Fe welwyd, wrth gwrs, wahaniaethau barn mewn rhai meysydd. Fy nod i wrth benderfynu ar y gofynion Trawsgydymffurfio newydd fu ceisio cydbwysedd rhwng mesurau diogelu’r amgylchedd a buddiannau ffermio ymarferol tra’n bod yn wyliadwrus o’n oblygiadau i’r UE. Rwy’n credu bod ymateb Llywodraeth Cymru i’r ymgynghoriad yn adlewyrchu hynny. Mae’r ymateb hwnnw’n cynnwys dadansoddiad o’r ymatebion a chyfeiriad gyffredinol ein polisi ar Drawsgydymffurfio. Cafodd y ddogfen honno, ynghyd â’r ymatebion i’r ymgynghoriad, ei chyhoeddi heddiw a chewch ei gweld ar wefan Llywodraeth Cymru.
There were, of course, differences of opinion in some areas. My objective has been to balance environmental protection measures and practical farming interests when finalising the new Cross Compliance requirements whilst being mindful of our EU obligations. I believe that this aim is reflected in the Welsh Government response to the consultation exercise which contains the analysis of the responses and overall policy direction on Cross Compliance. This document, together with the consultation responses, was published today and can be accessed at the Welsh Government’s web pages.