Mae Prif Weinidog Cymru, Carwyn Jones, yn galw ar bobl Cymru i aros i feddwl a chofio am drychineb Aberfan trwy gynnal munud o dawelwch
The First Minister of Wales, Carwyn Jones, is calling upon the people of Wales to pause and remember the Aberfan disaster with a minute’s silence