کتاب زبان اصلی Differential Geometry and Continuum Mechanics  Differential Geometry and Continuum Mechanics هندسه دیفرانسیل و مکانیک پیوسته اثر GuiQiang G Chen Michael Grinfeld R J Knops گوئی کیانگ جی چن مایکل گرینفلد آر جی ناپس کتابی است که در سال 2015 میلادی به چاپ رسیده است این کتاب توسط انتشارات دانشگاهی اشپرینگر و در مجموعه کتاب های کنفرانس های ریاضیات و آمار این انتشارات منتشر شده است کتاب به بررسی ارتباط بین هندسه دیفرانسیل و مکانیک پیوسته می پردازد و شامل مقالاتی از صاحب نظران برجسته این دو حوزه است که در یک کنفرانس بین المللی ارائه شده اند مطالب کتاب دربرگیرنده مباحثی همچون هندسه دیفرانسیل غیرخطی نظریه کنترل بهینه معادلات دیفرانسیل جزئی سیستم های دینامیکی و کاربردهای آن ها در مکانیک پیوسته است این کتاب برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی و محققان علاقه مند به حوزه های ریاضیات و مکانیک منبع مفیدی به شمار می آید