O fewn y setliad hwn, rydym wedi darparu cyllid ar gyfer costau ychwanegol yn deillio o newidiadau gan Lywodraeth y DU drwy ddyfarniad cyflog yr athrawon, ac i adlewyrchu pwysigrwydd rôl llywodraeth leol yn y system iechyd a gofal cymdeithasol. Rydym hefyd yn darparu cyllid ar gyfer ein cynigion am feini prawf cymhwysedd newydd i gael prydau ysgol am ddim, gan fod Llywodraeth y DU yn parhau i gyflwyno Credyd Cynhwysol.
Within this settlement, we have provided funding for additional costs arising from changes by the UK Government through the teachers’ pay award, and to reflect the importance of local government’s role in the health and social care system. We are also providing funding for our proposals for new eligibility criteria for free school meals given the continued rollout of Universal Credit by the UK Government.