Dilynir rhaglen waith drefnus i ddatblygu is-ddeddfwriaeth y Bil. O fis Ionawr ymlaen, bydd fy swyddogion yn prysuro’r gwaith sydd eisoes ar y gweill â rhanddeiliaid, er mwyn datblygu a mireinio manylion ein bwriad o ran polisi’r rheoliadau. Bydd y cyfreithwyr yn dechrau drafftio’r is-ddeddfwriaeth yn dilyn cyfnod 3 y Bil. Bydd hyn yn cynnwys datblygu asesiad llawn o’r effaith rheoleiddiol a memoranda esboniadol ar gyfer y rheoliadau eu hunain. Bydd y gwaith hwn yn arwain at ymgynghoriad ffurfiol ar y prif ddarnau o is-ddeddfwriaeth yn ystod tymor yr hydref 2014, a bydd cyfle priodol i bwyllgorau’r Cynulliad graffu arnynt. Yna, caiff gwelliannau eu paratoi a’u cyflwyno fel y gall y Cynulliad graffu arnynt yn ystod 2015. Caiff y Codau Ymarfer a fydd yn cwblhau fframwaith cyfreithiol gwasanaethau cymdeithasol Cymru eu datblygu ochr yn ochr â’r rheoliadau perthnasol. Yna caniateir digon o amser yn ystod 2015 i gynnal hyfforddiant, cyn gweithredu’r rhan fwyaf o’r offerynnau statudol erbyn 1 Ebrill 2016.
The Bill’s subordinate legislation will be taken forward as a coordinated delivery programme of work. From January onwards, my officials will accelerate the work with stakeholders they are already undertaking to develop and refine the details of our policy intent for regulations. Drafting of the subordinate legislation will then commence, subject to the Assembly passing the Bill at Stage 4. This will include the development of a full regulatory impact assessment and explanatory memoranda for the regulations in their own right. This work will lead to a formal consultation on principal pieces of subordinate legislation this autumn, with the opportunity for appropriate scrutiny by the Assembly’s committees. Following this, revisions will be prepared and laid for Assembly scrutiny during 2015. The Codes of Practice that will complete Wales’s social services legal framework will be developed alongside their related regulations. Sufficient time will then be allowed during 2015 for training to take place ahead of the implementation of the majority of statutory instruments by 1 April 2016.