کتاب نذری پرپرک سه زبانه  نویسنده کلر ژوبرت  نشر سوره مهر مهرک هر شب سنجاقک پیر در پارک برای پرپرک و دوستانش قصه  می گوید پرپرک وقتی یکی از این قصه ها را می شنود سعی می کند که به دوستانش کمک کند می خواهید بدانید چه قصه ای؟ زود باشید کتاب را بردارید و بخوانید  موسی عربی مترجم زبان عربی و کارولین جی کراسکری مترجم زبان انگلیسی هستند