کتاب مرگ جوهری قطع رقعی نوع جلد شومیز سال انتشار 89 مترجم محمد نوراللهی انتشارات بهنام نویسنده کورنلیا فونکه درباره ی کتاب مرگ جوهری کتاب مرگ جوهری قسمت پایانی از سه گانه ای مهیج و خواندنی جوهری است این اثر با عنوان انگلیسی Inkdeath برای اولین بار در سال 2005 منتشر شد پیش از خواندن کتاب مرگ جوهری باید کتاب های قلب جوهری و طلسم جوهری را مطالعه کنید تا با سیر وقایع و شخصیت های آن آشنا شوید  ماجرای سه گانه ی جوهری از سفر پدر دختری به دنیایی متفاوت آغاز می شود دنیایی که خشونت و بی رحمی در آن حضور پررنگی دارد روایت سفر دختر در جلد دوم جان می گیرد و در جلد سوم به اوج خود می رسد و مخاطب را کاملا میخکوب حوادث و اتفاقات مهیج می کند موضوع اصلی این سه گانه حول محور مرگ اتفاق می افتد و هستی را بدون مرگ بی معنا و عبث می داند  فصل های کتاب مرگ جوهری کتاب مرگ جوهری از 81 فصل کوتاه تشکیل شده است که نام 10 فصل ابتدایی آن به ترتیب زیر است  فصل اول هیچ چیز به جز یک سگ و یک ورق کاغذ  فصل دوم تنها یک دهکده  فصل سوم نقره مکتوب  فصل چهارم لباس های جوهری  فصل پنجم فنوگلیو به حال خود افسوس می خورد  فصل ششم امبرای محزون  فصل هفتم ملاقاتی خطرناک  فصل هشتم رنچ رکسان  فصل نهم آدم فروش  فصل دهم انگار هیچ اتفاقی نیفتاده