Rwy’n falch o’ch hysbysu y byddaf yn cyhoeddi ymgynghoriad ar ein cynigion ar gyfer Treth Gwarediadau Tirlenwi ar 24 Chwefror 2015.  Dyma’r trydydd ymgynghoriad ar gynigion ar gyfer trethi Cymreig. Y llynedd cynhaliais ymgynghoriad ar y trefniadau ar gyfer casglu a rheoli’r trethi a ddatganolir inni, a’r wythnos nesaf byddaf yn cyhoeddi ymgynghoriad ar gynigion ar gyfer Treth Trafodiadau Tir, a fydd yn disodli Treth Dir y Dreth Stamp yng Nghymru.
I am pleased to announce that I will be publishing a consultation on our proposals for LDT on 24 February 2015.  This is the third consultation on proposals for Welsh taxes. Last year I consulted on the collection and management arrangements for our devolved taxes and next week I will publish a consultation on proposals for Land Transaction Tax to replace Stamp Duty Land Tax in Wales.