کتاب سایه باد اثر روییز زافون ترجمه کیومرث پارسای نشر علم  ادبیات لاتین کتاب سایه باد رمانی نوشته کارلوس روئیث ثافون است که نخستین بار در سال 2001 به چاپ رسید داستان در بارسلونا و در دهه 1950 رقم می خورد دنیل سمپر فرزند مردی کتابخانه دار که همسرش را از دست داده در ده سالگی رمانی به نام سایه باد اثر جولیان کاراکس را پیدا می کند رمان اثری کمیاب است و نویسنده آن نیز ناشناخته و شایعات از مردی با ظاهری عجیب سخن می گویند که مشغول سوزاندن تمام نسخه های این رمان بوده است مرد خود را لائین کوبرت می نامد نام شیطان در یکی از رمان های کاراکس دنیل بزرگ می شود و شیفتگی اش نسبت به کاراکس اسرارآمیز او را با کاراکترهایی آشنا می کند که هر کدام رازهایی در سینه دارند همزمان با تلاش دنیل برای کشف حقیقت به تدریج شباهت هایی ترسناک میان زندگی خودش و کاراکس شکل می گیرد