کتاب قنبر علی اثر کنت گوبینو داستان قنبر علی به قلم یکی از نویسندگان و رجال سیاسی معروف فرانسه به نام کنت گوبینو که در زمان سلطنت ناصرالدین شاه دوبار با سمت سیاسی رسمی در ایران مدتی به سر برده نوشته شده است این اثر توسط محمدعلی جمال زاده پدر داستان نویسی ایران ترجمه شده است در بخشی از داستان می خوانیم قنبر علی جوانی بود که دست طبیعت او را از محسنات و امتیازات جسمانی و روحانی برخوردار نموده بود و به حکم عقل و تمیز چنان به نظر می رسید که بهتر است او را آزاد گذاشته و عنان سرنوشت را به دست خودش بسپارند از این رو تا سن هفت سالگی برهنه و عور و مطلق العنان در محله ای که منزلشان در شیراز در آن جا بود با رفقای هم سن خود به بازی و شیطنت سرگرم بود و آقا بالاسری نداشت طولی نکشید که بلای جان بقال و عطار و دکاندار محله گردید با مهارت و تردستی که شباهت به چشم بندی داشت جیب و بغل را از خرما و خیار بقال و حتی گاهی گوشت و دنبه ی قصاب پر و آکنده می ساخت و تا چشم به هم می زدی ناپدید می گشت