کتاب زبان اصلی Bypass اثر Michael McGirr کتاب بای پس داستان یک جاده Bypass The Story of a Road نوشته مایکل مک گیر Michael McGirr کتابی درباره تاریخچه ساخت جاده Hume در استرالیاست این کتاب در سال 2015 میلادی به چاپ رسیده و منتشر شده است   نویسنده در این کتاب به بررسی تاریخچه ساخت و اهمیت اقتصادیاجتماعی جاده Hume می پردازد که در دهه 1920 ساخته شد تا مسیر بین شهرهای سیدنی و ملبورن را کوتاه کند وی دیدگاه های مختلفی را درباره این جاده و تأثیر آن بر منطقه مورد بررسی قرار می دهد   مایکل مک گیر یک نویسنده و روزنامه نگار اهل استرالیا است که آثار متعددی در زمینه تاریخ اجتماعی منتشر کرده است وی برنده جوایزی همچون جایزه کتاب غیرداستانی نیو ساوت ولز شده است