Mae’r Gweinidogion wedi ystyried yr opsiynau ar gyfer cyflenwi gwasanaethau gyrfaoedd yng Nghymru o fis Ebrill 2013. Yn dilyn adolygiad o oblygiadau cyfreithiol ac ariannol gwahanol opsiynau, mae’r Gweinidogion wedi penderfynu trosglwyddo CCDG i berchenogaeth y cyhoedd. Yn amodol ar ddod o hyd i ateb boddhaol i’r ffordd y dylid mynd i’r afael â rhwymedigaethau pensiwn y CCDG, bydd y trefniant newydd hwn yn dod yn weithredol o fis Ebrill 2013.  Wrth ddod i’r penderfyniad hwn, ystyriwyd yr elfen hanfodol ai cyflenwi drwy gyfrwng y sector cyhoeddus neu drwy’r sector preifat oedd fwyaf priodol.
Ministers have considered options for the future delivery of careers services in Wales from April 2013.  Following a review of the legal and financial implications of different options, Ministers have decided to transfer CCDG into public ownership with effect from April 2013, subject to finding a satisfactory solution to the handling of CCDG's pension liabilities.  A critical element of this decision was whether the service lent itself best to public or private sector delivery.