Mae cyhoeddiadau unochrog o San Steffan am y cymwysterau rydym yn eu rhannu yn tanseilio trefniadau'r tair gwlad.  Yn naturiol, mae Ofqual, sy'n rheoleiddio cymwysterau yn Lloegr, yn gorfod cydymffurfio â'r agenda a bennir gan San Steffan.  Nid oes yn rhaid i ni.
Unilateral announcements from Westminster about our shared qualifications undermine the three-country arrangements.  The qualifications regulator in England, Ofqual, naturally has to align with the agenda set in Westminster.  We do not.