Diolch i gydweithio rhwng Cyngor Sir Ddinbych, Cyfoeth Naturiol Cymru a Dŵr Cymru, nodwyd y problemau o ran ansawdd y dŵr a arweiniodd at dosbarthiad ‘gwael’ y llynedd ym Marine Lake ac aethpwyd i'r afael â hyn ar fyrder. Mae hyn wedi esgor ar yr effeithiau a ddymunir ac mae Marine Lake bellach yn cyrraedd y safonau uchel a osodwyd gennym ar gyfer ansawdd dŵr ymdrochi.
Thanks to collaborative working between Denbighshire County Council, Natural Resources Wales and Dŵr Cymru Welsh Water, the water quality issues that led to last year’s poor result at Marine Lake were identified and swiftly addressed. This has yielded the desired effects and Marine Lake is now meeting our high standards set for bathing water quality.