Mae hyn yn arbennig o hanfodol yn yr hinsawdd ariannol bresennol. Dangoswyd lefel y pryder a deimlir gan fusnesau gan yr ymateb i'r fframwaith adeiladu ysgolion diweddar a ddyfarnwyd gan Gyngor Sir Powys. Yn yr ymarfer yma, crëwyd ‘lotiau’ ar gyfer prosiectau llai eu gwerth a defnyddiwyd amodau ‘budd i’r gymuned’. Mae swyddfeydd yng Nghymru gan bob un o'r chwe chyflenwr a enillodd mewn cystadleuaeth agored ac maent yn cyflogi pobl leol ac fel rhan o'r fframwaith, mae'n ofynnol iddynt ddarparu cadwyn gyflenwi leol a chyfleodd hyfforddi a datblygu. Bwriedir cyhoeddi canlyniad fframwaith adeiladu ysgolion pellach yn y dyfodol agos ac rwy'n ymwybodol ei fod yn cynnwys cymysgedd o gyflenwyr, yn cynnwys busnesau cynhenid. Fodd bynnag, er mwyn gwneud yn siŵr ein bod yn sicrhau'r holl fuddion ac yn canfod unrhyw welliannau y gellir eu gwneud, rwyf wedi comisiynu ymarfer ‘gwers a ddysgwyd’. Mae'n hanfodol bod pawb ohonom yn deall ac yn ymdrin â’r materion a wynebir mewn caffael ac ar draws y gymuned fusnes ac yn cymryd camau priodol.  Byddaf yn adrodd yn ôl ar hyn maes o law.
This is particularly critical in the current financial climate. The reaction to the recent schools construction framework awarded by Powys County Council shows the level of concern that can be felt by business. In this exercise ‘lots’ were created for smaller value projects and ‘community benefits’ conditions were used. The six suppliers who won in open competition all have Welsh offices and employ local people and as part of the framework, are required to provide local supply chain and training and development opportunities. The outcome of a further schools construction framework is to be announced shortly and I am aware that it includes a mix of suppliers, including indigenous businesses.  However, to ensure we are capturing all the benefits and discovering any improvements that may be made, I have commissioned a ‘lessons learned’ exercise. It is vital that we all understand and address the issues faced both in procurement and across the business community and take appropriate action. I will report back on this in due course.