Mae pandemig y coronafeirws wedi cael effaith sylweddol ar y GIG. Hoffwn gofnodi fy niolch hefyd i'r holl staff sydd wedi gweithio o dan bwysau aruthrol drwy gydol y flwyddyn hon i gofalu am bobl sydd â'r coronafeirws, tra'n rheoli galwadau arferol gofal iechyd hefyd yr un pryd.
The coronavirus pandemic has had a significant impact on the NHS. I would like to put on record again my thanks to all staff who have worked under immense pressure throughout this year to care for people with coronavirus, while also managing the normal demands for healthcare.