کتاب مروری بر نگارگری ایرانی کتاب مروری بر نگارگری ایرانی نویسنده اولگ گرابر مترجم مهرداد وحدتی دانشمند ناشر ترجمه و نشر آثار هنری متن نوبت و سال چاپ دوم 1390 تعداد صفحات 224 قطع وزیری جلد شومیز  اين كتاب ترجمه ای است از اثر گرانقدر اولگ گرابار مورخ بلندآوازه هنر اسلامی كه خواننده را با نگارگر ی ايرانی آشنا می سازد نويسنده ابتدا با ذكر تاريخچه ای مختصر و معرفی خاستگاه ها و زمينه های تاريخی و فرهنگی نگارگر ی ايرانی مقدمات ورود به مباحث جدی تر را فراهم می كند سپس به مضامين اصلی نقاشی ايرانی می پردازد و زمينه های تاريخی دينی و ادبی آن را شرح میدهد فصل آخر درآمدی است بر زيبايی شناسی نقاشی ايرانی كه دريچه ای بر مباحث انتقادی آتی می گشايد و تلاشی است در جهت تدوين نظريه ای براي نقد نگارگری ايرانی گرابار نشان می دهد كه چگونه ويژگي های پيشينه تاريخ نگارگری ايرانی موجد خصايصی منحصر به فرد چون رنگهای جالب ماده زدايی از فرهنگ تجديد احساسات تجديد خاطرات ظريف و تركيبی توأمان از رزم و بزم شده اند  فهرست مطالب مقدمه مترجم درآمد فصل اول  تاریخچه مختصر نقاشی ایرانی فصل دوم خاستگاه ها و منابع فصل سوم زمینه های تاریخی و فرهنگی فصل چهارم  مضامین اصلی نقاشی ایرانی فصل پنجم  درآمدی بر زیبایی شناسی نقاشی ایرانی یادداشتها  کتابشناسی  نمایه