کتاب زبان اصلی Euripides Danae and Dictys  اثر Euripides and Ioanna Karamanou کتاب Euripides Danae and Dictys با عنوان فارسی دانائه و دیکتیس اوریپیدس توسط یوآنا کارامانو در سال 2001 میلادی منتشر شده است این کتاب شامل متن یونانی و ترجمه انگلیسی دو نمایش نامه ازدست رفته اوریپیدس است که به صورت پاره نوشته هایی باقی مانده اند دانائه درباره دختر زئوس و دیکتیس درباره نجات دانائه و پرسئوس از صندوقی در دریاست ویژگی کتاب تحلیل این آثار از دیدگاه ادبی و تاریخی است این اثر برای محققان تئاتر و ادبیات یونان باستان سودمند است