Mae dod â’r cymorth statudol ffurfiol i ben yn garreg filltir bwysig i’r Cyngor. Er nad dyma ddiwedd y daith tuag at welliant i Ferthyr, mae’r Cyngor bellach mewn sefyllfa well o lawer i ysgogi ei welliant ei hun.
The ending of formal statutory support represents an important milestone for the Council. Whilst it is not the end of the improvement journey for Merthyr, the Council is now in a much better place to drive forward self-improvement.