ترجمه تلخیص التمهید دو جلدی پژوهشی در زمینه برخی از علوم قرآنی مانند تاریخ قرآن قرائات و ناسخ و منسوخ در قرآن کریم است در ابتدای این نوشتار به بررسی تاریخی آغاز قرائات مختلف از قرآن با توجه به نبودن فرهنگ کتابت خط اعراب وجود لهجه های گوناگون رسم الخط موجود در زمان نزول قرآن و ابتدایی بودن خط و نوشتن در آن زمان پرداخته شده و پس از ن به تبیین مساله تواتر قرائات شرایط آن و دیدگاه های صاحب نظران قرآنی در این زمینه پرداخته شده است در ادامه تحلیلی از حدیث نزول قرآن بر هفت حرف مشهور به حدیث سبعت احرف ارایه شده و ملاک تشخیص قرائت های شاذ از قرائت های معتبر و صحیح بیان شده است آن گاه نویسنده طبقات قاریان مختلف را معرفی نموده و ویژگی قرائت حفص و قرائت کنونی از قرآن کریم را بیان نموده است در بخش بعدی کتاب نگارنده به بیان مفهوم ناسخ و منسوخ پرداخته و شروط و معیارهای وقوع نسخ در قرآن را بررسی نموده است وی در این زمینه به فرق بین تخصیص با نسخ اشاره نموده و نمونه هایی از وقوع نسخ در قرآن کریم را بیان کرده و آیاتی که ادعا شده است حکم آن نسخ شده است مورد تجزیه و تحلیل قرآنی قرار داده است