Mae gan Lywodraeth Cymru agenda uchelgeisiol ar gyfer diwygio’r gwasanaethau cyhoeddus, sydd wedi ei hegluro yn Gwella Gwasanaethau Cyhoeddus i Bobl Cymru ac yn y Papurau Gwyn ar Diwygio Llywodraeth Leol. Mae hon yn agenda sy’n seiliedig ar gynnal llywodraeth leol ac addasu ei ffocws; symleiddio partneriaethau a chysoni cydweithredu; integreiddio gwasanaethau; cryfhau llywodraethu; gweithredu fel ‘un gwasanaeth cyhoeddus’; gwella perfformiad gwasanaethau cyhoeddus a datblygu modelau newydd ar gyfer y gwasanaethau cyhoeddus.
The Welsh Government has an ambitious public service reform agenda, set out in Devolution, Democracy and Delivery: Improving public services for people in Wales and the White Papers on Reforming Local Government.  It is an agenda based on sustaining and refocusing local government; streamlining partnerships and aligning collaborations; integrating services; strengthening governance; acting as ‘one public service’; improving the performance of public services and developing new models for public services.