کتاب زبان اصلی To Build as Well as Destroy اثر Andrew J Gawthorpe کتاب ساختن همانند ویران کردن ساخت ملت آمریکا در ویتنام جنوبی To Build as Well as Destroy American Nation Building in South Vietnam نوشته اندرو جی گاوتورپ کتابی است که در سال 2018 منتشر شده است این کتاب به بررسی تلاش های آمریکا برای ساختن یک ملت و دولت مدرن در ویتنام جنوبی در دوران جنگ ویتنام می پردازد نویسنده نشان می دهد که علی رغم تمرکز رایج بر جنبه های نظامی جنگ ویتنام آمریکا تلاش گسترده ای برای ساختن یک دولتملت مدرن و دموکراتیک در ویتنام جنوبی داشته است او با استفاده از اسناد تازه یافته جزئیات این تلاش ها از جمله برنامه های عمرانی و اجتماعی را تشریح می کند این کتاب به عنوان یک منبع معتبر درباره جنبه های غیرنظامی جنگ ویتنام شناخته می شود