کتاب زبان اصلی Medea and Other Plays نمایشنامه مده آ  اثر اوریپیدس اوریپید Euripides یکی از شاعران و نمایش نامه نویسان مشهور یونان باستان است آثار او از استقلال فکری و صنایع ادبی حیرت انگیز نمایشی و حال و هوا و فضا سازی هنر مندانه بهره می برد او هم چنین برای شهرت بخشیدن به شخصیت های زن در ادبیات چه به عنوان قهرمان یا قدیس یا شخصیت های شرور بسیار معروف است کتاب حاضر تمام و کمال لحن و روایت فوق العاده ی این شاعر و نمایش نامه نویس یونانی رو ادا می کند در ابتدای هر نمایش نامه مقدمه ای فراهم شده است که به تحلیل آن می پردازد و توضیحات و سنت ها و پیشینه های حیاتی و مهم را برای فهم دنیای این هنرمند بزرگ را ارائه می کند