Heddiw, yn dilyn cais gan awdurdodau cyhoeddus yng Nghaerffili – ac yn unol â’r broses a amlinellir yngNghynllun Rheoli’r Coronafeirws– mae Gweinidogion wedi penderfynu cyflwyno cyfres o fesurau llymach i reoli’r feirws a diogelu iechyd y cyhoedd:Bydd yn ofynnol i bob trigolyn yn ardal yr awdurdod lleol dros 11 mlwydd oed wisgo gorchudd wyneb mewn mannau o dan do fel siopau a mannau eraill lle mae cadw pellter cymdeithasol yn anodd
Today, following a request by public authorities in Caerphilly - and as per the process set out in theCoronavirus Control Plan– Ministers have decided to introduce a series of tighter measures to control the virus and protect public health:All residents in the local authority area over the age of 11 will be required to wear face coverings in indoor places, such as shops, where social distancing is difficult