هری پاتر و یادگاران مرگ جلد2نویسنده جی کی رولینگ مترجم ویدا اسلامیه ناشر تندیس  کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ 2 نوشته ی جیکی رولینگ بوده که ویدا اسلامیه آن را ترجمه کرده است این کتاب دومین جلد از آخرین قسمت مجموعه ی هری پاتر است در این کتاب درباره ی گذشته ی دامبلدور به این حقیقت پی می بریم که پدر دامبلدور پرسیوال جنون نداشته و در آزکابان زندان جادوگرها مرده  است در همین حال هری به همراه رون و هرمیون به دنبال جان پیچ های ولدمورت یا همان گنجینه هایی که ولدمورت تکه هایی از روح خود را در آن ها برای رسیدن به جاودانگی گذاشته  است ماجراهایی را دنبال می کنند که به کشته شدن بعضی از شخصیت های اصلی داستان می انجامد ترجمه ی این کتاب را خانم ویدا اسلامیه انجام داده است او فارغ التحصیل رشته ی مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد اسلامی است او از سال 1370 ترجمه می کند اولین ترجمه هایش را با داستان های آگاتا کریستی شروع کرد و حالا  مترجم رسمی آثار هری پاتر در ایران است این کتاب را انتشارات تندیس چاپ و به بازار عرضه کرده است