Mae ystadegau swyddogol yn cyflawni rôl hanfodol sy’n cynorthwyo’r llywodraeth a defnyddwyr eraill i wneud penderfyniadau, dyrannu adnoddau, cynllunio a deall effeithiolrwydd polisi. Mae ystadegwyr Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi amrediad mawr o allbynnau ystadegol, tua 500 y flwyddyn, a ddefnyddir yn ddyddiol gan lywodraeth, y Cynulliad, awdurdodau lleol, busnes, y byd academaidd, y gwasanaeth iechyd, y sector addysg a’r cyfryngau.
Official statistics perform a vital role in helping government and other users make decisions, allocate resource, plan and understand the effectiveness of policy. Welsh Government statisticians produce a wide range of statistical outputs, around 500 per year, and these are used on a daily basis by government, the Assembly, local authorities, business, academia, the health service, the education sector and the media.