Mae nifer y busnesau newydd a sefydlwyd gan brifysgolion yng Nghymru wedi cynyddu 29% eleni. Ac rydym wedi gwneud yn well na’r disgwyl yng nghyd-destun y DU, gyda 12% o gyfanswm y DU o fusnesau newydd sydd wedi cael eu dechrau gan raddedigion a 15% o fusnesu newydd sydd wedi cael eu dechrau gan staff yn y DU. Mae graddedigion o’r Brifysgol hon wedi sefydlu mwy na 270 o gwmnïau newydd yn ystod y tair blynedd diwethaf. Dyna’r sylfeini dros annog mwy o fentergarwch ymhlith myfyrwyr, staff a graddedigion.
The number of active university start-up businesses in Wales has increased by 29% this year. And we’re punching above our weight in the UK context, with 12% of the total UK graduate start-ups and 15% of UK staff start-ups. Graduates from this University have established more than 270 start-up companies in the last three years. These are the foundations for further encouraging enterprise amongst students, staff and graduates.