Megis dechrau y mae’r diwydiant ynni ar y môr yn Japan, ac mae diddordeb mawr gennym mewn datblygu ein partneriaeth â Chymru yn y sector hwn, a’r sector carbon isel, gan adeiladu ar y berthynas gadarn rydym eisoes wedi’i sefydlu. Hon oedd y daith gyntaf i Gymru i’r mwyafrif o aelodau Cymdeithas Ynni Gwynt Japan. Dros y tri diwrnod rydym wedi’u treulio yma yng Ngogledd Cymru, rydym wedi clywed gan y diwydiant gweithgynhyrchu, datblygwyr a pherchnogion porthladdoedd, a byddwn ni nawr yn mynd â’r wybodaeth hon yn ôl gyda ni i’w hystyried ymhellach. Rydym yn edrych ymlaen at weithio gyda Chymru eto.
The offshore wind industry is in its infancy in Japan and we have a great interest in developing our partnership with Wales in this sector and low carbon, building on the strong relationship we have already established.  This was the first trip to Wales for the most of Japanese Wind Power Association members. Over our three days here in North Wales we have heard from the manufacturing industry, from developers and from port owners and we will now take this information back with us to digest. We look forward to working with Wales again.