Ar 22 Mehefin byddwn yn cofio'r diwrnod y gwnaeth yr Empire Windrush a'r 492 o deithwyr o'r Caribî a oedd arni gyrraedd y DU. Y llynedd nodwyd 70 mlynedd ers y digwyddiad mawr hwn, sydd wedi datblygu'n symbol pwysig o'r cysylltiadau ehangach rhwng y Deyrnas Unedig, gwledydd y Gymanwlad ac ynysoedd y Caribî, sy'n arwyddocaol iawn i ni gyd yng Nghymru.
22nd June marks the anniversary of the arrival in the UK of the Empire Windrush and her 492 passengers. Last year we celebrated the 70th anniversary of this momentous event, which has become so deeply symbolic of the wider links between the United Kingdom, Commonwealth countries and the Caribbean islands, with great resonance for all of us in Wales.