyflwyno model cenedlaethol ar gyfer gwasanaethau gwella ysgolion rhanbarthol a fydd yn sicrhau na fydd awdurdodau lleol unigol yn darparu gwasanaethau gwella ysgolion mwyach. Yn lle hynny bydd awdurdodau lleol yn darparu’r gwasanaethau hynny drwy gonsortia a fydd yn cael eu sefydlu a’u cynnal ganddynt hwy. Bydd hyn yn sicrhau bod arbenigedd ac adnoddau yn cael eu dwyn ynghyd ac arferion gorau yn cael eu rhannu. Bydd hefyd yn sicrhau y bydd gwasanaethau gwella ysgolion yn cael eu darparu yn gyson ledled Cymru gan osgoi rhywfaint o’r dyblygu sy’n digwydd ar hyn o bryd.
As I have previously indicated to Assembly Members I intend to put in place a national model for regional school improvement services which ensures that individual local authorities stop providing school improvement services.  Instead local authorities will provide those services through a consortia established and run by them.  This will ensure that expertise and resources are pooled and best practice disseminated.  This will also ensure that school improvement services are delivered in a consistent way across Wales and avoid some of the duplication that is currently taking place.