Mae’r adroddiad yn gwneud pedwar argymhelliad pellach:Sicrhau bod Gwasanaeth Iechyd a Lles Cyn-Filwyr Cymru Gyfan yn datblygu darpariaeth asesu a thriniaeth yn y gymuned sydd wedi ei hariannu’n ddigonolSefydlu safonau ac achrediad i grwpiau sy’n bwriadu darparu asesiadau a therapïau seicolegol.Dangos arferion da i sefydlu gwasanaethau cyson o ansawdd uchel.Cynnal trafodaeth gyda’r Weinyddiaeth Amddiffyn ac eraill i sicrhau bod anghenion cyn-filwyr y presennol a’r dyfodol yn cael eu hadolygu gan nodi anghenion sy’n dod i’r amlwg.
The report makes four further recommendations:To ensure the All-Wales Veterans Health and Wellbeing Service develops adequately resourced community based assessment and treatment provision.Establish standards and accreditation for groups intending to deliver psychological assessment and therapies.Showcase good practice to establish consistent, high quality services.Maintain dialogue with the Ministry of Defence and others to ensure the needs of current and future veterans are reviewed and emerging needs identified.