Mae awdurdodau lleol ac aelodau'r Senedd wedi trafod y penderfyniadau anodd y mae awdurdodau lleol yn eu hwynebu y flwyddyn nesaf yn yr hinsawdd ariannol hynod anodd sydd ohoni, hyd yn oed gyda'r cynnydd o 3.1% i'r grant cynnal refeniw y gwnaethom ei ddarparu yn y Gyllideb Ddrafft ar gyfer 2024-25. I roi cymaint o sefydlogrwydd ariannol â phosibl i awdurdodau lleol yn y cyfnod caled hwn - cyn gynted â phosibl - rwyf heddiw yn cadarnhau y bydd £25 miliwn ychwanegol yn cael ei ddyrannu i lywodraeth leol yng Nghyllideb Derfynol 2024-25.
Local authorities and Senedd members have raised the difficult decisions local authorities are facing next year in this extraordinary harsh financial climate, even with the 3.1% uplift to the revenue support grant we have provided for 2024-25 in the Draft Budget.  To provide local authorities with as much financial stability as possible in these hard times – as early as possible – I am today confirming an additional £25m will be allocated to local government in the 2024-25 Final Budget.