Yn ei ddiweddariad, awgryma’r Athro Donaldson ei fod yn datblygu set o egwyddorion ar gyfer cynllunio cwricwlwm y bydd yn eu defnyddio nid yn unig i werthuso arferion cyfredol ond hefyd i gyfeirio a phrofi ei gynigion at y dyfodol.  Mae’r rhain wedi’u cynnwys mewn atodiad i’w ddiweddariad ond da o beth fyddai cael golwg arnynt rhag-blaen:
In his update, Professor Donaldson signals that he is developing a set of principles for curriculum design which he will use both to evaluate current practice and to guide and test his emerging proposals. These are included in the annex to his update – but merit rehearsing in this context: