Yn yr amgylchiadau hyn, i sicrhau bod y rheini sy’n cymryd rhan yn y Rhaglenni yng Nghymru yn parhau i gael cyllid, rwy'n barod i roi cydsyniad ôl-weithredol. Heddiw, rwyf wedi ysgrifennu at yr Ysgrifennydd Gwladol i roi gwybod iddi am fy mhenderfyniad ac rwyf wedi dweud wrth fy swyddogion i gwblhau'r Cytundeb Asiantaeth terfynol gyda'r Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon. Yn fy llythyr, rwyf wedi pwysleisio bod Gweinidogion Cymru yn disgwyl i’r cytundeb rhynglywodraethol gael ei barchu'n gywir a rhaid sicrhau nad yw hyn yn digwydd eto.
In these circumstances, to ensure the continuation of funding to Programme participants in Wales, I am prepared to grant retrospective consent. I have today written to the Secretary of State informing her of my decision and have instructed officials to finalise the Agency Agreement with DCMS. In my letter have reiterated that the Welsh Ministers expect the intergovernmental agreement to be properly respected and that there must be no reoccurrence of these events.