کتاب زبان اصلی Traditional Japanese Literature اثر Haruo Shirane کتاب Traditional Japanese Literature An Anthology Beginnings to 1600  Abridged Edition Translations from the Asian Classics اثر Haruo Shirane یک مجموعه ای از متن های ادبی ژاپنی است که از شروع تا سال 1600 به پایان می رسد این کتاب در سال 2006 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی ژاپنی به شهرت رسیده است Haruo Shirane نویسنده این کتاب نویسنده کتابهای موفق دیگری هم مانند The Bridge of Dreams A Poetics of The Tale of Genji جسر احلام یک پوئیتیک از قصه ژنجی و The Pleasures of Japanese Literature لذت های ادبی ژاپنی هستند