Ar hyn o bryd, ychydig bach iawn o wybodaeth fel hon sy'n cael ei gofnodi fel mater o drefn mewn meddygfeydd teulu ac adrannau ysbytai. Mae hyn yn golygu y gall fod yn anodd rhannu gwybodaeth am anghenion cyfathrebu claf mewn ffordd ddiogel ac effeithiol rhwng meddygfeydd, adrannau ysbytai a gwasanaethau gofal iechyd eraill.
At present, very little information of this kind is routinely captured and recorded in GP surgeries and hospital departments. This means it can be difficult to safely and effectively share information about a patient’s communication needs within and between GP surgeries, hospital departments and other healthcare services.