کتاب ژنرال در هزار توی خویش اثر گارسیا مارکز نشر آربابان ترجمه کیومرث پارسایادبیات لاتین گابریل گارسیا مارکز2014 1927 نویسنده کلمبیایی برنده نوبل ادبیات است ژنرال در هزارتوی خود رمانی است که شرح حالی از واپسین روزهای زندگی رهبر و آزادی خواه کلمبیا سیمون بولیوار به دست می دهد رویای بزرگ سیمون بولیوار که تاریخ او را با نام آزادی بخش ستوده است متحد کردن کشورهای امریکای لاتین بود یک و نیم قرن پس از عبور سیمون بولیوار از تاریخ مارکز در این کتاب از دیدگاهی تازه و در اثری جذاب به او نگریسته است آثار و مدارک تاریخی کتاب بر اساس واپسین سفر بولیوار از بوگوتا به نوار ساحلی کلمبیا به قصد سفر به اروپا است با توجه به شواهد تاریخی مارکز در این کتاب تصویری جالب از ناامیدی بیماری و مرگی که به ناچار بر عشق بولیوار به سلامتی و زندگی چیره می شود را به نمایش گذاشته است هر چند بسیاری از منتقدان ساکن امریکای لاتین اذعان کرده اند که این کتاب ضربه بزرگی به یکی از سرشناس ترین و نمادین ترین افراد این قاره وارد کرده است