Er nad oes tystiolaeth ar hyn o bryd bod heintiau yn sgil y straen hwn yn fwy difrifol, mae effaith y cynnydd ym mha mor drosglwyddadwy yw ef ar nifer yr heintiau, cleifion mewn ysbytai a marwolaethau yn fawr, yn enwedig i’r rhai mewn grwpiau oedran hŷn neu’r rhai â chydafiachedd. Heb gymryd camau pellach, mae perygl sylweddol y gallai capasiti’r GIG gael ei orlethu yn y 21 diwrnod nesaf mewn sawl ardal yn y DU.
Although there is no evidence at the moment that infections with this strain are more severe, the impact of increased transmissibility on the number of infections, hospitalisations and deaths ishigh, particularly for those in older age groups or with co-morbidities. There is a material risk, that without further action, the NHS capacity could be overwhelmed in the next 21 days in several areas of the UK.