Rwy’n ymateb i ganlyniadau Corff Adolygu Cyflogau’r GIG rhif 34 a Chorff Adolygu Meddygon a Deintyddion rhif 49 a gafodd eu gosod gerbron Senedd San Steffan ar 21 Gorffennaf 2021. Rwy’n ddiolchgar i Gadeirydd ac aelodau Corff Adolygu Cyflogau’r GIG a’r Corff Adolygu Meddygon a Deintyddion am eu hadroddiad, ac rwy’n croesawu eu hargymhellion a’u sylwadau trylwyr ac annibynnol. Rwy’n gwybod hefyd bod eu cyngor yn cael ei werthfawrogi’n fawr gan reolwyr y GIG, yr undebau llafur, a chynrychiolwyr y staff.
I am responding to the outcomes of the 34th NHS Pay review body (NHSPRB) and 49th Doctors and Dentists Review Body (DDRB). I am grateful to the Chair and members of the NHSPRB and DDRB for their report, and I welcome their robust independent recommendations and observations. I know too that their advice is greatly valued by NHS management, trade unions and staff representatives alike.