Pan ddaw’r cyfnod atal byr i ben, bydd set newydd o fesurau cenedlaethol yn dod i rym, gan ddisodli’r cyfyngiadau lleol blaenorol. Byddwn unwaith eto’n gweithredu’n bwyllog ac yn llacio’r cyfyngiadau yn raddol er mwyn sicrhau bod y cyfnod atal byr yn cael yr effaith fwyaf posibl ar y coronafeirws. Byddwn yn adolygu’r sefyllfa ar ôl pythefnos i weld a allwn wneud newidiadau pellach i’r mesurau cenedlaethol.
When the firebreak ends, there will be a new set of national measures, which will replace the previous local restrictions. We will once again take a cautious approach and will ease restrictions gradually to ensure the firebreak has the maximum possible impact on coronavirus. We will review the situation after a fortnight to see whether we can make further changes to the national measures.