Drwy gydol y pandemig, rydym wedi gweithio i gydbwyso hawliau pobl sy'n byw mewn cartrefi gofal â'r angen i'w diogelu rhag y coronafeirws. Mae hyn wedi cynnwys cyfyngu ar ymweld â chartrefi gofal, ac fe wn nad yw hyn wedi bod yn hawdd - bydd pobl yn gweld eisiau gweld eu ffrindiau a'u teuluoedd wyneb yn wyneb. Yn ddiweddar, rydym wedi cyhoeddi canllawiau newydd i alluogi ymweliadau diogel o dan y cyfyngiadau presennol. Rwyf yn ddiolchgar i'r Comisiynydd Pobl Hŷn a rhanddeiliaid eraill am gymryd rhan yn y gwaith hwn.
Throughout the pandemic, we have worked to balance the rights of people living in care homes with the need to protect them from coronavirus. This has included restricting visiting to care homes, which I know has not been easy – people will be missing seeing their friends and families face to face. We have recently published new guidance to enable safe visiting under the current restrictions. I am grateful to the Older People’s Commissioner and other stakeholders for engaging in this work.