Mae llawer o fusnesau a safleoedd yn casglu’r wybodaeth hon ac rydym yn diolch iddynt am eu hymdrechion i ddiogelu Cymru, Yn anffodus, nid yw rhai busnesau a safleoedd eraill yn ymddwyn yr un mor gyfrifol. Nid yw unigolion bob amser yn deall pwysigrwydd darparu’r wybodaeth honno chwaith. Felly, yr wythnos hon byddwn yn gliriach yn y rheoliadau bod casglu manylion cyswllt at ddibenion olrhain cysylltiadau yn fesur rhesymol rydym yn disgwyl i’r safleoedd hyn sy’n uwch o ran risg eu cymryd. Bydd swyddogion gorfodi mewn awdurdodau lleol yn delio ag unrhyw achosion o ddiffyg cydymffurfio gan ddefnyddio’r mesurau gorfodi cryfach a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf.
Many businesses and premises are collecting this information and we thank them for their efforts to keep Wales safe. Others unfortunately are not acting as responsibly. Nor do individuals always understand the importance of providing that information. Therefore, this week we will be clearer in the regulations that collection of contact details for the purposes of contact tracing is a reasonable measure that we expect these higher-risk premises to take. Enforcement officers in local authorities will deal with any non-compliance using the strengthened enforcement measures announced last week.