کتاب زبان اصلی Taming the Paper Tiger at Work اثر Barbara Hemphill   کتاب Taming the Paper Tiger at Work اثر Barbara Hemphill به فارسی باربارا همفیل یک راهنمای قابل اعتماد برای مدیران و کارشناسان محترم است که به آنها کمک می کند تا کارهای روزانه را به راحتی و با کمترین زمان ممکن پیشرفته ایجاد کنند این کتاب توسط انتشارات BerrettKoehler در سال 2003 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از کتابهای مشهور در زمینه مدیریت و سازماندهی در سال 2003 به لیست کتابهای موفق کتابخانه ایالات متحده افزوده شد نویسنده این کتاب Barbara Hemphill همچنین نویسنده کتاب های موفقی دیگری همچون نجات از دستورالعمل ها Kicking the Paper Habit و نجات از سربازی پاک کننده Taming the Electronic Tiger هستند