Rydym wedi dysgu llawer iawn ac rydym yn byw ac yn gweithio mewn amgylchedd y mae sawl un yn ei alw’n “normal newydd”. Rydym wedi manteisio ar gyfleoedd i wneud gwell defnydd o adnoddau a gwella gwasanaethau i gleifion e.e. llwybrau triniaeth ac ymgyngoriadau rhithwir. Bydd Cynllun Diogelu’r Gaeaf yn adeiladu ar y pethau hyn ac yn ceisio cymell arloesi pellach yn y sector iechyd a gofal cymdeithasol yn ogystal â chadernid cymunedol i sicrhau y gallwn “ddiogelu Cymru gyda’n gilydd”.
Much has been learnt and we are living and working in an environment many are calling the “new normal”.  We have taken opportunities to make better use of resources and improve services for patients e.g. virtual consultations and treatment pathways. The Winter Protection Plan will build on those gains and looks to drive further innovation across health and social care sector and into community resilience as well to ensure that “Together we’ll keep Wales safe”.