کتاب وقتی نیچه گریست   اروین دیالوم یالوم در رمان وقتی نیچه گریست When Nietzche Wept واقعیت و تخیل و محیط و تطبیق را در هم می آمیزد تا ماجرایی ماندگار را در مورد نیروی رهایی بخش رفاقت آشکار سازد این رمان پر از ظرافت های ادبی و فلسفی است چنان که شاید بتوان گفت کمتر رمانی توانسته تا این اندازه مضامین فلسفی را در لابلای داستان به گونه ای بگنجاند که جذابیت داستان تحت تأثیر دشواری عبارات فلسفی قرار نگیرد  اروین دی یالوم Irvin D Yalom صاحب مشهوترین آثار در زمینه روانشناسی است آثار او به زبان های متعددی ترجمه شده و منبع بسیاری از تحقیقات و پژوهش های روانشناسی قرار گرفته است آثار او با این که اصولی علمی و تخصصی هستند اما او برای انتقال این مفاهیم از زبانی همه فهم و گیرا استفاده کرده