کتاب هری پاتر و حفره اسرار آمیز اثر جی کی رولینگ   کتاب هری پاتر و حفره ی اسرار آمیز نوشته  ی نویسنده ی معروف انگلیسی تبار جیکیرولینگ است که خانم ویدا اسلامیه آن را به فارسی برگردانده است این کتاب در یک جلد چاپ شده است این قسمت از مجموعه ی هری پاتر شروعی طوفانی را از نظر فروش جهانی به دنبال داشت کتاب با این جمله شروع می شود   اولین بار نبود که در خانه ی شماره ی چهار پریوت درایو سر میز صبحانه دعوا راه می افتاد آقای ورنون دورسلی در نخستین ساعات صبحگاهی با صدای هوهوی بلندی که از اتاق هری خواهرزاده ی همسرش می آمد بیدار شده بود و هنگام خوردن صبحانه با خشم و ناراحتی فریاد می زد توی این هفته این سومین باره  اگه نمی تونی ساکتش کنی حق نداری این جا نگهش داری هری دوباره سعی کرد توضیح بدهد و گفت اون خسته شده آخه قبلا آزاد بوده و هرجا می خواسته پرواز می کرده اگه می شد شب ها آزادش کنم  در این قسمت اتفاقات مهمی برای هری به عنوان شخصیت اصلی داستان به وجود خواهد آمد در این کتاب با شخصیت های اصلی این رمان دنباله دار یعنی هری هرمیون و رون آشنا خواهید شد ترجمه ی این کتاب را انتشارات کتابسرای تندیس چاپ و به بازار عرضه کرده است