کتاب القواعد و الفوائد فی الفقه والاُصول والعربیهدو جلد دریک مجلداثر شهید اول  تحقیق الدکتور السید عبدالهادی الحکیم ناشر موسسه البلاغ بیروت لبنان سال چاپ 1433 قمری 2012 میلادی  القواعد و الفوائد في الفقه و الأصول و العربية به زبان عربى اثر شهيد اول محمد بن مكى عاملى 734  786ق است وى از علماى بزرگ شيعه و از فقهاى برجسته قرن هشتم هجرى است اين كتاب مجموعه قواعد فقهى و اصولى و يك سرى قواعد عربى است كه از آنها احكام فقهى استنباط مى گردد  كتاب القواعد و الفوايد اولین كتابى است كه توسط علماى شيعه در اين موضوع نگاشته شده و بسيار مورد توجه و عنايت ديگر فقهاى شيعه قرار گرفته است  تاريخ دقيق نگارش اين كتاب مشخص نيست اما با توجه به اجازه روايى كه شهيد اول به يكى از شاگردان خود به نام ابن خازن داده معلوم مى گردد كه تاريخ نگارش اين كتاب قبل از 12 رمضان سال 784ق بوده است وى در اين اجازه روايى مى فرمايد  از ديگر تأليفات من كتاب القواعد و الفوايد است اين كتاب در علم فقه مى باشد و مختصر است و شامل ضوابط كلى اصولى و فرعى است كه احكام شرعى از آن استنباط مى گردد و تا كنون علماى شيعه مانند آن را ننگاشته اند اين كتاب داراى دو جلد و شامل 302 قاعده فقهى و تنبيهات و فروع فراوان است كه بسيارى از مسائل شرعى را در بر مى گيرد  شهيد اول در اين كتاب ابتدا قاعده و يا فايده اى را مطرح نموده سپس به طرح فروع فقهى آن مى پردازد و اگر استثنائاتى نيز وجود داشته باشد بيان مى نمايد