Rydym, gyda'n gilydd, yn gynyddol bryderus am y risg bosibl o niwed i gleifion sydd angen mynediad at wasanaethau gofal iechyd hanfodol. Bwriad y fframwaith o gamau gweithredu i'w ystyried yn lleol gan sefydliadau'r GIG yw lliniaru'r risg bosibl o niwed yn y system drwy wneud y canlynol:gwneud y defnydd gorau o'r gweithlu a'i ddefnydd;sicrhau bod pobl ond yn cael mynediad at ofal 999 neu ysbyty os yw'n hanfodol;lleihau oedi hir mewn rhannau hanfodol o'r system;gwella llif cleifion;galluogi pobl i adael yr ysbyty pan fyddant yn barod, gan leihau'r risg o’u haildderbyn i’r ysbyty.
We are collectively growing increasingly concerned about the potential risk of harm to patients who require access to essential healthcare services. The framework of actions for local consideration by NHS organisations is intended to mitigate the potential risk of harm in the system by:maximising use and deployment of the workforce;ensuring people only access 999 or hospital care if essential;reducing long delays in crucial parts of the system;improving patient flow; andenabling people to leave hospital when ready, reducing the risk of readmission.