ترجمه و متن کتاب مشاعر نویسنده محمدبن ابراهیم ملاصدرای شیرازی مطالب این کتاب تحت عنوان مشعرها و منهج ها ایراد شده است در این کتاب مطالب گوناگون فلسفی از بحث هستی تا دادار بی انباز گیتی مورد پژوهش قرار می گیرد و آن گاه سخن از تکمیل جان ها به میان می آید و جان توانا را که به خرد بارور گردیده به جهان فرشتگان رهنمون می کند