کتاب مکالمات روزمره اردو به فارسی کناری اشراقی در اين كتاب براساس تجربيات و تفحص بين كتب داخلي و خارجي آموزش زبان هاي خارجيسعي شده نظم و ترتيب خاصي در آن باشدهمچنين واژه هاعبارات و اصطلاحات در كنار جملات مربوط به موضوع خاص مورد نياز به عنوان مشخص آورده شدهكه خواننده را در حد ضرورت جهت انجام مكالمه ياري خواهد كرد