کتاب دلواپسی فرناندو پسوا ترجمه جاهد جهانشاهی نشر نگاه به چاپ یازدهم رسید کتاب دلواپسی فرناندو پسوا ترجمه جاهد جهانشاهی چشم و چراغ ۲۷ کتاب دلواپسی که پسوا بیش از بیست سال زمان برای نوشتن آن سپری کرد سندی از اندوه هستی گرایانه اوست این کتاب به اموری چون پیدایش انسان مفهوم زندگی و اسرار من خویش می پردازد پس از پیدا کردن دوباره دست نوشته های پسوا در سال ۱۹۸۲ جهانیان بی درنگ به شایستگی های ستودنی وی پی بردند و دریافتند که او همزمان بزرگترین نویسنده قرن پرتغال نخستین پایه گذار نوگرایی در کشورش و نخستین بانی پسانوگرایی در جهان بوده است فرناندو پسوا به شدت تحت تأثیر ژرف اندیشی و جهان نگری خیام بوده و هرجا که فرصتی یافته لب به ستایش وی گشوده است کتاب دلواپسی نیز به گونه ای با اندیشه خیام گره خورده است پسوا را در زمینه سرایندگی با ریكله و در زمینه نثر با شکسپیر قابل مقایسه دانسته اند پسوا در کتاب دلواپسی سند وجودی انسان را در رنج از پیرامون خودش ارائه داده است  این اثر بیست سال از عمر نویسنده را به خود اختصاص داده مطالب آغاز این اثر گره خورده با نماد گرایی است و بخشهای بعد برمبنای مندرجات تاریخی نوشته شده است کتاب دلواپسی فرناندو پسوا جاهد جهانشاهی ۹۵۰۰۰۰ تومان چاپ یازدهم ۳۳۵ صفحه جنس کاغذ بالک  سبک یادداشت خودنوشت نشرنگاه negahpub موسسه انتشارات نگاه نشرنگاه انتشارات نگاه کتاب کتابخوانی مطالعه