“Mae'r diwydiant twristiaeth yn dal i ffynnu yn y farchnad heriol sydd ohoni. Yn 2016, mae darlun cyfan y wlad - gan ystyried ymweliadau undydd, ymweliadau rhyngwladol yn ogystal ag ymweliadau dros nos o Brydain - yn dangos cynnydd sylweddol yn niferoedd twristiaid drwyddynt draw o'u cymharu â 2015. Roedd cyfanswm yr ymweliadau ar draws y tri chategori i fyny 15% yn 2016 - sy'n parhau â llwyddiant y blynyddoedd cynt. Mae'n braf gweld bod ffigurau'r ymwelwyr undydd sy'n cynnwys gwyliau'r Pasg yn cynyddu eto eleni. Byddwn yn dal ati gyda'n hymgyrch i sicrhau ein bod yn gwneud y mwyaf o'r cyfleoedd i ddenu ymwelwyr tramor a'r rhai sydd am aros yng Nghymru oherwydd y bunt wan.
“Tourism performance remains positive in such a challenging market. In 2016 the overall picture for Wales - taking into account tourism day visits, international visitors as well GB overnights visits – shows a substantial increase in overall tourism volumes compared with 2015. The total of visits across all three categories was 15% up during 2016 - which builds on the previous successful years.  I’m delighted that the day visit figures which include the Easter break continue to see an increase this year.   We will continue with our campaign work to ensure that we make the most of the opportunities to attract overseas visitors and those looking to holiday at home due to the weak pound.