Roedd y cerrig milltir nodedig yn 2016 yn cynnwys pasio'r Ddeddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 sy'n sefydlu Awdurdod Cyllid Cymru, yn ogystal â chyflwyno'r Bil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) a'r Bil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) eleni. Bydd y dreth trafodiadau tir yn disodli treth dir y dreth stamp a'r dreth gwarediadau tirlenwi'n disodli’r dreth dirlenwi o fis Ebrill 2018.
Important milestones during 2016 have included the passage of the Tax Collection and Management (Wales) Act, which establishes the Welsh Revenue Authority, and the introduction this year of the Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes (Wales) Bill and the Landfill Disposals Tax (Wales) Bill. Land transaction tax will replace stamp duty land tax and landfill disposals tax will replace landfill tax from April 2018.