کتاب جاسوس اغثر پائولو کوئیلو ترجمه مریم کلوری نشر نگاه  ادبیات لاتین پائولو کوئلیو نویسنده ی رمان پرفروش کیمیاگر در این اثر جدید خود یکی از مرموزترین زنان تاریخ به نام ماتا هاری را مجددا به زندگی باز می گرداند ماتا هاری نام مستعار مارگارتا زله بود او دوران کودکی عجیبیب و پر ماجرایی داشت زمانی که 16 سال داشت هر دو پدر و مادرش فوت کردند برخی ها به او تجاوز کردند پس از به بلوغ رسیدن با یک افسر ازدواج کرد و به مکانی دیگر رفتند در حالی که رقص جاوا آموخته بود و دو فرزندش بدلیل بیماری سیفلیس مرده بودند از شوهرش جدا شد و به پاریس نقل مکان کرد زنی که تنها جرمش این بود که زنی مستقل بود زمانی که ماتا هاری به پاریس رسید هیچ پولی نداشت اما طی چند ماه بعد او به یکی از مشهورترین زنان شهر تبدیل شد به عنوان یک رقاص او مخاطبانش را سر شوق می آورد در مقام یک فاحشه او قدرتمندترین و سرشناس ترین مردان شهر را فریفته ی خود می کرد اما همانطور که کشوری که درگیر جنگ است گرفتار پارانویا می شود سبک زندگی ماتا هاری نیز مورد سوظن قرار گرفت در سال 1917  او در اتاق هتل خود در شانزه لیزه دستگیر شد و به جاسوسی متهم شد کتاب جاسوس داستان فراموش نشدنی زنی است که جرأت مخالفت با عرف معمول را داشت و در نهایت هزینه ی این مخالفت را پرداخت کرد