کتاب مجموعه شهر هلالی جلد اول اثر سارا جی ماس ترجمه اطلسی خرامانی نشر آذرباد کتاب مجموعه شهر هلالی جلد اول سرای خاک و خون اثر سارا جی ماس ترجمه اطلسی خرامانی نشر آذرباد   برایس کوئینلن دختری نیمه فی و نیمه انسان است که زندگی خود را دوست دارد او هر شب به مهمانی می رود و تصمیم دارد از هر لذتی که لوناتیون معروف به شهر هلالی در اختیارش قرار می دهد استفاده کند اما ناگهان قتل فجیعی رخ می دهد شهر را از بنیان می لرزاند و زندگی برایس را تحت تأثیر قرار می دهد  حال دو سال از آن واقعه شوم می گذرد برایس هنوز به بدنام ترین کلوب های شبانه شهر می رود و سعی دارد گذشته را فراموش کند وقتی  که قاتل بار دیگر مرتکب جنایتی می شود و فرشته ای مخوف و سقوط کرده با نام هانت آتالار مأمور می شود لحظه به لحظه او را زیر نظر بگیرد برایس می فهمد که دیگر نمی تواند خود را به دست فراموشی بسپارد اکنون برایس و هانت در تلاش برای حل این معما هستند و در این مسیر از زاغه های شهرتاریک ترین محله ها و عمیق ترین نقاط جهنم جایی که شیاطینش هزاران سال خفته بودند و اکنون سر از خواب برداشته اند؛ گذر می کنند  دراین بین شرق و غربِ دوپاره شده حاضر به مذاکره باهم نبوده و عاملین آشوبی عظیم از خواب خود برمی خیزند