Yn fy Natganiad ar 14 Mehefin 2012, hysbysais yr aelodau fod Cyngor Gweinidogion yr UE ar gyfer Pysgodfeydd wedi cytuno ar ddull cyffredin mewn perthynas â chynigion allweddol Polisi Pysgodfeydd Cyffredin newydd. Mae llawer iawn o drafod a meddwl wedi mynd rhagddo ers hynny, ar draws holl Sefydliadau’r UE, ac o fewn y gwahanol gymunedau pysgota ymhob rhan o Ewrop.
In my Statement on 14 June 2012, I informed members that the EU Fisheries Council of Ministers had reached a common approach on the key proposals of a reformed Common Fisheries Policy.  Much further thinking and negotiation has gone on since then, across all the EU Institutions, and in the different fishing communities in all parts of Europe.