کتاب فرار های عاشقانه اثر برنهارد شلینک ترجمه هنگامه ایرانی نشر چشمه  ادبیات آلمان در اینجا مجموعه ای از داستان هایی است که خود را حول ایده عشق می بافند  عشق به جستجو و دوست داشتن فرار عشق به عنوان میل به عنوان گناه به عنوان سردرگمی یا خیانت به خود عشق به عنوان عادت به عنوان یک رابطه و در آخر به عنوان عصیان تغییر دهنده زندگی قدرت برنهارد شلینک به عنوان یک داستان نویس در شفقت سرد او و در هوشی است که او مانند لیزر برای نفوذ به انگیزه های انسانی و رفتارهای انسانی به کار می برد در اینجا موضوع او تاریخ نیست بلکه خود قلب است و با ظرافت جوهر احساسات ما را آشکار می کند پروازهای عشق که از قبل موفقیتی عظیم در آلمان بومی نویسنده به شمار می رود مطمئنا مورد تجلیل بحث خواندن و بازخوانی قرار خواهد گرفت