Mae'r penderfyniad i symud Portiwgal (gan gynnwys Madeira a'r Azores) i'r rhestr oren wedi'i wneud er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd yng nghanol pryder cynyddol am ledaeniad amrywiolion o'r coronafeirws, gan gynnwys mwtaniad o amrywiolyn Delta (Indiaidd).
The decision to move Portugal (including Madeira and the Azores) to the amber list is to safeguard public health amid increased concern about the spread of variants of coronavirus, including a mutation of the Delta (Indian) variant.