Mae’r Comisiynydd wedi tynnu sylw at faterion sy’n perthyn i bortffolio sawl Gweinidog ac mae nhw i gyd wedi cyfrannu at yr ymateb terfynol hwn. Rydym wedi ymateb yn uniongyrchol i’r prif bwyntiau yr oedd y Comisiynydd yn cyfeirio atynt ac rwy’n hapus â’r ffaith bod llawer o waith eisoes wedi cael ei wneud i fynd i’r afael â’r mwyafrif o’i sylwadau.
The Commissioner has raised issues which are within the portfolios of several Ministers and they have all contributed to this final response. We have responded directly to the key issues raised by the Commissioner and I am pleased with the significant progress we have already made in addressing the vast majority of his calls.