Nid oes amheuaeth bod Llundain 2012 wedi bod yn llwyddiant gwych ym maes chwaraeon. Ein cyfrifoldeb ni a’n partneriaid nawr yw manteisio ar y diddordeb sy’n codi a sicrhau bod pawb sydd wedi cael eu hysbrydoli dros yr wythnosau diwethaf yn cael y cyfle i gymryd rhan yn eu hoff gamp neu roi cynnig ar rai newydd. Gyda 30 o athletwyr o Gymru yn cymryd rhan yn Nhîm Prydain yn y Gemau Olympaidd a 38 yn y Gemau Paralympaidd, roedd gan Gymru lu o dalent a fydd yn ysbrydoli mwy fyth o bobl i gymryd rhan mewn chwaraeon – naill ai fel ffordd o gadw’n iach a heini, neu i gyrraedd y brig mewn chwaraeon ar lefel genedlaethol, neu ryngwladol hyd yn oed.
London 2012 has undoubtedly been a fantastic achievement for sport. It’s now up to us and our partners to harness the resultant interest and ensure that all those who have been inspired over recent weeks get the chance to get involved with their favourite sport or try new ones. With 30 Welsh athletes contributing to the Team GB presence at the Olympic Games and 38 at the Paralympic Games, Wales was presented with a vista of home grown talent that will serve to inspire more people to become involved in sport – either simply just as a means of staying fit and healthy, or as a route to elite sport and national, or even international, competition.