Fel yr amlinellwyd ynDiogelu Dyfodol Cymru, mae'r holl dystiolaeth gredadwy yn dangos y bydd gorfodi rhwystrau tariff neu rwystrau heblaw am dariffau, fel ardystio nwyddau rhwng y DU a'r UE, yn cael effaith niweidiol ar fusnesau yng Nghymru a’r DU. Mae’r rhan fwyaf o economegwyr hefyd yn cydnabod bod rhwystrau heblaw am dariffau yn cael mwy o effaith economaidd na thariffau. Dyna pam – ynghyd ag undeb tollau – y ffafriwyd yn ein Papur Gwyn barhau i sicrhau bod cyfundrefnau rheoleiddiol domestig ar gyfer nwyddau a gwasanaethau yn y DU yn cyfateb â rhai yr UE.
As set out inSecuring Wales’ Future,all the credible evidence shows the imposition of tariffs or non-tariff barriers, such as product certification between the UK and the EU, will be damaging to businesses in Wales and the UK and most economists recognise that non-tariff barriers have a more significant economic impact than tariffs. This is why – alongside a customs union – our White Paper advocated continuing to ensure the domestic regulatory regimes for goods and services within the UK are compatible with those of the EU.