Diolch i ymdrechion pawb dros y misoedd diwethaf, rydym wedi gweld lleihad yn y nifer o achosion newydd o’r coronafeirws – ond nid yw wedi diflannu. Gwelwyd golygfeydd siomedig yn yr wythnos ddiwethaf lle bu pobl yn ymddwyn yn wrthgymdeithasol a gadael symiau sylweddol o sbwriel ar hyd y lle. Nid ydym eisiau i nifer fach anghyfrifol o bobl beryglu’r rhyddid hwn yr ydym wedi gweithio mor galed i’w sicrhau.
Thanks to the efforts everyone has made over the last few months, we have seen the number of new cases of coronavirus decline – but it has not gone away.  The last week has seen some disappointing scenes where people have participated in anti-social behaviour and have left significant amounts of litter behind. We do not want to see these hard-fought freedoms for all put at risk by the irresponsible behaviour of the few.