Mae hon yn berthynas arwyddocaol i Gymru gyda'n cymydog Ewropeaidd agosaf. Dangosodd eu presenoldeb pa mor bwysig yw hi i'r ddwy lywodraeth fod y bartneriaeth hon yn ymestyn ar draws pob rhan o Iwerddon a Chymru. Mae rhwydweithiau rhyngwladol eraill lle rydym yn gweithio gydag Iwerddon, er enghraifft Cyngor Gwyddelig Prydain, ond mae ein Cyd-ddatganiad yn creu perthynas ddwyochrog uniongyrchol sy'n ein galluogi i gydweithio ar feysydd datganoledig.
This is a significant relationship for Wales with our nearest European neighbour. Their presence showed the importance we both place on this partnership stretching across all parts of Ireland and Wales. There are other international networks where we work with Ireland, for example the British Irish Council, however our Shared Statement creates a direct bilateral relationship for us to collaborate on devolved areas.