کتاب جاناتان مرغ دریایی نوشته ریچارد باخ ترجمه مرتضی سعیدی تبار انتشارات آسمان علم جملات زیبای جاناتان مرغ دریایی   برای بسیاری از مرغان تنها خوردن غذا مهم است و نه پرواز  بهشت مکان نیست زمان هم نیست بهشت رسیدن به کمال است  آنچه را دیدگانت به تو می گویند باور نکن چشم هایت تنها محدودیت را نشانت می دهند  ما آزادیم هر جا که می خواهیم برویم و هر چه هستیم باشیم  تنها قانون حقیقی آن است که به آزادی رهنمون شود هیچ قانون دیگری وجود ندارد  در بخشی از کتاب جاناتان مرغ دریایی می خوانیم  سرانجام پیروز شده بود سرعت نهایی یک مرغ دریایی با سرعت سیصد و پنجاه کیلومتر در ساعت موفقیت عظیمی بود باشکوه ترین لحظه در تاریخ مرغان دریایی و گشوده شدن عصری تازه در برابر جاناتان همان طور که به سوی جایگاه خلوت تمرین خود پرواز می کرد بال هایش را برای شیرجه از ارتفاع هشت هزارپایی جمع کرد همان موقع تصمیم گرفت نحوه ی دور زدن را کشف کند