Heddiw, ar Ddiwrnod Hawliau Gofalwyr 2016, rwyf am bwysleisio unwaith yn rhagor ymrwymiad Llywodraeth Cymru i gefnogi gofalwyr: y gwŷr, gwragedd, rhieni, plant, perthnasau, cyfeillion, a chymdogion hynny sy’n darparu gofal amhrisiadwy yn ddi-dâl i rai o’r unigolion mwyaf agored i niwed yn ein cymunedau. Fel llywodraeth, rydym yn cydnabod y rôl hollbwysig y mae’r gofalwyr hyn yn ei chwarae ledled Cymru.
Today, on Carers’ Rights Day 2016, I want to reiterate the Welsh Government’s commitment to supporting carers: the husbands, wives, parents, children, relatives, friends and neighbours who provide unpaid, but invaluable, care to some of the most vulnerable people in our communities. As a government, we recognise the vital role that carers play across Wales.