کتاب در تنگ اثر آندره ژیده ترجمه عبدالله توکل نشر نیلوفر  ادبیات فرانسه مان در تنگ که برای اولین بار در سال 1909 انتشار یافت رمانی است که به شکست عشق در مواجهه با تنگنای فلسفه ی اخلاقی آیین پروتستان می پردازد پسری دوست داشتنی و اهل پاریس به نام ژروم پالیسیه تابستان ها را در خانه ی عمویش در حومه ی نورماندی می گذراند ژروم در آن جا عاشق و شیفته ی دخترعموی خود آلیسا شده و درمی یابد که آلیسا نیز به او علاقه مند است اما آلیسا به تدریج متقاعد می شود که علاقه ی ژروم به او سعادت روح پسرعموی جوانش را تهدید می کند و به خاطر رستگاری ژروم تصمیم می گیرد تا هر چیز زیبایی که در خود می بیندچه روحی و چه بدنیرا سرکوب و پنهان سازد رمان در تنگ که بر اساس تحلیل های فروید پایه گذاری شده است برای پیشروی خود از تجارب دوران کودکی و سوءتفاهم های ایجاد شده میان دو نفر استفاده می کند رمان در تنگ بازسازی خاطره ی خواستگاری نافرجام آندره ژید از دخترعمویش بین سال های 1888 و 1891 نیز هست