Yn fy araith fe bwysleisiais mai ansawdd y gofal iechyd, ac nid dim ond maint y gofal, sy’n gwneud gwahaniaeth. Dywedais hefyd y bydd y dull darbodus rydym wedi’i fabwysiadu yng Nghymru yn sicrhau gwasanaethau mwy cynaliadwy, a hefyd yn gwella canlyniadau. Mae’r cynnydd a ragwelir mewn pobl sy’n dioddef o glefydau cronig yn peri pryder, ond rhaid inni wneud yn siŵr nad yw maint yr her yn ein dychryn i’r fath raddau nes ein bod yn methu camu ymlaen. Cyfeiriais at ein llwyddiant yn sicrhau gostyngiad fis ar ôl mis yn nifer y bobl â chlefydau cronig sy’n cael eu derbyn i’r ysbyty mewn argyfwng. Manteisiais hefyd ar y cyfle i godi ymwybyddiaeth o’r cynigion deddfwriaethol uchelgeisiol i barhau i wella a diogelu iechyd yng Nghymru a amlinellais yn ddiweddar yn y Papur Gwyn ar Iechyd y Cyhoedd.
In my speech I emphasised that it is the quality, not simply the quantity, of healthcare that makes the difference and that the prudent approach we have adopted in Wales will provide not only more sustainable services but also better outcomes. The projected increase in people suffering from chronic diseases is alarming, but we should not talk ourselves into paralysis by the scale of the challenge and I highlighted our success in reducing emergency hospital admissions by people with chronic conditions month on month. I also took the opportunity to raise awareness of the ambitious legislative proposals for further improving and protecting health in Wales that I recently outlined in the Public Health White Paper.