کتاب ترجمه و متن فصوص الحکمه اثر ابونصر محمد بن محمد فارابی نشر مولی کتاب ترجمه و متن فصوص الحکمه نویسنده ابونصر محمد بن محمد فارابی به همراه شروح اسماعیل شنب غازانی و سیدجلال الدین آشتیانی و مهدی الهی قمشه ای ترجمه حیدر شجاعی انتشارات مولی دسته فلسفه و عرفان اسلامی موضوع فارابی ناشر انتشارات مولی قطع رقعی نوع جلد گالینگور شابک 9786003390089 تعداد صفحات 160 کتاب حاضر یکی از کهن ترین و باارزش ترین متون فلسفی است که از دیرباز موردتوجه بزرگان فلسفه بوده است این کتاب منسوب به فارابی است و فیلسوفان بزرگی همچون میرداماد آن را از فارابی دانسته اند در دوران معاصر نیز هانری کربن این کتاب را از تالیفات فارابی دانسته است بر این کتاب شروح متعددی نوشته شده است که ازجمله آن ها شرح امیر اسماعیل شنب غازانی است همچنین شروح تعلیقات و توضیحاتی علامه سید جلال الدین آشتیانی و مرحوم مهدی الهی قمشه ای بر فصوص الحکمه داشته اند که در پایان هر فصل آمده است این رساله از حیث عبارات و الفاظ در حد اعتلای فصاحت و از جهت معنا بسیار عمیق و دقیق است