کتاب پنج قدم فاصله اثر ریچل لیپینکات نشر ایرمان   کتاب پنج قدم فاصله برای اولین بار فاصله هر میلی متر از شش فوت بین ما را حس میکنم من گرمکنم را به بدنم نزدیکتر کرده و سعی میکنم آن فاصله را نادیده بگیرم   ما به هم خیره می شویم او با چشم های قهوه ای اش دشنه بر قلبم فرو می کند و من هم متقابلا سعی می کنم با نگاهم اورا بترسانم اما من حوصله ام سر می رود زیرا کنجکاوی بر من غلبه می کند چشم غره ای می روم و به داخل اتاق می روم و همه جا را برای یافتن یک تکه کاغذ که احتمالاً داخل سطل زباله است زیر و رو می کنم چند تا مجله و چک که زیر تختم است را کنار می زنم چند تا از دفترهای طراحی ام را برمی دارم و آنها را ورق می زنم حتی به صورت نمایشی نگاهی هم به زیر متکایم می اندازم اما آن چیزی که دنبالش می گردم هیچ جا نیست کتاب پنج قدم فاصله Five feet apart رمان عاشقانه ای است که هر شخصی را می تواند شیفته ی خود کند داستان در آن واحد که موضوعی عاشقانه را نقل می کند به بحث ناخوشایند و غمناک بیماری خاص نیز می پردازد که ممکن است تعداد زیادی از افراد بطور حقیقی از آن رنج ببرند و این موضوع هنگامی سبب آزردگی خاطر بیشتری می شود که که افراد دچار عارضه ای به نام عشق شوند عشقی که هیچگاه نتوانند به آن برسند کتاب پنج قدم فاصله  نویسنده  ریچل لیپینکات  مترجم  زهرا صادقی  تعداد صفحات  ۲۰۰  انتشارات  ایرمان