کتاب زبان اصلی The Imaginary Indian اثر Daniel Francis کتاب هنرمند ناوخته تصویر هنرمند هندی در فرهنگ کانادا اثر دنیل فرانسیس یک کتاب تحقیقاتی است که در سال 1992 با بررسی تصویر هنرمند هندی در فرهنگ کانادا به بررسی تصویر هنرمند هندی در فرهنگ کانادا می پردازد این کتاب نشان می دهد که تصویر هنرمند هندی در فرهنگ کانادا به طور مشروح و با توجه به تاریخ فرهنگ و فلسفه تحلیل می شود این کتاب به عنوان یکی از کتابهای نامزد جایزه ی کانادا برای بهترین کتاب تحقیقاتی در سال 1993 نیز به عنوان یکی از کتابهای نامزد جایزه ی کانادا برای بهترین کتاب تاریخی در سال 1994 مورد توجه قرار گرفته است