Mae cyhoeddi'r polisi glo hwn yn adeiladu ar ein polisïau ar betrolewm, gan gynnwys hollti hydrolig ar gyfer echdynnu petrolewm, a'n cynllun morol – sydd i gyd yn tanlinellu ymrwymiad Llywodraeth Cymru i wrthwynebu cloddio am a defnyddio tanwydd ffosil ac i gefnogi cyfiawnder cymdeithasol yn y cyfnod pontio economaidd wrth symud i ffwrdd o'u defnyddio. Byddwn yn datblygu ein polisïau ymhellach, gan adlewyrchu darpariaethau ein Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol a Deddf yr Amgylchedd (Cymru). Mae'r Deddfau hyn yn ei gwneud yn ofynnol i ddatblygu polisïau sy’n adlewyrchu'r angen i'n heconomi a'n cymdeithas fyw o fewn terfynau amgylcheddol a rhoi'r byd naturiol mewn cyflwr gwell nag y cawsom ef i’r genedlaethau fydd yn dod ar ein holau.
The publication of this coal policy builds on our policies on petroleum, including hydraulic fracturing for petroleum extraction, and our marine plan – all of which underline the commitment of Welsh Government to oppose the extraction and use of fossil fuels and to support social justice in the economic transition away from their use. We will develop our policies further, reflecting the provisions of our Wellbeing of Future Generations Act and our Environment (Wales) Act. These Acts require the development of policy to reflect the need for our economy and society to live within environmental limits and to hand on the natural world in a better state than we found it to generations who will come after us.