O ddydd Llun 9 Ebrill ymlaen bydd y terfyn cyfalaf a ddefnyddir mewn awdurdod lleol sy'n codi tâl am ofal preswyl yn codi o £30,000 i £40,000, gan ganiatáu i breswylwyr gadw £10,000 pellach o'r cynilion y maent wedi gweithio'n galed i'w cronni a chyfalaf arall i'w ddefnyddio fel y mynnont.
From Monday 9 April the capital limit used in local authority charging for residential care will rise from £30,000 to £40,000, thereby allowing residents to retain a further £10,000 of their hard earned savings and other capital to use as they wish.