Ceir pwerau yn Neddf Adeiladau 1984 i wneud rheoliadau adeiladu.  Mae’r safonau perfformiad ynni ar gyfer cartrefi wedi’u gosod allan yn Rheoliadau Adeiladu 2010.  Â siarad yn fras felly, mae’r pwerau yn Neddf Adeiladau 1984 i wneud rheoliadau adeiladu yn dibynnu ar yr adeilad ei hun a’u bod felly yn annigonol i wneud rheoliadau adeiladau i ymdrin â mesurau oddi ar y safle i leihau carbon.  Mae’r gwelliant yn ychwanegu at y pwerau yn Neddf Adeiladau 1984 er mwyn gwneud rheoliadau adeiladau sy’n ymdrin â mesurau oddi ar y safle i leihau carbon.  Mae’r gwelliant yn creu’r fframwaith ar gyfer mesurau oddi ar y safle i leihau carbon ac ar gyfer eu gweinyddu.  Mae’r gwelliant hefyd yn rhoi mantais weinyddol i Weinidogion Cymru trwy roi’r hyblygrwydd iddynt allu gweinyddu eu cofrestr neu gronfa lleihau carbon eu hunain ac i ariannu neu i ddefnyddio cofrestr a chronfa sy’n cael eu gweinyddu gan yr Ysgrifennydd Gwladol.
The Building Act 1984 contains powers to make building regulations. The energy performance standards for homes are set in the Building Regulations 2010. Broadly speaking, the powers in the Building Act 1984 to make building regulations are tied to the building itself and, as such, are insufficient to enable building regulations to cover off-site carbon abatement measures. The amendment supplements the powers in the Building Act 1984 to make building regulations to cover off-site carbon abatement measures. The amendment provides the framework for off-site carbon abatement measures and their administration. The amendment also provides an administrative advantage for the Welsh Ministers in affording them the flexibility to administer their own carbon abatement register and fund or to utilise a register and fund administered by the Secretary of State.