Mae Llywodraeth Cymru wedi bod yn rhoi cymorth ariannol i brosiectau peilot y Cynllun Tocynnau Rhatach ar Drafnidiaeth Gymunedol ers dros saith mlynedd, er mwyn profi amrywiaeth o ddulliau o wella hygyrchedd i bobl anabl ac i’r rheini nad ydynt yn gallu defnyddio gwasanaethau bysiau confensiynol. Gwerthuswyd y Cynllun yn 2009, a’i werthuso eto yn 2012 – ac fe aeth fy swyddogion i ymweld â phob un o’r 15 prosiect – gan weld unwaith eto nad oes modd fforddio lledaenu'r Cynllun i Gymru i gyd.
The Welsh Government has been providing financial support to pilot CTCFI projects for more than seven years, to test a range of mechanisms for improving accessibility for disabled people and those without access to conventional bus services. The CTCFI was evaluated in 2009, and a second evaluation in 2012 – in which my officials visited each of the 15 projects - again found that an all-Wales roll-out of CTCFI remains unaffordable.