Ond i’r Gwasanaeth Tân ac Achub oedd yr her fwyaf uniongyrchol yn sgil y tân yn Nhŵr Grenfell. Canfuwyd yn yr Ymchwiliad Cyhoeddus fod nifer o wersi gan y Gwasanaeth i’w dysgu. Nid mater o fai yw hynny: mae hynny i’w ddisgwyl o ddigwyddiad sydd ar raddfa mor ddigynsail a difrifol.  Cafwyd sawl argymhelliad yn yr Ymchwiliad Cyhoeddus ynglŷn â’r ymateb brys i’r tân. Roedd y mwyafrif o’r argymhellion hynny wedi eu cyfeirio’n benodol at Frigâd Dân Llundain. Fodd bynnag, mae pob rheswm i gredu eu bod yn berthnasol yn ehangach. Mae’n hanfodol fod y Gwasanaeth yn gweithredu ar yr argymhellion er mwyn sicrhau bod gennym yr ymateb gorau posibl i unrhyw dân tebyg yn y dyfodol.
But the Grenfell Tower fire was most immediately a challenge for the Fire and Rescue Service. As the Public Inquiry found, there are many lessons that the Service needs to learn.  That is not a matter of blame: it is to be expected from an incident of this unprecedented scale and severity.  The Public Inquiry made many recommendations about the emergency response to the fire.  Most of these were directed specifically to the London Fire Brigade, but there is every reason to believe that they are more widely relevant. It is vital that the Service acts on these recommendations, to ensure we have the best possible response to any similar fire in the future.