Mae’r adroddiad hefyd yn trafod yn fras sut y gallwn annog mewnfuddsoddiad. Mae rhai argymhellion ynghylch sefydlu canolfannau gwasanaethau amlddisgyblaethol (‘nearshoring’) ar gyfer cwmnïau cyfreithiol a chwmnïau eraill o ddiddordeb arbennig. Rydym yn gwerthfawrogi nad yw canolfannau gwasanaethau o reidrwydd yn helpu o safbwynt cadernid y sector cyfreithiol, gan eu bod yn gweithredu o bell ac yn gwasanaethu busnesau byd-eang. Rydym yn gweld, fodd bynnag, fod mewnfuddsoddiad o’r fath yn werthfawr er mwyn darparu marchnad gyflogaeth fwy ffyniannus a allai helpu i gadw mwy o’n talent gyfreithiol yma yng Nghymru. Mae swyddogion yng Ngrŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn ystyried sut fyddai orau inni ymgysylltu â’r sector, ar lefel swyddogion a Gweinidogion, er mwyn meithrin cyfleoedd yn y maes hwn.
The report also outlines how we can encourage inward investment. Of interest in particular are certain recommendations concerning the ‘nearshoring’ of multi-disciplinary service centres for legal and other firms. We appreciate service centres do not necessarily help the resilience of the legal sector because nearshorers operate remotely, serving global businesses. But we see value in such inward investment providing more vibrant employment market opportunities which could help to retain more of our legal talent in Wales. Officials in the Economy, Skills and Natural Resources Group are considering how best we can engage with the sector at both official and Ministerial levels to develop opportunities in this area.