Yn gynharach eleni, rhoddais wybod i’r aelodau bod Panel Cynghori Pontio i Gofal Cymdeithasol Cymru wedi ei sefydlu. Cadeirydd y panel fydd Arwel Ellis Owen a bydd yn cynnwys rhanddeiliaid o bob rhan o’r sector. Bydd y panel yn cynhyrchu cynllun pontio a chyfathrebu i mi ei ystyried erbyn mis Mawrth y flwyddyn nesaf. Ar hyn o bryd, mae’r grŵp yn edrych ar faterion yn ymwneud â llywodraethiant, gwella gwasanaethau ac ymchwil. Byddaf yn rhoi diweddariad manylach ar waith y panel i’r Aelodau yn y dyfodol.
Earlier this year I informed members of the establishment of the Transition to Social Care Wales Advisory Panel. Chaired by Arwel Ellis Owen and made up of key stakeholders from across the sector, the panel will produce a transition and communications plan for my consideration by March next year. Currently the group is exploring issues around governance, service improvement and research. I will provide Members with a more detailed update on the work of the panel in the future.