Wrth gyrraedd carreg filltir bwysig fel yr un yma, mae’n hawdd canolbwyntio ar yr hyn sydd ar ôl i’w wneud yn aml iawn. Ond mae hyn yn gyfle i bwyso a mesur yr hyn sydd wedi’i gyflawni hyd yma.Erbyn 1 Ebrill, roedd dros 1,000 o sefydliadau cyfreithiol a 17 o weithredwyr safleoedd tirlenwi wedi cofrestru i ffeilio treth.Erbyn mis Gorffennaf, roeddem wedi cyhoeddi ein hystadegau chwarterol swyddogol cyntaf, ac roedd dros £47 miliwn o dreth yn ddyledus.Ym mis Medi, roeddem ni ar y rhestr fer am wobr gyda phartneriaid digidol am ddatblygu system dreth ddigidol newydd a chipiwyd y wobr ym mis Tachwedd.
When meeting a major milestone like this one, it’s often easy to focus on what remains to be done. But this is an opportunity to reflect on some of what has been achieved so far:By 1 April, more than 1,000 legal organisations and 17 landfill site operators had registered to file tax.By July, we published our first official quarterly statistics, with more than £47 million tax due.In September, we were shortlisted for an award with digital partners for the development of the new digital tax system.