نمایشنامه ژاک و اربابش اثر میلان کوندرا انتشاراتروشنگران ترجمه فروغ پور یاوریادبیات اروپا کتاب ژاک و اربابش نمایشنامه ای نوشته ی میلان کوندرا است که نخستین بار در سال 1971 چاپ شد این نمایشنامه که اقتباسی از داستان کتاب ژاک قضا و قدری و اربابش است به ماجرای دو مرد ژاک و اربابش می پردازد؛ دو مردی که داستان و دلیل سفرشان تا انتها ناگفته باقی می ماند ژاک و اربابش به منظور کاستن از رنج سفر قصه هایی ها را برای یکدیگر تعریف می کنند و در کنار این قصه ها صحنه هایی از گذشته ی هر دویشان برای مخاطب به اجرا درمی آید داستان این نمایشنامه درست مانند شاهکار دنی دیدرو در قرن هجدهم می گذرد با این حال کوندرا عامدانه از توصیف و تشریح جنبه های تاریخی زمان و مکان رویدادها امتناع می ورزد کتاب ژاک و اربابش از طریق دیالوگ های میان دو شخصیت اصلی و به تصویر کشیدن گذشته ی آن ها به موضوعاتی چون نویسندگی و ماهیت خلق هنری می پردازد