Mae eu hadroddiad dilynol heddiw yn dod i'r casgliad y gall y cyhoedd fod yn dawel eu meddwl bod gofal pobl hŷn a bregus yn Ysbyty Tywysoges Cymru ym Mhen-y-bont ar Ogwr ac yn Ysbyty Castell-nedd Port Talbot wedi gwella'n sylweddol. Maent hefyd yn cadarnhau bod Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg wedi cymryd ei gyfrifoldeb o ddifrif ac wedi gweithredu ag argyhoeddiad. Cymerodd gamau ar unwaith lle oedd angen, ond mae'r adolygiad hefyd yn cefnogi penderfyniad y bwrdd i fabwysiadu rhai dulliau gweithredu ar gyfer y tymor hwy i sicrhau bod yr argymhellion yn cael eu hystyried ar draws yr holl sefydliad ac nid yn unig yn y ddau ysbyty hyn.
Their follow-up report today concludes that the public can be reassured that the care of frail and older people at both Princess of Wales Hospital, in Bridgend and Neath Port Talbot Hospital, has improved markedly. They also confirm Abertawe Bro Morgannwg University Health Board has taken its responsibility seriously and acted with conviction. It took immediate and necessary action where needed but the review also supports the board’s decision to adopt some longer-term approaches to ensure the recommendations are embedded across the whole organisation and not just the two hospitals.