نسخۀ ناسخۀ مثنوی گجراتی چاپ عکسی بر اساس مخطوطۀ دکتر ترابعلی براتعلی چاپ عکسی از مثنوی با حواشی عبداللطیف عباسی گجراتی است معروف به نسخۀ ناسخه؛ که با مقدمه ای مفصل از دکتر علی حیدری یساولی و با پیشگفتاری از سید صادق حسینی اشکوری بر اساس نسخۀ اهدایی شادروان دکتر ترابعلی براتعلی به کتابخانۀ آستان قدس رضوی بچاپ رسیده است در مقدمۀ استاد یساولی مرآت المثنوی برای اولین بار به صورت کامل نقل شده است عبداللطيف بن عبدالله عبّاسى  از نامدارترين نويسندگان  منتقدانِ ادبى  مصحّحان متون كهن و تذكره نويسان شب قارّه در شمار است  از اين روست كه در منابع تاريخى  او را در طبقه اربابِ انشاى دربارِ شاهجهان 1037 ـ 1068ق شناسانده اند