کتاب زبان اصلی Hawaii اثر Ruth M Tabrah کتاب Hawaii A History States  the Nation اثر Ruth M Tabrah یک نگاه جامع به تاریخ ایالات متحده آمریکا است که به طور تخصصی به تاریخ هاوایی پرداخته است این کتاب در سال 2008 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی در مورد هاوایی به Ruth M Tabrah نویسنده کتابهای موفق دیگری هم همانند کتاب The Making of Modern Hawaii States  the Nation هستند