Rwyf hefyd wedi cymeradwyo cynllun busnes cyntaf Cyfoeth Naturiol Cymru, ac yn ddiweddar cytunodd y Bwrdd ar fformat a threfniadau adrodd eu dangosfwrdd corfforaethol a fydd yn ffordd gyfleus o weld dangosyddion perfformiad allweddol sy’n berthnasol i’w hamcanion a’u prosesau busnes. Mae fy swyddogion yn gweithio gyda swyddogion Cyfoeth Naturiol Cymru i ddatblygu adroddiad monitro perfformiad. Bydd yn cynnwys mesurau i fonitro perfformiad yn erbyn blaenoriaethau Gweinidogion Cymru fel sy’n cael eu nodi yn y llythyr cylch gwaith, yr hyn sy’n cael ei gyflawni o ran dyletswyddau statudol, a dangosyddion cynnydd mewnol y sefydliad.
I have also approved Natural Resources Wales’ first business plan and the Board has recently agreed the format and reporting arrangement for their corporate dashboard which will provide at-a-glance views of key performance indicators relevant to their objectives and business processes. My officials are working with Natural Resources Wales officials to develop a performance monitoring report which will include measures to monitor performance against Welsh Ministers’ priorities as identified in the remit letter, delivery in respect of statutory duties and indicators of the organisation’s internal progress.