Datganodd Tata fod y penderfyniad hwn wedi’i wneud yn wyneb dirywiad perfformiad ariannol yr is-gwmni Prydeinig dros y 12 mis diwethaf a’r disgwyl na fydd y dirywiad hwn yn debygol o arafu er gwaethaf ymdrechion gorau’r cwmni a’r staff.
Tata stated this decision was made in the face of deteriorating financial performance of the UK subsidiary over last 12 months and expectation that this deterioration shows no sign of slowing despite the best efforts action by the company and staff.