Mae’r pandemig yn parhau i roi pwysau ar y GIG, gyda mwy na 1,110 o gleifion COVID-19 yn yr ysbytai. Fodd bynnag, bu lleihad yn nifer y cleifion newydd sydd wedi’u derbyn i’r ysbytai ac mae mwy o bobl yn cael eu brechu – ac yn cael y brechlyn atgyfnerthu – bob wythnos, diolch i ymdrech aruthrol ein timau brechu ar hyd a lled y wlad.
The pandemic continues to cause pressure on the NHS, with more than 1,110 Covid-19 patients in hospital, although there has been a reduction in the number of new admissions and more people are being vaccinated – and boosted – every week, thanks to the incredible efforts of our vaccination teams around the country.