Mae'r Weledigaeth hon yn ganlyniad i lawer o bobl yn dod at ei gilydd i adnewyddu ein model o ofal mamolaeth yn seiliedig ar y dystiolaeth bresennol sydd ar gael, yr arferion gorau a’r adborth gan staff rheng flaen ar sut fyddai orau i wella gwasanaethau presennol. Mae ymgysylltu â mamau a theuluoedd wedi bod yn allweddol i ddatblygu'r Weledigaeth newydd hon. Roedd yr arolwg a gomisiynwyd yn 2017, 'Eich Babi - Eich Gofal', yn casglu barn menywod o'u profiadau o ofal mamolaeth yng Nghymru ac roedd yn cynnwys barn mwy na 4000 o famau newydd a roddodd enedigaeth yn ystod y flwyddyn flaenorol. Mae'r adroddiad yn cyflwyno darlun o brofiadau menywod wrth gynllunio ar gyfer yr enedigaeth, yn ogystal â'u profiadau yn ystod y cyfnod esgor. Drwy’r arolwg, cawsom ddarlun clir o'r hyn y mae menywod yn ei werthfawrogi mewn gofal mamolaeth, a’r newidiadau i wasanaeth sydd eu hangen er mwyn cyflenwi gwasanaethau diogel, effeithiol, o ansawdd.
This Vision has been the result of many people coming together to refresh our model of maternity care-based on the current available evidence, best practice as well as feedback from frontline staff on how best to improve existing services. Key to the development of this fresh Vision has, however, been the engagement of mothers and families. The commissioned survey in 2017 of ‘Your Birth, We Care’ gathered women’s experiences of maternity care in Wales and it captured the views of over 4000 new mothers who gave birth in the previous year. The report presents a picture of women’s experiences of planning for birth, as well as their experiences during labour. The survey have provided us with a clear understanding of what women value in maternity care, and service changes required to deliver quality, safe effective services.