Ar ôl ystyried cynnig yr Ombwdsmon yn fanwl, yr wyf wedi penderfynu bod yr anawsterau yn drech na’r buddion. Felly, ni fyddaf yn dilyn hyn ymhellach a ni fyddaf yn cynnal ymgynghoriad ar y cynnig. Mae’r cynnig, serch hynny, wedi bod yn rhywbeth i ni gnoi cil arno ac rwy’n diolch i'r Ombwdsmon am ei gyfraniad gwerthfawr ac am ysgogi dadl ar ddeddfwriaeth y Gymraeg.
Having considered the Ombudsman’s proposal in detail, I have decided the difficulties outweigh the benefits. Therefore, I shall not be pursuing it further and I will not be conducting a consultation on the proposal. It has, nevertheless, given us food for thought and I thank the Ombudsman for his valuable and stimulating contribution to the debate on Welsh language legislation.