Mae’r astudiaeth yn dangos bod yr achos dros gost a budd yn llai cadarn o ran rheoleiddio pob eiddo domestig newydd. Cred Llywodraeth Cymru, fodd bynnag, fod angen bod yn ofalus wrth ystyried unrhyw bolisi a allai ddiogelu bywydau pobl. Byddai gosod systemau chwistrellu mewn eiddo preswyl newydd yn diogelu tua 6,000 o anheddau newydd bob blwyddyn a byddai’n helpu i’w gwneud yn fwy diogel rhag tân.
The study indicates that the cost benefit case is less strong for regulating all new domestic properties but the Welsh Government believes that care is required when considering any policy that has the potential to protect life. Installing sprinkler systems in new residential premises would protect around 6,000 new dwellings each year and would significantly improve fire safety in them.