کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا کتاب محاکمه نوشته ی نویسنده ی آلمانی زبان مشهور قرن بیستم فرانتس کافکا و ترجمه ی امیر جلال الدین اعلم است کافکا در این رمان داستان یک کارمند بانک به نام جوزف ک را روایت می کند که یک روز صبح از خواب بیدار می شود و باخبر می شود متهم است اما هیچ گناه مشخصی برای این اتهام وجود ندارد این اتهام به ظاهر ساده در طول داستان آن قدر دچار تغییر و تحول می شود و با صحنه سازی هایی این کارمند ساده اسیر محاکمه هایی سخت و پی درپی می شود که درنهایت خود نیز به شک می افتد که آیا گناهکار است یا بی گناه محاکمه مشهورترین اثر کافکا است این اثر همچون آثاری نظیر قصر و آمریکا به دلایلی نامعلوم در انتها رها شده است ماکس برود دوست کافکا برخلاف وصیت نامه ی او که خواسته بود این نوشته هایش سوزانده شوند آن ها را منتشر کرد آمریکا و مسخ ازجمله دیگر آثار تاثیر گذار کافکا هستند انتشارات نیلوفر چاپ دهم این کتاب را در سال 1393 منتشر کرده است