Mae mwy na 97% o hawlwyr wedi derbyn taliad llawn neu ail daliad BPS 2023. Mae dros 15,800 o fusnesau fferm yng Nghymru wedi cael taliadau gwerth £71.2m, yn ogystal â'r gwerth £160m o ragdaliadau BPS sydd wedi'u talu ers 12 Hydref. Bydd fy swyddogion wrthi'n gweithio'n galed i brosesu'r hawliadau BPS 2023 sy'n weddill. Rwy'n rhagweld y bydd pawb, heblaw am yr achosion mwyaf cymhleth, wedi cael eu talu'n llawn erbyn 30 Mehefin 2024.
More than 97% of claimants have received their full or balance BPS 2023 payment.  Over 15,800 Welsh farm businesses have received payments worth £71.2m, in addition to £160m paid as BPS advance payments since 12 October.  My officials will continue to work hard to process the outstanding BPS 2023 claims as soon as possible.  I expect all but the most complex cases to be completed by 30 June 2024.