کتاب هنر اسلامی اثر روبرت ایروین انتشارات سورۀ مهر مؤلف رابرت ایروین ناشر شرکت انتشارات سوره مهر مترجم رویا آزادفر سال چاپ 1389 نوبت چاپ 1 تعداد صفحات 364 قطع و نوع جلد وزیری شومیز شابک 9789645068484 بایستی پذیرفت که غربی ها پیش تر و بیش تر از خود مسلمانان به بررسی و مطالعة هنرهای اسلامی توجه نشان داده اند و در زمینة هنرهای اسلامی پژوهش های علمی و کارشناسی را بنیان نهاده اند پژوهشگران و مجموعه داران غرب در قرن های اخیر به جمع آوری آثار باستانی جهان اسلام پراختند و به گسترش و توسعة هنر و معماری اسلامی توجه نشان دادند یکی از پژوهشگران بروبرت ایروین نویسندة برجستة انگلیسی است که در این کتاب یک بررسی جامع و کامل از هنرهای اسلامی کرده است که بخش جداناپذیری در تاریخ و تمدن اسلامی است این کتاب که یک هزار سال از زمان ظهور اسلام در قرن هفتم تا دربارهای باشکوه شاهان صفوی در قرن هفدهم را در بر می گیرد شالم شاهکارهای آشنایی است که نشانگر اوج تجمل و ذائقة درباری است همچنین نویسنده در این کتاب نامه ها آثار مکتوب اشعار رسالات علمی و تأملات عرفانی را بررسی می کنند مباحث فصل های کتاب از این قرار است پیشینة تاریخی؛ جهان اسلام؛ معماری مذهبی و غیرمذهبی؛ هنر و ذوق هنری؛ زندگی کاخ نشینی هنرمندان اصناف دانش فنی؛ هنرهای مربوط به کتاب؛ جهان اسرار آمیز؛ ماورای مرزهای اسلام