Ddiwedd Rhagfyr 2009, cyflawnwyd ein hymrwymiad yn Cymru’n Un i leihau amseroedd aros i ddim mwy na 26 wythnos. Dywedodd llawer nad oedd modd ei gyflawni, ond diolch i waith caled staff y GIG, digwydodd. Bum mlynedd yn ôl, roedd bron i 72,000 o gleifion yng Nghymru yn aros mwy na chwe mis am driniaeth. O’r rhain, roedd bron i 7,300 o gleifion yn aros mwy na 12 mis am driniaeth.
Our One Wales commitment to reduce waiting times to a maximum of 26 weeks was delivered at the end of December 2009. Many people said that this could not be delivered, but thanks to the hard work of NHS staff, it was. Five years ago, there were nearly 72,000 patients in Wales waiting over six months for treatment. Of these, nearly 7,300 patients were waiting over 12 months for definitive treatment.