Fel y mae’r cynllun prawf ym Merthyr Tudful wedi’i ddangos, mae profi torfol yn ein helpu i ddeall yn well nifer yr achosion yn y gymuned a faint o bobl sydd â’r coronafeirws. Mae hefyd yn canfod faint o bobl yn y gymuned sy’n asymptomatig. Nid yw’r coronafeirws wedi diflannu ac mae angen inni i gyd weithio gyda’n gilydd i drechu’r feirws marwol hwn. Hoffwn ddiolch i bawb ym Merthyr Tudful sydd wedi sicrhau llwyddiant y cynllun prawf a byddwn yn annog pobl yng Nghwm Cynon Isaf i gael prawf.
As the Merthyr Tydfil pilot has shown, mass testing is providing us with a greater understanding of prevalence within the community and how many people have coronavirus. It’s also identifying how many people within the community are asymptomatic. Coronavirus has not gone away and we all need to work together to tackle this deadly virus. I want to thank everyone in Merthyr Tydfil who have made the pilot project a success and I would encourage the people of Lower Cynon Valley to get tested.