Mae llai o bobl yn gorfod mynd i’r ysbyty ac mae llawer llai o farwolaethau wedi bod o gymharu â thonnau blaenorol. Mae Prif Swyddog Meddygol Cymru yn awyddus i sicrhau ein bod yn taro cydbwysedd rhwng y risg o niwed gan y coronafeirws a’r risg o niwed i iechyd meddwl pobl. Mae ef wedi dweud nad yw’n disgwyl y bydd angen iddo gynghori pobl i ‘warchod eu hunain’ eto yn y dyfodol, ar sail y dystiolaeth bresennol.
Fewer people are being admitted to hospital and there has been significantly fewer deaths when compared to earlier waves. The Chief Medical Officer is keen to ensure that we balance the risk of harm from coronavirus with the risk of harm to an individual’s mental health. He has indicated that he does not expect to have to advise ‘shielding’ again in the future, based on current evidence.