Bydd yr ymagwedd newydd yma hefyd yn symud rhai o'r rhwystrau a wynebir gan gyflenwyr bach. Eisoes rydym wedi gweld cwmnïau adeiladu llai a leolir yng Nghymru yn ennill 15 o’r 26 prif dendr a gyhoeddwyd y llynedd. Yn y sector Tai gwelwyd gweithgaredd caffael sylweddol gan Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig er mwyn cwrdd â Safon Ansawdd Tai Cymru. Enillwyd 90% o'r gwaith yma gan gyflenwyr wedi’u lleoli yng Nghymru.
This new approach will also bring down some of the barriers faced by smaller suppliers. Already we have seen smaller Welsh based construction companies winning 15 of 26 major tenders issued last year. In the Housing sector we saw significant procurement activity by Registered Social Landlords in order to meet the Welsh Quality Housing Standard. 90% of this work was won by Wales based suppliers.