کتاب خیابان میگل مترجممهدی غبرایی ناشر نیماژ تعداد صفحات216 شماره چاپ1 سال چاپ1394 نوع جلدشمیز دسته بندیداستان انگلیسی معرفی کتاب خیابان میگل اثر وی اس نیپال نیپال در کتاب خیابان میگل با حرارتی به سبک آثار دیکنز و انسانیتی به سبک آثار چخوف به زندگی ساکنین محله ای کوچک می پردازد هر بخش از این کتاب بر زندگی یکی از ساکنین خیابان میگل تمرکز دارد و شخصیت هایی گوناگون در داستان های مختلف کتاب که همگی توسط پسربچه ای روایت می شوند دوباره حضور می یابند به نظر می رسد که برخی از کارکترهای این کتاب دچار رخوت و ناتوانی عجیبی هستند؛ برای مثال آقای پوپو که نجار است هیچ وقت کاری را به پایان نمی رساند و شاعری به نام بی وردزورث در حال کار بر روی برترین شعری است که تا به حال نوشته شده در حالی که فقط بیت اول از آن را کامل کرده است کتاب خیابان میگل اثری درخشان است که غم و شادی را به شکلی استادانه در هم آمیخته است در هر صفحه از این کتاب زندگی جریان دارد