کتاب خانم دالووی نویسنده ویرجینا وولف مترجم شیما کاکائی کتاب خانم دالاوى از رمان هاى مهم و مطرح ویرجینیا ولف است در این رمان یک روز از زندگی کلاریسا دالاوی در لندنِ پس از جنگ جهانی اول روایت می شود وولف خواننده را پا به پای راوی در خیابان های لندن پیش می برد از زاویه دید کلاریسا آدم ها و محله های شهر را به او نشان می دهد و افکار و احساسات او را در آهنگی موزون به هم می آمیزد  این اثر که به سبک جریان سیال ذهن نوشته شده برگرفته از داستان کوتاه خانم دلووی در خیابان باند و داستان ناتمام نخست وزیر است  خانم دالاوی Mrs Dalloway رمانی است که ماجراهایش از یک صبح تا شب در شهر لندن به وقوع می پیوندد داستان با کلاریسا دالاوی خانم دالاوی شروع می شود در ادامه داستان با دیگر شخصیت های رمان از طریق ذهنیات و افکارشان آشنا می شویم شاید بتوان گفت دغدغه اصلی وولف در این کتاب زندگی روزمره زنان و مردان طبقه اشراف و به نوعی مرفه جامعه انگلستان بعد از جنگ جهانی اول است ویرجینیا وولف در این کتاب با سبک ویژه خود جریان سیال ذهن به موشکافی دغدغه های این افراد و همچنین روابط آن ها در بطن شهر لندن می پردازد  رمان خانم دالاوی در سال ۲۰۰۵ از سوی مجله تایم در میان ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی  زبان از سال ۱۹۲۳ قرار گرفت  آدلاین ویرجینیا وولف Adeline Virginia Woolf بانوی رمان نویس مقاله نویس  ناشر منتقد و فمینیست انگلیسی بود که آثار برجسته ای چون خانم دالاوی ۱۹۲۵ به سوی فانوس دریایی ۱۹۲۷ و اتاقی از آن خود 1929 را به رشته تحریر درآورده  است  ویرجینیا وولف نویسنده رمان های تجربی است که سعی در تشریح واقعیت های درونی انسان دارد  نظرات فمینیستی وی که از روح حساس و انتقادی او سرچشمه گرفته در دهه ششم قرن بیستم تحولی در نظریات جنبش زنان پدیدآورد  وی در نگارش از سبک سیال ذهن بهره گرفته است   به گفته ى بسیارى از منتقدان بیست صفحه ى اول رمان خانم دالاوى پیچیده ترین اثر ویرجینیا ولف است در حالى که همین پیچیدگى شاید به درجات کمترى در مابقى رمان نیز قابل مشاهده است