Mae canfyddiadau'r arolygiad, felly, yn rhoi rhywfaint o sicrwydd imi, gan fod y Cyfarwyddwr Addysg presennol (a ddechreuodd yn ei swydd ym mis Awst 2013) wedi egluro'r berthynas rhwng yr awdurdod a'i ysgolion a hefyd wedi cymryd camau i herio ysgolion yn fwy cadarn. Mae hefyd yn gweithio'n agosach â'r consortia rhanbarthol i wella ansawdd dulliau o fonitro, herio a chefnogi ysgolion yn yr awdurdod. Mae hefyd yn rhoi sicrwydd i mi y gwelir bod gan y Prif Weithredwr presennol (a ddechreuodd yn ei swydd ym mis Rhagfyr 2013) ddealltwriaeth gadarn o'r meysydd y mae angen eu gwella yng ngwasanaethau addysg Caerdydd.  Gobeithiaf y bydd hyn, ynghyd ag arweiniad pwrpasol yr Aelod o'r Cabinet, yn ei gwneud hi'n bosibl i'r awdurdod fynd i'r afael â'r argymhellion ar fyrder ac yn drwyadl.
I therefore take some reassurance from the inspection findings that the current Director of Education (who took up post in August 2013) has clarified the relationship between the authority and its schools and has taken action to challenge schools more robustly and is working closely with the regional consortia to improvement the quality of monitoring, challenge and support for schools in the authority.  I am also reassured that the current Chief Executive (who took up post in December 2013) is found to have a sound understanding of the areas for improvement in Cardiff’s education services.  This along with the purposeful leadership of the cabinet member will I hope place the authority in a position to now address the recommendations with urgency and rigour.