کتاب ایلیاد هومر اثر نیک مک  کارتی نشر افق ایلیاد شاهکار هومر یکی از کهن ترین و بزرگ ترین منظومه های جهان است که قدمتی سه هزارساله دارد که نیک مک کارتی آن را بازنویسی کرده و حسین ابراهیمی الوند آن را به فارسی ترجمه کرده است متن حاضر به گونه ای بازآفرینی شده که در عین وفادارای به متن اصلی برای مخاطبان امروز نیز جذاب و خواندنی است