Rydym hefyd am weithio’n adeiladol ar botensial economaidd ynni niwclear yng Nghymru.  Cawsom ddoe beth eglurder ynghylch cyfeiriad polisi ynni niwclear at y dyfodol, ac rydym yn croesawu’r arian newydd i helpu i sbarduno cynigion newydd. Y gobaith yw y bydd hyn yn rhoi’r ysgogiad sydd fawr ei angen ar brosiectau yn Wylfa a Thrawsfynydd. Ond ar ôl methu yn y gorffennol â denu buddsoddiad yn y Gogledd, rhaid i Lywodraeth y DU ailennyn ffydd ein cymunedau a’r diwydiant. Gwnaethon ni sefydlu partneriaeth lwyddiannus i ystyried yr achos o blaid buddsoddi o’r newydd yn Wylfa ac mae  Cwmni Egino, y cwmni datblygu a sefydlwyd gan Lywodraeth Cymru i ddatblygu safle Trawsfynydd, eisoes mewn sefyllfa dda i ddatblygu cynlluniau ynni niwclear bach.  Rydyn ni’n galw ar Lywodraeth y DU i weithio gyda ni i gydweithio â phartneriaid lleol ac â’r strwythurau rydym wedi’u sefydlu i fynd â’r cynigion ynni niwclear yn eu blaen yn y Gogledd.
We also want to work constructively on the economic potential of new nuclear in Wales. Yesterday’s announcement provides some clarity on the future direction for nuclear energy policy and the new funding is welcome to help bring investment proposals forward. We hope that this will provide much needed impetus for potential projects at Wylfa and Trawsfynydd. However, after failed attempts in the past to bring investment to north Wales, the UK Government must rebuild trust with our communities and industry. We successfully established a partnership approach to consider the case for new investment at Wylfa and Cwmni Egino, the development company established by the Welsh Government to develop the Trawsfynydd site, is already well placed to progress small scale nuclear generation. We call on the UK Government to work with us in collaboration with local partners and our established structures to take forward nuclear energy proposals in North Wales.