پی دی اف کتاب کشتن مرغ مینا اثر هارپر لی مترجم فخرالدین میررمضانی ارسال تلگرامی معرفی کتاب کشتن مرغ مینا  کتاب کشتن مرغ مینا رمانی نوشته هارپرلی و ترجمه فخرالدین میررمضانی است کشتن مرغ مینا درباره ی وکیلی است که کار وکالت جوان سیاهپوستی را در یک جامعه ی نژادپرست قبول کرده است  هارپرلی برای نوشتن کتاب کشتن مرغ مینا در سال 1964 میلادی جایزه پولیتزر را از آن خود کرد این رمان بیش از 40 میلیون نسخه از زمان انتشار تا حالا فروش داشته و به بیش از 40 زبان بین المللی ترجمه شده است رابرت مالیگن در سال 1962 فیلمی با همین نام از روی این اثر ساخت   بخشی از کتاب کشتن مرغ مینا  همین که پدرم جواز وکالت گرفت به می کمب مراجعت کرد تا شروع به کار کند می کمب در فاصلهٔ تقریباً بیست میلی مشرق آبادی فینچ مرکز استان می کمب بود اثاثیهٔ دفتر آتیکوس در عدلیه از یک جالباسی یک سلفدان یک تخته شطرنج و یک کتاب دست نخوردهٔ قانون آلاباما تجاوز نمی کرد نخستین مشتریان او آخرین دو نفری بودند که در زندان استان می کمب به دار آویخته شدند آتیکوس اصرار کرد مساعدت مقام های رسمی را که به آن ها اجازه می داد به عنوان مجرم درجهٔ دوم شناخته شوند تا زندگی شان را نجات دهند بپذیرند ولی آن ها از خانوادهٔ هورفورد بودند و در استان می کمب این نام مرادف با کله خر است هَوِرفوردها بهترین آهنگر شهر را در منازعه ای بر سر یک مادیان کشتند ادعایشان این بود که آهنگر مادیان را به قصد دزدی نزد خود نگاه داشته است و آن قدر بی پروا بودند که عمل قتل را در حضور سه نفر شاهد مرتکب شدند برای دفاع از خودشان در قبال جنایتی که مرتکب شده بودند به عقیدهٔ آن ها کافی بود تکرار کنند پدرسگ حقش همین بود می خواستند حتماً به عنوان مجرم درجهٔ اول بی تقصیر اعلام شوند و در نتیجه تنها کاری که آتیکوس می توانست برای مشتریانش انجام دهد این بود که در مراسم خداحافظی ابدی آن ها حضور یابد و شاید از همین جا بود که تنفر عمیق پدرم نسبت به وکالت در مدافعه های جنایی شروع شد