Mae ein polisi ni yn cyferbynnu’n llwyr â’r sefyllfa yn Lloegr, lle gadawyd i awdurdodau lleol greu eu cynlluniau eu hunain a rheoli unrhyw ddiffyg yn y cyllid. O ganlyniad, mae’r dreth gyngor y mae aelwydydd yn atebol i’w talu yn amrywio o un awdurdod lleol i’r llall; mae llu o wahanol gynlluniau ar waith; ac mae dros ddwy filiwn o aelwydydd incwm isel bellach yn gorfod talu cyfran fwy o’u bil treth gyngor. Mae teuluoedd incwm isel yn Lloegr bellach yn talu £169 y flwyddyn ar gyfartaledd yn rhagor nag y byddent wedi ei dalu pe bai Budd-dal y Dreth Gyngor yn dal ar gael.
Our policy approach is in stark contrast to the situation in England, where local authorities have been left to design their own schemes and manage the associated funding shortfall.  As a result, council tax liability varies by local authority, a multitude of different schemes operate and over two million low-income households are faced with having to pay more of their council tax bill.  Low-income families in England are now paying on average £169 a year more in council tax than they would have if Council Tax Benefit were still in place.