Mae hwn yn gyfnod anodd ac mae angen inni ystyried yn fwy gofalus sut i sicrhau gwerth yr arian a fuddsoddwn yn ogystal â’r hyn rydym am ei gyflawni drwyddo. Bydd dilyn fformiwla cyllid Setliad Refeniw Llywodraeth Leol Cymru yn sicrhau cyfiawnder cymdeithasol mwy, a bydd yn arddangos ein penderfyniad i leihau tlodi ac effeithiau amddifadedd. Wrth gwrs, bydd rhai awdurdodau lleol yn gweld cynnydd yn eu dyraniad ar gyfer Nofio am Ddim, a bydd eraill yn gweld gostyngiad, ond nid oes un awdurdod wedi colli ei gyllid yn llwyr ar gyfer y fenter yn sgil y polisi cyllid newydd hwn.
These are difficult times and we have to consider more carefully how to ensure our investment achieves value for money and our desired outcomes. Applying the Welsh Local Government Revenue Settlement funding formula will deliver a greater degree of social justice, as well as demonstrate our determination to reduce poverty and the effects of deprivation. Some local authorities will of course see an increase in their Free Swimming allocation, whereas a number of others will see a reduction, but no local authority has completely lost funding for Free Swimming as a consequence of this new funding policy.