Gan symud i ffwrdd o’r ymateb brys cychwynnol i’r pandemig a’r gwaith o gyflwyno brechlynnau Covid-19, tuag at ddull gweithredu mwy arferol, byddwn yn parhau i gael ein llywio gan y dystiolaeth glinigol a gwyddonol ddiweddaraf a'r cyngor diweddaraf gan y Cyd-bwyllgor ar Imiwneiddio a Brechu (JCVI) a Phrif Swyddog Meddygol Cymru. Mae’rStrategaeth Frechu Covid-19, sydd wedi’i diweddaru ac yr wyf yn ei chyhoeddi heddiw, yn nodi’r prif feysydd y byddwn yn canolbwyntio arnynt yn 2022.
In moving away from the initial emergency response to the pandemic and roll-out of Covid-19 vaccines, towards a more business-as-usual approach, we will continue to be led by the latest clinical and scientific evidence and advice from the Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI) and the Chief Medical Officer (CMO) for Wales. The updatedCovid-19 Vaccination Strategy, which I am publishing today, sets out the main areas of focus for 2022.