کتاب زبان اصلی Split Signals اثر Ellen Propper Mickiewicz کتاب سیگنال های تقسیم شده تلویزیون و سیاست در اتحاد جماهیر شوروی  Split Signals Television and Politics in the Soviet Union  نوشته الن پراپر میکویچ ترجمه نام نویسنده در سال 1988 منتشر شده است این کتاب به بررسی نقش تلویزیون دولتی شوروی در سیاست های داخلی و خارجی این کشور می پردازد نویسنده نشان می دهد چگونه تلویزیون به عنوان ابزار تبلیغاتی حکومت مورد استفاده قرار گرفته و در عین حال بازتاب دهنده تنش ها و مشکلات درون سیستم سیاسی بوده است الن میکویچ استاد برجسته ارتباطات و مطالعات تلویزیون است این کتاب بینش منحصربفردی در مورد رابطه رسانه و سیاست در شوروی ارائه می دهد