Yr wythnos ddiwethaf, nodais amrywiaeth o ddatblygiadau sylweddol er mwyn sicrhau ein bod yn fwy parod ar gyfer COVID-19. Rydym yn parhau i ychwanegu at gynlluniau presennol Llywodraeth Cymru ar gyfer ymdrin â'r pandemig. Defnyddiwyd y cynlluniau hyn fel sail ar gyfer gwaith ein GIG a'n gwasanaethau gofal cymdeithasol er mwyn cynyddu capasiti gwasanaethau lleol, gwelyau a maint y gweithlu sydd ar gael. Mae'r ymyriadau cadw pellter cymdeithasol a gwarchod yn hollbwysig er mwyn lleihau a gwastadu brig yr haint. Mae hyn yn hanfodol er mwyn creu'r amser i'n GIG gyrraedd y lefelau parodrwydd gofynnol er mwyn gofalu am gleifion COVID-19 yn ystod y diwrnodau a'r wythnosau nesaf. Os na fydd y cyhoedd yn parhau i gefnogi ymyriadau cadw pellter cymdeithasol a gwarchod, yna mae'n bosibl y caiff ein GIG ei lethu ac y bydd mwy o bobl yn marw'n ddiangen. Bydd pob cam a gymerir gan bob un ohonom yn gwneud gwahaniaeth wrth geisio achub bywydau.
Last week I set out a range of significant developments to enhance our COVID-19 preparedness. We continue to build on the Welsh Government’s existing pandemic plans. The pandemic plans have been the basis of the work of our NHS and social care services to increase the capacity of local services, beds and workforce availability. The social distancing and shielding interventions are crucial to reducing and flattening the peak of infection. This is essential to creating the time for our NHS to reach the levels of readiness required in order to care for COVID-19 patients over the coming days and weeks. If the public do not continue to support social distancing and shielding then our NHS could be overwhelmed and more lives needlessly lost. Every step that each of us take will make a difference to saving lives.