کتاب یا خوش باوری نوشته ولتر با ترجمه محمود گودرزی نشر افق کتاب کاندید رمانی فلسفی نوشته ی ولتر است که اولین بار در سال 1759 به چاپ رسید داستان جذاب این رمان به ماجراجویی های پوچ و اغراق شده ی مردی جوان به نام کاندید می پردازد که به اجبار به ارتش می رود شلاق می خورد مورد خیانت و دزدی قرار می گیرد از معشوقه اش کانگاند جدا می افتد و توسط عاملین تفتیش عقاید شکنجه می شود کاندید پس از تجربه کردن و دیدن مصیبت ها و رنج های فراوان به تدریج برخلاف آموزه های معملمش پانگلوس درمی یابد هر اتفاقی که می افتد همیشه لزوماً بهترین اتفاق نبوده است کاندید و دوستانش پس از ماجراها و فراز و نشیب های متعدد درنهایت مشغول کار بر روی مزرعه ای کوچک می شوند و متوجه می شوند که راز خوشبختی خیلی ساده تر و به ظاهر بی اهمیت تر از این حرف هاست؛ فلسفه ای که در حمایت از بنیادی ترین نوع عمل گرایی و واقع بینی خوشبینی های افراطی و افکار متافیزیکی را رد می کند