Heddiw, rwy'n cyhoeddi bod Gorchymyn Gweithrediadau Pysgota Môr (Dyfeisiau Monitro) (Cymru) 2022 yn dod i rym. Mae'r Gorchymyn yn gwahardd cychod pysgota trwyddedig dan 12 metr sy'n gweithredu ym mharth Cymru a chychod pysgota o dan 12 metr o Gymru lle bynnag y bônt, rhag ymgymryd â gweithrediadau pysgota oni bai bod gan y cwch system monitro cychod (VMS) sy’n gweithio. Bydd y system hon yn trosglwyddo gwybodaeth am leoliad daearyddol, dyddiad, amser, cyflymder a llwybr y cwch i Weinidogion Cymru, o leiaf unwaith bob 10 munud wrth iddo ymgymryd â gweithrediadau pysgota.
Today I am announcing the coming into force of The Sea Fishing Operations (Monitoring Devices) (Wales) Order 2022. The Order prohibits licensed under-12 metre fishing boats operating in the Welsh zone and under -12 metre Welsh fishing boats wherever they may be, from undertaking fishing operations unless the vessel has an operating vessel monitoring system (VMS). This system will transmit the geographical position, date, time, speed and course of the vessel to the Welsh Ministers, at least once every 10 minutes while undertaking fishing operations.