Ar ôl ystyried yn ofalus yr ymatebion i’r ymgynghoriad oddi wrth yr holl randdeiliaid rwyf wedi penderfynu na fydd Llywodraeth Cymru'n deddfu ar gyflwyno cynllun cofrestru a monitro gorfodol yn ystod tymor cyfredol y Cynulliad. Rwyf wedi gofyn i fy swyddogion, fodd bynnag, ddatblygu canllawiau anstatudol ar addysgu yn y cartref erbyn mis Mai 2015 i gynorthwyo awdurdodau lleol i gefnogi teuluoedd sy’n addysgu yn y cartref a helpu i greu trefn fwy cyson i awdurdodau lleol ymgysylltu â’u cymunedau addysgu yn y cartref. Caiff y canllawiau eu datblygu mewn ymgynghoriad ag Awdurdodau Lleol a’r gymuned addysg ddewisol yn y cartref er mwyn rhoi cyfle iddynt gydweithio i adeiladu consensws ac ymddiriedaeth. Bydd y canllawiau’n cynorthwyo Awdurdodau Lleol i ddatblygu lefel o wybodaeth ac arbenigedd ar addysg yn y cartref a amlygwyd fel maes i’w ddatblygu ymhellach yn ystod yr ymgynghoriad.
Having carefully considered the consultation responses from all stakeholders I have decided not to legislate for a compulsory registration and monitoring scheme during the current Assembly term. I have however, asked my officials to develop non-statutory guidance on home education by May 2015 to assist LAs with supporting their home-educating families, and to help create a more consistent approach to how LAs engage with their home-educating communities. The guidance will be developed in consultation with LAs and the elective home-educating community to provide an opportunity for them to work together to build consensus and trust. The guidance will assist LAs to develop a level of knowledge and expertise on home education, which was highlighted as an area for further development during the consultation.