کتاب زبان اصلی Le Jazz اثر Matthew F Jordan کتاب Le Jazz Jazz and French Cultural Identity کتابی از متأثرات فرانسه بر جاز است که توسط Matthew F Jordan نوشته شده است این کتاب در سال 2017 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای سال 2018 توسط کتابخانه کانادا معرفی شده است نویسنده ی این کتاب نویسنده ی کتابهای موفق دیگری هم همانند The Color of Jazz Race and Representation in Postwar American Culture و The Jazz Scene An Informal History from New Orleans to 1990 هستند