کتاب زبان اصلی Commentary in American Life اثر Murray Friedman Commentary in American Life تفسیر و تحلیل در زندگی آمریکایی ها اثر Murray Friedman ماری فریدمن کتابی است که در سال 2005 منتشر شده است این کتاب به بررسی نقش و جایگاه تفسیر و تحلیل اجتماعی سیاسی و فرهنگی در زندگی مردم آمریکا می پردازد نویسنده با مرور تاریخ رسانه ها و مطبوعات در آمریکا نشان می دهد که چگونه تفسیر و تحلیل رویدادها و مسائل روز جزئی جدایی ناپذیر از زندگی عمومی آمریکایی ها شده است این کتاب نگاهی عمیق به نقش رسانه ها و تحلیل گران در شکل دهی به افکار عمومی در آمریکا طی دو قرن گذشته می اندازد