Mae topograffi’r safle, y gofynion rheoli traffig a’r amgylchiadau cymhleth ar y tir, wedi golygu bod y prosiect yn llawer anos i Costain nag a dybiwyd ac a gynlluniwyd yn wreiddiol. O'r herwydd, gofynnais am adolygiad cynhwysfawr o'r prosiect masnachol. Mae fy swyddogion bellach wedi cynnal yr adolygiad ac wedi dweud wrthyf mai fel hyn y mae sefyllfa'r prosiect:Mae'r prosiect yn cael ei gyflawni yn unol â'r disgwyliadau cymdeithasol ac amgylcheddol ac o ran cyflogaeth.
The site topography, traffic management requirements and complex ground conditions has meant that Costain have found the project far more difficult to deliver than they originally envisaged and planned for. As a result, I requested a comprehensive commercial project review be carried out. My officials have now completed that exercise and advised me that the project position is as follows:The project is delivering to employment, social and environmental expectations and;