کتاب زبان اصلی Reflecting Black اثر Michael Eric Dyson کتاب Reflecting Black AfricanAmerican Cultural Criticism Volume 9 American Culture اثر Michael Eric Dyson یک مطالعه تحلیلی است که به بررسی موضوعات مختلف مربوط به فرهنگ آفریقایی آمریکایی می پردازد این کتاب در سال 1993 منتشر شده است این کتاب موفقیت بسیاری را به دست آورده است و به عنوان یکی از محصولات پرفروش مطرح در زمینه اندیشه فرهنگی به شمار می رود نویسنده این کتاب Michael Eric Dyson نیز کتابهای موفق دیگری را نوشته است که می توان به اسمهای مثل The Black Presidency Barack Obama and the Politics of Race in America I May Not Get There with You The True Martin Luther King Jr و Tears We Cannot Stop A Sermon to White America می توان اشاره کرد