“O ystyried y cynnydd yn lefelau’r nwyddau a ddisgwylir i gael eu cludo dros yr wythnosau nesaf, rwy’n ategu galwad y Gweinidog i gludwyr baratoi cyn cyrraedd Porthladd Caergybi. Er bod mesurau wrth gefn yn eu lle, rwy’n gofyn i drigolion a busnesau lleol ystyried yr effaith y gallai unrhyw dagfeydd traffig yn ardal Caergybi neu ar yr A55 eu cael ar eu bywydau a’u harferion dyddiol ac iddynt ystyried hyn wrth gynllunio unrhyw deithiau hanfodol.
“Given the expected increase in freight volume over the coming weeks, I would echo the Minister’s call for hauliers to be prepared when they reach the Port of Holyhead. Despite contingencies being in place, I would also ask local residents and businesses to bear in mind the impact that any potential traffic congestion in the Holyhead area and on the A55 could have on their lives and daily routines, and to plan any essential journeys accordingly.