Mae casgliadau Estyn yn destun pryder imi. Mae’n hynod o siomedig gweld bod awdurdod a allai fod wedi elwa ar arolygiad Estyn, ac a gafodd argymhellion clir i’w gweithredu, wedi methu â mynd i’r afael â’r problemau yn ddigon cyflym ac â’r brys yr oedd ei angen. Mae casgliadau Estyn mai ychydig o gynnydd a wnaed gan yr awdurdod, a hynny’n gynnydd araf, 16 mis wedi’r arolygiad gwreiddiol, yn annerbyniol. Rwy’n disgwyl i Arweinydd y Cyngor gymryd y camau priodol.
I am very concerned to note Estyn’s findings.  It is particularly disappointing to see that an authority that has had the benefit of an Estyn inspection, and been left with clear recommendations to address, has failed to tackle the issues with the required pace and urgency.  The conclusion reached by Estyn, that 16 months after their initial inspection the progress made by the authority has been limited and slow, is unacceptable. I look to the Leader of the Council to take the appropriate action.