Rydym bellach yn gwybod llawer mwy am y feirws ac mae gennym raglen frechu hynod lwyddiannus. Mae hyn yn golygu bod nifer y bobl y mae angen iddynt fod yn eithriadol o ofalus wedi gostwng yn sylweddol. Mae gennym ddyletswydd o dan Reoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (GDPR y DU) i adolygu'r sefyllfa o ran gwybodaeth yr ydym yn ei rhannu, ac yn sgil y newid hwn yn y cyd-destun byddwn yn rhoi’r gorau i rannu’r rhestr o gleifion sy’n gwarchod gyda'r partneriaid hyn.
We now know a great deal more about the virus and we have an extremely successful vaccination programme. This means that the numbers of people who need to exercise extreme caution has been reduced significantly. We have a duty under UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) to review the information we share and in light of this change of context we will be ending the share of the shielding patient list with these partners.