Rydym wedi bodloni terfyn amser y Comisiwn Ewropeaidd gan bennu gwerth hawliau BPS erbyn 1 Ebrill 2016.  Rydym nawr yn gallu talu’r rhandaliadau olaf i’r busnesau fferm hynny sydd wedi derbyn eu rhandaliad BPS cyntaf a thalu’r taliad llawn i’r nifer fach nad ydyn nhw eto wedi cael unrhyw daliad.
We have met the European Commission’s 1st April 2016 deadline to establish total BPS entitlement values. We can now pay final instalments to those farm businesses that received a BPS part-payment, and full payments to the small number yet to receive any payment.