کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا ترجمه ی محمد رمضانی ماکس برود  دوست نزدیک کافکا که نوشته های او را منتشر کرد  می گوید از نظر کافکا رمان محاکمه ناتمام است اما اگر خواننده ای از این موضوع آگاه نباشد و کتاب را بخواند نه تنها با مشکلی در داستان روبه رو نمی شود بلکه احتمالا متوجه ناتمام بودن کتاب هم نمی شود از این نظر بین سه رمان فرانتس کافکا این رمان انسجام بیشتری دارد  داستان کتاب محاکمه از این قرار است یوزف کا مشاور ارشد بانک است و در آستانه تولد سی سالگی اش است یک روز صبح در اتاقش به شکل عجیبی بازداشت می شود او نمی تواند حدس بزند که آیا این شوخی همکارانش برای غافلگیر کردن اوست و یا واقعا قانونی را زیر پا گذشته است هرچه نباشد او در کشوری قانون مدار که در آن صلح و آرامش برقرار است زندگی می کند و همین طور نمی شود کسی را بازداشت کرد