Ar ôl inni adolygu ein cyllidebau cyfalaf, cadarnhawyd bod y cyllid cyfalaf cyffredinol ar gyfer llywodraeth leol yn 2023-24 yn £180m a bydd yn parhau yn £180m ar gyfer 2024-25. Hyd yn oed wrth inni ymateb i'r heriau a achosir gan chwyddiant, rhaid inni beidio ag anghofio bod angen parhau i ganolbwyntio ar ymateb i'r argyfwng hinsawdd a natur a chyfrannu at y cynllun Cymru Sero Net yr ydym wedi’i ddatblygu gyda'n gilydd. Yn annibynnol ar hynny, rwy'n darparu £20 miliwn o gyllid cyfalaf ym mhob blwyddyn i alluogi awdurdodau i ymateb i'n blaenoriaeth ar y cyd o ddatgarboneiddio.
Following a review of our capital budgets, general capital funding for local government for 2023-24 has been confirmed at £180m and will remain at £180m for 2024-25.  Even as we meet the challenges posed by inflation, we must not lose sight of the need to maintain our focus on responding to the climate and nature emergency and contributing to the Net Zero Wales plan we have developed together. Separately I am providing £20 million capital in each year to enable authorities to respond to our joint priority of decarbonisation.