کتاب تاریخ تئاتر جهان تالیف اسکار گبراکتدوره 3جلدی براکت یک افسانه در دنیای مطالعات تئاتر است این کتاب یکی از منابع اصلی برای دانشجویان تئاتر و هنردوستان است این اثر در خور و با ارزش به کوشش هوشنگ آزادی ور به فارسی برگردانده شده است و سالها در دانشگاه های ایران تدریس شده است همچنین خواندن این کتاب برای داوطلبین کنکور هنر در تمامی مقاطع از الزامات مهم به حساب می آید حجم کتاب بالا ست و در سه جلد به خوانندگان عرضه شده است براکت از تئاتر در زمان یونان و روم باستان پژوهش خود را شروع می کند و تا 1960 و کمی جلو تر پیش می آید یعنی علاوه بر اینکه با آئین های گروتسک در زمان یونان باستان آشنا می شوید در انتهای این کتاب به فرم های جدید نمایشی چون هپنینگ و پرفورمنس آرت نیز بر خواهید خورد که این خود جامع بودن این پژوهش تاریخی را به اثبات می رساند دوره های زمانی بسیار خوبی را با هم می بافد تا شما نه تنها واقعیت ها بلکه داستانی از تاریخ تئاتر را فراگیرید این کتابی است که شما می خواهید آن را در قفسه خود نگه دارید نسخه نهم همچنان دقیق ترین و دقیق ترین ارزیابی تاریخ تئاتر را ارائه می دهد برای هر کسی که با تئاتر درگیر یا علاقه مند باشد