کتاب زبان اصلی Lightning in the Andes and Mesoamerica رعد و برق در آند و مزوآمریکا دیدگاه های پیشاکلمبی استعماری و معاصر ترجمه فارسی رعد و برق در آند و مزوآمریکا دیدگاه های پیشاکلمبی استعماری و معاصر اثر جان ای استالر و برایان استراس ترجمه فارسی جان ای استالر و برایان استراس کتابی باستان شناسی درباره نقش رعد و برق در فرهنگ بومیان آمریکای مرکزی و جنوبی است که در سال 2013 منتشر شده است نویسندگان با بررسی شواهد و مدارک باستانی نگرش ها و باورهای مردم بومی نسبت به رعد و برق را در دوران پیشاکلمبی استعماری و معاصر مورد مطالعه قرار می دهند کتاب مرجعی مفید برای درک چگونگی پیوند انسان و طبیعت در فرهنگ بومیان آمریکاست