کتاب زبان اصلی Hopes and Expectations اثر Barbara J Beeching کتاب Hopes and Expectations The Origins of the Black Middle Class in Hartford اثر Barbara J Beeching در سال 2005 به بررسی تاریخچه و تحولات فرهنگی و اجتماعی افراد مردم سیاه فرانسه است این کتاب به بررسی تحولات اجتماعی و فرهنگی افراد مردم سیاه فرانسه در شهر هارفورد کانکتیکت و سارتفورد از سالهای 1880 تا 1990 می پردازد این کتاب به سرعت به عنوان یکی از کتابهای موفقیت آمیز در زمینه تاریخ شناخته شد و به عنوان یکی از کتابهای مورد توجه در زمینه تاریخ فرهنگی اجتماعی در نظر گرفته شد نویسنده این کتاب Barbara J Beeching همچنین اثرات موفق دیگری نیز دارد که می توان آنها را به نامهای زیر مشاهده کرد The Black Church in the PostCivil Rights Era به فارسی هم ترجمه کن در سال 2009 و The Black Church and the Transformation of America به فارسی هم ترجمه کن در سال 2011