کتاب من و استادم اثر الیف شافاک انتشارات آتیسا رمان من و استادم در سال 2013 در ترکیه به انتشار رسید این رمان از آن جهت اهمیت دارد که به واکاوی بخشی از تاریخ سلاطین عثمانی می پردازد در جای جای رمان ردپای مردمانی از فرهنگ های مختلف دیده می شود مردمی با مذاهب گوناگون که هرکدام به  شکلی بی طرفانه در ماجراهای داستان نقش دارند توجه خاص شافاک به معماری اسلامی و رابطه ی گنبدها و مناره های بلند مساجد با عرفان و خداشناسی امری انکارناپذیر است رابطه ی معماری بناها با درونمایه های فردی معمار سینان و جهان که نیم نگاهی به تکامل روحی انسان برای رسیدن به خدا دارد یکی از جان مایه های رمان من و استادم است شاید الیف شافاک با وارد کردن معمار سینان و جهان به جریان داستان نظری هم به رابطه ی مراد و مریدی مولوی و شمس داشته است این کتاب یک رمانی تاریخی است که محور داستان آن حول شخصیت جهان پسر بچه ای هندی می چرخد که پادشاه هند او را همراه با فیلش به دربار سلطان سلیمان عثمانی می فرستد جهان در قصر سلطان سلیمان با مهرماه دختر سلطان آشنا شده و عاشق او می شود دیدارهای پنهانی او با دختر سلطان همزمان می شود با آشنایی جهان با معمار سینان که یکی از معماران معروف دربار سلطان سلیمان است و بسیاری از مساجد و بناهای تاریخی آن دوران را ساخته است او در کنار معمار سینان به یادگیری فوت و فن معماری می پردازد و همراه با او در بسیاری از جنگ ها شرکت می کند و به ساختن پل ها و مسجد ها می پردازد رمان من و استادم داستانی است روایت محور برخی از شخصیت  های داستان واقعی و برخی دیگر خیالی هستند شافاک سعی بر آن داشته تا با تم اجتماعی و عرفانی داستان را پیش ببرد این کتاب تلاشی است برای آشتی دادن مذاهب و در کنار هم قرار دادن ملت ها