Bydd y Bil hwn yn caniatáu gwaith paratoadol ar gyfer rhaglen o ddiwygio ac uno awdurdodau lleol. Bydd yn gosod y drefn i brif awdurdodau lleol wneud cais uno gwirfoddol cynnar i Weinidogion Cymru. Mae’n amlinellu’r gofynion ar brif awdurdodau lleol i gyflwyno cais uno ar y cyd. Mae hefyd yn pennu’r rhanddeiliaid y mae’n rhaid i awdurdodau ymgynghori â nhw cyn gwneud cais uno gwirfoddol, gan gynnwys y cyhoedd, sefydliadau sy’n cynrychioli’r staff y mae’r awdurdodau yn eu cyflogi, aelodau o’r prif awdurdodau lleol a chynghorau tref a chymuned yn yr ardal lle gallai fod uno, ynghyd â sefydliadau gwasanaethau cyhoeddus allweddol yn yr ardaloedd dan sylw.
This Bill will allow preparatory work to be undertaken for a programme of Local Authority reform and mergers. It provides the mechanism for Principal Local Authorities to apply for voluntary early merger to the Welsh Ministers. It sets out the requirements upon Principal Local Authorities for the submission of a joint application for merger. It also specifies the stakeholders Authorities must consult prior to making an application for voluntary merger, including members of the public, organisations representing staff employed by the Authorities, members of the Principal Local Authorities and Town and Community Councils of an area affected by the potential merger, along with other key public service organisations within the affected areas.