Mae adroddiad Cyflwr yr Ystad yn rhoi cipolwg pwysig ar y data perfformiad y byddwn yn eu defnyddio i fonitro pa mor effeithlon ac effeithiol yw’r adeiladau a ddefnyddiwn. Mae’n mesur ein perfformiad dros amser ac er mwyn cymharu â sefydliadau tebyg. Mae’r adroddiad hefyd yn rhoi cefndir rheoli’r ystad o safbwynt y targedau a bennwyd yn Rhaglen y Strategaeth Leoli 2010-15.
The State of the Estate report provides an important snapshot of the performance data we use to monitor the efficiency and effectiveness of the buildings we occupy. It measures our performance over time and provides and offers a comparison with similar organisations. The report also sets the background against which the estate is being managed with regard to the targets set out in the Location Strategy Programme 2010-15.