کتاب زبان اصلی FBI Files on Mexicans and Chicanos  اثر Jose Angel Gutierrez پرونده های اف بی آی درباره مکزیکی تباران و چیکانوها 19401980 عقاب در حال نظاره است FBI Files on Mexicans and Chicanos 19401980 The Eagle Is Watching نوشته خوزه آنخل گوتیرز در سال 2021 منتشر شده است این کتاب حاوی اسناد منتشرنشده ای از اف بی آی درباره نظارت بر جوامع مکزیکی تبار آمریکا بین سال های 1940 تا 1980 است نویسنده با افشای این اسناد به نژادپرستی عمیق نهادینه شده در دستگاه امنیتی آمریکا اشاره می کند