Roedd medru cynnig bwyd iach a maethlon yn ystod sesiynau'r gwyliau yn ein galluogi i leddfu'r straen sydd ar deuluoedd yn ystod gwyliau'r ysgol. Gall y gwyliau fod yn gyfnod o straen, a gyda'r pwysau ariannol ychwanegol gall rhai teuluoedd ei gweld yn anodd dygymod. Mae bod yn rhan o'r fenter llwgu yn ystod y gwyliau wedi helpu nifer o deuluoedd. Yn ystod yr haf llynedd, yn ardal Bôn-y-maen yn unig roedd 56 o blant yn manteisio ar ein sesiynau cynllun chwarae, gyda 194 o leoedd yn cael eu cynnig ym mis Awst. Roedd modd i ni gynnig 15 sesiwn deuluol gan ddarparu 191 pryd bwyd dros yr haf.
Being able to offer healthy and nutritious food during the holiday sessions enabled us to alleviate some of the stress put on families during the school holidays. The holidays can be a stressful time, with the added worry of money some families find it hard to cope. Being part of the holiday hunger initiative helped so many families. In the summer last year in Bonymaen alone we had 56 children accessing our play scheme sessions, offered 194 places just throughout August. We were also able to offer 15 family sessions were we provided 191 meals over the summer.