کتاب سالار مگس ها نوشته ویلیام گلدینگ ترجمه ک نسرکانی انتشارات هفت سنگ بخش هایی از کتاب سالار مگس ها  دوقلوها لبخندی درست شبیه یکدیگر به لب داشتند اما ناگهان توجه شان به تاریکی و چیزهای دیگری جلب شد و به اطراف نگاه کردند شعله های آتش در حال زبانه کشیدن بود و بار دیگر نگاه آنان را به خود کشاند اریک خر خاکی هائی را که دیوانه وار از این طرف به آن طرف می دویدند و نمی توانستند خود را از میدان نفوذ شعله ها برهانند نگاه می کرد ناگاه به یاد نخستین باری افتاد که بچه ها ـ درست آن پایین که حالا کاملاً تاریک بود ـ آتش روشن کرده بودند دوست نداشت آن خاطره را به یاد بیاورد؛ و نگاهش را به قله کوه دوخت