Mae gwarchod pobl sy'n agored i niwed yn gyfrifoldeb ar bawb. Dyma’r egwyddor sy’n ein harwain yng Nghymru wrth i ni gydweithio ag asiantaethau statudol sy'n meddu ar gyfrifoldebau diogelu allweddol, a'r trydydd sector sydd hefyd yn chwarae rhan hollbwysig. Ni chaiff unrhyw fath o gam-drin ei oddef o gwbl. Rhaid i ni sicrhau bod trefniadau diogelu effeithiol yn eu lle i amddiffyn unigolion.
Protecting vulnerable people is everyone’s responsibility. This continues to drive our approach in Wales, working collaboratively with statutory agencies which have key safeguarding responsibilities, and the third sector which also plays a vital role. Abuse in any form will not be tolerated. We must be vigilant that there are effective protection arrangements in place which safeguard individuals.