Bydd y gwelliant a gyflwynwyd yn galluogi rhai awdurdodau caffael yn y sector cyhoeddus lle maent yn hwyluso tai fforddiadwy, addysg, neu ddatblygiad sy'n gysylltiedig ag iechyd drwy orchymyn prynu gorfodol i allu gofyn am gyfarwyddyd gan yr awdurdod cadarnhau (Gweinidogion Cymru yn yr achos hwn) na fyddai angen i daliadau iawndal, ar gyfer cynllun penodol, gael eu gwneud mewn perthynas â gwerth gobeithiol lle gellir dangos bod achos er budd y cyhoedd. Mae hefyd yn caniatáu i effaith y cyfeiriad hwnnw gael ei wyrdroi os nad yw'r tir yn cael ei ddefnyddio wedi hynny fel y cynlluniwyd.
The tabled amendment will enable certain public sector acquiring authorities where they are facilitating affordable housing, education, or health related development via a compulsory purchase order to be able to request a direction from the confirming authority (in this instance Welsh Ministers)   that, for a specific scheme, compensation payments would not need to be made in respect of hope value where it can be demonstrated there is a case in the public interest. It also allows for the effect of that direction to be reversed if the land is not subsequently used as planned.