کتاب مثنوی معنوی براساس نسخه رینولد نیکلسن مثنوی معنوی منظومه شعری است که به فارسی توسط جلال الدین محمد بلخی معروف به مولانا سروده  شده است مثنوی یکی از تأثیرگذارترین آثار تصوف است که به قرآن فارسی نسبت داده شده است برخی از  مسلمانان مثنوی را یکی از مهم ترین آثار ادبی اسلامی می دانند بسیاری از مفسران آن را بزرگترین شعر  عرفانی در ادبیات جهان می دانند مثنوی مجموعه ای از شش دفتر شعر است که مجموعا در حدود 25000 بیت  یا 50000 بیت است این متن معنوی است که به صوفیان می آموزد که چگونه به هدف خود که عاشق واقعی  خدا هستند برسند از مدتها پیش ناشر در نظر داشت چاپ پاکیزه دقیق و بی غلطی از کتاب مستطاب مثنوی  معنوی مولانا جلال الدین رومی مطابق نسخه تصحیح شده استاد فقید رینولد نیکلسن مستشرق نامدار  انگلیسی که صحیح ترین و اقدم نسخ مثنوی معنوی شناخته شده است