Unwaith eto byddwn yn cynyddu nifer y lleoedd hyfforddi ar gyfer gwyddonwyr clinigol, ar ben y cynnydd o 52% y llynedd. Bydd lleoedd hyfforddi ychwanegol ar gael yn y meysydd a ganlyn: genomeg; ffiseg feddygol; peirianneg fiomeddygol; patholeg moleciwlaidd; biowybodeg; microbioleg; geneteg mewn labordai a chwnsela geneteg. Bydd rhai o’r rhain ar y lefel hyfforddiant gwyddonol arbenigol uwch i ddatblygu gwyddonwyr ymgynghorol i weithio yng Nghyrmu.
We will again increase the number of training places for clinical scientists, building on last year’s 52% increase. There will be additional training places in genomics; medical physics; biomedical engineering; molecular pathology; bioinformatics; microbiology; lab genetics and genetic counselling. Some of these will be at the new higher specialist scientist training level to develop consultant scientists to work in Wales.