کتاب زبان اصلی From the Land of Shadows اثر Khatharya Um کتاب From the Land of Shadows War Revolution and the Making of the Cambodian Diaspora با ترجمه فارسی از سرزمین سایه ها جنگ انقلاب و شکل گیری دیاسپورای کامبوجی نوشته Khatharya Um در سال 2005 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی تاریخ مهاجرت کامبوجی ها از کشورشان پس از جنگ های داخلی انقلاب و حکومت خمرهای سرخ در دهه های 1960 و 1970 میلادی می پردازد نویسنده با استفاده از مصاحبه با پناهندگان و مهاجران کامبوجی سختی ها و چالش های پیش روی آنان را در سرزمین های جدید تشریح کرده و دلایل شکل گیری دیاسپورای کامبوجی را تحلیل می کند