“Mae mwy a mwy o ymwybyddiaeth o’r broblem lle mae unigolion yn cael teimladau annymunol o fod yn unig ac yn ynysig yn gymdeithasol ar draws Cymru a’r DU yn gyffredinol. Rydyn ni’n gwybod o ymchwil y mae teimlo’n unig yn gallu cael effaith ddifrifol ar ein hiechyd – a allai fod cyfystyr â smygu 15 o sigaréts y dydd. Dyna pam rydyn ni, Llywodraeth Cymru, wedi dweud bod mynd i’r afael â theimladau annymunol o fod yn unig ac yn ynysig yn gymdeithasol yn flaenoriaeth genedlaethol inni.
“There is a growing awareness of the problem of loneliness and unwanted social isolation across Wales and the UK as a whole. We know from research that loneliness can have a serious impact on our health – which could be the equivalent of smoking 15 cigarettes a day. That’s why as a Welsh Government, we’ve said tackling loneliness and unwanted social isolation is a national priority for us.