Heddiw fe lansiodd Dr Andrew Goodall, Prif Weithredwr GIG Cymru, 'Fy Iechyd y Gaeaf Hwn' fel rhan o'r ymgyrch 'Dewis Doeth'. I gefnogi hyn, byddwn yn dosbarthu 10,000 copi i fyrddau iechyd a gwasanaethau cyhoeddus a thrydydd sector dros yr wythnosau nesaf. Bydd y cynllun yn helpu pobl hŷn a'r rhai sydd â chyflyrau cronig yn benodol i rannu gwybodaeth yn hawdd am eu cyflwr a manylion cyswllt defnyddiol, a'i gwneud yn haws i glinigwyr sy'n ymweld gael gafael ar gynlluniau gofal uwch. Dylai hyn helpu pobl i aros yn eu cartrefi dros y gaeaf eleni.
Dr Andrew Goodall, NHS Wales Chief Executive, has today launched ‘My Winter Health Plan’ as part of the ‘Choose Well’ campaign.  To support this, we will be making 10,000 plans available to health boards, public and third sector services over the coming weeks.  The plan will enable older people and those with chronic conditions in particular to easily share information about their condition and useful contacts, and improve access to advanced care plans for visiting clinicians. This should help people remain at home this winter.