Mae galw cynyddol o hyd am ofal mewn argyfwng ac mae pwysau’n cael eu dwysáu oherwydd heriau gyda llif cleifion drwy’r system ysbytai, yn ogystal â chyfyngiadau staffio gan gynnwys cynnydd mewn salwch COVID-19. Ym mis Mehefin, cyfran yr holl alwadau a oedd yn bygwth bywyd ar unwaith oedd 10%, sef yr eildro yn unig ers newid y categori dros dair blynedd yn ôl.
There continues to be increased demand for emergency care and pressures are being intensified due to challenges with patient flow through the hospital system, as well as staffing constraints including a rise in COVID-sickness. In June, the proportion of all calls that were immediately life-threatening was 10%, which is only the second time since a change to categorisation over three years ago.