Mae’r adroddiad yn gosod allan cyd-destun polisi y drafodaeth am ail gartrefi, gan dynnu sylw at y ffaith nad yw ail gartrefi a’r materion cysylltiedig yn ffenomen i Gymru gyfan. Yn hytrach, mae’n cynnig yr angen am ymyraethau rhanbarthol neu leol. Fel y nododd y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol yn y Datganiad Ysgrifenedig ar 29 Ionawr, mae ail gartrefi yn faes cymhleth ac ni cheir un ateb penodol i’r sefyllfa. Mae’r adroddiad yn adlewyrchu’r farn honno.
The report sets out the policy context of the second homes debate, highlighting that second homes and associated issues are not a pan-Wales phenomenon. Rather, it suggests, regional or local interventions are required. As the Minister for Housing and Local Government noted in the Written Statement of 29 January, the issues are complex and there is no single answer. The report reflects that view.