کتاب زبان اصلی Hawaiian Music in Motion اثر James Revell Carr کتاب Hawaiian Music in Motion Mariners Missionaries and Minstrels Music in American Life اثر James Revell Carr یک نگاه به موسیقی هاوایی است که به شما کمک می کند تا بهترین راه برای درک تاریخ و تحولات موسیقی هاوایی را بدانید این کتاب در سال 2004 منتشر شده است و به عنوان یکی از بهترین کتابهای موسیقی هاوایی به شمار می رود نویسنده این کتاب James Revell Carr همچنین کتابهای موفقی مانند Hawaiian Music and Musicians An Illustrated History به فارسی آوازهای هاوایی و موسیقیدانان یک تاریخ تصویری و The Roots of Hawaiian Music به فارسی ریشه های موسیقی هاوایی را نیز نوشته است