کتاب زبان اصلی The Virginia Housewife اثر Mary Randolph کتاب خانه دار آبیاری ویرجینیا اثر مری رنولد یکی از کتابهای مشهور و موفق در زمینه کارآشپزی است این کتاب در سال 1824 از جمله غذاهای سنتی ویرجینیا سالادها سوپها نوشیدنی ها و غذاهای سنتی دیگر است نویسنده این کتاب مری رنولد نویسنده کتابهای موفقی دیگری نیز دارد که شامل خانه داری ویرجینیا خانه داری آبیاری ویرجینیا خانه داری آبیاری ویرجینیا و خانه داری آبیاری ویرجینیا می باشد