کتاب زبان اصلی Word and Image in Russian History اثر جمعی از نویسندگان Word and Image in Russian History Essays in Honor of Gary Marker کلمه و تصویر در تاریخ روسیه مقالاتی به افتخار گری مارکر اثر Maria di Salvo Daniel H Kaiser Valerie A Kivelson ماریا دی سالوو دنیل اچ کایزر والری ای کیولسون  این کتاب در سال 2017 میلادی منتشر شده و شامل مجموعه ای از مقالات در زمینه تاریخ روسیه است که به افتخار پروفسور گری مارکر مورخ برجسته روسیه تألیف شده است مقالات این کتاب با رویکردی میان رشته ای پیوند میان کلمه و تصویر را در طول تاریخ روسیه مورد بررسی قرار می دهند موضوعات متنوعی همچون هنرهای تجسمی فرهنگ عامه مطبوعات و ادبیات در این مجموعه مورد تحلیل تاریخی قرار گرفته اند کتاب مرجعی مهم برای محققان حوزه های تاریخ ادبیات و فرهنگ روسیه به شمار می رود