کتاب زبان اصلی The Reconquest of Montreal اثر Marc V Levine The Reconquest of Montreal Language Policy and Social Change in a Bilingual City Conflicts In Urban  Regional بازپس گیری مونترال سیاست زبان و تغییرات اجتماعی در شهر دوزبانه اثر Marc V Levine معرفی می کند کتابی در مورد سیاست های زبانی و تغییرات اجتماعی در شهر مونترال کانادا این کتاب توسط مارک وی لوین در سال 1990 منتشر شده و به بررسی جنبش بازپس گیری زبان فرانسوی و فرهنگ فرانسوی زبان ها در مونترال پس از سلطه طولانی انگلیسی زبان ها می پردازد لوین نشان می دهد که چگونه سیاست های زبانی در کبک باعث تقویت موقعیت فرانسوی زبان ها شده  است این کتاب به عنوان یک منبع مهم برای درک روابط پیچیده زبان و سیاست در جوامع چندزبانه شناخته می شود