Bydd y newid pwyslais hwn o ran gofynion perfformiad yn helpu awdurdodau lleol i wella perfformiad a chanolbwyntio ar y prif bethau sy'n gwneud gwahaniaeth i fywydau pobl. Mae'r set newydd hon o ofynion o ran perfformiad gwasanaethau cymdeithasol yn sail i'n polisi o roi grym i bobl i barhau i reoli'r ffordd y maent yn byw eu bywydau, gan sicrhau bod y gwasanaethau'n canolbwyntio ar ddulliau ataliol ac ymyrryd yn gynnar.
Refocusing performance requirements will help local authorities to improve performance and focus on the key things that make a difference to people’s lives. This new set of social services performance requirements underpin our policy of empowering people to remain in control of their lives, ensuring that services focus on prevention and early intervention.