کتاب پیروزمندان به ترجمه خانم کلر ژوبرت پیروزمندان داستان ساده و جذابی دارد  کشور بزرگی که مردمش فکر می کنند بهترین روش زندگی دنیا را دارند  به کشور های دیگر حمله می کنند و معتقدند که این به نفع آنان است همه ی کشور ها در مقابل ارتش قوی آنها شکست می خورند تا این که نوبت به کوچکترین کشور می رسد ولی مردم انجا به جای مقاومت از سربازان استقبال کردند و اتفاقات شگفت انگیزی را موجب می شونداین کتاب درباره صلح است کودکان با مطالعه این داستان به این نتیجه برسند که در برابر رفتار های سلطه گرانه در محیط های مختلف  باید چه واکنشی نشان دهند مانند مقابله به مثل و تشدید خشونت یا حفظ آرامش  رفتار انسانی و ایجاد تغییرات غیر مستقیماین کتاب برای گروه سنی 8 تا 12 سال مناسب می باشد دیوید مک کی  نویسنده و تصویرگر انگلیسی و برنده جایزه ی هانس کریستن اندرسن  پیروزمندان  را نوشته  کتاب قدیمی او  المر فیل رنگارنگ  برای سال ها محبوب کودکان پنج تا هشت سال بوده و هست این کتاب به ترجمه خانم کلر ژوبرت میباشد