کتاب زبان اصلی One Step Over the Line اثر جمعی از نویسندگان کتاب One Step Over the Line Toward a History of Women in the North American Wests اثر Elizabeth Jameson و Sheila McManus در سال 2019 است این کتاب به تحلیل تاریخ زنان در غرب آمریکا می پردازد و نگاهی به تأثیرات تغییرات سیاسی اجتماعی و فرهنگی روی زنان در این ناحیه می گذارد این کتاب به عنوان یکی از کتابهای موفق در مورد تاریخ زنان در غرب آمریکا به حساب می آید و نویسندگان این کتاب Elizabeth Jameson و Sheila McManus نیز کتابهای موفق دیگری نظیر Women of the West A Biographical Dictionary به فارسی هم ترجمه کن دارند