Datblygwyd y canllawiau statudol hyn mewn partneriaeth â chynrychiolwyr cyrff cyhoeddus perthnasol, TUC, y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol a chyrff yn y trydydd Sector. Mae’n adeiladu ar yr hyn a ddysgwyd yn yr Alban, sydd wedi cychwyn y Ddyletswydd, a’rcanllawiau interima gyhoeddais ar 1 Ebrill 2020. Hoffwn ddiolch i bawb sydd wedi bod ynghlwm wrth y gwaith hwn.
This statutory guidance has been developed in partnership with representatives of relevant public bodies, the TUC, the Equality and Human Rights Commission and third sector bodies. It builds on the learning from Scotland, who have commenced the Duty, and theinterim guidancewhich I published on 1 April 2020.  I would like to thank everyone who has been involved in this work.