Rwyf hefyd wedi gweld y llythyrau cylch gwaith a anfonwyd gan yr Ysgrifennydd Gwladol dros Iechyd yn Lloegr, ac mae’r rhain yn creu cyswllt nad yw’n gwbl eglur rhwng materion ynglŷn â chyflogau a thrafodaethau ynglŷn â diwygio contractau. Rwyf wedi gofyn i swyddogion drafod y llythyrau hyn â’r Adran Iechyd er mwyn inni allu deall sut y bydd unrhyw ddiwygiadau i gontractau yn cyd-fynd â’r broses adolygu cyflogau yn Lloegr.
I have also seen the remit letters issued by the Secretary of State for Health in England which conflate issues about pay with discussions about contractual reforms in a way which is not entirely clear. I have asked officials to discuss these letters with the Department of Health so that we can understand how any contractual reform discussions will align with the Pay Review process in England.