کتاب زبان اصلی European Francophonie اثر جمعی از نویسندگان کتاب European Francophonie The Social Political and Cultural History of an International Prestige Language Historical Sociolinguistics اثر Vladislav RjoutskiGesine ArgentDerek Offord یک مطالعه تاریخی و زبان شناسی است که به بررسی تاریخی سیاسی و فرهنگی فرانسوی بودن در سطح بین المللی می پردازد این کتاب در سال 2019 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از کتابهای نامزده شده برای جایزه ی کتاب سالیانه انجمن زبان شناسی آمریکایی در سال 2020 نیز انتخاب شده است نویسنده این کتاب Vladislav Rjoutski نویسنده کتابهای موفقی دیگری نیز دارد که می توان به آنها اشاره کرد؛ The Grammar of French Modality From Medieval to Modern Times به فارسی خلاصه کتاب فرانسوی مدالیت از زمانهای میانه تا عصر های نوین و The French Language in the Digital Age به فارسی زبان فرانسوی در عصر دیجیتال موضوع این کتاب تاریخ و سیاست فرانسوی بودن در سطح بین المللی است