Mae’r Trysorlys yn gweithredu mewn modd newydd sy’n peri pryder ac a allai fod yn gynhennus – drwy geisio defnyddio cyllidebau datganoledig, y dylid eu gwario ar fuddsoddi mewn meysydd datganoledig fel iechyd ac addysg, i ariannu meysydd o wariant a gedwir yn ôl fel cymorth milwrol ac amddiffyn. Cyfrifoldeb Llywodraeth y DU yw ariannu’r meysydd hynny.
This is a novel, worrying and potentially divisive approach by the Treasury – seeking to use devolved budgets, that should be for investment in devolved areas, like health and education, to fund reserved spending areas such as military aid and defence. Funding for these areas should rightly be met by the UK Government.