Cyhoeddodd yr Ystadegydd Gwladol heddiw mai ei hargymhelliad i Awdurdod Ystadegau’r Deyrnas Unedig yw y dylai’r cyfrifiad nesaf yn 2021 fod yn gyfrifiad ar-lein yn bennaf. Awgryma canlyniadau’r ymgynghoriad a gynhaliwyd yng Nghymru y bydd mwyafrif defnyddwyr data poblogaeth yng Nghymru yn croesawu’r argymhelliad hwn. Mae’r Swyddfa Ystadegau Gwladol yn cydnabod y byddai angen cymryd gofal arbennig i gefnogi’r rhai na fyddai’n gallu cwblhau’r Cyfrifiad ar-lein.
The National Statistician announced today that her recommendation to the UK Statistics Authority is that the next census in 2021 should be a predominantly online census. The results of the consultation carried out in Wales suggest that most users of population data in Wales will welcome this development.  The Office for National Statistics recognises that special care would need to be taken to support those unable to complete the Census online.