Mae’r cynnig, a fydd yn rhoi codiad cyflog i staff ar draws y GIG, wedi’i negodi â’r cyflogwyr a’r undebau. Yn awr bydd angen iddo gael ei gymeradwyo drwy bleidlais gan aelodau’r undebau. Mae’n golygu y bydd cyflogau staff y GIG yng Nghymru yn gyfartal â chyflogau eu cymheiriaid yn Lloegr, yn dilyn y cytundeb newydd ar gyflogau a gyhoeddwyd yno.
The offer, which will provide a pay increase for staff across the NHS, has been negotiated with employers and unions. It will now need to be approved through a ballot of union members. It means all NHS staff in Wales will have pay parity with their counterparts in England, following the recently announced new pay deal there.