کتاب چشم گولم اثر جاناتان استرود کتاب laquoچشم گولمraquo را laquoجاناتان استرودraquo نوشته و laquoمحمد قصاعraquo ترجمه کرده است در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است laquoناتانیل جادوگر چهارده ساله اکنون مأموریت دارد گروهی را که در مراکز مهم شهر حادثه میzwnjآفرینند شناسایی و نابود کند اما این کار ساده نیست اعضای گروه مخفی از جمله کیتی خود را پنهان کردهzwnjاند و همzwnjزمان با حملهzwnjهای دیگری به پایتخت ذهن ناتانیل را بهzwnjهم میzwnjریزند آیا این حملهzwnjها از سوی همان گروه مخفی است یا گروهی خطرناکzwnjتر؟ ناتانیل برای کشف حقیقت باید به پایتخت سرزمین دشمن برود و جن بزرگ بارتیمیوس را احضار کندraquo در قسمتی از داستان میzwnjخوانیم laquoکنار دروازهzwnjی استراهوف یعنی دورترین و ضعیفzwnjترین مکان دیدهzwnjبانی روی دیوارها برجی ساخته و تقویت شده بود درهای باستانی با جادوی سهzwnjگانه و مجموعهzwnjای از سامانهzwnjهای ماشهzwnjای مهر و موم شده و نگهبانانی برای دیدهzwnjبانی بر بخشzwnjهای کمzwnjارتفاع برجzwnjها و دیوارها گمارده شده بودندraquo این کتاب را نشر laquoافقraquo منتشر کرده است