Mae’r adroddiad yn nodi’n glir na ellir ystyried y gwasanaeth newyddenedigol yn Ysbyty’r Tywysog Siarl ar ei ben ei hun. Yn ogystal â’r ffaith bod y gwasanaeth wedi’i gysylltu’n anorfod â’r gwasanaethau mamolaeth a’r bwrdd iechyd ehangach, mae’n rhaid i’r gwasanaeth weithredu’n effeithiol o fewn y rhwydweithiau mamolaeth a newyddenedigol ehangach, yn ogystal â chydweithio â byrddau iechyd cyfagos.
The report makes it clear the neonatal service at Prince Charles Hospital cannot be considered in isolation. As well as being inextricably linked to maternity services and the wider health board, it must function effectively within the wider maternal and neonatal networks as well as working with neighbouring health boards.