Fel rhan o Raglen Cartrefi Clyd, mae Cynlluniau Nyth ac Arbed wedi bod yn gwella effeithlonrwydd cartrefi o ran ynni ers 2009, gan eu gwneud yn gynhesach ac yn fwy cyfforddus ar gyfer y bobl sy'n byw ynddynt.  Mae'r cynlluniau wedi parhau i gefnogi rhai o'r bobl fwyaf agored i niwed yn ein cymdeithas, drwy wella eu gallu i wrthsefyll iechyd gwael y gellir ei osgoi ac atal marwolaethau cynnar. Mae creu cartref cyfforddus hefyd yn helpu ein plant i ddechrau eu bywyd yn y ffordd orau posibl ac i wireddu eu llawn botensial.
As part of the Warm Homes Programme, the Welsh Government Warm Homes Nest and Arbed Schemes have been improving the energy efficiency of homes since 2009, making them a warmer and more comfortable place to live. The Schemes have continued to support some of the most vulnerable people in our society by improving their resilience to avoidable ill health and preventing premature death. Creating a comfortable home also supports our children to give them the best start in life to help them better realise their full potential.