Mae cyfres benodol iawn o heriau yn ein hwynebu yn ystod y gaeaf, ac mae'n bwysig ein bod yn dysgu gwersi o aeafau blaenorol - nid yn unig er mwyn cynllunio ar gyfer y gaeaf sydd i ddod, ond hefyd i ystyried cynlluniau tymor hirach ar gyfer y mathau hyn o bwysau a wynebir drwy'r flwyddyn. Yn unol â 'Cymru Iachach', rhaid gwneud hyn drwy edrych ar fodelau gofal newydd a chyflwyno mentrau llwyddiannus i wasanaethau craidd.
Winter presents a very particular set of challenges, and it is important that we learn lessons from previous winters - not only to plan for the winter ahead, but to take a longer-term view to planning for these types of year-round pressures. In line with ‘A Healthier Wales’, this must be done by exploring new models of care and embedding successful initiatives into core services.