Cafodd y Rhaglen Addysg ac Ysgolion ar gyfer yr 21ain Ganrif ei datblygu mewn partneriaeth rhwng Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, Colegau Cymru a’r Cyfarwyddwyr Esgobaethol.  Fel rhan o’r cylch buddsoddi cyntaf, sy’n dod i ben ym mis Mawrth 2019, bydd mwy nag £1.4 biliwn wedi cael ei fuddsoddi yn cefnogi’r gwaith o ailadeiladu ac adnewyddu mwy na 160 o ysgolion a cholegau ledled Cymru.  Bydd ail gylch buddsoddi’r Rhaglen yn dechrau ym mis Ebrill eleni a bydd yn chwarae rhan bwysig yn codi safonau addysg ar draws Cymru, yn unol â’n cenhadaeth genedlaethol.
The 21st Century Schools and Education Programme was developed in partnership between the Welsh Local Government Association, Colleges Wales and Diocesan Directors.  In its first wave of investment, ending in March 2019, over £1.4 billion will have been invested in supporting the rebuild and refurbishment of over 160 schools and colleges across Wales.  The second wave of investment for the Programme will begin this April and will play an important role in raising the standards of education across Wales, in line with our national mission.