Rhaid i bawb weithio tuag at yr un gyfres o ganlyniadau pwysig er mwyn gwneud hyn, o feysydd portffolio o fewn Llywodraeth Cymru, i awdurdodau lleol, y GIG, a’r sectorau gwirfoddol a phreifat. Rhaid i arweinwyr y gwasanaethau cymdeithasol ddangos pwysigrwydd gofal cymdeithasol a chyfleu sut y maent am ad-drefnu gwasanaethau i ddiwallu anghenion y gymuned yn well. Bydd y Fframwaith Canlyniadau a’n dull cyffredinol o sicrhau gwelliannau yn tanlinellu’r hyn y mae angen ei wneud i wella llesiant pobl. Mae’n ymwneud â dysgu a chynnwys pobl sydd angen gofal a chymorth a gofalwyr sydd angen cymorth a staff rheng flaen, sy’n hollbwysig er mwyn sicrhau ein bod yn llwyddo i drawsnewid pethau.
This is about everyone working towards the same set of important outcomes, from portfolio areas across Welsh Government to local authorities to the NHS, the voluntary and private sector. It is about leaders in social services demonstrating the importance of social care and articulating how they want to reshape services to best meet the needs of the community. The Outcomes Framework and our overall approach to improvement will shine a spotlight on what needs to be done to improve people’s well-being. It is all about learning and involving people who need care and support and carers who need support and front line staff, who are absolutely critical to making the transformation we seek happen.