VI. Sicrhau bod y cyhoedd sy’n teithio (ei dinasyddion a’i gwesteion) yn mwynhau prisiau cystadleuol a lefel uchel o wasanaeth o ganlyniad i gystadleuaeth tendr agored.  Bydd gwell cysylltiadau yn yr awyr hefyd yn cynnig manteision cymdeithasol i’r Cymry sy’n byw ledled y DU wrth deithio ‘adref’ a’i gwneud yn haws i dwristiaid gyrraedd Cymru.
VI. Ensure the travelling public (its citizens and guests) enjoys competitive pricing and high levels of service as a result of open tender competition.  Improved air links will also provide a social benefit to the Welsh diaspora across the UK when visiting ‘home’ and improving UK tourist access to Wales.