کتاب رمان The Island of Missing Trees اثر  Elif Shafak  جلد شومیز دو نوجوان یک قبرسی یونانی و یک قبرسی ترک در میخانه ای در جزیره ای که هر دو آنها را خانه می نامند ملاقات می کنند کوستاس و دفنه در میخانه ای که در زیر حلقه هایی از سیر فلفل چیلی و پیچ امین الدوله پنهان شده اند در عشق ممنوعه خود به یکدیگر جلو می روند درخت انجیری که از میان حفره ای در پشت بام امتداد می یابد شاهد نشست های خاموش و شاد و در نهایت رفتن خاموش و پنهانی آنهاست وقتی جنگ شروع می شود وقتی پایتخت به خاکستر و خرابه تبدیل می شود و وقتی نوجوانان ناپدید می شوند درخت حضور دارد  چند دهه بعد کوستاس برمی گردد او اکنون گیاه شناسی شده که به دنبال گونه های بومی است اما در واقع او به دنبال عشق گمشده خویش است سال ها بعد یک فیکوس کاریکا در باغ پشت خانه ای در لندن که آدا کازانتزاکیس در آن زندگی می کند رشد می کند این درخت تنها ارتباط او با جزیره ای است که هرگز از آن بازدید نکرده است  تنها ارتباط او با تاریخ آشفته خانواده اش و هویت پیچیده اش در حالی که او به دنبال کشف رازهای سالیان است تا جایگاه خود را در جهان پیدا کند  داستانی تکان دهنده زیبا نوشته شده و با ظرافت ساخته شده از عشق تقسیم تعالی تاریخ و آگاهی از محیط زیست جزیره درختان گمشده بهترین اثر الیف شافاک است