Mae’r cytundeb a wnaed yr wythnos hon yn hwb mawr i’m hawydd i ddelio ag agwedd “yr un ateb i bawb” y mae’r CFP yn ei harddel trwy fynnu mwy o ranbartholi a bod penderfyniadau yn cael eu gwneud ar lefel yr Aelod-Wladwriaeth.  A thrwy daclo’r arfer gwastraffus o daflu pysgod marw a gofalu bod pysgodfeydd yn sicrhau eu cynnyrch cynaliadwy uchaf, rydym yn symud gam yn nês at reoli pysgodfeydd ar sail ecosystem.
The agreement reached this week is a significant step forward in my aspirations to deal with the “one-size fits all” approach of the CFP through greater regionalisation and decision making at Member State level.  It also moves closer to ecosystem-based fisheries management through tackling the wasteful practice of discarding dead fish and achieving maximum sustainable yield for fisheries.