Mae’r ddau ddigwyddiad yn fodd i’n hatgoffa o’r cyfraniad enfawr y mae swyddogion heddlu ledled Cymru yn ei wneud i’w cymunedau. Ar adeg pan fo ffydd a hyder ym maes plismona wedi bod o dan y chwyddwydr, roedd yn brofiad calonogol cael cydnabod yr effaith gadarnhaol a gyflawnir gan gymaint o swyddogion a staff yr heddlu ledled Cymru.
Both events are a reminder of the huge contribution police officers across Wales make to their communities. At a time when trust and confidence in policing has been under the spotlight, it was heartening to recognise the positive impact made by so many police officers and staff across Wales.