Mae Ysgol Cyfrifiadureg a Gwybodeg Prifysgol Caerdydd wrthi'n datblygu gwaith ar fewnosodiadau geiriau (word embeddings). Bydd hyn yn gwella'r ffordd mae cyfrifiaduron yn gallu deall ystyr testun Cymraeg a deall bwriad defnyddwyr. Mae hyn wedi arwain at y posibilrwydd o greu gemau newydd i helpu'r rhai sy'n dysgu Cymraeg.
Cardiff University's School of Computer Science and Informatics is currently developing work on word embeddings. This will improve the way computers can understand the meaning of Welsh text and the intent of the users. This has led to the possibility of creating new games to help those learning Welsh.