"Er bod y farchnad dwristiaeth yn hynod gystadleuol ar hyn o bryd mae Cymru mewn sefyllfa gref. Yn 2016 gwelwyd cynnydd o 15% yng nghyfanswm nifer yr ymweliadau â Chymru - gan ystyried tripiau undydd gan dwristiaid, ymwelwyr tramor ac ymweliadau dros nos gan bobl o wahanol rannau o Brydain Fawr. Mae'n newyddion ardderchog fod y farchnad tripiau undydd yn ffynnu ar ddechrau haf 2017. Yn ogystal â hyn, dywedodd 87% o'r rhai a ymatebodd ein harolwg baromedr twristiaeth eu bod yn teimlo'n hyderus ynghylch sut y bydd eu busnes yn perfformio dros yr haf.
“In what is an extremely competitive market place, tourism in Wales is in a strong position.  In 2016 the total number of visits to Wales - taking into account tourism day visits, international visitors as well GB overnights visits – was 15% up.  It’s excellent news that the day trips market is performing strongly into the early summer of 2017.  Added to this, 87% of respondents in our tourism barometer survey said they were confident about how their business will perform over the summer.