Rwy'n gwybod bod hwn yn gyfnod pryderus i geidwaid adar. Mae ffliw adar yn risg fawr i'n hadar - mewn unedau masnachol a'r rhai a gedwir gan deuluoedd mewn gerddi. Gall y clefyd gael effaith drychinebus arnynt, a gall hefyd beri gofid i'w perchenogion.  Gadewch i ni ddiogelu iechyd ein diadell genedlaethol a gwydnwch ein heconomïau gwledig. Trwy gydweithio, fodd bynnag, a chymryd camau sylfaenol i gadw ein hadar yn ddiogel gallwn leihau'r risg o achosion pellach.
I know this is a worrying time for bird keepers. Avian flu is a major risk to our birds – both in commercial units and those kept by families in gardens. The disease is devastating for them, and very distressing for their owners. Let’s protect the health of our national flock, the resilience of our rural economies. However, by working together, and taking basic measures to keep our birds safe we can reduce the risk of further outbreaks.