کتاب هایکو شعر ژاپنی از آغاز تا امروز اثر جمعی از نویسندگان نشر چشمه کتاب هایکو شعر ژاپنی از آغاز تا امروز را احمد شاملو و ع پاشایی گردآوری و ترجمه کرده اند شعری از این مجموعه به تک از دل شهر در مهتاب تابستانه این جوبار خرد کوره ذغال و پیچکی بر آن بر دویده شبان گاهان در باغ تاریک چه آرام است شقایق پرپر قلب ام از اشتیاق سرشار است شمع های برافروخته و فروریختن شکوفه های گیلاس کتاب حاضر را نشر چشمه منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است