کتاب زبان اصلی The American Shore اثر Samuel R Delany and Matthew Cheney ید  کتاب The American Shore اثر Samuel R Delany و Matthew Cheney از انتشارات Ultramarine Pub Co در سال 2020 منتشر شده است این کتاب یک تحلیل عمیق و با توجه به داستانهای نوشته شده توسط این نویسنده است که به بررسی تحولاتی که در داستانهای نوشته شده توسط او رخ می دهد می پردازد این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهایی که در سال 2020 منتشر شده است به جایزه ی کتاب سالانه ی کانادا از سوی کانادایی های نویسندگی دریافت نامزد شده است