“Mae’r cyfleuster hefyd yn gam pellach ymlaen yn natblygiad Aberystwyth fel canolfan o arbenigedd milfeddygol. Mae ein trafodaethau gyda’r Coleg Milfeddygol Brenhinol (RVC) yn parhau ar gynlluniau i gynnig rhaglen ar y cyd lle gall myfyrwyr gwyddorau milfeddygol yn Aberystwyth dreulio rhan o’u hamser yn astudio yn yr RVC a myfyrwyr yr RVC yn astudio rhai agweddau ar eu hyfforddiant yma, yn enwedig ymarfer gydag anifeiliaid mawr.”
“The facility also heralds another step forward in the development of Aberystwyth as a centre for veterinary expertise. Our discussions with the Royal Veterinary College (RVC) are progressing on proposals to offer a joint programme whereby veterinary science students at Aberystwyth can spend some of their time studying at the RVC and students from the RVC can come here to undertake aspects of their training, particularly large animal practice.”