کتاب دروغگویی روی مبل نوشته اروین دیالوم ترجمه بهاره نوبهار مجموعه ای از ۲۹ داستان است که به مبحث پیچیده رابطه روانکاو با بیمار می پردازد این کتاب مانند سایر رمان های این نویسنده دارای درون مایه روانشناسی فلسفی است شاید تا حدی نشأت گرفته از تجربیات شخصی این نویسنده و روانشناس باشد کتاب با داستان روان درمانی به نام تراتر شروع می شود که با یکی از بیماران خانم خود که ۴۰ سال از او جوان تر است محدوده معمول پزشک و بیمار پیدا می کند کمیته اخلاق متوجه مسئله می شود و پزشکی به نام ارن لش و مسئول پیگیری قضیه می کنداما چندی بعد خود این پزشک با توطئه همسر یکی از بیماران خود روبرو می شود زنی که می خواهد با اغوا کردن این پزشک او را به دردسر بیندازد اما ارنست پزشکی بسیار مقیدبه کار حرفه ای است اروین د یالوم نویسنده و روانپزشک آمریکایی  که به عنوان استاد در دانشگاه استنفورد الگوی روانشناسی هستی گرا یا اگزیستانسیال را پایه گذاری کرد