Rwyf felly wedi gofyn i Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru (AGIC) gynnal asesiad annibynnol er mwyn penderfynu:a yw'r holl waith dysgu priodol wedi ei nodi o’r canfyddiadau yn yr adolygiad hwna yw'r camau sy'n cael eu cymryd yn ddigon eang eu cwmpas a chadarna oes trefniadau effeithiol ar waith i’r camau a gymerir gael eu monitro’n barhaus, gan sicrhau eu bod yn rhan o'r arferion ar draws y sefydliada oes unrhyw ddysgu pellach y dylid ei rannu ar draws y GIG yng Nghymru.
I have therefore asked that Healthcare Inspectorate Wales (HIW) undertake an independent assessment to determine:if all appropriate learning has been identified from the findings reached in this reviewif the actions being taken are sufficiently wide ranging and robustif there are effective arrangements in place for ongoing monitoring of the actions taken, ensuring they are embedded in practice across the organisationif there is any further learning that should be shared across the NHS in Wales.