البهجه المرضیه جلد 3 ترجمه  به لحاظ تاریخی آنچه در ابتدا به لفظ عرفان در قالب الفاظی مثل اهل معرفت و اهل تصوف مشهورشده معنای سوم بوده و سپس معانی دوم و چهارم و پنجم و در نهایت معنای اول اما آنچه در اثر حاضر مدنظر است بعد نظری از معنای چهارم عرفان به عنوان مجموعه ای از تعالیم و آموزه ها است که به عنوان میراث معنوی فرهنگ اسلامی تحت عنوان عرفان نظری از دیدگاههای مختلف و با ابزارهای نثر ونظم و در قالب اصطلاحات فنی یا