Rydym yn parhau i ariannu ein Prosiect Troseddau Casineb mewn Ysgolion i sicrhau bod disgyblion ac athrawon mewn tua 160 o ysgolion ledled Cymru yn cael eu dysgu i feddwl yn feirniadol a chael hyfforddiant ar ymdrin â throseddau casineb cyn mis Mawrth 2022. Mae ein Rhaglen Cydlyniant Cymunedol hefyd yn parhau i chwarae rhan ganolog yn y gwaith o fonitro a lliniaru tensiynau cymunedol. Mae adolygiad cyflym o'r rhaglen yn cael ei gynnal ar hyn o bryd a bydd yn asesu a yw'r rhaglen mor effeithiol ag y gall fod wrth sicrhau cydlyniant cymunedol ledled Cymru. Rydym yn disgwyl canfyddiadau'r adolygiad yn gynnar yn 2022.
We continue to fund our Hate Crime in Schools Project to ensure pupils and teachers in approximately 160 schools across Wales receive critical thinking and anti-hate crime training before March 2022. Our Community Cohesion Programme also continues to play a pivotal part in monitoring and mitigating community tensions. A rapid review of the programme is currently taking place and will assess whether the programme is as effective as it can be in embedding community cohesion across Wales. We expect to receive the findings of the review in early 2022.