Mae'r Canghellor yn honni bod camau sydd wedi’u cymryd gan Lywodraeth y DU wedi helpu’r economi i droi cornel. Fodd bynnag, y realiti yw bod y rhagolygon yn dangos bod perfformiad economi’r DU yn debygol o fod gyda’r gwaethaf ymhlith yr economïau blaengar y flwyddyn hon a'r flwyddyn nesaf – o ran chwyddiant uchel a thwf isel. Mae rhagolygon yr OBR yn dangos twf yn yr economi o 0.2% yn unig ar gyfartaledd bob chwarter hyd at ddiwedd y flwyddyn nesaf, o’i gymharu â chyfradd twf chwarterol gyfartalog o 0.5% a gyflawnwyd rhwng 1997 a 2010.
The Chancellor claims that action taken by the UK Government has helped the economy to turn a corner. But the reality is that forecasts show the UK is on course to be one of the worst-performing advanced economies this year and next – both in terms of high inflation and weak growth. The OBR’s forecast shows the economy growing by just 0.2% on average each quarter through to the end of next year compared with an average quarterly growth rate of 0.5% achieved between 1997 and 2010.