Yn ôl yr argymhellion yng nghasgliadau'r Pwyllgor, mae modd sicrhau gostyngiad o 95% mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr yng Nghymru dros y 30 mlynedd nesaf ac, yn wir, bydd yn rhaid gwneud hynny er mwyn inni fedru gwneud cyfraniad teg i'r ymrwymiadau a wnaed gan y DU yng Nghytundeb Paris. O wneud hynny, byddai nwyon tŷ gwydr hirhoedlog yn gostwng i lefel islaw sero a byddai hefyd, i bob pwrpas, yn golygu na fyddai Cymru yn cyfrannu bellach at gynhesu tymheredd y byd.
The conclusions of the Committee recommend emissions of greenhouse gases in Wales can and must fall by 95% over the next 30 years if we are to make our fair contribution to the UK’s commitments made in the Paris Agreement. This would cut long-lived greenhouse gases to below zero and effectively end Wales’ contribution to rising global temperatures.