Rydym wedi bod yn gweithio gyda NCH, sydd wedi bod mewn cysylltiad clos â Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru (SWFRS) er mwyn sicrhau bod pob mesur a argymhellwyd i ddiogelu tenantiaid yn cael ei roi ar waith. Mae NCH wedi mynd ati i gynllunio ar gyfer cysylltu â'i denantiaid, rhoi gwybodaeth iddynt a thawelu eu meddyliau ers i'r drychineb ddigwydd ac mae eisoes wedi rhoi nifer o gamau gweithredu ar waith. Mae'r rhain yn cynnwys darparu wardeniaid tân yn yr eiddo ddydd a nos, rhoi gwybodaeth i denantiaid wyneb yn wyneb a chynnal cymorthfeydd rheolaidd ar y cyd â SWFRS i ymdrin â chwestiynau a phryderon a godwyd gan y tenantiaid. Bydd angen i NCH ystyried yn ofalus nawr a rhoi mesurau ychwanegol a nodwyd gan y Panel Arbenigwyr, a'i ymchwiliadau pellach ei hun, ar waith.
We have been working with NCH which has been liaising closely with the South Wales Fire and Rescue Service (SWFRS) to ensure that all recommended measures to safeguard its tenants are in place. NCH has been proactive in its planning for engaging, informing and reassuring its tenants since the original disaster and has already set in place a range of actions. These include locating round-the-clock fire wardens on the properties, personally conveying information to tenants and, in conjunction with SWFRS, holding regular surgeries to deal with questions and concerns raised by the tenants. NCH will now need to consider carefully and implement any further measures identified by the Expert Panel and its own further investigations.