کتاب ملت عشق ترجمه عبدالمجید جعفری سرای  ملت عشق یا چهل قانون دولت عشقبا نام انگلیسی The Forty Rules of Love اثر مشهور و پرفروش الیف شافاک نویسنده ترکیه ای است که در سال 2010 منتشر شد این کتاب تبدیل به پرفروش ترین کتاب تاریخ ترکیه شده و همچنین همواره جزو پرفروش ترین کتاب ها در ایران و جهان بوده است این کتاب شامل روایت 2 داستان در زمان متفاوت است؛ داستان نخست در سده هفتم هجری در قونیه در جریان است؛ پیرامون زندگانی و ارتباط عارفانه دو عارف بزرگ شمس تبریزی و مولانا که نه فقط از زبان خودشان بلکه از زبان شخصیت های گوناگون نیز روایت می شود و بخش دوم در سال 2008 میلادی و در مورد زندگی اللا زنی 40 ساله است که زندگانی عجیبی را پشت سر گذاشته و حال سعی دارد تا دوران جدیدی را آغاز کند هر دو داستان در طول کتاب به صورت موازی با هم پیش می روند که همین امر موجب جذابیت و کشش بالای آن می گردد ردپای هنرمندی شافاک در جای جای این کتاب به چشم می خورد خواننده قدم به قدم با نویسنده پیش می رود و با او همگام می شود با خواندن هر صفحه ای از کتاب گویی وارد دنیایی روح انگیز و فرح بخش می شویم در بخشی از کتاب می خوانیم مولانا چنین شروع کرد ای جماعت ممکن است همه ما گاهی اوقات گرفتار شک و تردید شویم و در آن لحظه؛ احساس فشار و حقارت کنیم ما جز ذره ای کوچک چیزی در این جهان نیستیم قدرت ادراک و اراده و عقل و شعور مشخصی داریمبرای همین ممکن است بعضی ها این سوال را بپرسند که این جانِ ما در مقابل این همه عظمت و شکوه جهان چه ارزشی دارد؟ در خطبه امروز می خواهیم به این پرسش پاسخ دهیم