Bob wythnos bron, rydym yn clywed am driniaethau newydd ar gyfer clefydau drwy therapïau celloedd a genynnau. Mae ein dealltwriaeth o glefydau a’n gallu i lawdrin meinweoedd dynol yn cychwyn cyfnod newydd o therapiwteg ddatblygedig. Mae triniaethau meddygaeth aildyfu (therapïau bôn-gelloedd, golygu genynnau a therapïau genynnau) yn rhai sy’n ceisio amnewid, cyweirio neu aildyfu celloedd, meinweoedd ac organau’r corff. Mae nifer o’r triniaethau meddygaeth aildyfu datblygol yn cynnig triniaethau sydd o bosibl yn rhai iachaol neu hirdymor ar gyfer clefydau cronig, yn ogystal â chyfleoedd newydd ar gyfer therapiwteg ganser bersonol drwy ddefnyddio celloedd imiwn y claf ei hun. O dderbyn yr angen i sicrhau parodrwydd y system iechyd i roi’r therapïau hyn ar waith wrth i’r nifer a’r ystod ohonynt ehangu dros y blynyddoedd nesaf, rwyf wedi cyhoeddi heddiw hefyd ein Datganiad o Fwriad ar gyfer Cynhyrchion Meddyginiaethol Therapiwteg Datblygedig. Mae hwn yn nodi ein bwriad i lunio a chyflwyno dull gweithredu cenedlaethol ar gyfer therapiwteg fanwl yng Nghymru. Byddwn yn adeiladu ar gynnig llwyddiannus Cronfa Her Strategaeth Ddiwydiannol y DU i gefnogi Canolfan Triniaethau Therapïau Datblygedig, i weithio gyda GIG Cymru, diwydiant a phartneriaid academaidd i lunio cynllun gweithredu a fydd yn rhoi adroddiad imi yn ddiweddarach eleni.
On an almost weekly basis, we hear of new disease treatments through cell and gene therapies. Our understanding of disease and our ability to manipulate human tissue is ushering a new era of advanced therapeutics. Regenerative medicine (stem cell therapies, gene editing and gene therapies) are treatments which seek to replace, repair or regenerate the body’s cells, tissues and organs. A number of the emerging regenerative medicine treatments offer potentially curative or long-term treatments for chronic diseases, as well as new opportunities for personalised cancer therapeutics using the patient’s own immune cells. Given the need to ensure health system readiness for implementing these therapies as their number and range expand over the coming years, I have also today published our Statement of Intent for Advanced Therapeutic Medicinal Products.  This sets out our intention to develop and deliver a national approach for precision therapeutics in Wales. We will build upon the successful UK Industrial Strategy Challenge Fund bid to support an Advanced Therapies Treatment Centre, to work with NHS Wales, industry and academic partners to prepare an implementation plan that will report back to me later this year.