Hoffwn ddiolch i bawb sydd wedi ymateb. Mae'r ymatebion wedi cael eu hystyried yn ofalus, ac maent wedi llywio'r rhestr ddiwygiedig o Undebau Llafur a chyrff cydnabyddedig. Mae'r rhestrau wedi'u diwygio mewn sawl ffordd yn dilyn yr ymatebion a gafwyd, ac o ganlyniad rwy'n fodlon eu bod yn darparu cronfa gref a chynhwysfawr o Undebau Llafur a chyrff cynrychioli dysgwyr i wahodd enwebiadau ar gyfer aelodau cyswllt o'r Comisiwn Addysg Drydyddol ac Ymchwil. Bydd gan yr aelodau hyn rôl hanfodol i'w chwarae o ran cynghori'r bwrdd, a maes o law byddaf yn gwahodd y sefydliadau hynny ar y rhestrau i enwebu unigolion i gael eu hystyried ar gyfer aelodaeth gyswllt o fwrdd y Comisiwn.
I would like to thank everyone who responded. The responses have been carefully considered, and they have informed the revised list of Trade Unions and recognised bodies.  The lists have been revised in several ways following the responses received, and I am satisfied that as a result they provide a strong and comprehensive pool of Trade Unions and learner representative bodies from which to invite nominations for associate board membership of the Commission for Tertiary Education and Research.  These members will have a crucial role to play in advising the board and I shall shortly be inviting those organisations on the lists to nominate individuals to be considered for associate membership of the Commission’s board.