Diolch i waith caled ein staff ymroddedig, mae'r GIG yng Nghymru wedi ymdopi'n gymharol dda hyd yma y gaeaf hwn a hynny o dan amgylchiadau anodd. Rwyf hefyd yn falch o weld bod y camau rydym wedi'u cymryd y gaeaf hwn, a dros y flwyddyn ddiwethaf, yn helpu i sefydlogi neu wella perfformiad.
Thanks to the hard work of our dedicated staff the NHS in Wales has coped relatively well under difficult circumstances so far this winter. I’m also encouraged to see the steps we have taken this winter, and over the last year, are helping to stabilise or improve performance.