O ystyried yr amserlenni, rwy'n awyddus i'r tasglu ganolbwyntio ei ymdrechion er mwyn gwneud newidiadau go iawn, cynaliadwy i'r bobl sy'n byw ac yn gweithio yng Nghymoedd De Cymru. Felly, eleni, dim ond y camau gweithredu a gaiff eu cyflawni a / neu eu goruchwylio gan y tasglu y mae'r cynllun yn eu cynnwys. Wedi dweud hynny, mae'r mwyafrif o'r camau gweithredu sydd wedi cael eu tynnu o'r cynllun yn parhau i gael eu datblygu drwy waith cyflawni trawslywodraethol, a byddant yn effeithio ar y canlyniadau y mae'r tasglu'n ceisio eu cyflawni.
Conscious of timescales, I am keen that the taskforce focusses its efforts in order to make real, sustainable changes to people living and working in the South Wales Valleys. Therefore this year the plan only includes those actions that will be delivered and / or overseen by the taskforce. That said, the majority of the actions that have been removed from the plan are continuing to be progressed through cross government delivery and will impact on the outcomes that the taskforce is seeking to achieve.