کتاب جزیره درختان گمشده اثر الیف شافاک نشر نیک فرجام داستان کتاب در مورد زوجی قبرسی  ترک است که عشق خود را در زمان جنگ داخلی قبرس در جزیره ای در نیکوزیا آغاز می کنند و در نتیجه جدایی بین بخش ترک نشین و یونانی نشین و اختلاف مذهبی و زبانی بین این دو بخش مجبور به جدایی از هم می شوند