“Mae ein cynllun tymor hir ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru yn canolbwyntio ar ddarparu gofal gwell yn nes at gartrefi pobl. Bydd adnewyddu Canolfan Iechyd Tonypandy yn cyflawni hynny. Rwy’n falch ein bod wedi clustnodi £1.7miliwn o gyllid ar gyfer y Ganolfan, a fydd yn helpu cleifion i gael gafael ar wasanaethau’n lleol.”
“Our long-term plan for health and social care in Wales focuses on providing better care, closer to home. The refurbishment  to Tonypandy Health Centre will do just that. I’m pleased we’ve committed £1.7million funding for the Centre, which will help improve access to local services for patients.”