Bydd Rhentu Doeth Cymru, enw brand y gofynion cofrestru a thrwyddedu newydd o dan Ran 1 o Ddeddf Tai (Cymru) 2014, yn cael ei lansio ar 23 Tachwedd 2015. O’r dyddiad hwn ymlaen, bydd y wefan (www.rentsmart.gov.wales) yn fyw. Os bydd angen i landlordiaid gofrestru ac os bydd angen i landlordiaid ac asiantau wneud cais am drwydded byddant yn gallu gwneud hynny o’r dyddiad hwnnw ymlaen. Rhaid imi bwysleisio, fodd bynnag, fod ganddynt ddigon o amser i gydymffurfio â’r ddeddfwriaeth newydd gan y byddwn, yn ystod y 12 mis cyntaf, yn canolbwyntio ar godi ymwybyddiaeth landlordiaid ac asiantau o’r gofynion  a’u hannog i gofrestru a/neu gael trwydded. Bydd hyn yn rhoi digon o amser iddynt ddysgu am y gofynion a chymryd y camau angenrheidiol i sicrhau eu bod yn cydymffurfio â’r rhwymedigaethau newydd.
Rent Smart Wales, the brand name for the new registration and licensing requirements under Part 1 of the Housing (Wales) Act 2014, will be launched on 23 November 2015. From this date, the website (www.rentsmart.gov.wales) will be live. Landlords who need to register, and landlords and agents who need to become licensed, will be able to register and apply for a licence from this date. However, I must emphasise  they have plenty of time in which to comply with the new legislation, as  the first 12 months will focus on raising awareness of the requirements amongst landlords and agents and encouraging registration and/or licensing. This will allow ample time for them to become familiar with the requirement and  take the necessary action to ensure they are compliant with the new obligations.