Rwyf am fanteisio ar y cyfle hwn i atgoffa Aelodau mai dim ond un rhan o’r Ddeddf yw’r Dangosyddion Cenedlaethol. Mater i’r Llywodraeth nesaf fydd pennu cerrig milltir ar gyfer y dangosyddion cenedlaethol a chyhoeddi’r adroddiad statudol cyntaf ar Dueddiadau’r Dyfodol yng Nghymru – gan roi inni sail gryfach o dystiolaeth genedlaethol o’r tueddiadau fydd yn effeithio ar lesiant economaidd, cymdeithasol, amgylcheddol a diwylliannol Cymru yn y tymor hir a byr.
I would like to take this opportunity to remind members that the National Indicators are only one part of the act. It will be for the next government to establish national milestones in relation to the national indicators, and publish the first statutory Future Trends Report for Wales – giving us a better national evidence base on the trends that will affect the economic, social, environmental and cultural well-being of Wales in the short and long term.