Rwyf wedi bod yn glir ynghylch pwysigrwydd sicrhau bod y gwaith hwn yn cefnogi plant a phobl ifanc ac yn fuddiol iddynt, a hynny dros fisoedd yr haf a thu hwnt. Yn unol â hynny, ar 23 Mehefin dyroddwyd i Gyngor Caerdydd lythyr cynnig grant o hyd at £100,000 o gyllid untro ar gyfer ymyrraeth wedi’i thargedu. Caiff yr arian hwn ei roi tuag at weithgareddau i blant a phobl ifanc 0-25 oed yn ardal Trelái a Chaerau.
I have been clear on the importance of ensuring that this work supports and benefits children and young people, over the summer months and beyond.  Accordingly, on 23 June, we issued Cardiff Council with a grant offer letter of up to £100k one-off funding for targeted intervention towards activities to engage children and young people aged 0-25 in the Ely and Caerau area.