Rwyf am ei gwneud yn eglur na fydd unrhyw drosglwyddo cartrefi yn digwydd heb i weithredwyr newydd fod wedi’u cymeradwyo a’u cofrestru gan Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru.  Mae’r gofynion statudol yn mynnu y bydd yn rhaid i unrhyw weithredwyr amgen fod ag enw da ac yn brofiadol fel darparwyr gofal, ac yn gallu bodloni AGGCC eu bod yn abl i ddarparu gofal o ansawdd uchel ac i fodloni’r holl safonau rheoleiddio. Bydd trafodaethau rhwng AGGCC ac NHP a’r gweithredwyr newydd arfaethedig yn mynd rhagddynt. Bydd yn ofynnol iddynt hwy, ac unrhyw ddarparwyr newydd eraill nad ydynt ar hyn o bryd wedi’u cofrestru gydag AGGCC, gyflwyno cais newydd i gofrestru i ddarparu gofal. Bydd y cais yn agored i’w graffu arno’n llawn cyn pennu addasrwydd i ddarparu gwasanaeth. Prif gonsýrn AGGCC yw diogelwch defnyddwyr gwasanaeth, ac nid yw’n fodlon cyfaddawdu ar y safonau sy’n ofynnol. Mae swyddogion yn cadw mewn cysylltiad agos ag uwch reolwyr Southern Cross a hefyd â Chymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru a Byrddau Iechyd Lleol er mwyn sicrhau bod cynlluniau effeithiol wrth gefn wedi’u sefydlu.
I want to make clear that no transfer of homes will take place without new operators having been approved and registered by the Care and Social Services Inspectorate in Wales. The statutory requirements demand that any alternative operators will need to be reputable and experienced care providers that can satisfy CSSIW that they are capable of delivering high-quality care and of meeting all regulatory standards. Discussions between CSSIW and NHP and the proposed new operators will now be taken forward. They, and any other new providers identified who are not currently registered with CSSIW, will be required to make a new application for registration to provide care, which will be subject to full scrutiny and a determination of fitness to provide the service. CSSIW’s principal concern is the safety of service users and it will not compromise on the standards required. Officials continue to maintain close contact with Southern Cross’ senior management and also with the Association of Directors of Social Services Cymru, the Welsh Local Government and Local Health Boards to ensure effective contingency plans are in place.