Cafodd y siarter ei chynhyrchu ar y cyd ag aelodau Grŵp Cynghori'r Gweinidog ar Ofalwyr Di-dâl, cynrychiolwyr awdurdodau lleol, y GIG, a’r trydydd sector. Mae gofalwyr di-dâl hefyd wedi chwarae rôl ymarferol yn y gwaith o ddrafftio’r ddogfen, a hoffwn ddiolch i bawb a roddodd o’u hamser i gyfrannu at y trafodaethau pwysig hyn.
The charter has been co-produced with members of my Unpaid Carers Ministerial Advisory Group, representatives from local authorities, the NHS and the third sector. Unpaid carers have also played an active role in drafting this document and I would like to thank everyone who gave their time to take part in these important discussions.