Mewn ychydig fisoedd, rydym wedi gweld cymdeithas yn newid o ganlyniad i’r Coronafeirws. Mae'n parhau i gael effaith ar bob agwedd ar ein bywydau, gan greu heriau newydd a gwaethygu pwysau presennol. Mae gwaith ymchwil yn ein helpu i ddeall y bydd y pandemig yn effeithio ar les meddyliol ac emosiynol llawer o bobl, ac mae hyn yn debygol o fod yn arbennig o wir yn achos plant a phobl ifanc (Troednodyn 1). Mae pobl o bob oed yn gorfod wynebu sefyllfaoedd newydd a set newydd o bryderon a gofidiau nad oeddent wedi dod ar eu traws o’r blaen.
In a few short months we have seen society change as a result of the Coronavirus. It continues to impact every aspect of our lives, creating new challenges and exacerbating existing pressures. Research helps us understand that the pandemic will affect many people’s mental and emotional wellbeing, and this is likely to be particularly true for children and young people (Footnote 1). People of all ages are having to face new situations and a new set of worries and concerns not previously encountered.