Ar gyfer pobl hŷn â dementia yn arbennig, mae gallu aros yn eu cartref eu hunain mewn amgylchedd cyfarwydd, os yw hynny'n bosibl, yn rhoi tawelwch meddwl iddynt. Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru yn cydnabod pwysigrwydd hyn i bobl hŷn yng Nghymru ac mae'n darparu cyllid o £4.9 miliwn yn 2010/11 a £4.7 miliwn yn 2011/12 ar gyfer Gofal a Thrwsio, sy'n cynorthwyo pobl hŷn i wneud gwelliannau i'w cartrefi, a fydd yn eu galluogi i aros yn eu cartrefi eu hunain. Ynghyd â chynlluniau tai Gofal Ychwanegol sy'n darparu gofal 24 awr ac yn cynnig y potensial i ddiwallu anghenion pobl â dementia, nad yw'n bosibl mewn mathau o dai sydd â llai o gymorth, mae'r dull hwn bellach yn darparu mwy na 867 o gartrefi lle gall pobl barhau i fyw'n annibynnol, a hynny mewn 18 o gynlluniau, sy'n rhywbeth y gallwn ymfalchïo ynddo. Mae 18 o gynlluniau eraill wrthi'n cael eu datblygu neu ar gam cynllunio datblygedig, sy'n rhoi cyfanswm o 1,600 o gartrefi.
For older dementia sufferers in particular being able to stay in your own home in familiar surroundings if possible can be very comforting. The Welsh Assembly Government recognises the importance of this for older people in Wales and provides funding of £4.9 million in 201/11 and £4.7 million in 2011/12 for Care and Repair, which assists older people to carry out improvements to their homes, which will enable them to stay in their own homes. This approach, along with Extra Care housing schemes with 24 hour care cover that offers the potential to meet the needs of people with dementia which less supported forms of housing cannot, now provide in 18 schemes over 867 homes where people can maintain their independence and this is something we can be proud of. A further 18 schemes are under construction or at an advanced stage of planning giving a total programme of 1,600 homes.