Yn yr ymgynghoriad a gynhaliwyd y llynedd, sef Dyfodol ein gorffennol, gwahoddwyd sylwadau am gynigion ar gyfer gwella ein systemau o ddiogelu’r amgylchedd hanesyddol yng Nghymru a’i reoli mewn modd mwy cynaliadwy. Roedd yr ymateb i’r ymgynghoriad yn gadarnhaol a daeth 177 o ymatebion ffurfiol i law, sy’n dangos pa mor bwysig yw’r amgylchedd hanesyddol inni yng Nghymru. Mae hefyd yn adlewyrchu’r ffaith mai’r Bil Treftadaeth yr oedd yr ymgynghoriad yn berthnasol iddo yw’r ddeddfwriaeth gyntaf erioed i gael ei llunio ar gyfer treftadaeth Cymru yn benodol.
In last year’s consultation, The future of our past, we sought views on proposals for improving the protection and sustainable management of the historic environment of Wales. There was a positive response to the consultation with 177 formal responses received, reflecting both the importance of the historic environment to Wales and the fact that the planned Heritage Bill, which the consultation would inform, represents the first ever heritage legislation specifically for Wales.