کتاب  عزازیل اثر  یوسف زیدان نشر ققنوس  جدید عزازیل رمانی از یوسف زیدان مصری است شامل سی طومار که از زبان سریانی به عربی ترجمه و در سال ٢٠٠٨ منتشر شد طومارها در یک جعبۀ چوبی مهر و موم شده در خرابه های باستانی در نزدیکی حلب در سوریه و در وضعیت خوبی کشف شدند وقایع این رمان در قرن پنجم میلادی در مصر علیا اسکندریه و شمال سوریه رخ می دهد؛در فضای پس از پذیرش مسیحیت از جانب امپراتوری روم کشمکش فرقه ای بزرگان کلیسا از یک سو و نوکیشان از سوی دیگرو بت پرستی ای که رو به افول است این رمان زندگی نامه هیپا راهب مسیحی مصری است که در دوره پرتلاطمی از تاریخ کلیسای مسیحی می زیست دوره ای که اختلافات گسترده ای بین کلیساهای اصلی به دلیل اختلاف بر سر ماهیتشان به وجود آمد این رمان برنده جایزه بوکر عربی در سال ٢٠٠٩ و جایزه بریتانیایی آنوبی برای بهترین رمان ترجمه شده به انگلیسی در سال ٢٠١٢ شد