کتاب چنین گفت زرتشت اثر فردریش نیچه ترجمه آشوری  چنین گفت زرتشت مشهورترین و بحث برانگیزترین اثر فریدریش نیچه فیلسوف آلمانی است زرتشت پس از سال ها عزلت گزینی در کوه های آلپ به این اندیشه می افتد که شهد خرد خود را به انسان ها بچشاند پس به شهر وارد می شود و سعی می کند مردم را ارشاد کند اما هیچ کس به او گوش نمی دهد و تمام توجه مردم به بند بازی یک بندباز در شهر است مردم که سخنان او را درک نمی کنند مدام به او می خندند زرتشت به این فکر می افتد که مانند مسیح برای خود حواریونی برگزیند تا بتواند گفتارهای خود را که رد کردن آرمان ها و ارزش های کهنه است در کتابی مقدس بیان کند و