کتاب زبان اصلی The Night Canada Stood Still اثر Robert Wright شبی که کانادا متوقف شد The Night Canada Stood Still نوشته رابرت رایت    این کتاب منتشر شده در سال 1989 میلادی به وقایع تاریخی شب 8 سپتامبر 1972 می پردازد که به شبی که کانادا متوقف شد معروف است نویسنده داستان ورود نخست وزیر وقت کانادا پیر ترودو به خانه ای در مونترال برای ملاقات با جدایی طلبان کبکی را بازگو می کند او جزئیات این واقعه تاریخی و تبعات سیاسی آن را شرح می دهد کتاب به عنوان بهترین کتاب غیرداستانی سال کانادا انتخاب شده است