Wedi’n hysgogi gan y Cwricwlwm i Gymru a Chynllun Gweithredu Cymru Wrth-Hiliol, rydym yn gwreiddio gwrth-hiliaeth yn ein system addysg ac yn hyrwyddo tegwch mewn addysg, fel bod pob plentyn a pherson ifanc yn teimlo eu bod yn cael eu gwerthfawrogi yn eu lleoliad addysg ac yn barod i ddysgu. Bydd y canllawiau newydd yn cefnogi ysgolion a lleoliadau addysg ledled Cymru i gyflawni hyn.
Driven by the Curriculum for Wales and the Anti-Racist Wales Action Plan, we are embedding anti-racism into our education system and driving equity in education, so that every child and young person feels valued within their education setting and ready to learn.  This new guidance will support schools and education settings across Wales to achieve this outcome.