Mae’n hanfodol cadw pobl yn gynnes yn ystod cyfnodau o dywydd oer iawn, yn enwedig i’r rheini sydd mewn sefyllfaoedd bregus. Mae ein cynllun Nyth yn cynghori deiliaid tai sy’n cael trafferth gyda’u biliau ynni ar sut i gael cymorth o’r fath, ynghyd â gwasanaethau cynghori a chymorth eraill fel Gwirio Hawl i Fudd-daliadau, dyledion a chyngor rheoli arian ar dariffau ynni, ac atgyfeirio cartrefi cymwys at becyn o welliannau effeithlonrwydd ynni cartref am ddim. Mae’r Disgownt Cartref Cynnes, Taliadau Tywydd Oer a Thaliadau Tanwydd Gaeaf yn rhoi cymorth ychwanegol i ddeiliaid tai cymwys dalu cost biliau ynni uwch dros y gaeaf.
Keeping people warm during periods of bitterly cold winter weather is crucial, especially for those who are vulnerable. Our Nest scheme provides advice to householders who are struggling with their energy bills on how to access this support, along with a range of other advice and support services including Benefit Entitlement Checks, debt and money management advice on energy tariffs, and a referral for eligible households for a package of free home energy efficiency improvements. The Warm Homes Discount, Cold Weather Payments and Winter Fuel Payments provide eligible householders with additional help to meet the higher cost of energy bills in the winter.