Bydd canoli ein gwasanaethau gofal arbenigol a chritigol yn Ysbyty Athrofaol y Faenor yn cryfhau ein gwasanaethau ac yn rhoi mwy o hyblygrwydd drwy fod â 75% o ystafelloedd sengl i drin cleifion difrifol wael neu gleifion heintus. Bydd hefyd yn cynyddu capasiti i ddarparu cymorth anadlu i gleifion sydd angen gofal critigol ac yn defnyddio ein hadnoddau staff yn well i ddarparu ansawdd o’r radd flaenaf i’n cleifion.
The centralisation of our specialist and critical care services at the Grange University Hospital will provide increased resilience for our services, extra flexibility of having 75% single rooms to treat seriously ill or infectious patients, additional capacity to ventilate patients requiring critical care and make better use of our staff resources to deliver the highest quality of care to our patients.