Mae’r mis hwn hefyd yn ein hatgoffa bod llawer o waith i’w wneud eto. Mae’r angen am Fis Balchder a Digwyddiadau Balchder yn parhau, a hynny er mwyn diogelu hawliau LHDTC+ a symud y gwaith ymlaen, yn enwedig wrth i garfannau ymosod ar ein hawliau yma a ledled y byd. Er gwaethaf hyn, mae cymunedau LHDTC+ yng Nghymru yn parhau’n gryf, yn gadarn ac yn gwbl falch.
This month is also a reminder that we still have work to do to. Pride Month and Pride events are still needed to protect and advance the rights of LGBTQ+ people, particularly as our rights come under attack here and around the world. Despite these attacks, LGBTQ+ communities in Wales remain strong, united, and unapologetically proud.