Mae Pàs COVID y GIG wedi bod ar gael ar ffurf llythyr yng Nghymru ers mis Mai i bobl sydd wir angen teithio’n rhyngwladol. Mae’n profi eu statws brechu drwy dystysgrif sy’n cael ei hanfon atynt yn y post. Hyd yma, gwnaed cais am bron i 15,000 ohonynt. Bydd y llythyrau yn parhau i fod ar gael ond dim ond i bobl na all gael at y Pàs digidol drwy Wasanaeth Ardystio Brechiadau Cymru, sy’n cael ei gynnal gan dîm olrhain cysylltiadau Cyngor Abertawe. Gall pobl wneud cais am Bàs COVID y GIG dwyieithog ar ffurf llythyr drwy ffonio 0300 303 5667.
NHS COVID Pass letters have been available in Wales since May for those who need to urgently travel internationally and provide proof of their vaccination status, with certificates being sent in the post. To date nearly 15,000 have been requested.  The letters will continue to be issued only for people who are unable to access the digital Pass through the Welsh Vaccination Certification Service (WVCS), delivered by Swansea Council’s contact tracing team. People can request a bilingual NHS COVID Pass letter by calling 0300 303 5667.