کتاب سکوت سیاه اثر مارگارت دیکینسن ترجمه ی مریم مفتاحی دوستان این کتاب از خرید قبلم مونده و مترجمشم عالیه دیگه مریم مفتاحی رو همه میشناسن رمان های بوی پاییزآن سوی ساحل وسکوت سیاه به ترتیب ادامه هم می باشنداین سه رمان که از قصه ی زندگی سه نسل مادر بزرگمادر و نوه را روایت می کنند که از احساساتآرزوهاناکامی ها و البته عشق آن ها سخن می گویند و پای به دنیای راز آلودشان می گذارنددر این سه داستان نسل ها به مصاف هم میروند و تفکر کهنه و نو با هم می ستیزد روند داستان ها به گونه ای استکه خواننده مشتاق و کنجکاوسر در گم رها نمی شودبلکه همسفر با شخصیت های اصلی داستانجاده عمرشان را تا انتها می پیمایدرمانبوی پاییزقصه ی زندگی استراوترمانآن سوی ساحلقصه ی زندگی دختر او کیت هیلتونو سکوت سیاهقصه ی زندگی دختر کیت یعنی والااست شاید یکی از مزایای این سه اثر همین سه توالی باشدبا این حال نحوه ی نگارش داستان ها به گونه ای است که هر یک از آنها داستان مستقلی به حساب آمده و جدا از هم قابل خواندن و درک می باشد