کتاب زبان اصلی Parleying with the Devil اثر Gaj Trifkovic and Klaus Schmider Parleying with the Devil Prisoner Exchange in Yugoslavia 19411945 به فارسی هم ترجمه کن اثر Gaj TrifkovicKlaus Schmider به فارسی هم ترجمه کن یک کتاب مطالعاتی است که به بررسی تبادل زندانیان در یوگوسلاویا در سالهای 1941 تا 1945 می پردازد این کتاب در سال 2018 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی سال 2018 توسط کتابخانه عمومی کانادا تشکیل شده است Gaj Trifkovic نویسنده این کتاب نویسنده کتابهای موفق دیگری هم مانند The War in Croatia and BosniaHerzegovina 1991  1995 به فارسی هم ترجمه کن و The War in Croatia and BosniaHerzegovina 1991  1995 A Chronology به فارسی هم ترجمه کن هستند