Bydd y rhaglen hefyd yn gosod y sylfeini ar gyfer creu codau cyfraith Cymru. Mae hyn yn cynnwys mabwysiadu strwythur ar gyfer cyfraith Cymru sy'n gwella ei hygyrchedd, a threfnu a chyhoeddi cyfraith gyfunol Cymru yn ôl y strwythur hwnnw. Wrth i brosiectau i ddosbarthu a chyfnerthu'r gyfraith ddatblygu, bydd modd dechrau codio'r gyfraith yn y pen draw.
The programme will also lay the foundations for creating Codes of Welsh law. This includes adopting a structure for Welsh law that improves its accessibility, and organising and publishing consolidated Welsh law according to that structure. As projects to classify and consolidate law develop it will eventually be possible to begin codifying the law.