کتاب شرح نهج البلاغه استاد ابوالفضل بهرام پور نشر آوای قرآن کتاب نهج البلاغه با ترجمه روان و شرح واژگان به قلم استاد ابوالفضل بهرام پور به همت انتشارات آوای قرآن تولید و با تلاش کتابگاه توزیع می شود ترجمه حاضر تلاشی است در راستای انتقال پیام امیر مومنان به تشنگان معارف علوی بدون آنکه با پیچیدگی های الفاظ آن درگیر شوند و از طرفی به سبک تفسیر یک جلدی مبین لغات لغت های هر صفحه در پاورقی آمده است تا برای آنان که به ترجمه آزاد اکتفا نمی کنند و دوست دارند بیشتر بدانند مفید واقع شود