“Bydd y cyfleuster modern a’r gofod ffatri agored yn ein galluogi i gynllunio a defnyddio ein technoleg newydd a’n hoffer o’r radd flaenaf ynghyd â sicrhau’r cynhyrchiant gorau posibl. Yn bwysig iawn bydd hefyd yn sicrhau llawer o swyddi parhaol yn yr ardal, a byddwn hefyd yn datblygu’r tir o’i gwmpas i gefnog cynefinoedd naturiol. Rydym wedi buddsoddi cryn dipyn o amser ac adnoddau yn cynllunio’r dirwedd gyda thîm arbenigol a byddwn yn falch o arddangos y canlyniadau i’r gymuned leol.”
“The modern facility and open factory space will enable us to plan and utilise our new technology and state-of-the-art equipment plus optimise productivity. Importantly it will also secure many permanent jobs in the area, and we will also be developing the surrounding land to support natural habitats. We have invested a considerable amount of time and resources planning the landscape with an expert team and will be proud to showcase the results to the local community.”