کتاب اما اثر جین آوستین  نشر آتیسا  آرمانوش باباخانیانس چه رمز و رازی در دل رمان های کلاسیک نهفته است که با گذشت قرن ها از نگارش آن ها هم چنان خوانده می شوند؟ یکی از متداول ترین پاسخ های این سوال در نظر گرفتن ادبیات کلاسیک به عنوان جایگزینی برای دوره و زمانه ای است که خودمان هرگز آن را تجربه نکرده ایم نویسندگان توانای کلاسیک این قدرت را داشته اند تا با کم رنگ کردن زمینه ی تاریخی داستان هایشان دغدغه های همیشگی و مفاهیم انسانی را نمایان کنند طوری که  با وجود گذشت زمان خواننده ی مدرن نیز معانی کنایی آثارشان را دریابد رمان عاشقانه اما یکی از همین رمانهای کلاسیک است که قرن هجدهم انگلیس را با شخصیت های جذابش برای خواننده روایت می کند  اما؛ واقعیتی قوی تر از خیال  رمان عاشقانه اِما Emma درباره ی دلبستگی های زنان انگلیسی قرن هجدهم و نشان دهنده ی سبک زندگی روستایی آن دوران است اِما وودهاس شخصیت اصلی کتاب است که با خوش قلبی تلاش می کند دلداده ها را به هم برساند داستان با نگاهی به اوضاع و شرایط اجتماعی قرن نوزدهم خیال پردازی های اما را شرح می دهد اما که خود قصد ازدواج ندارد همه ی اطرافیانش را درگیر روابط عاشقانه می انگارد تا بر اثر وقوع اتفاقاتی رفته رفته طرز فکرش تغییر می کند اما را بسیاری شاهکار جین آستین نویسنده ی کتاب می دانند و به عنوان هفتمین کتاب در فهرست 100 عنوان برترین رمان های انگلیسی زبان توسط گاردین انتخاب شده است  جین آستین؛ نویسنده ی دغدغه های زنانه  جین آستین Jane Austen در یک خانواده ی معمولی به دنیا آمد آستین 18171775 کل عمر چهل و دو ساله اش را در انگلستان در میان خانواده و دوستانش گذراند در حالی که هرگز ازدواج نکرد در این مدت او موفق به نگارش شش داستان عاشقانه شد که برخلاف شهرتی که امروز برای آستین به ارمغان آورده در زمان حیاتش خیلی دیر به ثمر نشست و تا مدت ها به جای نام نویسنده از عنوان یک بانو بر جلد کتاب استفاده می شد گرچه این موضوع باعث متوقف شدن شور و شوق آستین برای نوشتن نشد و به قول خودش خوشبختی و شادمانی خود را بشناس تو به هیچ چیز جز بردباری نیاز نداری البته شاید بهتر باشد نام جذابی به آن بدهیم؛ امیدش بخوان