کتاب سایه وحشت هیولایی که از شرق می آید نوشته آر ال  استاین با ترجمه رویا خادم سایه وحشت به انگلیسی Goosebump یکی از مجموعه داستان های آر ال استاین نویسندهٔ آمریکایی است این مجموعه 62جلدی در ایران توسط نشر ویدا در دو سری سایه وحشت30جلد و دایره وحشت32جلد منتشر شده است این مجموعه برای گروه سنی نوجوان ایجاد شده است