Mae’r cynllunCymru Iachacheisoes wedi ein gosod ar drywydd at drawsnewid. Mae’n darparu sail ar gyfer cydweithio a gwneud pethau’n wahanol er mwyn creu amgylchedd cadarn ac ystwyth, gan gadw mewn cof yr angen i ddarparu’r math o wasanaethau sydd o bwys i bobl Cymru. Rydym bellach mewn sefyllfa i gymryd camau sylweddol o ran mabwysiadu technoleg newydd a ffyrdd newydd o weithio, er mwyn gwella ein gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol. Mae pwysigrwydd gwaith atal a gwella llesiant ym maes iechyd meddwl ac iechyd corfforol yn rhan gwbl hanfodol o sut y dylem fynd ati i ailadeiladu gwasanaethau a darparu gofal. Wrth inni edrych ymlaen at y dyfodol, rydym yn awyddus i gyflawni ein hymrwymiad i’r nodau sy’n ymwneud â’r newid yn yr hinsawdd a datgarboneiddio, er mwyn sicrhau bod ein sector cyhoeddus yn garbon niwtral erbyn 2030.
A Healthier Waleshas already set us on the path to transformation. It drives how we work together and do things differently, to create a strong and agile environment in Wales. Importantly, it will deliver the kind of services that matter to people. We are now in a position to make significant strides in adopting new technology and new ways of working to improve our health and social care services. Prevention and wellbeing, in both our mental and physical health, are fundamental to how we rebuild services and deliver care.  As we look forward, we do so in a way that demonstrates our commitment to support the climate change and decarbonisation goals, which will deliver a carbon natural public sector by 2030.