Ymddengys mai deddfwriaeth fyddai’r dull mwyaf priodol o fynd ati i gael gwared ar y niwed hwn a chau’r bwlch parhaus yn yr anghydraddoldebau wrth ddod i gysylltiad â mwg tybaco ail-law. Rydym o blaid symud i’r cyfeiriad hwn, gan ddefnyddio pwerau penodol a fewnosodwyd yn Neddf Iechyd 2006 at y diben hwn, gan Ddeddf Plant a Theuluoedd 2014. Bydd ymgynghoriad ar fanylion ein cynigion yn cael ei lansio cyn bo hir, yn unol â gweithdrefnau a sefydlwyd.
Legislation would seem to be the most appropriate way forward to eliminate this harm and close the persistent inequalities gap in exposure to second-hand tobacco smoke. We are minded to move in this direction, using specific powers that were inserted into the Health Act 2006 for this purpose, by the Children’s and Families Act 2014.  A consultation on the detail of our proposals will be launched shortly, in line with established procedures.