Fel Bwrdd Iechyd Prifysgol, rydym yn cefnogi’r profion torfol yn ardaloedd Merthyr Tudful a Chwm Cynon Isaf gan ddefnyddio math newydd o brawf sy’n darparu canlyniadau mewn 30 munud. Mae cyfradd haint COVID-19 yn uchel iawn o hyd yn ein cymunedau, a thrwy fanteisio ar y rhaglen brofi hon, gall pobl yng Nghwm Cynon Isaf chwarae rôl fawr i ddiogelu pawb yn ein cymunedau.
As a University Health board we are supporting whole area testing in Merthyr Tydfil and the lower Cynon Valley using a new kind of test that provides results in 30 minutes. The rate of COVID-19 infection is still very high in our communities, and by engaging with this testing programme, people in the lower Cynon Valley can play a major role in protecting everyone in our communities.