کتاب پیترپن اثر جیمز متیو بری انتشارات ایرمان دو زبانه اگر قصد خرید بیشتر از تعداد موجودی را دارید در چت باسلام پیام دهید تا موجودی کتاب اصلاح شود   ویژگی های کتاب  موضوع رمانداستان های فرانسوی نویسنده جیمز متیو بری مترجم سوگل ملایی دو زبانه فارسیانگلیسی ناشر کتیبه پارسی نوع جلد و قطع شومیز رقعی تعداد صفحات 120 صفحه    درباره کتاب  جیمز متیو بری 19371860 چهل ودو ساله بود که برای اولین بار شخصیت پیتر پن را در کتابی به نام پرنده ی سفید کوچک در سال 1902 میلادی خلق کرد او شخصیت پیتر را براساس برادر بزرگ ترش دیوید نوشت؛ پسری که هرگز بزرگ نشد دیوید یک روز قبل از تولد 14سالگی  اش براثر سانحه ای در اسکیت  روی  یخ درگذشتداستان پیتر پن اولین بار در سال 1904 میلادی به صورت نمایش در لندن به روی صحنه رفت و در سال 1911 به شکل کتاب داستان درآمد  زمانی که نوشتن  پیتر پن به پایان رسید بری در ارائه ی نسخه ی دستی آن به مدیر تئاتر تردید داشت؛ چون داستان فانتزی بود و برای نخستین بار برای کودکان نوشته شده بود و از طرفی کارگردان باید برای قسمت های پرواز در آسمان و انواع حقه های نمایشی دیگر راهی پیدا می کرد ولی مدیر نه تنها دلسرد نشد بلکه هیجان زده شد او حق داشت هیجان زده شود؛ چون پیتر پن از همان ابتدا موفق از کار درآمد و موفقیتش تا امروز ادامه یافته است؛ طوری که قسمتی از زندگی کودکان شده است در سال 1929 میلادی جی م بری همه ی حقوق نشر پیتر پن را به بیمارستان کودکانِ خیابان گریت اورمند هدیه کرد  در سال 1987 میلادی یعنی پنجاه سال پس از مرگ بریحق نشر منقضی شد ولی سال بعـد مجلس در کاری بی نظیر حق تألیف همه ی نسخ پیتر پن را به بیمارستان بازگرداند به این ترتیب کودکان بیمار تا زمانی که این بیمارستان دایر است همچنان از نعمت استعداد ذاتی بری بهره مند خواهندشد