O ystyried mor ddifrifol yw’r heriau sy’n ein hwynebu, rydym wedi penderfynu mynd ati mewn ffordd wahanol yn y Cynllun hwn.  Byddwn yn gwneud mwy i helpu i wella cyrhaeddiad addysgol plant o deuluoedd incwm isel; byddwn yn helpu rhagor o bobl i gael swyddi, yn arbennig ar aelwydydd lle nad oes gan unrhyw un swydd gyflogedig; byddwn yn lleihau nifer y bobl ifanc nad ydynt yn ennill cyflog nac yn dysgu yng Nghymru; a byddwn yn gweithio i sicrhau bod pawb, waeth pa mor dlawd ydynt neu ba mor ddifreintiedig yw’r ardal y maent yn byw ynddi, yn cael mynediad teg a chyfartal at wasanaethau hanfodol. Os gallwn wneud cynnydd ym mhob un o’r pedwar maes hwn, yna rydyn ni’n credu y byddwn yn gweddnewid bywydau degau o filoedd o bobl Cymru.
Given the seriousness of the challenges we face, we have adopted a new approach with this plan.  We will do more to help improve the educational attainment of children from low income families; we will help more people into jobs, especially in households where no-one has a paid job; we will reduce the number of young people who are not earning or learning in Wales; and we will work to ensure that all people, regardless of how poor they are or how deprived the area they live in, have equal and fair access to essential services. We believe that if we can make progress in these four key areas, then we will be having a transformative impact on the lives of tens of thousands of people in Wales.