Er fy mod yn croesawu penderfyniad Llywodraeth y DU i ostwng y gyfradd Treth ar Werth ar gyfer y sector lletygarwch, sydd wedi’i daro’n arbennig o drwm yn ystod y cyfnod digynsail hwn, dylai Llywodraeth y DU hefyd sefydlu cynlluniau diogelu swyddi mewn sectorau sy’n dal ar gau neu sydd wedi’u heffeithio’n sylweddol gan fesurau COVID-19 – sectorau megis twristiaeth, y diwydiant awyrofod, y diwydiant modurol a’r diwydiant dur. Nid yw’r cynllun ‘Estyn Llaw drwy Fwyta Allan’ yn ddigonol i sicrhau’r ymateb uchelgeisiol sydd ei angen.
While I welcome the UK Government’s decision to reduce the VAT rate on the hospitality sector which has been particularly impacted during these unprecedented times, the UK Government should also put in place sectoral employment protection schemes for sectors which continue to be closed or very substantially impacted by Covid-19 measures such as tourism, aerospace, automotive and steel. The ‘Eat out, Help out’ scheme falls short of the ambitious response which is needed.