Rwyf wedi rhoi ystyriaeth ddwys i’r amrywiaeth eang o faterion a godwyd yn yr ymatebion hynny, yn enwedig o ran sicrhau cydraddoldeb wrth reoleiddio cychod pysgota sy’n gweithredu yng Nghymru, ac rwyf wedi penderfynu bwrw ymlaen â’r cynnig i gael gwared ar yr Hawliau Mynediad Hanesyddol yn y dyfroedd sydd 0-6mf o’r lan cyn gynted ag y bo modd.
I have given serious consideration to the wide range of issues raised in those responses, with particular regard to the aim of ‘ensuring equality in relation to the regulation of fishing vessels operating in Wales’. I have decided to proceed with the proposal to remove the Historic Access Rights for the 0-6 Nautical Mile area of Welsh Waters as soon as possible.