Yn yr hydref 2012, cyhoeddwyd ymgynghoriad Papur Gwyrdd oedd yn ystyried pa gamau pellach y gellid eu cymryd i’r rheini mewn perygl o ddod i gysylltiad â’r system Cyfiawnder Ieuenctid, neu sydd eisoes wedi gwneud. Rwy’n gweithio gyda’r Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol i ymchwilio ynghylch a fyddai modd ymgorffori elfennau o’r ddeddfwriaeth ar gyfer y grŵp hwn o bobl ifanc yn y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant. Un peth arall i’w groesawu o’r gwaith hwn fydd Strategaeth Cyfiawnder Ieuenctid newydd gan Lywodraeth Cymru a’r Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid.
In Autumn 2012, we published a Green Paper consultation which considered what more could be done for those at risk of entering or who are in the Youth Justice system.  I am working with the Deputy Minister for Social Services, to investigate if the elements of legislation for this group of young people could be incorporated into the Social Services and Well-being Bill.  A further welcome outcome of this work will be a new Welsh Government and Youth Justice Board Strategy.