کتاب نفرین گربه اثر الهام فلاح کتاب laquoکتابzwnj مردگانraquo اثر laquoمایکل نورتراپraquo است این کتاب را laquoفریبا چاوشیraquo ترجمه کرده است در قسمتی از این کتاب میzwnjخوانیم laquoدر اعماق شبی تاریک در مصر quotمقبرهquot یک بار دیگر از جنبzwnjوجوش زندگی پُر شده بود شمعzwnjهای سیاه نوری نارنجیzwnjرنگ روی دیوارهای ماسهzwnjسنگی مقبره میzwnjرقصاندند دیوارهایی با ردیف ردیف نقاشیzwnjهای باستانی و خطوط هیروگلیف حکzwnjشده که تاریخچهzwnjای از حیلهzwnjگری و پیروزی را به تصویر میzwnjکشیدند مخلوطی از بال سوسک و پر پرنده در دیگچهzwnjای برنزی میzwnjسوخت پشم حیوان و پوست مار هم در دیگچهzwnjی دیگری بهzwnjآرامی دود میzwnjکرد بوی تندzwnjوzwnjتیزشان هوا را پُر کرده بودraquo این کتاب را انتشارات laquoهوپاraquo چاپ کرده و در اختیار علاقهzwnjمندان قرار داده است