Fodd bynnag, er gwaethaf darparu tystiolaeth glir i gefnogi cyflwyniad y llwybrau newydd hyn, mae Llywodraeth Prydain yn parhau i atal datblygiadau y cynigion hyn, gan ddatgan bod cynnydd yn cael ei ddal yn ôl oherwydd strategaeth awyrennau newydd yr Adran Drafnidiaeth. Yn y cyfamser mae'r strategaeth presennol, gan yr UE, yn parhau i weithio. Nid yw Llywodraeth  Cymru yn gweld rhesymeg amlwg dros ddal economi Cymru yn ôl ar sail mor ansicr.
However, despite providing clear evidence to support the introduction of these new routes, the UK Government continues to block progress of these proposals, noting that progress is being held back because of a proposed new DfT aviation strategy.  In the meantime the existing strategy, courtesy of the EU, continues to function.  The Welsh Government sees no clear rationale for holding back the Welsh economy on such a flimsy basis.