Hoffwn fanteisio ar y cyfle hwn i ddiolch i’r holl gydweithwyr yn GPC Cymru a GIG Cymru am eu hymgysylltiad a’u hymrwymiad parhaus i’r rhaglen ddiwygio hon, gan gynnwys datblygu’r contract newydd arfaethedig o 2023. O ganlyniad i’r perthnasau cadarnhaol sydd gennym yma yng Nghymru, rydym wedi gwneud cynnydd enfawr a byddant yn ein cefnogi ni wrth inni symud i ymgynghori’n ffurfiol ar y contract newydd arfaethedig. Mae eleni wedi bod yn flwyddyn heriol arall, ac nid wyf yn amcangyfrif rhy isel yr ymdrechion gan bawb er mwyn dod i’r cytundeb hwn.
I would like to take this opportunity to thank all colleagues in GPC Wales and NHS Wales for their engagement and commitment to this programme of reform, including the development of the proposed new contract from 2023. The positive relationships we have here in Wales have seen us make a huge amount of progress and will support us as we move to formally consult on the proposed new contract. This year has been another challenging one, and I do not underestimate the efforts all have put into reaching this agreement.