Ar hyn o bryd, mae’n rhaid i bobl gofrestru i bleidleisio, ond o dan y cynigion newydd, byddai unrhyw unigolyn sy'n gymwys i bleidleisio yn cael ei ychwanegu at y gofrestr etholiadol yn awtomatig gan ei awdurdod lleol. O ganlyniad, bydd pleidleisio'n symlach – yn arbennig i bobl ifanc ac i bobl sydd wedi symud i fyw yng Nghymru o wlad arall.
Currently people must register in order to vote, but under the new proposals anyone who is eligible would be added to the electoral register automatically by their local authority. This will make voting simpler, especially for young people and for those who have moved to Wales from another country.