Mae'n rhaid i'r ymgymerwr asesu'r sefyllfa a phenderfynu a oes dyletswydd arno i ddarparu carthffos gyhoeddus.  Yng Nghymru, mae'n rhaid i'r ymgymerwr ystyried unrhyw ganllawiau sydd wedi'u cyhoeddi gan Weinidogion Cymru wrth wneud unrhyw benderfyniad.
The undertaker must assess the situation and decide whether it believes it has a duty to provide a public sewer.  In Wales, the undertaker must take into account any guidance issued by the Welsh Ministers when making any determination.