Mae ystyriaethau ymarferol sylweddol yn deillio o argymhelliad canolog y panel i sefydlu Awdurdod Darlledu a Chyfathrebu Cysgodol, yn enwedig mewn perthynas â’i  bwerau a’i gyllid yn y tymor hwy. Fodd bynnag, mae corff cynyddol o dystiolaeth yn bodoli bellach, sy'n dangos bod y sefyllfa bresennol yng Nghymru yn anghynaladwy. Mae'r rhain yn cynnwys adroddiadau'r Sefydliad Materion Cymreig ar Ddarlledu yng Nghymru ac adroddiad diweddar y Comisiwn Annibynnol ar Ddyfodol Cyfansoddiadol Cymru. Nodwn yn benodol argymhelliad y comisiwn y dylai “gwaith cadarn barhau ar lwybrau posibl at ddatganoli”.
There are significant practical considerations arising from the panel’s central recommendation to establish a Shadow Broadcasting and Communications Authority, particularly in relation to longer term funding and its powers. However, there is now a growing body of evidence, which demonstrates that the current situation in Wales is unsustainable. These include the Institute of Welsh Affairs’ Broadcasting Regulation in Wales reports and the Independent Commission on the Constitutional Future of Wales’ recent report. We note in particular the commission’s recommendation that “robust work should continue on potential routes to devolution”.