Mae cynnig y Comisiwn ar gyfer Cyngor o'r fath yn dilyn yr awgrym a wnaed gan yr Arglwydd Lloyd-Jones i sefydlu corff i hyrwyddo astudiaeth o gyfraith Cymru. Mewn araith yng Nghynhadledd Cymru'r Gyfraith yn Abertawe yn 2017, dywedodd yr Arglwydd Lloyd-Jones fod angen corff o'r fath er mwyn helpu i gydlynu gwaith y sefydliadau academaidd a sefydliadau eraill wrth i gyfraith Cymru barhau i ddatblygu a rhannu arbenigedd er mwyn helpu i osgoi 'ailddyfeisio'r olwyn' pan gyflwynir cyfraith newydd. Tynnodd sylw hefyd at yr angen i gorff cynyddol cyfraith Cymru fod ar gael i'r cyhoedd.
The commission’s proposal for a law council follows the suggestion by Lord Lloyd-Jones for the establishment of a body to promote the study of Welsh law. In a speech at the Legal Wales Conference in Swansea in 2017, Lord Lloyd-Jones said such a body was needed to help co-ordinate the work of academic and other institutions as Welsh law continued to develop and share expertise to help avoid ‘reinventing the wheel’ when new law is introduced. He also highlighted the need for the growing body of Welsh law to be made readily available to the public.