Mae talu treth gyngor yn hanfodol er mwy cynnal y gwasanaethau cyhoeddus yr ydyn ni i gyd yn dibynnu arnynt bob dydd. Fodd bynnag, mae’n iawn hefyd bod y rhai sy’n llai abl i gyfrannu yn cael eu trin yn deg a chydag urddas. Mae cosbi drwy garcharu yn ymateb hen-ffasiwn ac anghymesur i fater dyled sifil.
The payment of council tax is vital to maintaining the local services which we all rely upon every day. However, it is also right that those who are less able to contribute are treated fairly and with dignity. The sanction of imprisonment is an outdated and disproportionate response to a civil debt issue.