“Oherwydd costau cynyddol deunyddiau, mae eu cyllidebau wedi eu gwasgu wrth iddynt ddod at ddiwedd eu prosiectau. Ni fyddent wedi gallu gwneud gwaith hanfodol fel trwsio toeon, gosod ffenestri newydd na gwneud gwelliannau arbed ynni heb gymorth ein Rhaglen Cyfleusterau Cymunedol.
“Due to rising costs for materials they have seen their budgets squeezed as they neared completion. They wouldn’t have been able to carry out essential works like roof repairs, new windows and energy saving improvements if it wasn’t for our Community Facilities Programme.