Ddydd Llun fe gyhoeddwyd dau adroddiad mewn perthynas â Chyngor Sir Penfro. Cyhoeddodd Estyn ei adroddiad  arolygu ar wasanaethau addysg a chyhoeddodd Swyddfa Archwilio Cymru (SAC) ei hadroddiad arolygu arbennig ar y modd y mae’r Cyngor yn rhoi trefniadau diogelu ar waith. Rydym yn gwneud y datganiad hwn er mwyn hysbysu’r Aelodau ein bod yn bwriadu ymateb mewn modd cydgysylltiedig ar draws ein meysydd cyfrifoldeb er mwyn ymdrin â’r materion a godwyd yn yr adroddiadau hyn.
On Monday two reports were published in respect of Pembrokeshire County Council. Estyn has published its inspection report on education services and the WAO has published its special inspection report on the way the Council implements safeguarding arrangements.  We are making this statement to inform Members that we propose to formulate a co-ordinated response across our portfolios to address the issues raised in these reports.