نهج الفصاحه برگردانی از سخنان پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله به صورت موضوعی   مترجم دکتر علی کرمی فریدونی توضیح محتوای کتاب نهج الفصاحه مجموعه اى از احادیث رسول خدا صلی الله علیه و آله که از منابع شیعى از جمله  کافى  بحارالانوار  تحف العقول  من لایحضره الفقیه و برخى منابع اهل سنت جمع آورى شده است  این مجموعه به ابعاد گوناگون فردى  خانوادگى  اجتماعى  اخلاقى  اقتصادى  عقیدتى  تربیتى و  مى پردازد  در کتاب حاضر احادیث نهج الفصاحه به صورت موضوعى و دسته بندى شده و با ترجمه روان به علاقه مندان تقدیم گشته است  ترتیب موضوع بندى بر اساس حروف الفبا انجام شده و شامل صدها عنوان و هزاران موضوع است