کتاب زبان اصلی The Better Angel اثر Roy Morris Jr The Better Angel Walt Whitman in the Civil War فرشته برتر والت ویتمن در جنگ داخلی این کتاب نوشته روی موریس جونیور در سال 2000 میلادی منتشر شده است کتاب به بررسی زندگی والت ویتمن شاعر بزرگ آمریکایی در دوران جنگ داخلی آمریکا می پردازد نویسنده با استفاده از منابع و اسناد تاریخی فعالیت های اجتماعی ویتمن را در کمک به سربازان زخمی طرفین جنگ تشریح می کند کتاب نگاه عمیقی به دغدغه های انسانی ویتمن در دوران پرآشوب جنگ دارد و نقش او را در التیام دردهای ناشی از جنگ برجسته می سازد اثری جذاب درباره زندگی یکی از بزرگترین شاعران آمریکا