کتاب عربی دوازدهم مشترک رشته های تجربی و ریاضی گاج کتاب عربی دوازدهم سری میکرو نهایی به منظور ایجاد آمادگی و مهارت در آزمون های مدرسه و امتحانات نهایی گردآوری شده است بدیهی است تسلط بر مطالب کتاب درسی و کسب نمره ی بالا در امتحانات مدرسه در موفقیت شما در کنکور نیز نقش بسزایی خواهد داشت از آن جا که آسان نمودن فرآیند یادگیری یکی از اهداف آموزشی است در این کتاب تلاش شده فهم دروس برای دانش آموزان عزیز آسان تر شود تا کتاب حاضر در کنار کتاب درسی و مطالب ارزشمند معلمان گرامی در کلاس شما را یاری رساند کتاب پیش رو از بخش های مختلفی تشکیل شده که در ادامه به آن ها اشاره خواهیم کرد   متن درس ترجمه ی لفظ به لفظ و روان جملات همراه با بررسی و ترکیب کلمات مهم و ذکر نکات لازم و مفید نکات مربوط به تجزیه ترجمه و  حول النص ترجمه ی جملات بررسی کلمات مهم ذکر نکات لازم و پاسخ به تمرین ها  درس نامه آموزش کامل قواعد به زبان ساده و روان ذکر مثال  های متعدد و نکات مهم ذکر نمونه سؤالات امتحانی جهت یادگیری بهتر و آشنا شدن با نمونه سؤالات بررسی و حل تمرین های داخل قواعد در کتاب درسی یا همان اختبر نفسك ها پرهیز از بیان پیچیده و سنگین در ارائه ی مطالب  کارگاه ترجمه بیان قواعد ترجمه توضیحات کامل و قابل فهم همراه با ذکر مثال های کافی و نکات مهم ذکر نمونه سؤالات امتحانی با بررسی و حل اختبر نفسكهای مربوط به ترجمه  تمرین های کتاب درسی بررسی و ترکیب کلمات ترجمه جملات ذکر نکات مهم و ضروری همراه با پاسخ به تمرین ها   واژگان معنای واژگان و اصطلاحات درس ذکر کلمات مترادف و متضاد همراه معانی آن ها ذکر جمع های مکسر با ترجمه همراه با ذکر کلمات مشابه  نمونه سؤالات نهایی پوشش همه ی سبک های متداول سؤالات در امتحانات نهایی تفکیک سؤالات نهایی سال های گذشته به صورت درس به درس همراه با سوالات تألیفی به سبک امتحانات نهایی   پاسخ تشریحی ارائه ی پاسخ کامل برای نمونه سوالات نهایی