کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن ترجمه آیدین پورضیایی انتشارات راه معاصر کتاب مردی به نام اوه نوشتۀ فردریک بکمن اثر جذاب و لذت بخشی است که در فضایی کمیک و در عین حال تراژیک روایتگر داستان زندگی پیرمردی عبوس و به ظاهر بداخلاق است به نامِ اُوه که همسرخود سونیا را از دست داده و به تنهایی زندگی می کند اوه که بسیار عاشق همسرش بوده پس از مرگ او با آدم های دیگر و در کل دنیای بیرون ارتباط برقرار نمی کند و دائماً اوقات تلخی دارد و از دستِ زمین و زمان شاکی است  اوه فردی به شدت منضبط و بسیار پایبند به اصول اخلاقی است کسی که معتقد است که همه چیز باید سر جای خودش باشد و نسبت به آدم ها و اتفاقات پیرامونش نظر چندان مساعدی ندارد او که همسرش راکسی که باعث شده بود اُوۀ رنج دیده برای مدتی طعم زندگی را بچشد را از دست داده و به دلیل کهولت سن از کار نیز بیکار شده است احساس می کند که  دیگر کاری برای انجام دادن ندارد و به آخرِ خط رسیده است بنابراین دائماً به خودکشی فکر می کند تا هر چه زودتر بتواند نزد همسرش برود اما هر بار توسط فردی و یا اتفاقی که به طور ناخواسته مانع او می شوند در رسیدن به هدف خود ناکام می ماند  هنگام خواندنِ رمانمردی به نام اُوه ممکن است به دلیل کشش گاهاً بیش از حد آن با ریتمِ کندی پیش بروید اما هرچه بیشتر با اُوه و حال و هوای دوست داشتنی او و اطرافیانش پیش بروید خواندن کتاب لذت بخش تر خواه بود و این احساس با ورود پروانه شخصیت ایرانی داستان نمود بیشتری هم پیدا خواهد کرد زنی خوش  قلب مهربان و خوش مشرب که مسیر زندگی اُوه را دگرگون می  سازد