Mae'r adroddiad thematig hwn yn gosod sail resymegol eglur iawn ar gyfer canfyddiadau'r Gwasanaeth Cynghori ar Iechyd a Gofal Cymdeithasol, ac mae'n sôn am y casgliadau manwl, y gwersi i'w dysgu ac argymhellion. Er bod yr adroddiad yn rhoi'r sicrwydd pwysig nad oedd modd cadarnhau'r honiadau a wnaed yn y gorffennol bod cleifion Tawel Fan wedi bod yn destun camdriniaeth neu esgeulustod sefydliadol, mae'n atgyfnerthu hefyd, gyda mwy o eglurder nag o'r blaen, rai o ganfyddiadau adroddiadau llywodraethu ac arolygu a gyhoeddwyd cyn hyn.
This thematic report sets out a very clear rationale for HASCAS’ findings, together with their detailed conclusions, lessons for learning and recommendations. Whilst the report does provide the very important reassurance that they could not substantiate previous claims of patients of Tawel Fan being the victims of institutional abuse or neglect, it does reinforce with even greater clarity some of the findings of previous governance and inspection reports.