Byddaf hefyd yn cyhoeddi’r Arweiniad ar Arfarnu Trafnidiaeth Cymru (WelTAG) wedi ei ddiweddaru yn fuan. Bydd WelTAG2023 yn rhan o ddull gweithredu newydd o ran trafnidiaeth yng Nghymru sy’n dechrau gyda’n Strategaeth Drafnidiaeth Cymru (SDC) ac yn llifo drwy bopeth yr ydym yn ei wneud.  Bydd WelTAG 2023 yn helpu i gyflawni dyheadau a blaenoriaethau (SDC) drwy newid y ffordd yr ydym yn cynllunio ac yn cyllido rhaglenni a phrosiectau trafnidiaeth. Mae’n symud i ffwrdd oddi wrth gyfrifo buddion yn unig, i gynnwys lles a datgarboneiddio mewn rhaglenni a phrosiectau o’r dechrau, gan ddefnyddio ein Fframwaith Arfarniadau Llesiant Integredig newydd. Mae hyn yn sicrhau ein bod yn darparu gwerth am arian wrth wario arian cyhoeddus, ac yn sicrhau hefyd mai dim ond prosiectau sy’n cydweddu â’n blaenoriaethau strategol, sy’n gwneud y mwyaf o les, sy’n fforddiadwy ac yn cael eu rheoli’n dda, ac y mae modd eu darparu yr ydym yn eu cyllido.
I will also shortly be publishing the updated Welsh Transport Appraisal Guidance (WelTAG) as part of a new approach to transport in Wales that begins with our new Wales Transport Strategy and flows through into everything we do.  WelTAG 2023 will help deliver our ambitions and priorities by changing the way we plan and fund transport programmes and projects. It moves away from simply calculating benefits to designing well-being and decarbonisation into programmes and projects from the outset, using our new Integrated Well-being Appraisal Framework. This ensures we deliver value for money in public spending and only fund projects that fit with our strategic priorities, maximise well-being, and are deliverable, affordable and well managed.