کتاب دولت ممالیک نوشته عصام محمد شبا رو ترجمه شهلا بختیاری نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه  این کتاب درباره دولت ممالیک است که پس از دولت ایوبی در مصر روی کار آمد و از قرن هفتم تا دهم هجری حکومت کرد نویسنده در نُه فصل به جنبه های مختلف سیاسی و تمدنی دولت ممالیک پرداخته است فصل اول بررسی نقش ممالیک در بیرون راندن صلیبیان ۶۴۸ ـ۶۹۰ه‍ ؛ فصل دوم بررسی حمله مغول و سقوط سه شهر بغداد حلب و دمشق ۶۵۴ ـ ۶۵۸ه‍ ؛ فصل سوم پیروزی بر مغول ۶۵۸ ـ۷۰۳ه‍ ؛ فصل چهارم خیال خطر صلیبی ۷۰۳ـ۷۸۴ه‍ ؛ فصل پنجم چگونگی به وجود آمدن دولت دوم ممالیک و رو به رو شدن با خطر تیمورلنگ ۷۸۴ـ ۸۰۸ ه‍ ؛ فصل ششم ممالیک و آزادی قبرس و جنگ رودس ۸۲۷ ـ۸۴۷ ه‍ ؛ فصل هفتم بررسی نقش سیاسی سلطان محمد دوم فاتح قسطنطنیه ۸۵۷ ه‍ ؛ فصل هشتم بررسی دو جنگ عثمانی مملوکی ۸۹۱ ـ۹۲۳ه‍ که با سقوط دولت دوم ممالیک منجر به پایان یافتن نقش جهادی پادشاهان غیر عرب شد؛ فصل نهم برخی جلوه های تمدنی زمان ممالیک و نقش تمدنی آنان