Rydym wedi cyrraedd y pwynt ble mai teithio mewn car yw’r ffordd hawsaf i deithio i’r rhan fwyaf o bobl. Os ydym i lwyddo i fynd i’r afael â newid hinsawdd mae’n rhaid i hynny newid, ond mae’n mynd i olygu ymdrech fawr i annog pobl i ystyried dewisiadau eraill. Byddwn ond yn llwyddo i berswadio pobl i newid eu harferion os ydym yn cynnig dulliau mwy atyniadol eraill o deithio. A dyna’r dasg y mae ein strategaeth drafnidiaeth newydd wedi’i gosod iddi ei hun.
“We’ve reached the point where travelling by car is seen as the easiest way to get around for most people. If we are to succeed in tackling climate change that has to change, but it’s going to take a big effort to encourage people to consider alternatives. We will only succeed in persuading people to alter their habits if we make the alternative to using the car more attractive. And that’s the task our new transport strategy sets itself.”