Heddiw, byddaf yn ymweld â’r cyfleuster treulio anaerobig newydd yn ffatri fwyd RF Brookes, ger Casnewydd, i gyhoeddi’r ymgynghoriad ar Gynllun y Sector Gweithgynhyrchu, Gweini a Manwerthu Bwyd. Mae treulio anaerobig, sef y dull mwyaf cynaliadwy o reoli gwastraff bwyd, yn rhan bwysig o’n strategaeth gwastraff, a’r nod yw gwneud defnydd llawn ohono erbyn 2013.
Today I will visit the new anaerobic digestion facility at the RF Brookes food factory near Newport, to announce the consultation on the Food Manufacture, Service and Retail sector plan. As the most sustainable method of managing food waste, anaerobic digestion is an important part of our waste strategy, and we aim to reach capacity by 2013.