Er ein bod wedi gweld cynnydd positif ym mherfformiad corfforaethol Ynys Môn, Blaenau Gwent a Merthyr Tudful, mae problemau difrifol yn dal i fodoli mewn perthynas â gwasanaethau addysg Blaenau Gwent a Merthyr Tudful. Maent yn parhau i fod dan fesurau arbennig, felly hefyd Sir Fynwy a Thorfaen. Mae byrddau adfer Gweinidogl yn dal i weithredu yn y pedwar awdurdod lleol hyn.
Whilst we have seen positive progress in the corporate performance of Anglesey, Blaenau Gwent and Merthyr Tydfil, there remain serious issues in relation to Blaenau Gwent's and Merthyr's education services.  They remain in special measures, as do Monmouthshire and Torfaen.  Ministerial recovery boards continue to operate in these four local authorities.