Mae oddeutu 4,000 o breswylwyr cartrefi gofal yng Nghymru yn talu cost lawn eu gofal gan fod eu cyfalaf yn uwch na'r terfyn. Mae'n dda gennyf ddweud bod cyflwyno terfyn o £30,000 wedi helpu dros 400 o'r preswylwyr hyn o fewn y chwe mis cyntaf ers iddo gael ei weithredu, a disgwylir i fwy o breswylwyr elwa dros y misoedd nesaf. Hyd yn oed yn ystod y cam cynnar hwn, gwelwyd bod gwireddu ein hymrwymiad yn dod â chanlyniadau cadarnhaol iawn, ac mae'n amlwg y bydd y nifer sy'n elwa unwaith y bydd y terfyn o £50,000 yn cael ei weithredu yn un sylweddol.
Some 4,000 care home residents in Wales pay the full cost of their care due to their capital being over the limit. I am pleased to report that the introduction of a £30,000 limit has helped well over 400 of these in only the first six months of its operation, with more to benefit over the coming months. Even at this early stage this is a very positive outcome in delivering our commitment and a clear indicator as to the significant number who will benefit once a £50,000 limit is in place.