Roeddwn yn bresennol yng nghyfarfod rhif 34 y Cyngor Prydeinig-Gwyddelig, a gynhaliwyd ar-lein ar 6 Tachwedd gan Lywodraeth yr Alban. Gyda mi yr oedd Gweinidog yr Economi, Trafnidiaeth a Gogledd Cymru. Y Gwir Anrhydeddus Nicola Sturgeon ASA, Prif Weinidog yr Alban, oedd cadeirydd y cyfarfod. Ymysg y rhai eraill a oedd yn bresennol oedd Canghellor Dugiaeth Caerhirfryn, y Gwir Anrhydeddus Michael Gove AS; Ysgrifennydd Gwladol Gogledd Iwerddon, y Gwir Anrhydeddus Brandon Lewis AS; Ysgrifennydd Gwladol yr Alban, y Gwir Anrhydeddus Alister Jack AS; An Taoiseach, Micheál Martin T.D.; An Tánaiste, Leo Varadkar T.D.; a Phrif Weinidogion Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw. Ar ôl adfer Gweithrediaeth Gogledd Iwerddon yn gynharach eleni, roeddem yn croesawu cyfranogiad Prif Weinidog Gogledd Iwerddon, y Gwir Anrhydeddus Arlene Foster ACD, a Dirprwy Brif Weinidog Gogledd Iwerddon, Michelle O’Neill ACD.
I attended the 34thmeeting of the British-Irish Council which took place virtually on 6 November, and was hosted by the Scottish Government. I was accompanied by the Minister for Economy, Transport and North Wales. The First Minister of Scotland, the Rt. Hon Nicola Sturgeon MSP chaired the meeting. Other attendees included the Chancellor of the Duchy of Lancaster, the Rt Hon Michael Gove MP; the Secretary of State for Northern Ireland, the Rt Hon Brandon Lewis MP; the Secretary of State for Scotland, the Rt Hon Alister Jack MP; An Taoiseach, Micheál Martin T.D.; An Tánaiste, Leo Varadkar T.D.; and the Chief Ministers of Jersey, Guernsey and the Isle of Man. Following the restoration of the Northern Ireland Executive earlier this year, we welcomed the participation of the First Minister of Northern Ireland, the Rt Hon Arlene Foster MLA and the deputy First Minister of Northern Ireland, Michelle O’Neill MLA.