Rwyf wedi'i gwneud yn glir na ddylai cynlluniau Chwarter 3/4 fod yn set o gynlluniau 'newydd'; rhaid iddynt adeiladu ar y broses gynllunio chwarterol y mae GIG Cymru wedi'i dilyn hyd yma, gan hefyd lywio'r cyfnod cynllunio hwy hyd at fis Mawrth 2021. Wrth inni baratoi’n ofalus ar gyfer y chwe mis nesaf hyn, bydd hi’n heriol sicrhau y bydd ein cynlluniau wrth gefn, gan gynnwys ar gyfer y gaeaf a phontio o'r UE, yn darparu'r sylfaen angenrheidiol i'n cynnal hyd at wanwyn 2021.
I have been clear that Quarter 3/4 plans should not be a set of ‘new’ plans; they must build on the quarterly planning discipline which NHS Wales has so far adopted, but inform the longer period of planning until March 2021. As we move cautiously into this next six months it will be challenging to ensure our contingency planning, including winter and EU transition, will provide the foundation needed to take us through to spring 2021.