کتاب هخامنشیان اثر آملی کورت کتابی که پیش رو دارید ترجمهzwnjای است از فصل آخر کتاب دوجلدی خانم آملی کورت به نام تاریخ خاورمیانهzwnjی باستان از انتشارات معروف راتلیج انگلستان که چاپ نخست آن در 1995 میلادی انتشار یافته است این کتاب ارزشمند به بررسی تاریخ سراسر خاورمیانه یا خاور نزدیک باستان از بینzwnjالنهرین و مصر گرفته تا فینیقیه و ایران از حدود هزارهzwnjی سوم تا 330 قبل میلاد یعنی حملهzwnjی اسکندر مقدونی به امپراتوری هخامنشی میzwnjپردازد مولف در کار خود از آخرین و جدیدترین پژوهشzwnjهای تاریخی و باستانzwnjشناسی بهره میzwnjجوید چنانzwnjکه اگر خواننده به ماخذ ذکرشده در متن در داخل کمان توجه کند درمیzwnjیابد که بیشتر منابع او پژوهشzwnjهای متعلق به دو دههzwnjی 1980 و 1990 هستند این کتاب از سوی انتشارات laquoققنوسraquo منتشر شده است