“Roedd refeniw Treth Trafodiadau Tir preswyl yn y flwyddyn hyd at fis Mawrth ychydig yn uwch na’r flwyddyn flaenorol ac yn sylweddol uwch nag yn y tair blynedd cyn hynny. Digwyddodd y cynnydd bychan mewn refeniw er gwaethaf niferoedd is o drafodiadau tua diwedd y flwyddyn ariannol, a oedd yn debygol o fod wedi cael eu dylanwadu gan amodau economaidd ehangach.
“Residential LTT revenues in the year to March were marginally higher than the previous year and considerably higher than in the three years prior to that. The marginal increase in revenues occurred despite lower numbers of transactions towards the end of the financial year, likely to have been influenced by wider economic conditions.