Wrth inni nodi ein cynnydd ein hunain tuag at ein cerrig milltir cenedlaethol ein hunain, mae'r Cenhedloedd Unedig yn parhau i fonitro a hybu cynnydd byd-eang tuag at y Nodau Datblygu Cynaliadwy. Ar 18-19 Medi, cyfarfu arweinwyr a chynrychiolwyr yn Efrog Newydd ar gyfer uwchgynhadledd yNodau Datblygu Cynaliadwy, gan nodi'r pwynt hanner ffordd yn y cynllun cyflawni dros 15 mlynedd a gynlluniwyd i gyflawni'r nodau. Yma, clywodd cynrychiolwyr mai dim ond 15 y cant o'r nodau hyn sydd ar y trywydd iawn, ac ailymrwymodd arweinwyr i gyflymu'r cynnydd tuag at gyflawni'r nodau erbyn 2030. Rydym yn cefnogi gwaith allgymorth rhyngwladol Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru, a gynrychiolodd Gymru yn Efrog Newydd mewn cyfres o ddigwyddiadau yn gysylltiedig â'r uwchgynhadledd, gan gynnwys cyflwyno astudiaethau achos o Gymru i Raglen Ddatblygu'r Cenhedloedd Unedig. Roeddem hefyd yn falch o weld ein partneriaid yn y grŵpRegions4yn ymuno â'r uwchgynhadledd a digwyddiadau ehangach i roi mwy o lais i ranbarthau ledled y byd a chyflymu'r gwaith a wneir yn rhanbarthol i fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd.
As we mark our own progress towards our own national milestones, the United Nations continues to monitor and drive global progress towards the Sustainable Development Goals. On 18-19 September, leaders and representatives met in New York for theSustainable Development Goals summit, marking the half-way point in a planned fifteen-year delivery plan to meet the goals. Here, delegates heard that only 15 per cent of these goals are on track, and leaders re-committed to accelerate progress towards the goals leading up to 2030. We support the international outreach work of the Future Generations Commissioner for Wales, who represented Wales in New York at a series of events around the summit, including presenting Welsh case studies to the UN Development Programme. We were also encouraged to see our partners in theRegions4group attend the summit and wider events to amplify the perspectives of regions across the world and accelerate regional climate change action.