کتاب مرزبان نامه  مرزبان نامه کتابی است منسوب به مرزبان بن رستم بن شهریار که توسط شهابالدین احمد بن محمد بن عربشاه به عربی ترجمه و در آن تصرفاتی صورت گرفته و اشعار عربی و احادیث اسلامی بدان افزوده شده است  این کتاب دربردارنده داستانها و حکایتهای بسیار کهن میباشد و باور بر این است که این کتاب در اصل به یکی از گویشهای فارسی میانه و آنطوری که وراوینی میگوید به زبان طبری کهن تألیف شده بوده است که دو بار بهطور جداگانه توسط سعدالدین وراوینی و محمد بن غازی ملطیوی به نثر فنی فارسی دری برگردانده شده است ملطیوی نام اثر خود را روضة العقول نهاده است