Cawsom ymateb rhagorol i’n hapêl ddiweddar am Ddatganiadau o Ddiddordeb yng ngrant Adfer Coetiroedd Glastir a fydd yn cynnig grantiau ar gyfer ailstocio’r coetir sydd wedi’i gwympo oherwydd Phytophthora ramorum.  Caiff rhyw 400 o hectarau eu hailblannu erbyn 31 Mawrth 2016 o ganlyniad i’r cymorth hwn a bydd ail wahoddiad yn yr hydref ar gyfer gwaith ailblannu i’w gwblhau erbyn 31 Mawrth 2017.  Mae Llywodraeth Cymru wedi rhoi nawdd i Cyfoeth Naturiol Cymru i dalu am reoli’r ardal fawr o goed llarwydd heintiedig yn ein coedwigoedd cyhoeddus.
We had an excellent response to our recent call for Expressions of Interest for Glastir Woodlands Restoration grant which will provide grant aid for the restocking of woodland that has been felled due to Phytophthora ramorum infection.  An estimated 400 hectares will be replanted by 31 March 2016 as a consequence of this support and we will have a second call for Expressions of Interest in the autumn for replanting work to be completed by 31 March 2017.  The Welsh Government has provided support to NRW to ensure that it is able to manage the large area of infected larch on the public forest estate.