Braint ac anrhydedd fu gwasanaethu pobl Powys am yr wyth mlynedd ddiwethaf fel Cadeirydd y bwrdd iechyd, yn enwedig gan inni wynebu gyda'n gilydd un o'r cyfnodau mwyaf heriol i'r sir a'r GIG yn ystod pandemig COVID. Mae'r Bwrdd wedi mynd o nerth i nerth dros y blynyddoedd ar sail ymdrechion canmoladwy staff a phartneriaid, ac rwy'n gwybod y bydd Carl a'r Bwrdd yn gallu adeiladu ar y llwyddiannau hyn. Hoffwn ddymuno pob llwyddiant iddo yn ei rôl newydd.
It has been a great honour and privilege to serve the people of Powys for the last eight years as Chair of the health board, particularly as together we faced one of the most challenging periods for the county and the NHS during the COVID pandemic. The Board has gone from strength to strength across the years based on the laudable efforts of staff and partners, and I know that Carl and the Board will be able to build on these achievements. I wish him every success in his new role.