Mae'r penderfyniadau hyn yn golygu bod fy ymyrraeth i yn yr ardaloedd hyn wedi dod i ben. Yn eu hadroddiadau monitro, mae Estyn wedi cydnabod cyfraniad y Byrddau Adfer a sefydlwyd i roi cymorth a her i'r awdurdodau.  Mae aelodau o bob Bwrdd wedi rhoi cymorth a her i'r awdurdodau lleol ar ystod o faterion ac rwy'n disgwyl i'r momentwm hwn barhau. Mae'r cyngor a'r gefnogaeth gan y Byrddau wedi sicrhau cyflymder a manylder i'r broses adfer a chyflwyno arbenigedd a phrofiad ychwanegol.   Er bod y Byrddau wedi gweithredu fel catalydd ar gyfer newid, rwy'n cydnabod mai ymdrech ar y cyd oedd hwn.  Yn ogystal â gwaith y byrddau, gwnaed llawer o waith gan yr awdurdodau, eu haelodau etholedig a'u swyddogion a chymunedau eu hysgolion hefyd.
These judgements bring to an end my interventions in these areas.  In their monitoring reports Estyn have recognised the contribution of the Recovery Boards that were put in place to support and challenge the authorities.  Members of each Board have provided challenge and support to local authorities on a range of issues and I expect this momentum to continue.The advice and support from the Boards has injected pace and rigour to the recovery alongside bringing in additional expertise and experience.  The Boards have acted as a catalyst for change; however I recognise that this has been a collective effort.  The work of the boards has sat alongside a huge amount of work and determination from the authorities, their elected members and officers and their school communities.