کتاب زبان اصلی The Man Who Flattened the Earth اثر Mary Terrall در دویست و پنجاه و ششمین کلمه The Man Who Flattened the Earth Maupertuis and the Sciences in the Enlightenment مردی که زمین را تخت کرد موپرتوی و علوم در عصر روشنگری اثر مری ترال Mary Terrall منتشر شده در سال 2002 میلادی به زندگی و فعالیت های علمی پیر لویی موپرتوی ریاضی دان و فیزیک دان فرانسوی قرن هجدهم میلادی می پردازد نویسنده نقش موپرتوی را در گسترش علوم تجربی و ریاضیات در عصر روشنگری بررسی می کند ترال ضمن تشریح ایده ها و کارهای علمی موپرتوی او را به عنوان یکی از بنیان گذاران علم نوین معرفی می کند