Mae’n bwysig bod y newidiadau i’n cymwysterau yn cael eu gweithredu’n raddol mewn ffordd y gallwn ei rheoli. Byddwn yn rhannu mwy o wybodaeth yn nhymor yr hydref am y rhaglen i gyflwyno cymwysterau TGAU wedi’u diwygio yn y pynciau eraill yn 2016 a 2017. Bydd y rhaglen hon yn datblygu ar sail yr adolygiad parhaus o drefniadau asesu a’r Cwricwlwm Cenedlaethol yng Nghymru.
It is important that changes to our qualifications are implemented in a phased and manageable way.  Further information on the programme for the introduction of revised GCSEs in other subjects from 2016 to 2017 will be shared during the autumn term.  This programme will need to be informed by the on-going Review of assessment and the National Curriculum in Wales.