کتاب زبان اصلی The Oregon Shanghaiers اثر Barney Blalock کتاب The Oregon Shanghaiers Columbia River Crimping from Astoria to Portland اثر Barney Blalock یک کتاب تاریخی است که به تحلیل عمیق و تحقیقات تاریخی در مورد شغل شناوری در رودخانه کلمبیا می پردازد این کتاب در سال 2017 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی سال 2017 توسط کانادا بوک ریفیو شناخته شده است نویسنده این کتاب Barney Blalock نویسنده کتابهای موفق دیگری هم مانند کتاب The Oregon Loggers Working in the Woods نیز دارد