کتاب زبان اصلی Collected Works of Erasmus اثر جمعی از نویسندگان کتاب Collected Works of Erasmus Controversies Volume 73 اثر Desiderius Erasmus و Denis L Drysdall از سال 2020 می باشد این کتاب کلیه مسائل مشاجراتی که به طور منظم توسط ارسموس در یات و کتابهای او منتشر شده است را در یک جا می آورد این کتاب نیز در نظر گرفتن مسائل مشاجراتی که به طور غیر منظم توسط او منتشر شده است به عنوان یک مجموعه ای از مشاجرات ارسموس مورد بررسی قرار می گیرد