Yn olaf, rydym yn darparu £3.31 miliwn i wella awyru mewn ysgolion, colegau a phrifysgolion, i greu amgylcheddau dysgu mwy diogel i ddisgyblion, myfyrwyr a staff. Bydd y buddsoddiad hwn ar gyfer gwella awyru, ynghyd â chyflwyno dyfeisiau monitro CO2, yn helpu i wella ansawdd aer mewn ysgolion a sicrhau tawelwch meddwl ynghylch hynny wrth inni symud i’r misoedd oerach. Roedd y cyllid yn wreiddiol wedi’i neilltuo dros dro i beiriannau Osôn ar gyfer lleoliadau addysg. Mae adolygiad gan Grŵp Cynghori Technegol ar sail crynodeb cyflym o’r dystiolaeth gan Ganolfan Dystiolaeth Covid-19 Cymru, a gyhoeddwydheddiw, yn dod i’r casgliad bod mesurau eraill – fel gwella awyru – yn fwy effeithiol o ran lleihau lledaeniad COVID-19.
Finally, we are providing £3.31 million to improve ventilation in schools, colleges and universities to create safer learning environments for pupils, students and staff.  This investment for ventilation improvements, along with the rollout of CO2monitors, will help improve and provide reassurance of air quality in schools as we move into the colder months. The funding had originally been provisionally earmarked for Ozone machines for educational settings.  A Technical Advisory Group (TAG) review informed by a rapid evidence summary from the Wales Covid-19 Evidence Centre, publishedtodayconcludes that other measures – such as improvements to ventilation - are more effective at reducing the spread of COVID-19.