کتاب بارون درخت نشین اثر ایتالو کالوینو کتاب laquoبارون درخت نشینraquo نوشتهzwnjیnbsplaquoایتالو کالوینوraquo را laquoپرویز شهدیraquo به فارسی برگردانده است در توضیح پشت جلد آمده است laquoطنز زبانی است برای بازگو کردن حقیقتzwnjهایی که خیلیzwnj وقتzwnjها نمیzwnjتوان به زبان آورد زبانی که هرگز کهنه نمیzwnjشود و همیشه تروتازگی و شادابیzwnjاش را حفظ میzwnjکند درست مثل همزادش کاریکاتور کالوینو در به کار گرفتن این زبان استاد مسلم است همهzwnjی آثارش به ویژه سه گانهzwnjی quotنیاکان ماquot سرشار است از بدیههzwnjzwnjگوییzwnjها ظرافتzwnjها لودگیzwnjها و بیان حقایق تلخ دنیای امروزی از زبان گذشتگان دور و نزدیک quotشوالیه ناموجودquot quotویکنت دو نیم شدهquot و quotبارون درختzwnjنشینquot که سه گانه نیاکان ماnbspرا تشکیل میzwnjدهند جز شاهکارهای مسلم و فناناپذیر ادبیات جهانzwnjاندraquonbspکتاب بارون درختzwnjنشینnbspدر مجموعهzwnjی جهان نو نشر laquoچشمهraquonbspمنتشر شده است