کتاب قوانین سرشت انسان  رابرت گرین ترجمه  آرسام هورداد  هریک از ما در طول زندگی مان خواه ناخواه با افراد سمی مختلفی مواجه می شویم که موجب دردسر و رنجش ما می شوند و زندگی مان را تلخ و تار می کنند بعضی از این افراد رئیس ما بعضی از آن ها همکار و عدۀ دیگری هم از دوستانما ن هستند  آن ها از دور جذاب دلنشین روح افزا و بااعتمادبه نفس به نظر می رسند تصور می کنیم این افراد می توانند با ایده های درخشان خود به ما کمک کنند اما امان از روزی که باطن آن ها بر ما آشکار شود ما تنها زمانی متوجه می شویم اعتمادبه نفس این افراد ساختگی یا غیرعقلانی است که دیگر خیلی دیر شده است این تیپ ها اغلب توجیه های درجه یکی نیز برای اعمال خود می آورند و ما را سردرگم تر می کنند یا عده ای را سپر بلا می کنند و تقصیرها را گردن آن ها می اندازند  اغلب مشابه این احساس گیجی و سردرگمی درمورد خودمان و رفتارمان نیز به ما دست می دهد مثلاً ناگهان سخنی به زبان می آوریم و موجب رنجش اطرافیان خود می شویم یا شاید با فردی وارد رابطۀ عاطفی می شویم که دقیقاً نامناسب ترین و به دردنخورترین نوع شریک عاطفی برای ماست و ما این را می دانیماما نمی توانیم جلوی خودمان را بگیریم در چنین شرایطی تعجب می کنیم و می پرسیم چه بلایی سر من آمده است؟  ما در این موقعیت ها گرفتار الگوهای رفتاری خودمخرب می شویم؛ الگوهایی که به نظر می رسد روی آن ها کنترلی نداریم و دست ما نیستند قضیه طوری است که انگار غریبه ای درون ماست و در لحظاتی به طور مستقل و بدون اراده و اجازۀ ما کارهایی می کند و ما را به سمت اعمالی سوق می دهد که به ضررمان است ضمن اینکه این غریبۀ درون ما موجودی عجیب و مرموز است و دست به کارهایی می زند که برای ما چندان قابل فهم یا پذیرفتنی نیست واقعیت این است که ما انسان ها درکی سطحی از رویدادها داریم و صرفاً به آنچه دیگران می گویند و انجام می دهند واکنشی آنی و هیجانی نشان می دهیم  کتاب قوانین سرشت انسان طوری طراحی شده است تا شما را با تمام جنبه های رفتار انسان آشنا کند و علل ریشه ای این رفتارها را روشن سازد اگر بگذارید این کتاب راهنمای شما باشد در آن صورت اساساً آدم ها را جور دیگری خواهید دید و شیوۀ کاملاً متفاوتی را در تعامل و رویارویی با آن ها اتخاذ خواهید کرد  گرین با الهام از ایده ها و نمونه هایی مانند ملکه الیزابت اول و بسیاری دیگر به ما می آموزد که چگونه احساسات خود را کنار بگذاریم و خودکنترلی مان را افزایش دهیم چگونه تلقین هایی که منجر به بینش می شود را توسعه دهیم به چهره ٔ پنهان شده پشت نقاب های مردم پی ببریم و در برابر انطباق برای ایجاد و توسعه ی حس منحصر به فردمان از هدف مقاومت کنیم  این کتاب از یک سو اطلاعات جامع و عمیق درجه یکی از چگونگی ارتباط مؤثر با همنوعان مان ارائه می دهد و از سوی دیگر به ما می آموزد که چگونه برای رسیدن به آرزوها و اهدافمان به طور عمدی و با مهارت زیاد افراد را کنترل کنیم