Cynlluniwyd y system newydd ar gyfer ad-dalu benthyciadau myfyrwyr i fod yn gynaliadwy, yn fforddiadwy ac yn flaengar. Bydd ad-daliadau yn amodol ar incwm, gan sicrhau eu bod yn cyd-fynd â’r gallu i dalu. Drwy godi’r trothwy ad-dalu i £21,000 a chyflwyno cyfradd llog raddedig, caiff y graddedigion sydd ar y cyflogau isaf eu hamddiffyn yn well o lawer. Ar ôl deng mlynedd ar hugain caiff balansau sydd heb eu casglu eu dileu.
The new student loan repayment system is designed to be sustainable, affordable and progressive. Repayments will be income contingent, ensuring that repayments match ability to pay.  By raising the repayment threshold to £21,000 and introducing a progressive rate of interest, there will be a greater protection to the lowest-paid graduates.  After 30 years, outstanding balances will be written off.