Mae’r cyfraddau wedi’u seilio ar gyngor Panel Cynghori Amaethyddol annibynnol Cymru. Bydd y Gorchymyn newydd yn dod i rym ar 1 Ebrill 2023 ac yn:cynyddu’r cyfraddau a’r lwfansau isafswm cyflog;cynnwys gweithwyr asiantaethau a gweithwyr sy’n cael eu cyflogi gan feistri criwiau nad oes ganddynt gontract o wasanaeth yn uniongyrchol gyda’r cyflogwr;diwygio’r geiriad ynghylch cyfnodau gwyliau blynyddol; ac yndiwygio’r broses o gyfrifo tâl gwyliau i weithwyr sydd ag oriau amrywiol.
The rates are based on the advice of the independent Agricultural Advisory Panel for Wales. The new Order will come into force on 1 April 2023 and:increases the minimum wage rates and allowances;includes agency workers and workers employed by gang masters who may not have a contract of service directly with the employer;amends the wording regarding annual leave year periods; andamends the calculation of holiday pay for workers with variable hours.