Dyna pam y cyhoeddodd y Gweinidog Busnes a’r Gyllideb greu’r Gronfa Gyfalaf a Gedwir yn Ganolog yn y Gyllideb, gan ddyrannu iddi £50 miliwn bob blwyddyn dros y tair blynedd nesaf.  Mae’r Gronfa’n cefnogi’r sector cyhoeddus i symud at gyllidebau llai ac yn y tymor hwy, gallai hynny olygu ariannu mentrau i arbed refeniw.  Ar gyfer 2011-12, rhaid canolbwyntio gymaint ag y medrwn ar liniaru effeithiau’r gostyngiad mewn cyfalaf.  Rydym yn Llywodraeth gyfrifol ac rydym yn benderfynol o reoli setliad anodd cystal ag y medrwn.  Trwy ddilyn y trywydd hwn, rydym yn gallu ariannu prosiectau na fyddent fel arall yn gallu parhau, yn ogystal â phrosiectau fydd yn ein helpu i fyw o fewn cyllidebau llai.
That is why the Business & Budget Minister announced the Centrally Retained Capital Fund in the Budget, with an allocation of £50 million in each of the next three years.  The Fund supports the public sector in moving to lower budgets and in the longer term, that might mean funding initiatives to achieve revenue savings.  For 2011-12, the focus must be on cushioning the capital reduction as much as possible.  We are a responsible Government and we are intent on managing a difficult settlement in the best way we can.  This approach allows us to provide funding for projects which otherwise might not go ahead as well as projects which support the achievement of living within lower budgets.