Yn ystod diweddariad i’r Senedd, nododd y Gweinidog y camau nesaf yn y broses o ddatblygu cymorth ar gyfer y dyfodol, gan gynnwys:ymgymryd ag amrywiaeth o ddadansoddiadau economaidd i ddeall effaith symud o gynllun cymorth incwm sy’n seiliedig ar hawl i gynllun gwirfoddol sy’n gwobrwyo’r gallu i gynhyrchu canlyniadau. Bydd yn cael ei gyhoeddi’r flwyddyn nesaf ac ni fydd penderfyniad ar gynllun ar gyfer y dyfodol yn cael ei wneud heb ystyried y dadansoddiadau hyn;bydd cyfnod pontio yn galluogi ffermwyr i addasu eu hanghenion busnes presennol i gyflawni unrhyw newidiadau sy’n ofynnol gan y cynllun arfaethedig; achyhoeddi Papur Gwyn cyn diwedd y tymor hwn, a fydd yn paratoi’r ffordd ar gyfer cyflwyno’r Bil Amaethyddiaeth (Cymru) yn ystod chweched tymor y Senedd.
During an update to the Senedd, the Minister also set out the next stages in the development of future support, including:undertaking a range of economic analysis to understand the impact of moving from an entitlement based income support scheme to a voluntary scheme which rewards the production of outcomes. This will be published next summer and no decision on a future scheme will be made without consideration of this analysis;there will be a transition period to enable farmers to adjust their existing business model to accommodate any changes required by the proposed scheme; andpublishing a White Paper before the end of this term, which will pave the way for the introduction of an Agriculture (Wales) Bill during the sixth Senedd term.