کتاب زبان اصلی Through Their Eyes اثر Stephen Hess کتاب از دریچه چشم آنها خبرنگاران خارجی در آمریکا Through Their Eyes Foreign Correspondents in the United States  نوشته استفن هس Stephen Hess   کتابی است که در سال 1979 منتشر شده و حاوی مجموعه مصاحبه با خبرنگاران خارجی مقیم آمریکا است نویسنده با مرور تجربیات این خبرنگاران تصویری از آمریکا ارائه می دهد که متفاوت از نگاه داخلی آمریکایی هاست موضوعاتی چون نژادپرستی سیاست خارجی آمریکا فرهنگ و جامعه از منظر بیرونی مورد بررسی قرار گرفته اند کتابی برای درک بهتر نگاه جهانیان به آمریکا