"Yn ystod y cyfnod hwn o newid mawr, rydym wedi ymrwymo i hyrwyddo Cymru i'r byd mewn ffordd newydd - gan adrodd stori ein gwlad i gynulleidfaoedd o bob math gyda chreadigrwydd cyfoes. Diben y Flwyddyn Chwedlau yw dod â'r gorffennol yn fyw a chreu chwedlau ar gyfer y dyfodol. Rwy'n falch bod seren ryngwladol fel Luke Evans wedi gweithio gyda ni ar yr hysbyseb yma sydd yn torri tir newydd o ran arddull hysbysebion gwyliau. Mae’r hysbyseb yn unigryw Gymreig a’r nod yw codi proffil ein cyfoeth o ddiwylliant ar hyd a lled y byd – a hynny am y tro cyntaf erioed i’r graddau hyn. Ryn ni yn gobeithio ysbrydoli cenhedlaeth newydd yma yng Nghymru hefyd i ymddiddori yn ein treftadaeth - a sylweddoli bod ein hanes a’n chwedloniaeth yn rhan o stori greadigol Cymru heddiw. "
“During these times of great change we are committed to promoting Wales to the world like never before – taking our nation’s story out to new audiences with creativity and confidence. The Year of Legends is about brining our past to life and creating new legends for the future. I’m delighted that an international star like Luke Evans has worked with us on a cutting-edge advert which marks a different approach to tourism advertising, and make Wales stand-out from other countries.  Many people may not be aware of the wealth of myths and legends we have here in Wales and this is an opportunity for us to tell our story in a modern way.”