کتاب زبان اصلی Missionary and the Libertine Love and War in East and West کتاب مبلغ و لیبرتین؛ عشق و جنگ در شرق و غرب Missionary and the Libertine Love and War in East and West نوشته ایان بوروما Ian Buruma در سال 2016 منتشر شده است این کتاب به فارسی ترجمه نشده است نویسنده در این کتاب به بررسی تقابل و تعارض فرهنگی میان شرق و غرب از دوران استعمار تاکنون می پردازد او با مقایسه شخصیت هایی مانند مبلغان مسیحی و روشنفکران لیبرال شرقی نگاه های متفاوت این دو جهان را به یکدیگر نشان می دهد بوروما بحث هایی درباره استعمار هویت جنسیت و فرهنگ مطرح می کند و درک تازه ای از این تقابل فرهنگی ارائه می دهد