Mae’r broses o integreiddio’r ddau sefydliad wedi bod ar y gweill ers peth amser, gan adeiladu ar drafodaethau cychwynnol yn 2010. Mae un o’r argymhellion yn adroddiad CCAUC, Strwythur Prifysgolion yng Nghymru yn y Dyfodol yn adlewyrchu’r symudiad tuag at uno. Mae creu’r sefydliad newydd yn gam pwysig arall tuag at gyflawni ein hymrwymiad i sefydlu nifer lai o brifysgolion cryfach yng Nghymru. Hoffwn ddymuno pob llwyddiant i’r brifysgol newydd.
The process of integrating the two institutions has been under way for some time, building on initial discussions held in 2010.  Their move towards merger was also reflected in one of the recommendations set out in HEFCW's report,Future Structure of Universities in Wales.  The creation of the new institution marks another significant step towards meeting our commitment to establishing a smaller number of stronger universities in Wales.  I wish the new university every success.