مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن  ترجمه اسدالله حقانی  نشر  معرفی کتاب مردی به نام اوه  کتاب مردی به نام اوه نوشته فردریک بکمن و نخستین رمان این نویسنده سوئدی است که با استقبال چشمگیری در جهان رو به رو شد و به سی زبان ترجمه شد مردی به نام اوه داستانی تراژیک و همزمان طنزآلود دارد که با نگاهی انتقادی به نقد جهان مدرن و روابط انسانی حاکم بر آن می پردازد  در سال ۲۰۱۵ فیلمی با همین عنوان نیز روی پرده رفت که نامزد شش جایزه و شد و فیلم منتخب سوئد برای اسکار بهترین فیلم خارجی زبان نیز بود نشر نون این کتاب را با ترجمه ی الناز فرحناکیان در اختیار خوانندگان قرار داده است درباره ی کتاب مردی به نام اوه  کتاب مردی به نام اوه اولین رمان فردریک بکمن نویسنده ی سوئدی است داستانی تراژیک و طنزآلود است که دیدگاه نویسنده در این کتاب انتقادی به جهان مدرن و روابط میان انسان ها اشاره می کند که با استقبال زیادی در جهان روبه رو شد و به سی زبان زنده ی دنیا ترجمه شده است  در سال ۲۰۱۵ این کتاب به عنوان یک فیلم روی پرده رفت و نامزد شش جایزه شد و فیلم انتخاب شده سوئد برای اسکار بهترین فیلم خارجی زبان بود  کتاب مردی به نام اوه داستان زندگی انسان میانسال ۵۹ ساله ای است که به خاطر بالا رفتن سنش اخراج شده چند سالی است که مدیر محله است و همه ی فعالیت ها و اتفاقات محله را زیر نظر دارد تا همه چیز به بهترین شکل پیش برود همگی او را به عنوان مردی بد اخلاق می شناسند زیرا او با تمام همسایه ها به خاطر رعایت نکردن نظم و یا آوردن ماشین اضافه در محل بحث و جدال می کند اما هیچ کس از سرنوشت این مرد خبر ندارد پس از فوت همسرش بسیار رنج کشیده و نمی تواند بدون همسرش طاقت زندگی ندارد چرا؟  این مرد پس از فوت همسرش سونیا به مردی خشن تبدیل شده و تمامی انسان ها و همسایه ها را از خود دور می کند بار ها اقدام به خودکشی کرده اما هر بار به دلیلی موفق نشده اما هیچ وقت فکر مرگ از ذهنش بیرون نمی رود  ماجرا از جایی شروع می شود که با ورود همسایه ی مهاجر ایرانی به نام پروانه او کمی تغییر می کند پروانه سعی به ارتباط برقرار کردن با اوه دارد ابتدا با بداخلاقی های او روبه رو می شود ولی در طول داستان اتفاقات جالبی پیش می آید که اوه را به زندگی برمی گرداند و کمی امید به زندگی پیدا می کند و از لحظات خوب روز های پایانی زندگی اش لذت ببرد  فردریک بکمن در ابتدای کتاب مردی به نام اوه با قلمی جذاب از شخصیت اوه او را در نگاه اول غیرقابل تحمل و خشن نشان می دهد و خواننده را جذب خواندن ادامه ی کتاب می کند این کتاب ویژگی های زیادی دارد یکی از ویژگی هایش این است که نویسنده با خلق رمانی شخصیت محور و اغراق های به موقع درمورد اوه که اصلا نمی خواهد تغییر کند ما را برای خواندن ادامه ی داستان کنجکاو می کند  یکی دیگر از ویژگی های کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن پایان بندی آن است پایانی درست و غیرقابل پیش بینی که یکی از مهم ترین دلایل موفقیت این کتاب است اتفاقاتی که موجب می شود اوه زندگی کند تا بمیرد نه خودش به زندگی اش پایان بدهد پروانه در تغییرات مثبت رفتارهای اوه بسیار تاثیر داشته و مانند دختر نداشته ی اوه تا آخر زندگی اش در کنارش بود  فیلم مردی به نام اوه در سال ۲۰۱۶ ساخته شده و به عنوان یکی از فیلم های پرفروش و جذاب سال از نگاه مخاطبان معرفی شده این کتاب یکی از نامزد های اسکار بوده و یکی از رقیب های فیلم فروشنده اثر اصغر فرهادی بوده است خیلی از انسان ها بعد از خواندن کتاب علاقه ای به دیدن فیلم آن ندارند ولی با دیدن این فیلم دیدشان تغییر پیدا کرده زیرا هانس هولم نویسنده و کارگردان این فیلم کتاب را به گونه ای به تصویر کشیده که هیچ کس از دیدن آن پشیمان نمی شود