کتاب شرح فارسی البهجه المرضیه فی شرح الالفیه جلد اول  نوشته جلال الدین سیوطی ترجمه امیر هادی زاده نشر دارالفکر  البهجه المرضیه تالیف جلال الدين عبد الرحمن سیوطی ادیب و دانشمند بزرگ قرن نهم هجری یکی از مشهورترین شرحهای مزجی بر اشعار الفيه ابن مالک است این کتاب معمولا در پایه دوم حوزه های علمیه تدریس می شود به طور کلی این شرح از قدیم تاکنون على رغم وجود کتاب های جدیدی که در زمینه ادبیات عرب توسط علما و ادبای عرب و غیر عرب نگاشته شده هنوز هم به عنوان مهم ترین کتاب درسی در حوزه علمیه محسوب می شود