کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری بهترین ترجمه ترجمه روان و منطبق با متن اصلی نویسنده بنده خودم ترجمه ی دیگری از شازده کوچولو را هم خوانده ام اما این ترجمه بسیار عالیست آنتوان دو سنت اگزوپری خلبانی که می خواست رکورد پروازش را ثبت کند اما کتابش رکورد زد  معرفی کتاب رمان شازده کوچولو خوانده شده ترین و ترجمه شده ترین کتاب فرانسوی  زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن بیستم در فرانسه انتخاب شده  است این کتاب به بیش از ۳۰۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه یکی از پُرفروش ترین کتاب های تاریخ محسوب می شود؛ از این کتاب به طور متوسط سالی یک میلیون نسخه در جهان به فروش می رسد این کتاب در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد  پرفروش ترین رمان تک جلد در تمام دوران ها  منتخب برترین رمان ها در بریتانیا  منتخب صد کتاب قرن لوموند  منتخب کتاب های بیشترین ترجمه به زبان های دنیا  منتخب برترین کتاب های امیدبخش  نظر یکی از خوانندگان کتاب ترجمه ی کتاب عالیه پیشنهاد میکنم بخونید