کتاب القرآن الحکیم ترجمه محمد خواجوی جلد سخت پس از دوره های دبستان و دبیرستان در کلاس چهارم آن روز که پنجمین دیپلم علمی بود شوق عربیت و علوم قدیمه سخت گریبان جانش را گرفت و تحصیل کلاسیک را رها کرده و روی بدان علوم آورد و در طی اشتغال به امور کسبی در بازار تهراننزد پدرشکه در تجارتخانه اش کار می کرد در نزد مرحوم کمالی سبزواری که از اساتید معقول بود مقدمات عربی و منطق را فرا گرفت پس از ازدواج در سال 1337 این شعله خاموش شد و در ضمن کار در موسسات گوناگون برخی از ایام زندگانی و عنفوان شباب و ریعان جوانی را به تحصیل کتب عربی صرف کرد و دایره وار گرد ترسّلات تازی و پارسی و اشعار و لطایف و نکت و نوادر و ملح فضلای ماضی برآمده و خدمت استادان آن فن زانو زد و به حسن ارشاد و هدایتشان بر عجر بحر آن فنون واقف گشت  تا آنکه شوق قرآن عزیز و تفسیر آن که از کودکی در نهادش بود و به سودای آن درس دبیرستان و تحصیل مدرک را رها کرده بود و ندایش چون زمزمه قدسیان معبدانس در گوش جانش ندا می داد ایشان را به تفسیر صدر المتالهین کشاند و پس از مطالعات روزانه و شبانه و تکرار بی نهایت آنبا آن غرابت خط و طبع سنگی که داشتمشتاق فلسفه تاله شد استاد متضلع آن زمان مرحوم شیخ ابوالحسن شعرانیخواجه نصیر گمنام زمانبود پس از چند جلسه ای که خدمت ایشان رسید و استعداد محمد خواجوی را دید و پسندیدند اصرار ورزید که شما باید مرتب سر درس حاضر باشید با کار روزانه شبها در بیت آن عالم ربانی مقداری از اسفار را می خواند