Mae'n system rheoleiddio ac arolygu newydd yn ymwneud â gwelliannau a chodi safonau, yn ogystal ag ymateb yn gyflym, yn glir ac yn effeithiol pan fo pethau'n mynd o'i le. Bydd yn gryfach, gan ei gwneud yn haws i Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru (AGGCC), fel rheoleiddiwr, oruchwylio'r holl wasanaeth mae sefydliad yn ei ddarparu. Bydd darparwyr yn ei gweld yn haws cofrestru ac fe fydd dinasyddion yn ei gweld yn haws cyrraedd at wybodaeth am ddarparwyr. Ar yr un pryd, bydd gwell system rheoleiddio'r gweithlu gofal cymdeithasol dan oruchwyliaeth Gofal Cymdeithasol Cymru yn helpu gweithwyr gofal i ddatblygu eu sgiliau a darparu'r gofal gorau o fewn eu gallu. I ddiogelu'r cyhoedd, bydd cofrestr Gofal Cymdeithasol Cymru o weithwyr gofal yn caniatáu i ni rwystro pobl rhag gweithio yn y maes gofal os ydynt yn camddefnyddio'r ymddiriedaeth a'r grym sy'n gysylltiedig â swyddogaeth bwysig o'r fath.
Our new system for regulation and inspection is very much about improvement and raising the bar, as well as responding swiftly, clearly and effectively when things go wrong. It will be stronger, making it easier for the Care and Social Services Inspectorate Wales (CSSIW), as the service regulator, to maintain an overview of the whole service an organisation is providing. Providers will find it easier to register and citizens will have better, easier access to information about providers. At the same time, improved regulation of the social care workforce overseen by Social Care Wales will help care workers to develop their skills and provide the best care they can. To protect the public, the register of care workers managed by Social Care Wales will allow us to stop people working in care who may abuse the trust and power associated with such an important role.