کتاب زبان اصلی To Tread on New Ground اثر جمعی از نویسندگان کتاب To Tread on New Ground Selected Hebrew Writings of Hava Shapiro اثر Carole B Balin و Wendy I Zierler یک مجموعه از مطالب انتخابی از نوشته های عبری هاوا شاپیرو را به همراه تحلیل و بررسی موضوعات مختلف در آن فراهم می کند این کتاب در سال 2020 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از کتاب های موفق در یه ی کتاب های علمی برگزیده شده است نویسنده این کتاب همچنین نویسنده ی کتاب های موفق دیگری همچون The Jewish Woman in Contemporary Society Transitions and Traditions و The Jewish Woman in Rabbinic Literature A Reader هستند