Ar gyfer hydref 2023, mae’r JCVI yn argymell cynnig un dos o frechlyn COVID-19 i’r bobl ganlynol:Preswylwyr cartrefi gofal i oedolion hŷnPob oedolyn 65 oed a hŷnPobl rhwng 6 mis a 64 oed sydd mewn grŵp risg clinigol, fel y’i diffinnir yn nhablau 3 a 4 o bennod COVID-19 y Llyfr GwyrddGweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol rheng flaenPobl rhwng 12 a 64 oed sydd yn gyswllt cartref, fel y’i diffinnir yn y Llyfr Gwyrdd, i bobl sydd ag imiwnedd iselPobl rhwng 16 a 64 oed sy’n ofalwyr, fel y’u diffinnir yn y Llyfr Gwyrdd, a staff sy’n gweithio mewn cartrefi gofal i oedolion hŷn
For autumn 2023, the JCVI is recommending a single dose of Covid-19 vaccine be offered to:Residents in a care home for older adultsAll adults aged 65 years and overPersons aged 6 months to 64 years in a clinical risk group, as defined in tables 3 and 4 of the COVID-19 chapter of the Green BookFrontline health and social care workersPersons aged 12 to 64 years who are household contacts, as defined in the Green Book, of people with immunosuppressionPersons aged 16 to 64 years who are carers, as defined in the Green Book, and staff working in care homes for older adults