کتاب زبان اصلی From the Hood to the Holler اثر Charles Booker از محله تا دامنه ها داستان دو دنیای جدا از هم رویاهای مشترک و مبارزه برای آینده آمریکا کتابی از چارلز بوکر سیاست مدار آمریکایی در سال 2022 میلادی منتشر شده است این کتاب خاطرات و تجربیات نویسنده را از دوران کودکی در محله های فقیرنشین تا حضور در عرصه سیاست کشوری آمریکا روایت می کند بوکر به بی عدالتی های اجتماعی و نابرابری های نژادی در آمریکا می پردازد و راه حل هایی برای ایجاد آینده ای بهتر ارائه می دهد این کتاب با استقبال زیادی روبرو شده و دیدگاه های ارزشمندی درباره مسائل اجتماعی آمریکا ارائه می دهد