Nid yw Cynllun y Taliad Sylfaenol ar ei ffurf bresennol yn ddigon penodol ar gyfer ymateb i'r heriau hyn gan mai cynllun sy'n cefnogi incwm ydyw. Y ffordd gynaliadwy o gystadlu yw drwy wella cynhyrchiant, lleihau costau drwy sicrhau gwell effeithlonrwydd a llai o wastraff ac arallgyfeirio er mwyn diwallu anghenion y farchnad. Dyma'r meysydd y mae Llywodraeth Cymru'n awyddus i roi sylw penodol iddynt drwy'r cynlluniau newydd a gaiff eu cynnig yn yr ymgynghoriad.
The current BPS is insufficiently targeted to respond to these challenges as it is solely an income support scheme. The sustainable way to compete is to improve productivity, reduce costs through greater efficiency and reduced waste and diversify to meet market needs. These are all areas in which the Welsh Government wants to focus support through the new schemes proposed in the consultation.