Rwyf wedi ystyried yr ymatebion i’r ymgynghoriad yn ofalus a byddwn yn myfyrio yn awr ynghylch yr wybodaeth a ddarparwyd mewn ymateb iddo, ochr yn ochr â thystiolaeth fanwl am weithrediad y system treth gyngor a’n huchelgeisiau ar gyfer diwygio’r dreth. Bydd yr ystyriaethau hyn yn llywio’r camau nesaf yr ydym yn eu cymryd i wneud y dreth gyngor yn decach. O ran yr achosion lle rydym yn bwriadu gwneud newidiadau yn y dyfodol, rwyf wedi ymrwymo i nodi’r rhain yn fanwl mewn ymgynghoriad Cam 2 yn ddiweddarach yn 2023.
I have carefully considered the consultation responses and we will now reflect on the information provided in response to the consultation alongside detailed evidence about the operation of the council tax system and our ambitions for the reform of council tax.  These considerations will inform the next steps we take to make council tax fairer. Where we intend to make future changes, I am committed to outlining these in detail in a Phase 2 consultation later in 2023.