کتاب زبان اصلی Passing Strange اثر Martha A Sandweiss Passing Strange A Gilded Age Tale of Love and Deception Across the Color Line اثر Martha A Sandweiss یک داستان بسیار جالب و باورنکردنی است که در دوران طلایی سده ی 19 میلادی درباره ی عشق و دروغ بین دو رنگ مختلف روایت می شود این کتاب  شده است و در سال 2009 منتشر شده است این کتاب نامزد جایزه ی نوبل برای علوم اجتماعی و نیز نامزد جایزه ی بیتر برای تاریخ شده است نویسنده ی این کتاب Martha A Sandweiss نیز نویسنده ی کتابهای موفقی مانند The New York Times Bestseller Print the Legend Photography and the American West چاپ سرزمین بینش عکاسی و غرب امریکا و همچنین نویسنده ی کتابهای دیگری مانند The Business of Being an Artist کسب و کار هنرمندی است