ترجمه و متن خلع النعلین و اقتباس النور من موضع القدمین نویسنده ابن قسی آندلسی ابن عربی کتاب خلع نعلین ابن قسی را در سال 590 هجری یعنی در دوران جوانی در تونس خواند و شرحی بر کتاب مزبور نوشت البته نسخه خطی شرح ابن عربی ناقص است؛ اما برای فهم خلع نعلین کمک شایانی میکند ابن عربی در فصوص و فتوحات از ابن قسی نقل میکندهر اسم الهی به همه اسمای الهی تسمیه یافته و بدان موصوف میشود زیرا هر اسمی هم بر ذات دلالت دارد و هم بر معنایی که برای آن در نظر گرفته شده و آن معنا را میطلبد لذا اسم از حیث ذات همان مسما است و از حیث معنایی که به خصوص تنها برای آن در نظر گرفته شده جدای مسما است ابن عربی کتاب خلع نعلین را با دست خط ابن قسی خواند و تحت تاثیر اندیشه ابن قسی قرار گرفت