Fodd bynnag, mae angen gwneud llawer mwy o hyd i herio enghreifftiau o anghydraddoldeb sylfaenol y mae cymunedau Sipsiwn a Theithwyr yn ei ddioddef. Mae cyfraddau presenoldeb a chyflawniad addysgol yn isel o hyd, mae canlyniadau iechyd yn waeth a lefelau diweithdra yn uwch na’r boblogaeth gyffredinol, ac mae gwahaniaethu yn digwydd yn rheolaidd o hyd. Bydd angen gwneud rhagor o waith yn nhymor nesaf y Cynulliad i sicrhau cynnydd tuag at gydraddoldeb ar gyfer y grwpiau hyn.
However, there is much work still to do to ensure engrained inequalities experienced by Gypsy and Traveller communities are challenged. Educational attendance and attainment rates remain stubbornly low, health outcomes are poorer, unemployment is higher than the general population and discrimination still regularly occurs. Further work will need to be undertaken in the next Assembly term to maintain progress towards equality for these groups.