Mae’r ymatebion i’r ymgynghoriad wedi cadarnhau'r dyhead am newid ac i sicrhau chwarae teg yn y ffordd rydym yn mesur deilliannau dysgwyr ôl-16. Rydym nawr yn cadarnhau ein bwriad felly i fabwysiadu tri o fesurau newydd: cyflawniad dysgwyr, gwerth ychwanegol ôl-16, a chyrchfannau. Mae’r ymgynghoriad wedi rhoi adborth gwerthfawr iawn i ni hefyd ar y ffordd y gellir datblygu a defnyddio’r mesurau ymhellach er mwyn helpu i wneud gwelliannau dros y blynyddoedd nesaf.
The responses to the consultation have confirmed the appetite for change and for a ‘level playing field’ in how we measure post-16 learner outcomes.  We are now confirming our intention to adopt three new measures: learner achievement, post-16 value added, and destinations.  The consultation has also given us some really valuable feedback on how the measures can be further developed and used to support improvement over the coming years.