Mae’r Bil yn tynnu llawer o sylw oddi wrth faterion pwysicach y dylai’r llywodraeth fod yn canolbwyntio arnynt, fel yr argyfwng costau byw. Ein barn ni yw bod y corff o gyfraith yr UE a ddargedwir, fel y mae ar hyn o bryd, yn addas at y diben yn gyffredinol. Mae gosod y terfyn amser mympwyol yn golygu bod perygl gwirioneddol o ailedrych ar yr offerynnau cyfreithiol hyn ar frys ac o beidio â nodi rhyngddibyniaethau a materion eraill. Canlyniad posibl hyn fydd llyfr statud anweithredadwy.
The Bill is a significant distraction at a time when the focus of government should be on matters of greater importance such as the cost-of-living crisis. It is our opinion that the body of retained EU law, as it currently stands, is in general fit for purpose. The imposition of the arbitrary deadline means that there is a very real risk in revisiting these legal instruments in haste, that interdependencies and other issues may not be identified, and that the consequence could be an inoperable statute book.