Rydym yn cyhoeddi'r Nodyn Cyngor fel rhan o'n hymrwymiad parhaus i gefnogi hyfywedd hirdymor y diwydiant cynhyrchu dur yng Nghymru. Mae hefyd yn cydnabod pa mor bwysig yw'r diwydiant dur i economi Cymru a'r DU o ran darparu swyddi cyflogau uwch sy'n gofyn am lawer o sgiliau – yn uniongyrchol ac yn y gadwyn gyflenwi – ac fel buddsoddwr allweddol ym meysydd addysg bellach, ymchwil a datblygu.
The publication of the PAN is part of our ongoing commitment to support the long-term viability of steel-making in Wales and recognises the importance of steel to the Welsh and UK economy as a provider of highly-skilled, well-paid jobs – both directly and in the supply chain – and as a key investor in further education and research and development.