کتاب نسیم های مهربانی ترجمه و شرح النفحات اروند کتاب کتاب نسیمهای مهربانی ترجمه و شرح النفحات الرحمانیت فی الواردات القلبیت اثر حاضر خوانندگان را با شرح حال تحصیلات و اوصاف و احوال عرفانی بانو امین اصفهانی آشنا میسازد مترجم و شارح کتاب نخست درباره دوران کودکی تحصیل استادان و اجازات سیده نصرت امین سخن گفته که همه نشاندهنده مراتب عالی علمی و فقهی اوست او سپس به معرفی آثار او پرداخته که نفحات الرحمانیه حاوی مباحث عرفانی است و از مهمترین تالیفات او به شمار میرود او در ادامه اوصاف و احوال عرفانی و مراتب سیر و سلوک را از نگاه ایشان جزبهجز تشریح کرده و بر این نکته تاکید میکند که معرفت ضمیری و وجدانی تنها اختصاص به انبیاء نداشته و همه انسانها میتوانند از این استعداد و ویژگی که حضرت حق به آدمیان عنایت فرموده برخورد گردند چگونگی ارتباط خداوند با مخلوقات و کشف و شناخت این رابطه الهی و عرفانی مراتب ایمان و راههای اثبات پروردگار تبیین مراتب یقین رویت معنای کلام خداوند تفاوت انسان کامل با دیگران ادراک معانی حقیقی و مشاهدات روحانی و برخی عناوین دیگر که همه آنها مضامین عرفانی دارد سایر مطالب کتاب را تشکیل داده است او در پایان مسالهها و سیر تحولات جسمی و روحی انسان را از مرحله تکوین از همان زاویه کشف و شهود برای مخاطبان تشریح میکند