Daeth Wythnos Gwaith Ieuenctid i ben yn Stadiwm y Principality yng Nghaerdydd ar 29 Mehefin lle y cynhaliwyd Gwobrau Rhagoriaeth Gwaith Ieuenctid. Roedd yn noswaith ardderchog a oedd yn cydnabod effaith ac ansawdd gwaith ieuenctid yng Nghymru. Roeddwn yn falch o gael llongyfarch enillwyr y gwobrau a'r rhai a gyrhaeddodd y rownd derfynol. Cefais gyfle hefyd i gadarnhau bod Keith Towler wedi'i benodi'n Gadeirydd y Bwrdd. Rydw i wedi amgáu rhestr o enillwyr eleni ar ddiwedd y datganiad hwn ac yn eich gwahodd i ymuno â mi wrth eu llongyfarch ar eu llwyddiant. Rhyngddynt maent yn dangos yr amrywiaeth o wasanaethau a sectorau y mae gwaith ieuenctid ynghlwm â nhw, gan dynnu sylw at y rhan y mae gwaith ieuenctid yn ei chwarae, a'r effaith y mae'n ei chael wrth weithredu llawer o'n polisïau ehangach a chyfrannu at gyflawni ein blaenoriaethau.
Youth Work Week culminated with the Youth Work Excellence Awards at Cardiff’s Principality Stadium on 29 June. It was a fantastic night that recognised the impact and quality of youth work services in Wales. I was delighted to be able to congratulate both the winners and finalists of these Awards, and confirm the appointment of Keith Towler as Chair of the Board. I have attached a list of this year’s winners at the end of this statement and invite you to join me in congratulating their success. Between them they show the range of services and sectors in which youth work operates, highlighting the impact and role youth work has to play in delivering many of our wider policies and priority areas.