Lansiwyd Arolwg Cyn-filwyr ar draws y Deyrnas Unedig gyfan gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol a’r Swyddfa Materion Cyn-filwyr ar 10 Tachwedd. Nod yr arolwg yw dysgu mwy am fywydau’r gymuned Lluoedd Arfog, cyn-aelodau’r lluoedd arfog a’u teuluoedd yn y DU. Mae’r cwestiynau yn yr arolwg yn gofyn am fynediad at wasanaethau ac amgylchiadau’r unigolion ers gadael y Lluoedd Arfog. Mae hefyd yn gofyn am eu ffordd o fyw, eu hiechyd a’u llesiant. Ynghyd â’r Cenhedloedd Datganoledig eraill, mae Llywodraeth Cymru wedi cymryd rhan lawn yn natblygiad yr arolwg. Bydd y data dienw o’r arolwg yn galluogi adrannau Llywodraeth Cymru, Llywodraeth y DU, cyrff cyhoeddus ac elusennau i barhau i fireinio’r cynlluniau ar gyfer cwrdd ag anghenion cyn-aelodau’r Lluoedd Arfog yn y dyfodol.
The Office for National Statistics and Office for Veterans Affairs launched a UK-wide Veterans Survey on 10 November.  The survey aims to learn more about the lives of the UK Armed Forces community, veterans and their families.  The questions in the survey ask about access to services and circumstances since leaving the Armed Forces.  It also asks about lifestyle, health and well-being.  The Welsh Government has been fully involved in the development of the survey, alongside our counterparts from across the Devolved nations.  The anonymous data from the survey will enable the Welsh Government, UK Government departments, public bodies and charities to further fine tune our plans for meeting the needs of Veterans into the future.