"Mae'r cwricwlwm newydd yn rhoi'r pwysigrwydd priodol i gynefin y disgyblion, eu hardal leol, ac i hanes Cymru yn ei holl amrywiaeth. Nod y llyfr yw helpu pobl ifanc i ddeall sut mae hanes wedi ffurfio tirwedd Cymru a sut mae cliwiau i hanes eu cynefin i'w gweld yn y pethau sydd o'u cwmpas, fel adeiladau ac enwau lleoedd.
“The new curriculum gives proper importance to pupils’cynefin, their local area and Welsh history in all its diversity. The aim of the book is for young people to understand how history has shaped the landscape of Wales and how the clues to the history of theircynefincan be found around them in things like buildings and local place names.