Bydd Ffordd Osgoi’r Drenewydd yn lleihau tagfeydd traffig yng nghanol y dre rhwng 40 a 50 y cant, a bydd hyn yn golygu amserau teithio llai yn yr ardal a mynediad gwell at swyddi a gwasanaethau. Bydd hefyd yn gwella diogelwch drwy osgoi'r angen i gerbydau nwyddau mawr, trwm, uchel a cherbydau amaethyddol deithio drwy ardaloedd preswyl cyfagos.
The Newtown bypass will ease traffic congestion through the town centre by between 40 and 50 per cent resulting in reduced journey times in the area and better access to jobs and services. It will also improve safety by removing the need for large high sided heavy goods and agricultural vehicles from travelling through nearby residential areas.