Dyma'r ail flwyddyn i Taliadau Gwledig Cymru (RPW) wneud taliadau BPS ymlaen llaw yn awtomatig cyn mis Rhagfyr yn dilyn symleiddio gofynion BPS, sy'n rhoi sicrwydd ariannol i’n fusnesau fferm yng Nghymru yn ystod y cyfnod hynod heriol hwn.
This is the second year Rural Payments Wales (RPW) is making automatic BPS advance payments prior to December following simplification of the BPS requirements, which gives financial certainty to our Welsh farm business during this extremely challenging time.