کتاب ناپدیدشدن ادل بودو اثر گرم مک ری برنت  نشر میلکان   گرم مک ری برنت نویسنده ی تازه کار اسکاتلندی اولین کتابش را در سال ۲۰۱۳ راهی بازار کرد او با ناپدید شدن آدل بودو از همان کار نشان داد که دنیای ادبیات با نویسنده ای جسور و متفاوت رودرو است کتاب خیلی زود در اسکاتلند معروف شد و جایزه نویسنده تازه وارد بنیاد کتاب اسکاتلند را از آن خود کرد آنچه کتاب را برای خوانندگان عجیب می کرد ادعای مک ری درباره ی کتاب بود او خود را مترجم رمانی فرانسوی معرفی کرد و به این ترتیب بازی عجیبی را با خوانندگانش آغاز کرد بازی که در کارهای بعدی اش هم مشهود بود