Fel rhan o’r ymdrechion i ddysgu o’r gorffennol comisiynodd Llywodraeth Cymru ymchwil annibynnol i ganfod beth oedd yn gweithio, a beth nad oedd yn gweithio; ymchwil oedd wedi’i wreiddio yn llais pobl ifanc a’r sector. Rwyf i wedi ymrwymo i rannu’r dysgu hwn, a heddiw rwyf i’n cyhoeddi’r canfyddiadau. Mae’r rhain yn cynnwys adolygiadau o’n ffrydiau cyllid grant gwaith ieuenctid ac, yn bwysig, adolygiad sylfaenol o effaith y Strategaeth Gwaith Ieuenctid gyfredol. Mae’r adroddiadau hyn yn cynnig negeseuon hanfodol am ein dulliau gweithredu yn y gorffennol ac rwyf i’n ymrwymo i fyfyrio arnynt a dysgu ganddynt. Maent yn hanfodol i’n datblygiad.
As part of efforts to learn from the past the Welsh Government commissioned independent research to identify what did and didn’t work; research that was grounded in the voice of both young people and the sector. I am committed to sharing this learning and, today, I am publishing the findings. They include reviews of our youth work grant funding streams and, importantly, a fundamental review of the impact of the current Youth Work Strategy. These reports provide vital messages about our past approaches. I am committed to reflecting on them and learning from them. They are crucial to our development.