Rwy’n sylweddoli ein bod yn cynnig newid mawr i ffermwyr a ffermio ar adeg sydd eisoes yn ddigon cythryblus. Rwyf eisoes wedi cadarnhau y bydd y BPS yn para yn 2021 er mwyn rhoi sefydlogrwydd mawr ei angen, a gallaf gyhoeddi heddiw fy mwriad i’r BPS bara yn 2022 hefyd, os gall Llywodraeth y DU gadarnhau bod arian ar gael.  Fy mwriad yw rhoi rhagor o sicrwydd i fusnesau fferm yn y cyfnod sy’n arwain at einCynllun Ffermio Cynaliadwy.
I recognise we are proposing a significant change for farms and farming in an already turbulent time. I have previously confirmed BPS will continue in 2021 to provide much needed stability and I can also announce today my intention to continue with BPS in 2022, subject to confirmation of funding from the UK Government. My aim here is to provide further certainty to farm businesses in the period leading up to the introduction of our proposedSustainable Farming Scheme.