Ar ôl ystyried bwriad craidd y Ddeddf yn ofalus a'r goblygiadau i gymdeithasau tai a darparwyr llety â chymorth, credaf fod y Ddeddf wedi creu gwahaniaeth anfwriadol rhwng y ffordd y caniateir i wahanol denantiaethau weithredu yn y sector cymdeithasol, gan fod y Ddeddf ond yn berthnasol i denantiaethau byrddaliadol sicr.
Having carefully considered the core intention of the Act and the implications for housing associations and supported accommodation providers, I believe the Act has created an unintended difference between the way in which different tenancies in the social sector are permitted to operate, as the Act applies only to assured shorthold tenancies.