Unwaith eto, ni wrandawodd y Canghellor ar ein galwad am Warant Hanfodion i sicrhau bod pobl sy’n cael Credyd Cynhwysol yn gallu talu eu costau hanfodol. Yn hytrach, mae wedi dewis gwneud toriad o ddwy geiniog i gyfraniadau Yswiriant Gwladol gweithwyr. Mae ymchwil gan y Sefydliad Ymchwil Polisi Cyhoeddus wedi cyfrifo y bydd bron i hanner y budd o’r mesur hwn yn mynd i’r 20% cyfoethocaf o aelwydydd, gyda dim ond 3% yn mynd i bocedi’r rheini sydd eisoes yn dioddef waethaf yn ein cymunedau.
Yet again our call for an Essentials Guarantee to ensure that people on Universal Credit can meet their essential costs was not heeded by the Chancellor. Instead, he has chosen to cut employee National Insurance Contributions by 2p. Research from the Institute for Public Policy Research has calculated that nearly half the benefit of this measure would go to the richest 20% of households, while just 3% would end up in the pocket of those already hardest hit in our communities.