کتاب باغ همسایه اثر خوسه دونوسو ترجمه عبدلله کوثری نشرآگاه  ادبیات لاتین این رمان در ارتباط با کودتا ژنرال پینوشه بر علیه سالوادور آلنده رییس جمهور شیلی تا سال 1980 است این کودتا که به کمک سازمان سیا و ارتش شیلی صورت گرفت یکی از تاریک ترین نقاط در تقرن بیستم است موج خشونت ها اعدام ها شکنجه ها و  به حدی زیاد بود که در تمام جهان پیچید  خولیو مندس و همسرش گلوریا از جمله مردمانی هستند که در نتیجه این کودتا مجبور به ترک وطن شدند و به اسپانیا نقل مکان کردند خولیو در آرزوی نویسنده شدن است او می خواهد خاطرات خود از این اتفاق شوم را مکتوب کند و به آرزویش جامه عمل بپوشاند اما مشکلات پناهندگی وضع مادرش و برخی اتفاقات دیگر مانع از این می شود که او در راهش موفق شود مهاجران سیاسی اساسا همه شکست خورده هستند