کتاب زبان امریکن فمیلی اند فرندز 3 ویرایش دوم  American Family and Friends 3 Second Edition کتاب Family and Friends 3 سومین سطح از سری کتاب های فمیلی اند فرندز است که پس از سطح  Starterو سطوح 1 و 2 به زبان آموزش داده می شود مجموعه کتاب  Family and Friends یکی از جامع ترین منابع آموزش زبان انگلیسی برای کودکان 9 الی 12 ساله است که در 7 سطح مختلف تمامی مهارت های زبان انگلیسی به همراه لغات و گرامر را پوشش می دهد و پایه ی کودکان را در یادگیری زبان انگلیسی تقویت می کند  کتاب American Family and friends 3 توسط انتشارات آکسفورد منتشر شده است و بر آموزش و تقویت مهارت های زبان انگلیسی به ویژه مهارت های گفتاری و نوشتاری متمرکز است این سطح از کتاب نسبت به سطوح قبلی کمی پیچیدگی و دشواری در لغت و دستور زبان دارد و زبان آموزان با قوانین گرامری حال ساده حال استمراری گذشته ساده افعال باقاعده و بی قاعده ضمایر ملکی صفات تفضیلی و عالی اسامی قابل  شمارش و غیرقابل شمارش صفات برتر و برترین کاربرد must و be going to و غیره آشنا می شوند و قادر خواهند بود جملات کاربردی منفی و سؤالی متعددی را در فضاهای مختلف ساخته و بیان کنند