کتاب خلیج نقره ای نوشته جوجو مویز ترجمه مرتضی حسنوند انتشارات آسو در کتاب رمان خلیج نقره ای Silver bay a novel می خوانیم  تصور مى کردم شاید مایک دچار بحران میانسالى شده یا لیزا واقعا نخستین عشق او باشد اغلب افراد هنگامى که براى نخستین بار عاشق مى شوند معمولا کارهاى عجیب و غریب انجام مى دهند شاید برنامه توسعه آن گونه که انتظار مى رفت ستودنى نبوده است  در نهایت هفته پیش به من زنگ زد و این ماجرا را تعریف کرد نمى توانم دروغگو باشم هرگز اولویت من به رغم آنچه او انتظار داشت چگونگى حمایت از آن زن نبود ماجرایى بسیار جالب بود دوست دختر شکست خورده مردى که مى خواست سیاستمدار بزرگى شود پس از تصادف منجر به مرگ دخترش از کشور فرار مى کند در این ماجرا همه جنبه هاى مهم را مى توان یافت جنایت بى رحمانه رمز و رازهاى پنهان شده در مدتى طولانى و یک موطلایى زیبا حتى نهنگ ها و دلفین ها هم در آن نقش داشتند