کتاب قلعه حیوانات اثر جورج اورول دو زبانه ترجمه زهرا بختیاری داستان با این صحنه آغاز می شود که شبی میجرِ پیر حیوانات مزرعه را دور خودش جمع می کند و به آن ها از رویایی که در سرش دارد صحبت می کند اینکه در مزرعه همه ی حیوانات در کنار هم زندگی می کنند و هیچ انسانی برای کنترل آن ها وجود ندارد او به حیوانات گفت که باید کار کنند تا چنین بهشتی را بسازند و به آن ها یک سرود به نام حیوانات انگلیس یاد داد حیوانات با شور و شوق بسیار از ایده ی میجر استقبال کردند