Wrth inni gynllunio ar gyfer y gaeaf, ac wrth i COVID-19 barhau i roi pwysau ar ein systemau iechyd a gofal cymdeithasol, gall ein cydweithwyr mewn iechyd a gofal cymdeithasol hyderu yn y ffaith y bydd y sefyllfa yn dal yn sefydlog o ran darparu Cyfarpar Diogelu Personol. Drwy gydol y gaeaf, bydd Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru yn cynnal cyflenwad wrth gefn o Gyfarpar Diogelu Personol sy’n ddigon i bara dim llai nag 16 o wythnosau, yn seiliedig ar y cyfraddau cyflenwi yr oedd angen eu cynnal pan oedd y pandemig yn ei anterth.
As we plan ahead for the winter and with COVID-19 continuing to place our health and social care systems under pressure, health and social care colleagues should have confidence that our PPE position continues to be stable.  Throughout the winter NWSSP will maintain a contingency stockpile of PPE of no less than 16 weeks supply which is based on the issue rate at the height of the pandemic.