کتاب مزرعه ی حیوانات ترجمه الناز دادخواه مزرعهٔ حیوانات دربارهٔ گروهی از جانوران اهلی است که در اقدامی آرمان گرایانه و انقلابی صاحب مزرعه آقای جونز را از مزرعه اش فراری می دهند تا خود ادارهٔ مزرعه را به دست گرفته و برابری و رفاه را در جامعهٔ خود برقرار سازند رهبری این جنبش را گروهی از خوک ها به دست دارند ولی پس از مدتی این گروه جدید نیز به رهبری خوکی به نام ناپلئون همچون آقای جونز به بهره کشی از حیوانات مزرعه می پردازند و هرگونه مخالفتی را سرکوب می کنند  اریک آرتور بلر با نام مستعار جُرج اوروِل ۱۹۰۳  ۱۹۵۰ داستان نویس روزنامه نگار منتقد ادبی و شاعر انگلیسی بود او را بیشتر برای دو رمان سرشناس و پرفروشش مزرعه حیوانات که در سال ۱۹۴۵ میلادی منتشر شد و در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ میلادی به شهرت رسید و نیز رمان ۱۹۸۴ می شناسند این دو کتاب بر روی هم بیش از هر دو کتابِ دیگری از یک نویسندهٔ قرن بیستمی فروش داشته اند او همچنین با نقدهای پرشماری که بر کتاب ها می نوشت بهترین وقایع نگار فرهنگ و ادب انگلیسی قرن شناخته می شود