کتاب مکانیک مهندسی استاتیک اثر جی ال مریام کتاب laquoمکانیک مهندسی استاتیک ویرایش هفتمraquo اثر laquoجی ال مریامraquo laquoال جی کریگraquo و ترجمهzwnjی laquoاردشیر اطیابیraquo است laquoمقدمهzwnjای بر استاتیکraquo laquoسیستمzwnjهای نیروraquo laquoتعادلraquo laquoسازهzwnjهاraquo laquoنیروهای گستردهraquo laquoاصطکاکraquo و laquoکار مجازیraquo عناوین فصلzwnjهای کتاب هستند در مقدمهzwnjی کتاب آمده است laquoهدف اصلی از مطالعهzwnjی مکانیک مهندسی پرورش توانایی پیشzwnjبینی تاثیرات نیرو و حرکت در زمان طراحی خلاقانهzwnjی مهندسی است این توانایی نیازمند چیزی بیش از آگاهی صرف از اصول فیزیک و ریاضی و مکانیک و نیازمند تجسم فیزیکی براساس مواد واقعی محدودیتzwnjهای واقعی و محدودیتzwnjهای عملی حاکم بر رفتار ماشینzwnjها و سازهzwnjهاست یکی از اهداف اولیهzwnjی درس مکانیک کمک به پرورش توانایی تجسمی دانشجوست که در تدوین راهzwnjحل مسئله نقش حیاتی داردraquo این کتاب را انتشارات laquoصفارraquo منتشر کرده است