“Mae’r cynigion yn rhoi ideoleg o flaen bywoliaeth pobl. Nid yw Llywodraeth y DU hyd yn oed yn honni mwyach na fydd yna rwystrau newydd i fasnachu. Bydd eu cynigion yn golygu mwy o waith papur, mwy o oedi, mwy o archwiliadau ar nwyddau a gwasanaethau a allforiwn i’r UE. Ac os yw’r negodiadau’n methu, mae perygl y byddwn ni hefyd yn wynebu tariffau a fyddai’n andwyol i’n ffermwyr a’n sector bwyd.
“The proposals put ideology ahead of people’s livelihoods. The UK government no longer even pretends that there will be no new barriers to trade. Their proposals will mean more paperwork, more delays, more checks on goods and services we export to EU. And if the negotiations fail, we also risk facing tariffs which would be crippling for our farmers and food sector.