کتاب جهان در پوست گردو نوشته استیون هاوکینگ نشر ندای معاصر ترجمه ماندانا مظاهری استیون هاوکینگ در کتاب جهان در پوست گردو شما را با مرزهای فیزیک نظری آشنا می کند درست در باریکه ای که واقعیت بسیار عجیب تر و شگفت انگیزتر از خیال خود را به نمایش می گذارد انسان همیشه در جست وجوی کشف رازهای جهانی بوده که در آن زندگی می کند لمس جهان در پوست گردو؛ به همین اختصار و تا این اندازه در دسترس محیط پیرامون ما برای ما آشناست چون آن را شناخته ایم اما اگر بخواهیم از دریچه ای بسیار بزرگ تر به جهان نگاه کنیم کافی  است سرمان را بالا بگیریم و نگاهی به آسمان بالای سرمان بیندازیم به نظر می رسد نه فقط زمین زیرپایمان بلکه آنچه بالای سر ما بی انتها و ژرف به نظر می رسد آن قدر بزرگ است که وسوسه  شناختن و هراس از وسعت بی اندازه اش لرزه بر انداممان می اندازد این یک وسوسه  مدرن و امروزی نیست و شاید تلاش برای شناختن جهانی فراتر از آن چه زیر پایمان حس می کنیم به درازای عمر انسان ناطق باشد علوم طیبعی علم نجوم اخترشناسی فیزیک و آن طور که استیون هاوکینگ دنبال می کرد کیهان شناسی جلوه هایی از تلاش های انسان برای واکاوی جهانی بوده است که حیات روی زمین را شگفت انگیز و پر از قواعد کشف  ناشده اما بسیار کوچک در دل کائنات نشان می دهد