کتاب سنگ کاغذ قیچی بهترین ترجمه از انتشارات نون کتاب سنگ کاغذ قیچی رمانی نوشته آلیس فینی است که نخستین بار در سال 2021 به چاپ رسید آملیا و آدام رایت زوجی که در مرکز این داستان قرار دارند در حال گذراندن آخرهفته خود در ارتفاعات اسکاتلند هستند با این احتمال که شاید بتوانند ازدواج ده ساله خود را از نابودی نجات دهند آن ها همسایه ای مرموز و انزواطلب به نام رابین دارند که باعث وحشت آملیا می شود وقتی او می بیند که رابین پشت پنجره خانه ایستاده و به آن ها خیره شده است داستان خیلی زود پیچ و خم هایی خطرناک به خود می گیرد و روایت هر کدام از این سه شخصیت جعبه پاندروایی را می گشاید که سرشار از اسرار دروغ ها و خیانت های ریز و درشت است