کتاب توحید مفضل اثر مفضل بن عمر توضیحات تکمیلی ناشر	 مبین اندیشه  نویسنده	 مترجم	 علی اکبر میرزایی سایز کتاب	 رقعی نوع جلد	 شومیز تعداد صفحات	 160 کتاب توحید مفضل دانستنیهای شگفت انگیز خلقت ترجمه سخنان امام صادق علیه السلام در مورد خداشناسی علی اکبر میرزایی مترجم ناشر  آوای منجی تاریخ نشر 1395 تعداد صفحه 160 قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز توضیحات کتاب توحید مفضل ترجمه علی اکبر میرزایی کتاب توحید مفضل روایتی از مفضل بن عمر جعفی کوفی از زبان امام صادقع است  در بخشی از کتاب توحید مفضل ترجمه علی اکبر میرزایی می خوانیم ای مفضّل در وضع مردم نابینا و آشفتگی کارهای ایشان بیندیش انسان کور جای پای خود را نمی داند و پیش روی خود را نمی بیند میان رنگ ها و مناظر زشت و زیبا فرق نمی نهد اگر گودالی پیش پایش قرار گیرد یا دشمنی بر او شمشیر بکشد متوجه نمی شود هیچ راهی برای انجام کارهایی چون نوشتن و تجارت و رنگ رزی ندارد و اگر فراست و تیز هوشی او نباشد به سنگی که در گوشه ای افتاده بیش نمی ماند همچنین کسی که شنوایی ندارد بسیاری از کارهایش آشفته و درهم است روح سخن گفتن و گفت و گو با دیگران در او نیست از صداها و آوازهای حزن آور و طرب انگیز لذّت نمی برد و متأثر نمی شود در هم صحبتی با مردمان کار را بر آنان مشکل می سازد تا آنجا که از دستش به تنگ می آیند و خسته می شوند از مردم و سرگذشت شان چیزی نمی شنود؛ گویی که نیست در حالی که هست و به مرده ای می ماند در حالی که زنده است امّا کسی که عقل ندارد در شمار حیوانات است بلکه از آنها نادان تر و گمراه تر است آیا نمی بینی که اندام انسان عقل و دیگر چیزهای سودمند به حال او و نعمت هایی که اگر نباشند خلل های بزرگ در کار او پدید می آید همه و همه خلقتی تمام و کامل را دارند و هیچ کاستی ای در آنها وجود ندارد؟ این نیست مگر آنکه انسان با علم و تقدیر آفریده شده است