“Mae’r safle cyflogaeth strategol rydym wedi’i ddatblygu yn Brocastle yn darparu lleoliad gwych er mwyn denu busnesau newydd i Ben-y-bont ar Ogwr. Rwy’n falch o allu cadarnhau bod rhannau o safle Brocastle eisoes dan gynnig. Mae gennym lawer o ymholiadau pellach yn yr arfaeth gan amrywiaeth o berchen-feddianwyr a datblygwyr.
“The strategic employment site we have developed at Brocastle provides a great location for us to attract new businesses to Bridgend. I am pleased to confirm parts of the Brocastle site are already under offer. We have a strong pipeline of further enquiries from a range of owner-occupiers and developers.