“Yng Nghymru, rydym am wneud popeth bosib i sicrhau bod ein celfyddydau, diwylliant a chreadigrwydd yn goroesi’r pandemig hwn. I gydnabod pa mor galed y cafodd y sector ei daro, rydym wedi buddsoddi £10.7 miliwn yn ychwanegol i gyrraedd cynifer o rannau’r sector â phosibl. Mae hyn yn mynd â ni ymhell y tu hwnt i’r £59 miliwn o gyllid canlyniadol a gafwyd gan Lywodraeth y DU ym mis Gorffennaf, gan dynnu sylw at y gwerth a roddwn i gyfraniad y sector at fywyd Cymru a’r economi ehangach – ac mae’n rhaid i hynny barhau yn y dyfodol. Rydym yn cydnabod y bydd arnom angen proffesiynoldeb, profiad, brwdfrydedd a gweledigaeth y gweithwyr proffesiynol hyn i helpu inni ddod ynghyd ac ail-adeiladu wedi i’r argyfwng iechyd cyhoeddus hwn ddod i ben.”
“In Wales, we want to do everything possible to ensure our arts, culture, heritage and creativity survive this pandemic. In recognition of how hard the sector has been hit, we have also invested an additional £10.7 million to provide further help to reach as many parts of the sector as possible. This takes us well beyond the £59 million consequential received from the UK Government in July highlighting the value we put on the sector’s contribution to Welsh life and the wider economy - and that must continue in the future. We recognise that we’ll need the professionalism, experience, enthusiasm and vison of these professionals to help us come together and rebuild after the public health crisis has abated.”