هزاران خورشید تابان اثر خالد حسینی با ترجمه ی غزاله سبزیان نشر آتیسا 352 صفحه ای  معرفی کتاب هزار خورشید تابان  کتاب هزار خورشید تابان نوشته ی خالد حسینی روایتگر مردم ستمدیده ی افغانستان است و به داستان زندگی دو زن در دوران اشغال این کشور توسط شوروی و استقرار حکومت طالبان می پردازد این کتاب هفته ها در گروه پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز قرار داشت  رمان معروف هزار خورشید تابان A thousand splendid suns به زبان انگلیسی نوشته شده و به چندین زبان نیز ترجمه شده است این رمان پس از رمان بی نظیر و محبوب بادبادک باز انتشار یافته و برای خالد حسینی موفقیت های چشمگیری را به ارمغان آورد  خلاصه ی رمان هزار خورشید تابان  این رمان با زندگی مریم شروع می شود مریم دختری است که حرامزاده خطاب می شود و او را این گونه تحقیر می کنند او به همراه مادرش در کلبه ای روستایی روزگار می گذراند در حالی که پدرش مردی بسیار ثروتمند است و به آن ها یاری نمی رساند و آن ها را ترک کرده است مریم در پانزده سالگی ناخواسته با مردی بزرگسال و بداخلاق به نام رشید ازدواج می کند خلاصه ی زندگی مریم در تحقیرها توهین ها و کتک  زدن هایی خلاصه می شود که شوهرش بر او روامی دارد  در بخشی دیگر از کتاب با دختر کوچکی به نام لیلا آشنا می شوید که از همان ابتدا با پسری به نام طارق دوست است و بر اثر ماجراهای بسیاری از هم جدا می مانند والدین لیلا هر دو در جنگ داخلی کابل کشته می شوند و لیلا کسی را دیگر ندارد و از طارق هم باردار است او در چنین شرایطی توسط رشید که همان همسر مریم است از زیر آوار نجات پیدا می کند  رمان هزار خورشید تابان از میانه ی روایت خود به داستان آشنایی مریم و لیلا می پردازد که در حقیقت هسته ی اصلی داستان محسوب می شود البته ناگفته نماند که رشید با لیلا که دیگر بی کس و کار است ازدواج می کند و مریم و لیلا در حقیقت هووی هم هستند و هر دو توسط رشید مورد آزار و اذیت قرار می گیرند و کتک می خورند و همین موضوع منجر به ایجاد ارتباط و صمیمیت میان شخصیت های اصلی داستان می شود  درباره ی رمان هزار خورشید تابان  خالد حسینی در این کتاب تلاش می کند تا زندگی زنانی را روایت کند که دیده نمی شوند اما در حقیقت همین زنان هستند که بیشترین آسیب را از جنگ خشونت و جهل می بینند این زنان هستند که قربانی جنگ و موشک  می شوند و توسط حکومت طالبان به سخت ترین مجازات ها محکوم می شوند و هیچ حقی در زندگی ندارند