Yn ogystal, rwyf i a’r Dirprwy Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol wedi cytuno gyda’r Weinyddiaeth Gyfiawnder i gydweithio er mwyn cyflawni canlyniad a fydd yn sicrhau bod plant o Gymru sydd o fewn y systemau lles a chyfiawnder yng Nghymru wedi’u cyd-leoli yn llawn yn yr un adeilad / safle. Bydd hyn yn caniatáu iddynt aros yn agos i’w cymunedau. Mae Swyddogion yn gweithio gyda’r Weinyddiaeth Gyfiawnder i ddatblygu opsiynau ar gyfer darpariaethau’r dyfodol, ac yn gweithio ar sut y gellir gwireddu’r gydweledigaeth ar gyfer gofal diogel i blant o Gymru.
In addition to this the Deputy Minister for Health and Social Services and I have agreed with the Ministry of Justice to work together to deliver an outcome that will see Welsh children in the welfare and justice systems in Wales fully co-located in the same building / site enabling them to remain close to their communities. Officials are working with the Ministry of Justice to develop options for future provision and how the shared vision for the secure care of Welsh children can be realised.