کتاب علامت سوال ها 1 اثر دن پابلوکی مترجم	آیدا حق نژاد از انتشارات پرتقال دن پبلاکی در کتاب علامت سوال ها 1 دزد و شکارچی داستان چهار کودک را در شهر خیالی مون هالو روایت می کند که به دنبال ماجراهای عجیب وغریب و حل معماهای ترسناک شهرشان هستند این بچه های باهوش با کمترین سرنخ به جواب معماها می رسند و دست دزدها و مجرمان را رو می کنند این کتاب هیجان انگیز بخش اول از مجموعه داستان های معمایی علامت سوال هاست ویولا دختربچه ای کلاس ششمی است که به همراه پدر و مادرش از پنسیلوانیا به شهر مون هالو آمده اند مادر او روزنامه نگار بخش جنایی روزنامه بوده و همین باعث شده ویولا عاشق مسائل جنایی و حل معماها باشد او دفترچه ای به همراه دارد و هر چیزی را که به نظرش می تواند اطلاعات مهم یا سرنخ یک سوال باشد در آن یادداشت می کند در این چند ساعتی که آن ها به خانه ی جدید آمده اند خبری از معما و اتفاقات جنایی و پلیسی نبوده و همین اتفاق ویولا را کسل کرده به همین دلیل از مادرش اجازه می گیرد کمی در شهر دور بزند تا شاید بتواند چند تا راز مهم کشف کند