Dyma’r risgiau eraill sy’n peri pryder penodol imi:ailddechrau teithio rhyngwladol dianghenraid sy’n golygu y bydd risg ychwanegol o ailgyflwyno heintiau yng Nghymru, gan gynnwys rhagor o amrywiolynnau newydd sydd â’r gallu i oresgyn y diogelwch a ddarperir gan ein rhaglen frechuroi’r gorau i weithredu ymyriadau anfferyllol yn rhy fuan, yn enwedig yr angen i gadw pellter cymdeithasol a gwisgo gorchudd wyneb mewn lleoliad cyhoeddus dan do sy’n llawn o bobl. Os na fydd y mesurau hyn ar waith, bydd perygl y gall cadwyni trosglwyddo hir ddigwydd yn ein cymunedau, gan arwain yn gyflym at sefyllfa lle y bydd nifer yr achosion o’r feirws yn codi unwaith yn rhagorbydd unrhyw amharodrwydd i fanteisio ar y brechlyn ymysg oedolion iau, neu leihad yn lefel yr imiwnedd yn y boblogaeth sydd wedi cael ei himiwneiddio, yn lleihau lefel y diogelwch sydd wedi ei darparu gan ein rhaglen frechu lwyddiannus
Other risks that I am particularly concerned about include:the reintroduction of non-essential international travel which poses additional risks of re-seeding of infections into Wales and the introduction of more new variants with the ability to escape the protection afforded by our vaccination programmethe too rapid removal of non-pharmaceutical interventions (NPIs), particularly social distancing and face coverings in crowded public indoor settings. Without these measures in place, there is a risk that long chains of transmission in our communities will lead to rapid viral resurgenceany vaccine resistance among younger adults or waning of immunity in the immunised population will reduce the protection which has been afforded by our successful immunisation programme