Mae’n bwysig cofio mai prif bwrpas y system genedlaethol ar gyfer categoreiddio ysgolion yw dod o hyd i’r ysgolion hynny sydd angen cefnogaeth fwyaf, sicrhau ein bod, mewn partneriaeth ag awdurdodau lleol a chonsortia, yn targedu ein cefnogaeth a’n hadnoddau yn y modd mwyaf effeithiol i sicrhau’r gwelliannau angenrheidiol o fewn ein system ysgolion. O ganlyniad, bydd hyn yn helpu i godi safonau a pherfformiad yng Nghymru.
It is important to remember that the primary purpose of the national school categorisation system is to identify schools that are most in need of support, to ensure that, in partnership with local authorities and consortia, we direct our support and resources most effectively to secure the improvements necessary in our school system. As a result, this will help raise standards and performance in Wales.