کتاب زبان اصلی Barbed Voices اثر جمعی از نویسندگان کتاب صداهای نشانه گذاری شده تاریخچه شفاهی مقاومت و بحران اجتماعی جنگ جهانی دوم آمریکایی یابانی نیکی در آمریکا اثر آرتور آ هنسن و لین ریو هیرابایاشی یک کتاب تاریخی است که به بررسی بحران اجتماعی جنگ جهانی دوم آمریکایی یابانی می پردازد این کتاب در سال 2001 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی سال 2001 توسط انجمن تاریخچه آمریکایی به تشویق گرفته شده است نویسنده این کتاب همچنین کتابهای دیگری نظیر آشنایی با تاریخ جنگ جهانی دوم آمریکایی یابانی و جنگ جهانی دوم آمریکایی یابانی بحران اجتماعی و تاریخچه را نیز نوشته است