“Wrth i ganol ein trefi newid, bydd y buddsoddiad hwn yn helpu busnesau ym Mae Colwyn i drwsio ac adnewyddu adeiladau fel bod y stryd fawr yn lle mwy deniadol. Yn bwysig, bydd hefyd yn targedu eiddo a mannau gwag y gellid eu trawsnewid yn siopau neu fusnesau ffyniannus newydd.
“As our town centres change, this investment will help businesses in Colwyn Bay to repair and refurbish buildings to make the high street a more attractive place. Importantly it will also target empty properties and spaces that could be transformed into thriving new shops or businesses.