کتاب زبان اصلی Voices of Yugoslav Jewry  اثر Paul Benjamin Gordiejew کتاب Voices of Yugoslav Jewry صداهای یهودیان یوگسلاوی اثر Paul Benjamin Gordiejew پل بنجامین گوردیجو یک مطالعه جامع و تحلیلی است که به بررسی تاریخ و تحولات یهودیت یوگسلاوی در دهه های اخیر می پردازد این کتاب اولین نگاهی به تحولات جامعه ی یهودی یوگسلاوی است که به طور مشروح و با توجه به تجربه های اشخاص در آن محیط تحلیل شده است این کتاب توسط سازمان SUNY Press در سال 1999 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای سال در دسته ی علوم انسانی و مطالعات یهودی توسط کانادایی Association of Jewish Libraries تشویق شده است نویسنده این کتاب نویسنده کتابهای موفق دیگری هم مانند کتاب The Jews of Serbia یهودیان صربستان هستند