Gwelwyd gwelliannau mewn cyfraddau trosglwyddo yn y gymuned yn y tair wythnos diwethaf ond mae’r sefyllfa yn ansefydlog o hyd ac mae COVID-19 yn parhau i fod ar led ym mhob rhan o Gymru. Mae cyfraddau profi yn is a all olygu bod lefelau’r haint yn gostwng yn y gymuned ond gall hyn hefyd fod o ganlyniad i’r tywydd garw; stormydd, llifogydd ac eira dros yr wythnosau diwethaf. Mae’r potensial y gallai’r amrywiolyn newydd sy’n peri pryder yn y DU, sydd 70% yn fwy trosglwyddadwy, ac yn bresennol yn awr ym mhob rhanbarth o Gymru, ddatsefydlogi’r sefyllfa ymhellach yn parhau i fod yn aneglur. Mae’r effaith ar y GIG yn ddifrifol o hyd. Mae derbyniadau i’r ysbyty gyda COVID-19, er yn gostwng, yn gymharol uchel o hyd ac mae achosion yn yr unedau gofal dwys yn uchel ond, o bosib, yn sefydlogi.
Improvements in community rates of transmission have been seen in the last three weeks but the position remains unstable and COVID-19 continues to circulate in all areas of Wales.  Testing rates are lower which may reflect the falling infection in the community but may also have been impacted by severe weather conditions; storms, flooding and snow over the last weeks. The potential for the new UK variant of concern, which is 70% more transmissible, and now seen in all regions of Wales, to further destabilise the position remains unclear.  The impact on the NHS is still serious as hospital admissions with COVID-19, whilst falling, are relatively elevated and ITU cases high but potentially stabilising.