کتاب زبان اصلی The Once and Future New York اثر Randall Mason The Once and Future New York Historic Preservation and the Modern City نیویورک دیروز و فردا حفاظت از میراث تاریخی و شهر مدرن اثر رندال میسن این کتاب در سال 2009 میلادی منتشر شده است کتاب به بررسی تلاش ها و چالش های مربوط به حفظ و نگهداری از بناها و محله های تاریخی نیویورک در کنار توسعه و نوسازی این شهر می پردازد نویسنده ضمن بررسی تاریخی راهکارهایی برای تعادل بین حفظ میراث شهری و توسعه مدرن شهر ارائه می کند کتاب برای علاقه مندان به معماری و شهرسازی مفید است