Mae'r Rheoliadau Ailgylchu yn y Gweithle yn adeiladu ar ein diwygiadau llwyddiannus ar gyfer ailgylchu yn y cartref, lle mae ein cyfradd uchel o ailgylchu yn arbed tua 400,000 tunnell o garbon inni bob blwyddyn. Ochr yn ochr â'r hanfodion amgylcheddol, bydd cyflwyno'r dull hwn o weithredu yn ein gweithleoedd yn cynnig buddion i'r economi trwy ddal cyflenwad gwydn o ddeunyddiau wedi'u hailgylchu o ansawdd uchel, gan greu cyfleoedd gwaith ac ysgogi buddsoddiad. Gyda chost deunyddiau yn cyfrannu at gostau byw cynyddol, bydd cadw deunyddiau a ailgylchwyd o ansawdd uchel yn economi Cymru yn fwy effeithiol yn gwella effeithlonrwydd adnoddau a lleihau ein dibyniaeth ar echdynnu adnoddau crai.
The Workplace Recycling Regulations build on our successful household recycling reforms, where our high rate of recycling in Wales already saves us around 400,000 tonnes of carbon per annum. Alongside the environmental imperatives, importantly rolling out this approach to our workplaces will provide benefits to the economy by capturing a resilient supply of high-quality recycled materials, creating job opportunities and stimulating investment. With the cost of materials contributing to the rising cost-of-living, more effectively keeping high quality recycled materials in the Welsh economy will improve resource efficiency and reduce our reliance on the extraction of primary resources.