Rwyf wedi datgan yn glir ers i’r Prif Weinidog ofyn i mi gadeirio’r tasglu bod angen i’r gwaith hwn fod yn brosiect hirdymor. Mae gan rai o’r problemau sy’n wynebu Cymoedd y De – yn enwedig effaith gymdeithasol ac economaidd canrif o gloddio am lo – wreiddiau dwfn ac maent yn berthnasol i sawl cenhedlaeth.
I have been clear since the First Minister asked me to chair the taskforce that this must be a long-term piece of work. Some of the issues facing the South Wales Valleys – not least the social and economic legacy from a century of coal mining – are deep-rooted and generational.