کتاب زبان اصلی Notebooks اثر جمعی از نویسندگان دفترچه یادداشت ها 19361947 Notebooks 19361947 نوشته ویکتور سرژ کلودیو آلبرتانی و کلود ریوکس مجموعه ای از یادداشت ها و خاطرات ویکتور سرژ نویسنده و فعال سیاسی روسی تبار است که در سال 2016 منتشر شده است این مجموعه حاوی یادداشت های روزانه سرژ در دوران مهاجرت اجباری اش به مکزیک و سپس فرانسه است و بینش عمیقی از زندگی او به دست می دهد سرژ به عنوان یکی از برجسته ترین چهره های ادبیات و سیاست قرن بیستم شناخته می شود