کتاب اتاق شماره 6 کتاب اتاق شماره 6 نکپوشته آنتوان چخوف با ترجمه ی آبتین گلکار توسط نشر هرمس منتشر شده است   در این کتاب داستانی روسی درج شده است اثر حاضر با هدف تشریح اوضاع درمانی بیمارستان های کشور روسیه در دوران تزارها و بیان نا به سامانی های موجود در شبکت درمان کشور مذکور تدوین شده است داستان کتاب ماجرای پزشک روان شناسی است که متوجّه افسردگی و بیماری ترس یکی از بیماران بستری در بخش روانی بیمارستان شده و با توجّه به درک و فهم بسیار زیاد بیمار روابط دوستانه ای با وی برقرار کرده و هر روز ساعاتی از وقتش را به صحبت با او می گذارند این مسئله موجب تحریک همکار پزشک شده و او که مترصد به دست آوردن فرصتی برای از بین بردن رقیب است با استفاده از رابطت میان پزشک و بیمار به همگان ثابت می کند که مرد روان پزشک خود به بیماری روانی دچار شده و باید بستری شود پزشک که تمام زندگی و موقعیت کاری خود را از دست داده به افسردگی دچار شده و سرانجام روزی پس از مشاجره با نگهبان بیمارستان با ضربه ای که او به سرش وارد می کند از دنیا می رود