Rhaid i'r Canghellor osod cyfeiriad cyllidol newydd. Rhaid i Lywodraeth y DU ryddhau'r cyfyngiadau y mae wedi'u gosod arni ei hunan drwy Gyllideb yr Hydref, a rhaid i'r Canghellor roi'r cyllid ychwanegol y mae ei wir angen ar wasanaethau cyhoeddus sydd dan bwysau ledled y DU.
The Chancellor must set a new fiscal direction. The UK Government must release its self-imposed shackles in the autumn Budget and the Chancellor must provide the additional funding hard-pressed public services across the UK desperately need.