Yn ystod y flwyddyn ariannol o fis Ebrill i fis Mawrth 2021, fe wnaethom roi £11 miliwn ychwanegol i awdurdodau lleol i gefnogi Cynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor. Roedd hyn yn cynnwys cynnydd yn y dyraniadau yn sgil y ceisiadau i’r cynllun o ganlyniad i’r pandemig COVID-19. Rydym yn parhau i fonitro’r heriau sy’n codi yn sgil effeithiau tymor hirach y pandemig ar aelwydydd incwm isel ac agored i niwed ac ar awdurdodau lleol.
During the financial year from April 2020 to March 2021 we provided local authorities with an extra £11 million to support CTRS.  This covered the increased award of applications for the scheme as a result of the Covid-19 pandemic.  We are continuing to monitor the challenges presented by the longer term impacts of the pandemic on low‑income and vulnerable households and on local authorities.