Mae’r byrddau iechyd yn sicrhau bod pob gwely sydd ar gael yn cael ei ddefnyddio i ddarparu gofal a thriniaeth i'r cleifion mwyaf sâl. Yn anffodus, ond yn anochel, mae hyn wedi arwain at oedi wrth gynnal rhai llawdriniaethau oedd wedi'u trefnu, er mwyn sicrhau bod gwelyau ar gael i'r rheini sydd angen sylw meddygol ar frys.
Health boards are ensuring all available beds are used to provide care and treatment for the most poorly patients. This has unfortunately, but inevitably, led to some delays in providing some planned operations to ensure there are beds available for those who require urgent medical attention.