Mae adfywio canol ein trefi yn fater cymhleth. Er mwyn mynd i'r afael â'r problemau eang sy'n wynebu canol ein trefi, mae'n rhaid i ni ddatblygu dealltwriaeth ar y cyd o'r problemau hynny. Mae'r datganiad sefyllfa hwn yn ceisio crisialu'r heriau allweddol sy'n wynebu canol ein trefi. Mae'n cydnabod mai Llywodraeth Cymru yw'r galluogwr allweddol drwy gyfeiriad polisi cydgysylltiedig a chyson ac mae'r camau yn nodi y sylfeini ar gyfer newid er mwyn galluogi darparu lleol. Mae'n ategu ein hymrwymiadau presennol yn y Rhaglen Lywodraethu a bydd yn ail-bwysleisio pa mor bwysig yw canol trefi bywiog a chynaliadwy ledled Cymru.
Regenerating our town centres is complex. To tackle the wide-ranging issues facing our town centres we must have a joint understanding of those issues. This position statement seeks to crystallise the key challenges facing our town centres. It recognises the Welsh Government is the key enabler through coordinated and consistent policy direction and the actions set out the foundations for change to enable local delivery. It complements our existing Programme for Government commitments and will re-emphasise how important vibrant and sustainable town centres are across Wales.