Ers mis Tachwedd diwethaf, rydym wedi buddsoddi dros £380 miliwn mewn pecyn cymorth i aelwydydd incwm isel i helpu gyda’r pwysau uniongyrchol ar gostau byw. Roedd hyn yn cynnwys cyllid ar gyfer Cynllun Cymorth Tanwydd y Gaeaf lle darparwyd taliad o £200 i aelwydydd cymwys i helpu i dalu cost biliau hanfodol dros gyfnod y gaeaf. Bydd cyllid hefyd ar gael i gefnogi cynllun cymorth tanwydd arall ar gyfer y gaeaf. Rydyn ni hefyd yn ystyried sut y gall y cynllun gyrraedd mwy o aelwydydd fel bod mwy o bobl yn cael y taliad o £200.
Since last November, we have invested more than £380 million in a package of support for low income households to meet the immediate and severe pressures on living costs. This included funding for the Winter Fuel Support Scheme which provided a £200 payment for eligible households to help meet the cost of essential bills over the winter. We will also provide additional support for fuel costs for the coming winter and are considering how we can widen the scheme to ensure more people receive the £200 payment.