“Bydd gwesty dros dro Epic Retreats Cymru yn ganlyniad i gystadleuaeth a gafodd ei chynnig drwy dendr i ddylunio uned glampio foethus ar thema Cymru. Roedd safon y ceisiadau’n eithriadol o uchel ac rydym yn edrych ymlaen yn fawr iawn at gyhoeddi’r dyluniadau a fydd yn cael eu comisiynu. Byddwn ni’n gwneud hynny'r wythnos nesaf. Bydd yr unedau hyn yn hollol unigryw a symudol a byddant yn dod at ei gilydd i greu gwesty glampio Cymreig. Bydd ymwelwyr yn cael cyfle i aros yno a mwynhau profiadau arbennig, bythgofiadwy. Caiff thema leol ei hyrwyddo ym mhob lleoliad. Ymhlith y gweithgareddau a gaiff eu cynnig bydd prydau bwyd a fydd yn defnyddio cynnyrch lleol ac yn cael eu paratoi gan gogyddion gorau’r ardal, adloniant gan artistiaid o Gymru, a chyflwyniad i Fytholeg yr ardal. O fynd ar wyliau tair noson, byddwch yn cael ymweld â rhai o atyniadau arbennig a safleoedd enwog yr ardal, a hynny’n gynwysedig yn y pris.”
“The 'Epic Retreats' pop up hotel will be the result of a tender competition to design a top end, Welsh themed glamping unit. The standard of the entries have been exceptionally high and we very much look forward to announcing the designs that will be commissioned next week. These units will be totally unique and mobile and will come together to create a Welsh glamping hotel. Visitors will have a chance to stay and enjoy special and unforgettable experiences during this period. A local theme for all locations will be promoted, with activities including meals of local produce prepared by the best chefs of the area, entertainment by Welsh artists, taste of Mythology of the area and visits to some of the special attractions and landmarks will be included in the three night stay.”