کتاب زبان اصلی When Fish Fly اثر John Yokoyama and Joseph Michelli PhD   کتاب When Fish Fly Lessons for Creating a Vital and Energized Workplace from the World Famous Pike Place Fish Market اثر John YokoyamaJoseph Michelli PhD از انتشارات Hachette Books سال 2004 به شرح موفقیت ها و تجربه های موثر شرکت Pike Place Fish Market در ساختن یک محیط کاری محبوب و با انرژی می باشد این کتاب به بررسی موضوعات مختلف از جمله تعاملات بین کارکنان توجه به مشتریان تشویق کارکنان و ارائه خدمات با کیفیت پرداخته است این کتاب با برنده شدن در جایزه 2005 axiom Business Book awards برای بهترین کتاب در بخش مدیریت موفقیت را ثابت کرده است