کتاب زبان اصلی An Honourable Englishman اثر Adam Sisman کتاب هوشمندانه ی انگلیسی زندگی هیو متور روپر اثر آدام سیسمن  سال 2015 است این کتاب یک تحقیق بسیار تحلیلی و تحقیقاتی در رابطه با زندگی هیو متور روپر است نویسنده این کتاب آدام سیسمن نویسنده ی سایر کتابهای موفقی همچون جنگ برای بزرگترین برتری و زندگی یونان بیوند هستند