Mae safle Brychdyn eisoes wedi rhoi hysbysiad diswyddo i ryw 500 o aelodau o staff asiantaeth Guidant, ac wedi rhoi tua 3,200 o aelodau o staff craidd ar absenoldeb ffyrlo. Mae Airbus wedi defnyddio’r Cynllun Cadw Swyddi yn helaeth ac mae tua 40% o’i weithwyr yn y DU yn yr is-adran Awyrennau Masnachol hefyd ar absenoldeb ffyrlo. Cefais wybod heddiw fod y broses wybodaeth ac ymgynghori â phartneriaid cymdeithasol eisoes wedi dechrau gyda golwg ar ddod i gytundebau i ddechrau gweithredu yn hydref 2020.
The Broughton site has already put some 500 Guidant agency staff under notice of redundancy and furloughed some 3,200 core staff. Airbus have made extensive use of the Job Retention Scheme with about 40% of its UK employees in the Commercial Aircraft division also on furlough. I was informed today that the information and consultation process with social partners has already begun with a view to reaching agreements for implementation starting in autumn 2020.