کتاب سرزمین موعود اثر باراک اوباما ترجمه ی امیرحسین رزاق باراک اوباما Barack Obama در کتاب سرزمین موعود A Promised Land داستان اودیسه وار مرد جوانی را شرح می دهد که غیرممکن را ممکن می سازد و شرحی جذاب از مسیری روایت می کند که تا رهبری جهان پیش می رود او با جزئیات کامل به زندگی شخصی و سیاسی خود می پردازد و از پشت پرده ی بسیاری از وقایع سخن می گوید و اطلاعاتی در اختیارتان قرار می دهد که گاه در بهت و حیرت فرو می روید  اوباما شما را به نخستین آرزوهای سیاسی خود یعنی پیروزی محوری انتخابات آیووا می برد و قدرت فعالیت های مردمی را در 4 نوامبر 2008 نشان می دهد او احساسات خود را در تمامی فراز و فرودهای زندگی به زیبایی توصیف می کند  نویسنده در کتاب سرزمین موعود با تامل در مورد سمت ریاست جمهوری اکتشافی منحصربه فرد و قابل تامل ارائه می دهد و محدودیت های قدرت این مقام و همچنین پویایی سیاست های حزبی ایالات متحده و دیپلماسی بین المللی آن را بررسی می کند اوباما شما را با خود به کاخ سفید مسکو قاهره پکن و می برد و از نگاه او تمامی اتفاقات را مشاهده می کنید