Gofalu am ein hamgylchedd hanesyddol − er mwyn adeiladu ar y camau mawr rydym wedi'u cymryd yn ystod y blynyddoedd diwethaf o ran gofalu am ein safleoedd hanesyddol unigrywMae sgiliau'n bwysig − er mwyn sicrhau bod gennym y sgiliau ar draws y sector i helpu gyda’r gwaith o’u gwarchodTrysori a mwynhau ein hamgylchedd hanesyddol − er mwyn annog mynediad gwell ac annog pobl i gymryd mwy o ran mewn gofalu am ein treftadaethSicrhau bod ein hamgylchedd hanesyddol yn gweithio er ein llesiant economaidd − er mwyn i’r amgylchedd hanesyddol fedru gwneud y cyfraniad mwyaf posibl at economi Cymru
Caring for our historic environment – to build on the great strides that we have made in recent years in caring for our irreplaceable historic sitesMaking skills matter – so that we have the skills across the sector to support their conservationCherishing and enjoying our historic environment – to encourage greater access and more active participation in looking after our heritageMaking our historic environment work for our economic well-being – to fully unleash the contribution the historic environment can make to Wales’ economy