Bydd cyfraddau trosglwyddo yn cael eu heffeithio bob tro y caiff y cyfyngiadau eu llacio. O ganlyniad, gallai’r haint ledaenu i grwpiau oedran iau gan effeithio felly ar y rheini nad ydynt wedi cael eu brechu neu nad yw brechu'n ysgogi ymateb amddiffynnol da ynddynt. Mae caniatáu i bobl ailddechrau teithio yn rhyngwladol yn rhy gyflym, pan nad yw’r daith yn hanfodol, yn risg hefyd oherwydd gallai’r haint ailgydio a gellid cyflwyno amrywiolynnau newydd sy’n gwrthsefyll brechlynnau.
Every relaxation that is made will impact on transmission rates. This has potential to propagate infection into younger age groups thus affecting those who have either not been vaccinated or for whom vaccination does not stimulate a good protective response. There is considerable risk in the too rapid reinstatement of non-essential international travel as this would pose the threats of re-seeding of infection and of the introduction of new vaccine-resistant variants.