کتاب زبان اصلی Postcolonial Transitions in Europe اثر جمعی از نویسندگان گذارهای پسااستعماری در اروپا بافت ها عملکردها و سیاست ها Postcolonial Transitions in Europe Contexts Practices and Politics اثر ساندرا پونزانسی و جیانماریا کلپانی Sandra Ponzanesi Gianmaria Colpani    کتاب گذارهای پسااستعماری در اروپا بافت ها عملکردها و سیاست ها تالیف ساندرا پونزانسی و جیانماریا کلپانی دو پژوهشگر حوزه مطالعات پسااستعماری در سال 2016 منتشر شده است این کتاب به بررسی تاثیرات استعمار و پسااستعمار بر کشورهای اروپایی و چگونگی مواجهه آنها با مهاجران پسااستعماری می پردازد مولفان با رویکردی انتقادی مفهوم هویت ملی و نژادپرستی نهادینه شده در اروپا را به چالش می کشند کتاب دیدگاه جامعی درباره میراث استعمار در اروپای مدرن ارائه می دهد