Roedd y cynnig gan Ŵyl y Dyn Gwyrdd ar gyfer canolfan yng Nghwm Wysg yn rhoi cyfle inni ddatblygu economi wledig mewn ffordd gynaliadwy, a'r cyfle i angori brand llwyddiannus o fewn Cymru. Mae ein cefnogaeth ar gyfer cyfle busnes cynaliadwy mewn ardal wledig, yn Fferm Gilestone, yn cyd-fynd â'r nodau a amlinellir ym Margen Twf y Canolbarth, a lofnodwyd gan Lywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU yn 2022. Mae twristiaeth gynaliadwy, bwyd a diod ac amaethyddiaeth yn sectorau allweddol y mae'r Fargen yn canolbwyntio arnynt, ac rydym yn bartner gweithredol wrth gefnogi'r gwaith o ddatblygu'r meysydd hyn.
The proposal from Green Man for a base in the Usk Valley presented us with a sustainable, economic development opportunity in a rural area and the chance to anchor a successful brand within Wales. Our support for a sustainable rural business opportunity at Gilestone Farm specifically aligns with the goals set out in the Mid Wales Growth Deal, which was signed by both the Welsh and UK governments in 2022. Sustainable tourism, food and drink and agriculture are key sectors of focus in the deal and we are an active partner in supporting development in these areas.