Mae nifer y cleifion sy'n aros dros ddwy flynedd yn parhau i ostwng, ac ym mis Tachwedd, gwelwyd hefyd ostyngiad yn nifer cyffredinol y llwybrau ar y rhestrau aros; mae hyn yn newid o'r cynnydd misol diweddar.
The number of patients waiting over two years continues to fall, and November also saw a fall in the overall number of pathways on the waiting list. This is a change from the recent monthly increases.