متن و ترجمه المحاسن برقی  توضیح محتوای کتاب  المحاسن از کتب روایی شیعه اثر ابو جعفر احمد بن محمد بن خالد بَرقی متوفای ۲۷۴ق است وی از عالمان شیعه است و کتابش به محاسن برقی شهرت دارد برقی مجموعه روایاتی را با موضوعات مختلف از قبیل فقه و اخلاق در این کتاب گرد آورده است این کتاب از منابع روایی کهن شیعه است و اعتباری بسیار نزد علمای شیعه دارد و برخی آن را در ردیف کتب اربعه شمرده اند کتاب محاسن از منابع مهم کافی معتبرترین کتاب روایی شیعه تالیف ثقة الاسلام کلینی است و وی بسیار از محاسن روایت نقل کرده است