کتاب زبان اصلی Say it Right the First Time اثر Loretta a Malandro ید  کتاب Say it Right the First Time اثر Loretta a Malandro از انتشارات McGraw Hill در سال 2003 به منظور کمک به مدیران و کارشناسان حرفه ای که به عنوان رهبران و رهبران بین المللی کار می کنند برای ارتقای ارتباطات بین المللی تهیه شده است این کتاب با جایزه ی کتاب سال 2003 موفقیت داشته است