Rhaid i'r system hefyd ddarparu cymorth cymesur a hygyrch i unigolion y mae'n bosib y byddai angen rhywfaint o gymorth ychwanegol arnynt ar wahanol adegau yn eu bywydau er mwyn parhau i fyw yn annibynnol neu adfer hynny, a sicrhau cydlyniant teuluol.
The system must also provide for proportionate and flexible support to individuals who at differing times in their lives may require some additional support to retain or regain independence and family cohesion.