ترجمه کتاب کشف الغمه این کتاب درباره زندگانی پیامبرص فاطمه زهرا و ائمه اثنی عشرع و مناقب و معجزات آنان نوشته شده است مصنف همچنین اشارهای هم به حضرت خدیجهس دارد  این کتاب 3 جلدی دو بخش دارد   بخش اول دربرگیرنده زندگانی پیامبر اسلامص و امام علیعاست و تاریخ اتمام آن شعبان 678ق است  بخش دوم هم دربرگیرنده زندگانی حضرت فاطمهس حضرت خدیجه و امامان است و تاریخ اتمام آن رمضان 687 ذکر شده است وی در مقدمه کتاب صراحتاً تشیع خود را اعلام داشته و اهل بیت را ثانی ثقلین دانسته دوستی و دشمنی با آنان را دوستی و دشمنی با خدا عنوان کرده است او چند مناظره با دانشمندان اهل سنت داشته و تعبیراتی همچون اصحابنا الشیعه و انّا معاشر الشیعه دارد  اربلی در پایان هر باب کتاب کشف الغمه قصیده ای نیز در مدح یا مرثیه اهل بیت سروده است این کتاب از منابع وسائل الشیعه و بحارالانوار بهره برده است