“Mae’n galonogol gweld bod y cynllun yn mynd rhagddo yn dda, gyda thros 500 o geisiadau eisoes wedi dod i law, a llawer mwy i ddod gobeithio. Wrth gwrs, mae hi wedi bod yn flwyddyn heriol i bawb eleni ond, er bod y pandemig wedi achosi oedi o ran y cynllun am fisoedd lawer, yn ogystal â’r llifogydd a effeithiodd ar lawer o ardaloedd y Cymoedd, rydym wedi gweld llawer o gynnydd. Mae’r awdurdodau lleol wedi gweithio’n galed i gyflwyno’r cynllun hwn yn eu hardaloedd ac i ddarparu’r arian cyfatebol i sicrhau ei lwyddiant. Hoffwn ddiolch yn fawr iddynt am eu gwaith caled.
“It is heartening to see that scheme progressing well, with over 500 applications already received and I hope many more to come. Of course this year has been challenging for everyone but despite the pandemic causing a delay on the scheme for many months, and the floods that impacted many Valleys areas, we have seen great progress. Local authorities have worked hard to roll out this scheme in their areas and provide the necessary match funding to make this success and I would like to put on record my thanks for their hard work.