Wrth i ni symud ymlaen, byddwn yn gweithio gydag ysgolion i'w cefnogi i gyflawni'r weledigaeth hon ar gyfer dysgwyr drwy eu cwricwlwm 14-16, gan gynnwys cymwysterau, er mwyn helpu dysgwyr i symud ymlaen yn ddi-dor i gam nesaf eu haddysg, cyflogaeth neu hyfforddiant. Byddwn hefyd yn rhoi ein hymrwymiad i bwysigrwydd teithiau dysgu unigol, a ategir gan sgiliau, profiadau a chyflawniadau ehangach dysgwyr, wrth wraidd ein gwaith wrth i ni ddatblygu tirwedd newydd ar gyfer gwella ysgolion a’r sylfaen wybodaeth.
As we move forward, we will work with schools to support them in achieving this vision for learners through their curriculum offer at 14-16, including qualifications, to help provide learners with a seamless transition into the next stage of their education, employment or training. We will also put our commitment to the importance of individual learning journeys, underpinned by learners’ wider skills, experiences and achievements, at the centre, as we develop a new school improvement and information landscape.