Hoffem achub ar y cyfle hwn i ganmol gwaith yr holl weithwyr proffesiynol a gyfrannodd at ddatblygu Rhaglen Plant Iach Cymru. Mae’r fenter hon, a arweiniwyd gan y gwasanaethau, wedi achub ar y cyfle i asesu darpariaethau presennol byrddau iechyd yng ngoleuni’r dystiolaeth ddiweddaraf. Cytunwyd wedyn ar ddull o fonitro a chefnogi datblygiad plentyn ar gyfer Cymru gyfan.
We would like to take this opportunity to commend the work of all the health professionals who have contributed to the development of the Healthy Child Wales Programme. This service-led initiative has taken the opportunity to assess current health board offers in light of the latest evidence and developed an agreed all Wales approach to monitoring and supporting child development.