Bydd y Bil, sy’n rhan bwysig o agenda symleiddio ehangach Llywodraeth Cymru, yn gwneud newidiadau gyda’r nod o symleiddio a gwella is-ddeddfau fel dull rheoleiddio ar gyfer llywodraeth leol yng Nghymru. Er mwyn hwyluso hygyrchedd, ac er mwyn datblygu llyfr statud i Gymru, bydd y Bil hefyd yn cydgrynhoi, mewn Deddf ar gyfer Cymru, ddarpariaethau ar gyfer gwneud, cadarnhau a gorfodi is-ddeddfau a gynhwyswyd o’r blaen yn Neddf Llywodraeth Leol 1972.
The Bill, which forms an important part of the Welsh Government’s wider simplification agenda, will make changes intended to simplify and improve byelaws as a regulatory mechanism for local government in Wales. For ease of accessibility and to develop the Welsh statute book, the Bill will also consolidate, in a Welsh Act, provisions for making, confirming and enforcing byelaws previously contained in the Local Government Act 1972.