کتاب زبان اصلی Manufacturing Hysteria اثر Jay Feldman کتاب Manufacturing Hysteria A History of Scapegoating Surveillance and Secrecy in Modern America ساختن هیستری تاریخی از قربانی کردن نظارت و محرمانگی در آمریکای مدرن نوشته Jay Feldman در سال 2011 منتشر شده است این کتاب به بررسی تاریخچه پنهان کاری نظارت و هراس افکنی علیه گروه های اقلیت در آمریکا از قرن نوزدهم تاکنون می پردازد نویسنده نشان می دهد که چگونه در طول تاریخ گروه هایی به عنوان تهدید علیه امنیت ملی معرفی و مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند این کتاب برای درک بهتر ریشه های تبعیض و سرکوب در آمریکا بسیار مفید است