Mae Diwrnod Clefyd Llid y Coluddyn (IBD) y Byd yn ein hatgoffa bod clefyd Crohn's a cholitis briwiol yn anhwylderau cronig y coluddyn sy'n effeithio ar bobl ifanc yn bennaf, a all arwain at golli amser sylweddol mewn addysg ac yn y gweithle. Mae'r clefyd yn gofyn am driniaeth hirdymor gyda chyffuriau ac weithiau llawdriniaeth.
World Inflammatory Bowel Disease (IBD) Day is a reminder that Crohn’s disease and ulcerative colitis are chronic bowel disorders predominantly affecting young people, which can result in significant loss of time in education, in the workplace, and requiring long-term treatment with drugs and sometimes surgery.