کتاب ترجمه و شرح جامع الوسیط فی اصول الفقه جلد دوم همراه با متن اعراب گذاری  کتاب ترجمه و شرح جامع الوسیط فی اصول الفقه جلد سوم نوشته آیت الله شیخ جعفر سبحانی و برگردان حسین حقیقت پور دکتر محمدحسن حائری دکتر احسان علی اکبری شامل شرح و ترجمه کامل الوسیط فی اصول الفقه همراه با متن عربی اعراب گذاری شده می باشد  کتاب حاضر به ترجمه لغات نامانوس و بیان مثال های کاربردی فقهی و حقوقی نیز می پردازد