کتاب افسانه بی بی سی  تام میلز ترجمه مسعود میرزایی  این کتاب حقایق را در مورد بی بی سی آشکار می کند و افسانه پردازی ها کج فهمی ها دروغ ها و افکار مغشوش را که مانعِ درک درست توده ها از جایگاه واقعی این موسسه می شود اصلاح می کند؛ موسسه ای که نه تنها در قلب زندگی سیاسی و فرهنگی بریتانیا قرار دارد بلکه در سطح بین المللی نیز الگو و پیشگام بنگاه های سخن پراکنی مبتنی بر بودجه عمومی است