Maes arall a arweiniodd at anawsterau ac oedi ar ddiwedd y broses oedd enwi wardiau etholiadol, yn y Gymraeg a’r Saesneg. Nid yw’n syndod bod unigolion yn angerddol am yr enwau hyn. Mae tensiwn yn aml rhwng yr enw y mae unigolion yn uniaethu ag ef a’r cynigon a gyflwynir, naill gan y Comisiwn neu Gomisiynydd y Gymraeg. Nid wyf yn argyhoeddedig y rhoddir sylw digonol i’r mater hwn yn ddigon cynnar yn y broses i sicrhau bod y materion yn cael eu harchwilio’n llawn. Bydd yn bwysig nodi pa gamau eraill y gellir eu cymryd i fynd i’r afael â’r mater hwn cyn i’r rhaglen adolygu nesaf ddechrau.
Another area which resulted in difficulties and delays at the end of the process was the naming of electoral wards, both in English and Welsh. Individuals, not surprisingly, are passionate about these names. There is often a tension between a name which individuals identify with and the proposals put forward, either by the Commission or the Welsh Language Commissioner. I am not convinced this matter is given sufficient attention early enough in the process to ensure the issues are fully explored.  It will be important to identify what additional steps can be taken to address this matter before the next review programme commences.