جواهر نامه محمد بن مبارک شاه قزوینی مترجم سمانه جعفری  کتاب فارسی جواهر نامه یا معرفه الجواهر که در شرح صفات انواع معادن عیوب روش نگهداری طبیعت و خواصّ جواهرات و نیز برخی از احجار تألیف شده است این اثر با دو مقدّمه آغاز می شود؛ مقدّمه نخست که مشتمل بر حمد و ستایش خداوند نعت پیامبر و منقبت آل اطهار و اصحاب اخیار است و مقدّمه دوم که شامل تعاریف فلسفی و طبیعی است که از واجب الوجود آغاز می شود و به اجساد سبعه می انجامد پس از این دو مقدّمه کوتاه بخش اصلی متن آغاز می شود که مشتمل بر یک معدن در جواهر و یک خاتمه در نسبت برخی جواهر با بعضی است و سپس یک مخزن در فلزات و خاتمه ای دیگر در نسبت فلزات با یکدیگر