Bydd talwyr ardrethi cymwys yn cael rhyddhad ardrethi annomestig o 40% drwy gydol 2024-25. Fel yn y blynyddoedd blaenorol, bydd y rhyddhad yn cael ei gapio ar £110,000 fesul busnes ledled Cymru. Ni fwriadwyd i'r rhyddhad dros dro hwn barhau am gyfnod amhenodol ac wrth inni fynd ati i gynnal ailbrisiadau'n amlach, byddwn yn sicrhau y bydd biliau ardrethi annomestig yn adlewyrchu'n well amodau'r farchnad gyfredol ar gyfer pob sector o'r sylfaen dreth.
Eligible ratepayers will receive 40% non-domestic rates relief for the duration of 2024-25. As in previous years, the relief will be capped at £110,000 per business across Wales. This temporary relief was never intended to continue indefinitely and our move to more frequent revaluations will ensure that non‑domestic rates bills better reflect up-to-date market conditions for all sectors of the tax-base.