کتاب زبان اصلی The Voyages of Jacques Cartier  اثر Jacques Cartier The Voyages of Jacques Cartier یا سفرهای ژاک کارتیه کتابی نوشته ژاک کارتیه یا همان جک کارتیه می باشد که در سال 1544 میلادی منتشر شده است این کتاب شرح سه سفر اکتشافی کارتیه به سرزمین های آمریکای شمالی در دهه های 1530 و 1540 میلادی است کارتیه در این سفرها بخش هایی از سواحل اقیانوس اطلس شمالی و رودخانه سن لوران را کشف کرد این کتاب از منابع اولیه مهم در تاریخ اکتشافات اروپاییان در قاره آمریکا به شمار می رود و بینش ارزشمندی از دیدگاه ها و تجارب کارتیه در سفرهایش ارائه می دهد کارتیه یکی از مشهورترین مکتشفان فرانسوی عصر کاوش های دریایی است