کتاب جاسوس ترجمه ی آرش حجازی رمان جاسوس پائولو کوئیلو بر اساس سرگذشت واقعی ماتا هاری Mata Hari است ماتا هاری نام مستعار یک رقصنده ی هلندی تبار است که با پایه گذاری سبکی نوین در رقص بسیاری از تابوهای زمانه ی خود را می شکندبازگشت ماتا هاری به پاریس در قالب یک رقصنده با سبک شرقی آغاز دوره ی کسب شهرت برای اوست او با نمایش بی محابا افکاری آزادانه به شهرتی روزافزون می رسد ولی این بلندپروازی ها عاقبت کار دستش می دهد این دوران همزمان با شروع جنگ جهانی اول است ماتا هاری سوار بر موج حوادث سیاسی درگیر ماجراهایی می شود که با وجود گذشت صد سال از مرگ او هم چنان به صورت معما باقی است رمان جاسوس نگاهی به زندگی پر فراز و نشیب ماتا هاری دارد