کتاب آینه در آینه اثر هوشنگ ابتهاج مجموعه شعر laquoآینه در آینهraquo گزیدهzwnjای از اشعار هوشنگ ابتهاج شاعر بلندپایهzwnjی معاصر به انتخاب دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی را دربردارد استاد کدکنی دربارهzwnjی انتخاب اشعار این مجموعه میzwnjگوید laquoاز دیرباز با شعر سایه انس و الفت داشتهzwnjام و نمیzwnjدانم چگونه شکر این نعمت را باید گزارد که حشر و نشر بسیار نزدیک با او نیز یکی از خجستگیzwnjهای زندگی من در این سالzwnjها بوده است همین دوستی نزدیک مرا گستاخ کرد که یک شب در بهار 1369 در شهر کلن در کشور آلمان در حضور او گاه از حافظه و زمانی با مراجعه به مجموعهzwnjهای شعری او این انتخاب را روی چند برگ کاغذ انجام دادم و او با بزرگواری ولی بی هیچ اعمال سلیقهzwnjای پذیرفت که عیناnbspچاپ شود و این است حاصل آن گزینش یکzwnjشبه و حداقل سیzwnjوپنج سالهraquo شعر laquoپرنده میzwnjداندraquonbspاز این مجموعه را میzwnjخوانیم laquoخیال دلکش پرواز در طراوت ابر به خواب میzwnjماند پرنده در قفس خویش خواب میzwnjبیندnbspپرنده در قفس خویش به رنگ و روغن تصویر باغ میzwnjنگردnbspپرنده میzwnjzwnjداند که باد بیzwnjنفس است و باغ تصویری استnbspپرنده در قفس خویش خواب میzwnjبیندraquo کتاب حاضر را نشر laquoچشمهraquo منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده استn