Ar ôl y penderfyniad a wnaed yn gynharach yn yr wythnos i symud at ddysgu ar-lein ym mhob ysgol a choleg yng Nghymru, bydd y sefyllfa honno’n parhau, a byddwn, wrth edrych arni yn y dyfodol, yn dilyn yr un cylch adolygu tair wythnos. Byddwn yn ystyried sut i ymdrin ag ysgolion ar yr un pryd â’r adolygiad nesaf, a fydd yn cael ei gynnal erbyn 29 Ionawr. Oni bai bod gostyngiad sylweddol yn nifer yr achosion o’r coronafeirws cyn yr adolygiad hwnnw, bydd ysgolion yng Nghymru yn parhau i gynnig darpariaeth ar-lein tan hanner tymor mis Chwefror. Bydd plant sy'n agored i niwed a phlant gweithwyr allweddol yn dal i gael dysgu wyneb yn wyneb.
Following the decision taken earlier in the week to move to online learning in all schools and colleges in Wales, this approach will continue and be brought in line with the three week review cycle. We will consider the approach to schools at the same time as the next review, which is due to take place by 29 January. Unless there is a significant reduction in cases of coronavirus before that review schools in Wales will continue to provide online provision until the February half term. Vulnerable children and those of key workers will still be able to undertake face to face learning.