Mae’r ffigurau yr ydym wedi’u cyhoeddi heddiw yn dangos bod  85.3 y cant o ysgolion cynradd a 68.3 y cant o ysgolion uwchradd bellach yn y categorïau gwyrdd neu felyn. Mae hyn yn gynnydd o’i gymharu â llynedd ac mae’n parhau â’r cynnydd sydd wedi’i weld ers 2015. Mae hyn yn galonogol. Bydd gan yr ysgolion hyn rôl bwysig i’w chwarae wrth gefnogi ysgolion eraill yng Nghymru drwy rannu arbenigedd, sgiliau, ac arfer da. Drwy hyn, byddant yn gwneud cyfraniad hollbwysig tuag at sicrhau gwelliannau i addysg yng Nghymru a’n symud ni tuag at system o hunanwella parhaus.
The figures we have published today show that 85.3 per cent of primary schools and 68.3 per cent of secondary schools are now in the green and yellow categories. This increase from last year continues the upward trend since 2015 and is to be welcomed. These schools will have a key role to play in supporting other schools in Wales, by sharing their expertise, skills, and good practice. In this way they will be making a vital contribution to driving forward improvements in Wales and moving us towards a truly self-improving system.