کتاب روح گریان من اثر کیم هیون هی نشر یوشیتا کتاب روح گریان من به انگلیسی The tears of my soul اثر کیم هیون هی و ترجمه محمد خیریان از نشر یوشیتا منتشر شد  آنچه در روح گریان من می خوانیم  هنگامی که پرواز شماره 858 خطوط هوایی کره جنوبی در سال 1987 منفجر و به مرگ 115 مسافر منجر شد  مسؤلان حقوق بین الملل فورا جستجوی تروریست های سنگدلی را آغاز کردند که می توانستند چنین جنایتی را مرتکب شوند  آن ها کیم هیون هی را یافتند زنی آرمانگرا و جوان که کشورش او را به یک ماشین کشتار تبدیل کرده بود قاتلی فرمانبردار  کتاب روح گریان من سرگذشت اندوه بار شوکه کننده و بسیار تأّثرانگیز اوست  کیم هیون هی در کشوری بزرگ شد که ذهنشان به شدت درگیر از دست دادن کره جنوبی است  جهانی که در آن درست و غلط خوب و بد بردگی و آزادگی معنایی ندارد جز آنچه  حزب کمونیست کره شمالی می گوید