کتاب دختری در قطار  نویسنده پائولا هاوکینز  مترجم مینا کریمی پائولا هاوکینز نویسنده ی بریتانیایی که اوایل کتاب هایش را با نام مستعار امی سیلور منتشر می کرد با نوشتن اولین تریلر روانشناختی خود یعنی دختری در قطار از نام پائولا هاوکینز استفاده کرد  این رمان یکی از پرفروش ترین رمان های سال 2015 است و تنها در چندماه پس از انتشار رکورد فروش افسانه ای هری پاتر را شکست و همچنین به نقل از نشریه ی گاردین این رمان موفق شده تا در سراسر جهان از فروش کتاب کدداوینچی هم فراتر برود منتقدان این کتاب را تعلیق آمیزترین کتابی که تاکنون خوانده اند نامیده و پایان بندی آن را باورنکردنی توصیف کرده اند