آوای وحش اثر جک لندن ترجمه پرویز داریوش انتشارات علمی فرهنگی جک لندن 18761916 نویسنده و رمان نویس آمریکایی بود جک دورهٔ کودکی را به دشواری گذراند و برای کمک به وضع مالی خانواده به شغل های گوناگون مانند روزنامه فروشی کارگری در لباسشویی پیشخدمتی در کافه های بندری و کارگری در کشتی دست زد او از نوجوانی به خواندن و مطالعه شوق فراوان نشان داد و با ولع بسیار به خواندن آثار کارل ماکس انگلس و نیچه پرداخت و میان دوستان به پسر بچهٔ سوسیالیست معروف شد جک پس از پایان تحصیلات مقدماتی به دانشگاه کالیفرنیا وارد شد از 1913 به بعد آثار جک لندن شهرتی جهانی یافت و به غالب زبانها ترجمه شد و او را از نامدارترین و ثروتمندترین نویسندگان زمان خود به جهانیان معرفی کرد آثار جک لندن مبتنی بر فلسفهٔ خاصی است فلسفه ای که بر مبنای اصول عقاید کارل ماکس استوار است و مبارزهٔ دایمی بشر را برای رهایی از فقر و بینوایی نشان می دهد وی مدافع مستمندان و بینوایان و طرفدار اصل زندگی مرفه برای همه است عصیان بر ضد جامعه و بر ضد عقاید باطل و خرافی در همهٔ آثار لندن به چشم می خورد او جز توانایی و استادی در هنر نقل طبع و نهاد خود را در وجود قهرمانانش گنجانده است و آن شور زندگی حسن نیت جوانمردی بردباری اصالت در مبارزه و تمایل به بخشایش است کمتر کسی در میان نویسندگان آمریکایی از چنین پیروزی و محبوبیت عام و مداوم برخوردار بوده است آوای وحش Call of the wild گزارشی است از سفر به کلاندایک و سرگذشت سگی گرگی به نام  باک که پس از خدمت به اربابها وفاداریها و نوازش دیدنها و رنج بردنها در خود کششی به محیط جنگل احساس می کند و تنها به عشق ارباب مهربانش است که میان آدمیان می ماند و همینکه ارباب به دست گروهی از بومیها کشته می شود روانهٔ جنگل می گردد تا به زندگی اجدادی خود بپیوندد و در میان برادران جنگلی آوای شادی سر دهد آوای وحش از پیروزی خارق العاده ای برخوردار شد و آمریکاییان آغاز قرن بیستم که به دنیای صنعتی و ماشینی وارد شده بودند از عطر تند و وحشی درختان جنگل و غریزه و سرشت زندگی در آغوش طبیعت که به وسیلهٔ لندن بسیار زنده و گویا وصف شده بود سرمست گشتند