“Mae Hyb Milfeddygol 1 yn ddatblygiad cyffrous ar gyfer gwasanaethau milfeddygol anifeiliaid yn Aberystwyth a’r Canolbarth. Yn sgil lansio Canolfan Gwyddorau  Milfeddygol Cymru gan Iechyd Da a Phrifysgol Aberystwyth yn 2015, bydd y cyfleusterau labordy newydd hyn yn ddull integredig ar gyfer cael diagnosis o glefydau a’u dileu er lles cynhyrchwyr a defnyddwyr da byw fel ei gilydd. Hefyd, gallai’r datblygiad ddarparu ffocws ar gyfer busnesau i ddatblygu cynhyrchion newydd a gwasanaethau, yn ogystal â’r potensial o greu swyddi newydd o ansawdd uchel yn yr ardal.”
“Vet Hub1 is an exciting development for animal veterinary services in Aberystwyth and Mid Wales. Following the launch of the Wales Veterinary Science Centre by Iechyd Da and Aberystwyth University in 2015, these new laboratory facilities will give an integrated approach to disease diagnosis and elimination for the benefit of both livestock producers and consumers alike. The development could also provide a focus for businesses to develop new products and services, as well as the potential to create new high quality jobs in the area.”