کتاب وقتی نفس هوا می شود مترجم ساناز کریمی انتشارات میلکان ارسال رایگان   پال کالانیتی در 36سالگی و در آستانه ی کامل کردن تحصیلات ده ساله ی خود برای تبدیل شدن به یک جراح مغز و اعصاب درمی یابد که به سرطان ریه مبتلاست او یک روز پزشکی بود که بیماران در حال مرگ را درمان می کرد و روز دیگر به مریضی تبدیل شده بود که با مرگ دست و پنجه نرم می کند به همین سادگی آینده ای که پال و همسرش برایش نقشه ها کشیده بودند از بین رفت کتاب آن هنگام که نفس هوا می شود داستان دگرگونی پال کالانیتی از یک دانشجوی پزشکی ساده و بی تجربه به جراحی برجسته در استنفورد را روایت می کند او در این دگردیسی به جست و جوی معنای زندگی می پردازد و انسانی تبدیل می گردد که با تمام وجود با مرگ خود رو به رو می شود