کتاب هزار و یک وشب 3 قصه های گزیده داستان های این مجموعه  در طول تاریخ و توسط افراد مختلف گردآوری شده است داستان های این میکروکتاب بخشی از هویت جمعی ما به شمار می رود و به شرح قصه ها و افسانه هایی می پردازد که گذشتگان ما درباره ی اسطوره و جهانی که در آن زندگی می کردند ساخته اند اصل کتاب به زبان فارسی پهلوی بوده که بعد از ترجمه آن به عربی متاسفانه نسخه اصلی از بین می رود اما نکته ای که در پس این هزار و یک شب است می تواند حکایت امروز هر کدام از ما باشد اثر حاضر قصه هایی گزیده از هزار و یک شب است که لغات دشوار آن به خوبی در پاورقی ها شرح داده شده اند