“Nid yw hyn yn golygu y dylem ail-ysgrifennu'r gorffennol – y diben yw ei ystyried â’r cyfiawnder haeddiannol. Os caiff ei wneud yn y ffordd iawn, gallwn greu perthynas gyfoethocach a doethach gyda’n hanes. Gallwn ddod o hyd i straeon a ffigurau newydd i’w dathlu. Gallwn ddangos Cymru sy’n dathlu ein cymunedau amrywiol mewn ffordd haeddiannol. Dyma’r hyn y mae ein gorffennol yn ei haeddu ac y mae ein presennol am ei weld, a dyma sydd yn iawn.”
“This is not about rewriting the past – it is about reflecting it with the justice it deserves. If done in the right way, we can create a richer and more informed relationship with our history. We can find new stories and figures to celebrate. We can reflect a Wales that rightfully celebrates our diverse communities. This is what our past deserves and our present so rightfully demands.”