کتاب اسب سیاه اثر اگی اگاس ترجمه پیام بهرام پور کتاب اسب سیاه Dark Horse یک کتاب خودیاری است که توسط اگی اوگاس و تاد رز منتشر شده است این کتاب مفهوم اسب های سیاه را بررسی می کند افرادی که علی رغم عدم تبعیت از سنت ها به موفقیت می رسند تعاریف موفقیت اوگاس و رز این است که این افراد می توانند با استفاده از نقاط قوت منحصر به فرد خود و دنبال کردن علایقشان به موفقیت دست یابند  این کتاب به سه بخش تقسیم شده است درک اسب  سیاه مسیر اسب سیاه و مزیت اسب سیاه  در بخش اول نویسندگان توضیح می دهند که اسب سیاه کیست و چه تفاوتی با افراد موفق سنتی دارد آنها همچنین به عوامل روانی و اجتماعی می پردازند که می تواند اسب را از دستیابی به پتانسیل کامل خود باز دارد  در قسمت دوم اوگاس و رز چهار مرحله ای را بیان می کنند که افراد می توانند برای رسیدن به موفقیت بر اساس شرایط خود دنبال کنند این مسیر شامل شناسایی نقاط قوت شخصی ایجاد یک گروه حمایتی پذیرش ریسک های حساب شده و یادگیری و سازگاری مداوم است  بخش سوم کتاب بر مزایایی تاکیید دارد که اسب های سیاه نسبت به اسب های معمولی دارند نویسندگان استدلال می کنند که اسب های تیره برای حرکت در محیط های نامشخص و متغیر آمادگی بیشتری دارند زیرا آنها قبلاً مجبور بوده اند با چالش های مسیر سازگار شوند و بر آن ها غلبه کنند  در سرتاسر کتاب اوگاس و رز از مثال های واقعی و مطالعات خود برای بیان نکات و توصیه های عملی استفاده می کنند آنها همچنین از تجربیات شخصی خود به عنوان اسب های سیاه استفاده می کنند تا درک بهتری به خواننده دهند  این کتاب خوانندگان را تشویق می کند تا ویژگی ها و علایق منحصر به فرد خود را بپذیرند و به جای سازگاری با انتظارات اجتماعی اهداف خودشان را دنبال کنند