کتاب زبان اصلی Arabs and the Holocaust اثر Gilbert Achcar کتاب Arabs and the Holocaust اثر Gilbert Achcar به فارسی جلیل عشق آبادی یکی از برترین کتابهای تاریخی است که به تحلیل تأثیر هولوکاست بر عرب به خصوص در عربستان و اسرائیل می پردازد این کتاب در سال 2009 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی سال 2009 به جایزه ی کتاب سال 2009 توسط انجمن تاریخچه ایران نیز نامزد شده است نویسنده این کتاب به نوشتن کتابهای موفقی مانند The Clash of Barbarisms The Making of the New World Disorder به فارسی تضاد باربری ها ساختن جهان بی نظم جدید و Morbid Symptoms Relapse in the Arab Uprising به فارسی علائم بیماری ای بازگشت به شورش عربی نیز پرداخته است موضوع این کتاب تأثیر هولوکاست بر عرب است