Ni allaf anwybyddu’r sefyllfa hon na chymryd arnaf y bydd popeth yn iawn yn y pen draw. Nod ein hymyriad hyd yma fu helpu’r Cyngor i’w adfer ei hun, a chyda chefnogaeth helaeth y Bwrdd Adfer a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru mae peth cynnydd wedi’i wneud. Ond mae’n peri pryder difrifol i mi nad yw aelodau’r Cyngor yn dymuno gweld adferiad mewn rhai meysydd pwysig. Mae hynny’n fy arwain i gredu nad oes gan yr ymyriad presennol siawns resymol o lwyddo os caniateir i ymddygiad o’r fath barhau. Os felly, bydd yn rhaid i mi ystyried dull newydd a llymach o ymyrryd, er mwyn cyflymu’r adferiad a gwarchod yr ynys a’i dinasyddion.
I cannot ignore this situation or pretend that everything will turn out right in the end Our intervention so far has aimed to help the Council to achieve its own recovery, and with the considerable support of the Recovery Board and the WLGA some progress has been made. But I am becoming seriously concerned that in some important areas the Council’s members do not want to recover. That leads me to believe that the current intervention does not stand a reasonable prospect of success if such conduct is allowed to continue. If so then I will have to consider a new and more stringent form of intervention, both to hasten recovery and to protect the island and its citizens.