کتاب سلطه هنر و مقومت اثر جیمز اسکات ترجمه افشین خاکباز نشر مرکز  گفته می شود که رویارویی بین افراد فاقد قدرت و قدرتمند پر از فریب است افراد فاقد قدرت به بی قدرتی خود تظاهر می کنند و قدرتمندان به طرز ماهرانه ای بر تسلط خود تأکید می کنند؛ مثلاً دهقان ها رعیت ها بردگان کارگران و زندانیان در حضور قدرت آزاد نیستند که عقیدهٔ خود را بیان کنند این گروه های زیردست در عوض گفتمان مخفیانه ای ایجاد می کنند که نشان دهندهٔ انتقاد از قدرت است که پشت سر افراد مسلط گفته می شود؛ درعین حال قدرتمندان همچنین گفت وگوی خصوصی درمورد اقدامات و اهداف حکومت خود ایجاد می کنند که نمی توان آشکارا اعلام کرد کتاب سلطه و هنر مقاومت که در 8 فصل نوشته شده مهم ترین کتاب نظری جیمز سی اسکات دربارهٔ روابط میان قدرتمند و بی قدرت است این کتاب نگاهی خاص و موشکافانه به این موضوع و به روابط و گفتارهایی که به طور معمول زیر عنوان ایدئولوژی دسته بندی می شوند افکنده است این اثر طرحی نو برای فهم این گفتارها و کردارها به دست داده و غنای مفهومی قابل توجهی دارد