Rwyf hefyd yn ymwybodol bod y cyfryngau wedi nodi nad yw rhai gwirfoddolwyr, sydd wedi cymryd rhan yn gwbl anhunanol yn y treialon ar gyfer y brechlynnau, yn gallu rhoi tystiolaeth o’u brechlynnau ac felly eu bod yn cael anhawster teithio dramor. Mae brechlynnau ar dreialon yn cael eu derbyn fel rhai dilys yn y DU ac mae Llywodraeth y DU yn gweithio gyda Sefydliad Iechyd y Byd ar ran y pedair gwlad i annog gwledydd eraill i’w derbyn fel rhai dilys hefyd. Ni fydd yr holl ddata o’r treialon yn ymddangos ar Bàs COVID y GIG tan ddiwedd mis Gorffennaf ond mae timau’r treialon yn cyfathrebu gyda’r gwirfoddolwyr sydd wedi’u heffeithio gan hyn. Rwy’n ddiolchgar iawn i’r bobl sydd wedi cymryd rhan yn y treialon ac rwy’n benderfynol o sicrhau nad yw hyn yn eu rhoi dan anfantais.
I’m also aware there has been media coverage of volunteers, who have selflessly participated in trial vaccination, not being able to evidence their vaccinations and therefore having difficulties with travelling abroad. Trial vaccination are accepted as valid throughout the UK and the UK Government is working with WHO on behalf of all nations to encourage other countries to also accept them as valid. Not all the data from trials will show on the Covid Pass until the end of July but trial teams are in communication with volunteers affected by this. I am very grateful to the people who have put themselves forward for trials and I am committed to making sure they are not disadvantaged for doing so.