Yn ein hymateb, yn ogystal ag amlinellu’r pwyntiau hyn yn fanwl, rydym wedi nodi pryderon ehangach am y cynigion; rydym wedi tynnu sylw at y ffaith bod hawliau dynol yn gyffredinol yn ogystal â’r Ddeddf Hawliau Dynol a’r Confensiwn Ewropeaidd ar Hawliau Dynol yn gyffredinol wedi bod yn greiddiol i ddatganoli yng Nghymru. I un llywodraeth ar ôl y llall yng Nghymru, mae hawliau’r Confensiwn wedi bod yn gonglfaen sylfaenol o safbwynt datganoli. Mae newid Deddf Hawliau Dynol 1998 yn mynd i galon y setliad datganoli. Lle mae datganoli democrataidd a hawliau dynol wedi’u rhyngblethu ers dau ddegawd.
In our response, as well as setting out these points in detail, we have set out wider concerns about these proposals; we have highlighted how human rights in general and the Human Rights Act and European Convention on Human Rights (ECHR) in particular have been at the heart of devolution in Wales. Successive Welsh governments have viewed Convention rights as a fundamental cornerstone of devolution. Changing the Human Rights Act 1998 goes to the very heart of the devolution settlement. A space where democratic devolution and human rights have been intertwined for two decades.