کتاب درکمال خونسردی گزارش واقعی از چند فقره قتل و پیامدهای آن  ترومن کاپوتی  ترجمه لیلا نصیری ها انتشارات چشمه  زماني که رمان در کمال خونسردي نوشته ي ترومن کاپوتي براي اولين بار در سال 1966 به انتشار رسيد اين نويسنده آن را اولين رمان با داستان واقعي ناميد نکته ي قابل توجه درباره ي اين رمان در ميان خيل عظيم کتاب هاي داستاني توانايي منحصر به فرد کاپوتي در آميزش حقايق با مهارت هاي داستان سرايي است در روز 15 نوامبر 1959 و در محله ي کوچک هالکوم واقع در کانزاس 4 عضو خانواده ي کلاتر با شليک هاي شات گاني که در فاصله ي چند اينچي از صورتشان قرار گرفته بود به شکل وحشيانه اي به قتل مي رسند پس از قتل هيچ انگيزه ي آشکاري براي اين جنايت وجود نداشت و پليس تقريبا به هيچ سرنخي نرسيد ترومن کاپوتي همزمان با بازسازي قتل بازپرسي ها و تحقيقاتي که به گرفتن و محاکمه ي قاتلين منجر شد موفق به خلق تعليقي حيرت آور و حسي شگفت انگيز از همذات پنداري مي شود