کتاب جهان همچون اراده و تصور اثر آرتور شوپنهاور کتاب laquoجهان همچون اراده و تصورraquo نوشتهzwnjیnbsplaquoآرتور شوپنهاورraquo و ترجمهzwnjی laquoرضا ولیzwnjیاریraquo است laquoجهان همچون تصورraquo laquoجهان همچون ارادهraquo laquoنقد و فلسفهzwnjی کانتیraquo laquoدفتر اول از جلد اولraquo  laquoضمایم دفتر دوم از جلد اولraquo برخی از عناوین کتاب است در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است laquoآرتور شوپنهاور فیلسوف بلند آوازهzwnjی آلمانی برای فارسی زبانان ناشناخته نبوده با این حال اکنون با گذشت نزدیک به دو قرن از انتشار اولین ویراست جهان همچون ارداه و تصور شاهکار او این اثر در یک مجلد بهzwnjطور کامل در اختیار خوانندگان قرار میzwnjگیرد جلد اول کتاب حاضر در بردارندهzwnjی ایدهzwnjی بنیادین نظام فکری شوپنهاور است که به چهار دفتر تقسیم شده با ضمیمهzwnjای حاوی نقد استادانه بر فلسفهzwnjی کانتی کامل میzwnjشود تصویر برآمده از این بخش تصویری منسجم و مبتنی بر تجربهzwnjی درونی و بیرونی که سه دژ استوار فلسفهzwnjی شورپنهاور یعنی متافیزیک طبیعت متفیزیک هنر و متافیزیک اخلاق را پدید میzwnjآورد جلد دوم تکملهzwnjی مباحث مطرح در هریک از چهار دفتر جلداول و نمایندهzwnjی عمری تامل بر مسائل متعددی است که بنیان فلسفهzwnjی او را تشکیل دادهzwnjاند این بخش حاوی پنجاه فصل در تکمیل مباحث جلد اول بوده عمق و تنوع مندرجات آن نشان از پختگی و گستردگی اندیشهzwnjی نویسنده دارد و آن را به عنوان یکی از برجستهzwnjترین آثار در سراسر قلمرو ادبیات فلسفی متمایز میzwnjسازدraquo این کتاب را نشر laquoمرکزraquo منتشر کرده است