Rydym wedi cynnal sawl trafodaeth gyda’r awdurdod lleol sy’n gyfrifol am y ddwy ysgol lle mae RAAC yn bresennol ac yn cael ei reoli’n weithredol, ac rydym wedi rhannu’r wybodaeth newydd a gawsom neithiwr gyda nhw. Mae’r ddwy ysgol yn Ynys Môn. Am 8 o’r gloch y bore ‘ma, cyfarfu swyddogion o Ynys Môn â’u cynghorwyr technegol i ailasesu’r adeiladau perthnasol yng ngoleuni’r wybodaeth newydd honno. Ar sail yr wybodaeth ddiweddaraf, mae Ynys Môn wedi gwneud y penderfyniad anodd i gau’r ddwy ysgol dros dro i ddysgwyr, a oedd i fod i ddychwelyd i’r ysgol yfory, hyd nes i asesiad llawn o’r sefyllfa gael ei gynnal yr wythnos hon.
We have held several discussions with the local authority responsible for the two schools where RAAC is present and being actively managed, and we have provided them with the new information we received last night. Both schools are in Ynys Mon.  Officials from Ynys Mon met at 8am this morning with their technical advisers to reassess the operation of the relevant buildings in light of that new information. Based on the latest information Ynys Mon has made the difficult decision to temporarily close both schools to learners, who were due to return to school tomorrow, until a full assessment of the situation is undertaken this week.