کتاب راز فال ورق اثر یوستین گوردر انتشارات مرکز کتاب laquoراز فال ورقraquo نوشتهzwnjیnbsplaquoیوستین گوردرraquo و ترجمهzwnjی laquoعباس مخبرraquo است در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است laquoیوستین گوردر در این کتاب نیز چون اثر پرآوازه دیگرش دنیای سوفی توانایی ادبی خود را در آمیختن جهانzwnjهای واقعی و تخیلی و جهش از یکی به دیگری و نیز درهم بافتن داستانی پر فراز و فرود را با پرسشzwnjهایی فلسفی و هستیzwnjشناختی نشان میzwnjدهد سفر هانس و پدرش از نروژ تا یونان سفری واقعی است اما در ضمن آن هانس کتابی جادویی با نوشتهzwnjهایی ریز پیدا میzwnjکند که در آن چهرهzwnjهای روی ورق جان میzwnjگیرند و ماجراهای خیالی این کتاب مینیاتوری با داستان زندگی خود او درهم میzwnjآمیزند و در خلال آن تاملات متفکرانه پدرش او را با مسائل بزرگ حیات آشنا میzwnjسازدraquo در قسمتی از کتاب میzwnjخوانیم laquoشاید در باغ با یک مریخی برخورد نکنی اما به احتمال زیاد روزی با خودت برخورد خواهی کرد روزی که این اتفاق بیفتد نیز احتمالا از ترس جیغ کوتاهی خواهی کشید و چنین واکنشی کاملا درست است چون این قضیه که تو درک کنی یک موجود زنده ساکن در یک سیاره برجزیره ای کوچک در کاینات هستی هر روز برایت اتفاق نمیzwnjافتدraquo این کتاب را نشر laquoمرکزraquo منتشر کرده است