I sicrhau bod oedolion sydd heb eu brechu yn cael eu cefnogi’n llawn i hunanynysu, rwyf heddiw yn cyhoeddi cynllun Diogelu er mwyn cefnogi pobl yn ariannol ac â chymorth ymarferol i aros gartref. Gwyddom o edrych ar ddata brechu diweddaraf Iechyd Cyhoeddus Cymru fod y rheini sydd heb eu brechu’n llawn yn fwy tebygol o berthyn i grwpiau sydd wedi’u taro galetaf gan y pandemig. Maent yn tueddu i fod ar incwm is, o grwpiau Du, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol, a grwpiau ethnig eraill, yn llai tebygol o allu gweithio gartref, ac yn ei chael yn anodd yn ariannol pan fyddant yn colli incwm.
To ensure that unvaccinated adults are fully supported to self-isolate today I am announcing an enhanced Protect offer to support people financially and with practical help to stay at home.  We know from the latest Public Health Wales vaccine update data that those who are not fully vaccinated are more likely to be from groups who have been hardest hit by the pandemic.  They tend to be on lower incomes, from Black Asian Minority Ethnic and other ethnic groups, less likely to be able to work from home and as a result will struggle financially with the impact of income loss.