کتاب زبان اصلی The Catcher in the Rye اثر J D Salinger   کتاب The Catcher in the Rye اثر J D Salinger از انتشارات Little Brown and Company در سال 1951 منتشر شده است این کتاب داستانی درباره یک پسر جوان به نام هولدر فینچر است که پس از ترک مدرسه به سفر می رود و با مشکلات روحی روبرو می شود این کتاب به عنوان یکی از کتاب های مهم در تاریخ ادبیات آمریکایی شناخته می شود و برای رده های سنی مختلف توصیه می شود این کتاب نیز به عنوان یکی از کتاب های پرفروش تاریخ در آمریکا شناخته می شود و به عنوان یکی از کتاب های پرطرفدار در سال های اخیر شناخته می شود این کتاب نیز در سال 1961 برای کتاب های بهترین نویسنده نوجوان از نشریه نیویورک تایمز جایزه ی بهترین کتاب نوجوان کسب کرده است