کتاب برنده تنهاست بهترین ترجمه از آرش حجازی کتاب برنده تنهاست اثر پائولو کوئیلو نویسنده مشهور برزیلی است کم تر خواننده ی کتابی پیدا می شود که نام پائولو کوئیلو را نشنیده باشد و کم تر خواننده ای با خواندن این کتاب غافل گیر نخواهد شد چون در این کتاب با نویسنده ای ظاهرا بسیار متفاوت از خالق کیمیاگر روبه رو می شوید کتاب برنده تنهاست یک رمان هیجان انگیز در مورد دنیای شانس و شهرت است که الزام به لوکس و موفق بودن به هر قیمتی مانع از شنیدن آنچه که شخصی واقعا شایسته ی آن است می شود کوئیلو ما را به جشنواره فیلم کن جایی که به اصطلاح با کلاس ها کسانی که آن را در دنیای رویا پرداز مد و سینما ایجاد می کنند جمع می شوند می برد در این نمایشگاه مدرن غرور ما ایگور میلیونر روسی سزار حمید مد خاور میانه گابریلا هنرپیشه آمریکایی مشتاق به ایفای یک نقش اصلی را می بینیم چه کسی در شناسایی رویای خود در میان رویای از پیش ساخته شده دیگران و به حقیقت پیوستن آن موفق خواهد شد؟ برنده تنهاست چهره ی متفاوت نویسنده ای را نشان می دهد که در کتاب های قبلی اش به مضامین عارفانه می پرداخت هر چند مضمون این کتاب نیز اگر در عمق آن نگاه کنیم بار عرفانی بسیار مستتری دارد پائولو کوئیلو در این کتاب خود تازشی هولناک و بی رحمانه به تمام معنا از تمدن غرب آغاز کرده است که مبنای اصلی سیطره ی استعماری این فرهنگ را بر جهان تشکیل می دهد شهرت مد سینما سه مضمون اصلی زیر حمله در این کتاب می باشد و در کنار آن ابتذالی را به سخره می گیرد که به نظر نویسنده تمام عناصر معنوی را از جامعه ی امروز بشری دور کرده و هم چون پقانه ای زیبا اما تو خالی جسم و روح جوانان را تسخیر کرده است خواننده در این کتاب با جلوه هایی از جامعه ی غرب روبه رو می شود که مثل سراب بسیاری از جوانان را به سوی خود می کشد تنها برای اینکه عصاره ی آن ها را بکشد و تفاله ی آن ها را به دور بیندازد و در این میان هویت و معنویتی را از دست می دهد که نویسنده اساس شادی انسان می داند  به قول خود نویسنده داستان کتاب برنده تنهاست تصویری فوری از جهانی است که در آن زندگی می کنیم ماجرا در طول 24 ساعت در جشنواره ی فیلم کن رخ می دهد قهرمان داستان ایگور مالف است که به کن آمده تا فارغ از این که در جشنواره چه می گذرد همسر سابق و تنها عشق زندگی اشاوا را پیدا کند