کتاب قلب جوهری ج1 کتاب قلب جوهری محمد نوراللهی مترجم ناشر انتشارات بهنام تاریخ نشر 1388 تعداد صفحه 608 شابک 9645668585 قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز درباره کتاب قلب جوهری کتاب قلب جوهری Inkheart  نوشته ی كورنليا فونكه کتاب اول از سه گانه جوهری در سال 2003 منتشر شد داستان کتاب با حضور نوجوانی دوازده ساله آغاز می شود که عاشق مطالعه ی زیر نور شمع است او در روشنایی خفیف از پنجره ی اتاق فردی غریبه را می بیند غریبه تنها اندکی واضح تر از یک سایه است و کنجکاوی و وحشت پسر جوان را برمی انگیزد غریبه سرش را برمی گرداند و مستقیم در چشم های مگی نگاه می کند مگی به سرعت به اتاق پدرش مو می رود و به او می گوید کسی در حیاط حضور دارد پدرش ابتدا فکر می کند مگی به دلیل خواندن کتاب های فانتزی دچار خیال و وهم شده است ولی مگی اصرار دارد که واقعیت است مو زمانی که مرد غریبه را می بیند قیافه اش تغییر می کند از پسرش می خواهد سریع به تختش برود و به مرد غریبه فکر نکند مگی تمام ذهنش متمرکز مرد غریبه شده است و نمی تواند بخوابد حضور این مرد به ناگهان در زندگی این پدر و پسر داستان کتاب قلب جوهری را شکل می دهد  کتاب قلب جوهری کتاب اول از سه گانه جوهری است این مجموعه شامل دو داستان دیگر بانام های طلسم جوهری و مرگ جوهری است که آن ها هم با ترجمه ی محمد نوراللهی از سوی انتشارات بهنام در ایران به چاپ رسیده اند كورنليا فونكه به زیبایی داستان های این مجموعه را به نگارش درآورده است او اتفاق های اسرارآمیز و وهم آلود را کنار هم قرار داده و قصه هایی خواندنی و دل نشین آفریده است او کتاب قلب جوهری را در طی پنجاه و هشت به نگارش درآورده است