Mae angen hefyd i ni nodi ble y gallwn roi’r gorau i weithredu neu gyflenwi mewn meysydd nad ydynt bellach yn gydnaws â’n cyfeiriad neu sydd wedi’u disodli gan y Bil.  Unwaith eto, mae gennym brofiad da o wneud hyn trwy’r £4.5m a roddwyd i’r Awdurdodau Lleol trwy’r Grant Cynnal Refeniw i helpu i dalu beichiau ychwanegol Deddf Plant a Phobl Ifanc 2008.  A ninnau wedi cytuno i fynd ati’n raddol i roi’r ddeddfwriaeth honno ar waith dros dair blynedd  (2009/10 - 2011/12) ac ar ôl gwneud cynnydd da hyd at Ebrill 2011, penderfynwyd gohirio trydydd cam ei rhoi ar waith.  Y rheswm dros hyn oedd y byddai’n golygu cydgrynhoi rheoliadau a fyddai’n ganolog i Fil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru).  Yn sgil y penderfyniad hwn bu modd i gyfran o’r arian gael ei chadw gan yr Awdurdodau Lleol er mwyn gwrthbwyso beichiau’r dyfodol a fyddai’n codi wrth weithredu Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru). Mewn amgylchedd o gwtogi ar adnoddau dyma’r mathau o benderfyniadau clir ar flaenoriaethau y mae angen i ni fod yn fodlon eu cymryd gyda’n gilydd.
We also need to identify where we can stop implementation or delivery in areas which are no longer compatible with our direction or which have been superseded by the Bill.  Again we have good experience of doing just this in the form of the £4.5m provided to Local Authorities through the Revenue Support Grant to help meet the additional burdens of the Children and Young Person’s Act 2008. Having agreed a phased approach to the implementation of that legislation over three years (2009/10 - 2011/12) and after making good progress up until April 2011, the decision was taken to defer the third phase of implementation. This is because it was due to involve the consolidation of regulations which would be central to the Social Services and Well-being (Wales) Bill.  This decision allowed for a proportion of the funding to be retained by Local Authorities for the purposes of offsetting future burdens that would arise in implementing the Social Services and Well-Being (Wales) Bill. In an environment of reducing resource these are the kinds of clear decisions on priorities that we need to be willing to take together.