کتاب مجموعه شهر هلالی جلد دوم سرای آسمان و نفس اثر سارا جی ماس ترجمه اطلسی خرامانی نشر آذرباد برایس کوئینلن و هانت آتالار در تلاش اند تا به زندگی عادی برگردند گرچه هردو شهر هلالی را نجات داده اند؛ اما به خاطر تحولات و اتفاقات زیادی که اخیراً در زندگی شان رخ داده فقط فرصتی برای استراحت و آرامش می خواهند فرصتی برای آهسته آهسته قدم برداشتن برای کشف آنچه آینده برایشان رقم می زند  تا این لحظه آستری ها به قول خود وفادار مانده و برایس و هانت را به حال خود گذاشته اند؛ اما با وجود شورشیانی که یک به یک در مقابل نیروی آستری ها از میان می روند خطر این حاکمان بیشتر می شود؛ و وقتی پای برایس هانت و دوستانشان به یک نقشه ی شورشی باز می شود انتخاب های پیش رویشان واضح است یا باید حینی که می دانند دیگران تحت چه ظلمی زندگی می کنند ساکت بمانند یا برای آنچه درست می شمارند بجنگند؛ و مسلم است که هیچ وقت تاکنون نتوانسته اند ساکت بمانند     سارا جی ماس در دنباله ی جذاب و پر هیجان کتاب پر فروش سرای خاک و خون دنیایی رو به انفجار و افرادی را به تصویر می کشد که برای نجاتش حاضر به انجام هر کاری هستند