Unionwyd y materion gweithdrefnol hyn drwy wneud penderfyniad pellach ym mis Hydref 2023 ar ôl ystyried asesiad effaith cynhwysfawr. Unwaith eto, yn sgil y pwysau ariannol parhaus ar gyllideb Llywodraeth Cymru, penderfynwyd peidio ag ailgyflwyno’r ddarpariaeth ar gyfer hanner tymor mis Hydref 2023 a’r gwyliau dilynol, ac i ddod â’r ddarpariaeth i ben am gyfnod amhenodol.
These procedural issues were addressed by taking a further decision in October 2023 after consideration of a comprehensive impact assessment. Again given the ongoing financial pressures on the Welsh Government’s budget, the decision was taken not to reintroduce the provision for October 2023 half term and subsequent holidays, and to cease the provision indefinitely.