کتاب شرح فصوص الحکم ابن عربی تالیف مویدالدین جندی ترجمه استاد آشتیانی فصوص الحكم اثرگران سنگِ محى الدین عربى است این كتاب یكى از منابع مهم و برجسته در عرفان نظرى است كه تاكنون شرح هاى فراوانى بر آن نوشته شده است آنچه كه اكنون پیش رو دارید شرحى است كه مؤیدالدین جندى بر آن نوشته و در آن پیچیدگى هاى فصوصالحكم را با چیره دستى گشوده است نسخه حاضر تحقیقى است از استاد سید جلال الدین آشتیانى كه در آن نكات اساسى و ابهام هاى آن را بر طرف كرده است