Mae cwmni newydd, y Tîm Archwilio ar y Cyd ar gyfer Diogelwch Adeiladau (Cymru) Cyfyngedig, wedi cael ei sefydlu. Bydd y tîm hwn yn helpu'r awdurdodau lleol a'r Awdurdodau Tân ac Achub i gynnal archwiliadau ychwanegol o'r adeiladau risg uchel hyn ac yn cynnig cyngor ac argymhellion drwy bedwar prif ymgynghorydd, sydd ag arbenigedd ym maes rheolaeth adeiladu, iechyd yr amgylchedd, peirianneg tân, a gwasanaethau tân ac achub. Mae ymarfer recriwtio llwyddiannus ar gyfer y rolau hynny wedi’i gwblhau yn ddiweddar.
A new company, the Joint inspection Team for Building Safety (Wales) Limited has been established. This team will support local authorities and the Fire and Rescue Authorities in undertaking additional inspections of these high-risk buildings and providing advice and recommendations with four principal advisers, covering expertise in building control, environmental health, fire engineering and fire and rescue services. A successful recruitment exercise has recently concluded for these roles.