Mae canlyniadau dŵr ymdrochi ar gyfer 2011 yn dangos bod 87 allan o 88 o ddyfroedd ymdrochi Cymru wedi bodloni’r safon gofynnol ar gyfer iechyd y cyhoedd a’r amgylchedd, o dan y Gyfarwyddeb Dyfroedd Ymdrochi.  Roedd 82 allan o’r 87 o ddyfroedd ymdrochi yn bodloni’r Safon Canllaw Ewropeaidd llymach sy’n cael eu defnyddio wrth roi gwobrau Baner Las.
The bathing water results for 2011 show that 87 out of Wales’ 88 designated bathing waters have met the required standard for public health and the environment, under the Bathing Water Directive. Of the 87, a total of 82 bathing waters met the more stringent European Guideline Standards which are used when awarding Blue Flag awards.