Roedd yr holl aelodau yn unfrydol o blaid datblygu ynni mewn ffordd sy’n cynnwys holl Ynysoedd Prydain ac Iwerddon, ac mae’r Cyngor yn siŵr o drafod y mater hwn eto mewn cyfarfodydd yn y dyfodol. Roedd y drafodaeth am ddatblygu ynni yn gyfle i mi ddisgrifio’r potensial sydd i Gymru gynhyrchu ddwywaith cymaint o drydan ag y mae’n ei ddefnyddio ar hyn o bryd drwy ffynonellau cwbl adnewyddadwy erbyn 2025. Aethom ati hefyd i bwysleisio bod mynediad i rwydwaith y grid, a’r capasiti sydd ar gael ar y grid, yn rhwystrau sylfaenol allweddol sy’n ein hatal rhag mynd ati i ddatblygu dulliau o gynhyrchu ynni adnewyddadwy yng Nghymru.
There was unanimous support for an All Islands Approach to energy development and the Council will certainly return to this issue in future meetings. The discussion on energy development provided me with an opportunity to describe the potential that exists within Wales by 2025 to produce twice as much energy through renewables as it consumes..  We also highlighted that access to the grid network and available grid capacity are key fundamental barriers to the development of renewable energy generation in Wales.