کتاب زبان اصلی Irish American Civil War Songs اثر Catherine V Bateson این کتاب Irish American Civil War Songs Identity Loyalty and Nationhood Conflicting Worlds New Dimensions of the American Civil War اثر Catherine V Bateson از سال 2011 که منتشر شده است به بررسی آهنگ های جنگ داخلی آمریکایی می پردازد و به بررسی نقش هایی که ایرلندی های آمریکایی در آن داشتند توجه می کند این کتاب موفقیت های زیادی در حوزه های مختلف داشته است؛ کتابخانه آمریکا این کتاب را به عنوان یکی از کتابهای مهم در حوزه تاریخ به شمار می آورد و کتابخانه های ایالات متحده نیز این کتاب را به عنوان یکی از کتابهای مهم در حوزه تاریخ ایرلندی های آمریکایی به شمار می آورند