کتاب قتل در خوابگاه دانشجویی اثر آگاتا کریستی کتاب laquoقتل در خوابگاه دانشجوییraquonbspنوشتهzwnjیnbsplaquoآگاتا کریستیraquo را laquoمجتبی عبداللهzwnjنژادraquo به فارسی برگردانده است در بخشی از آغاز داستان میzwnjخوانیم laquoپوآرو اخمzwnjهایش را توی هم کرد خانم لمون؟ بله آقای پوآرو؟ از لحنش معلوم بود که خودش هم باورش نمیzwnjشود چون خانم لمون با وجود قیافه کریهش کارمند قابلی بود و هیچ وقت اشتباه نمیzwnjکرد هیچ وقت بیمار نمیzwnjشد خسته نمیzwnjشد ناراحت نمیzwnjشد سمبل نمیzwnjکرد در واقع موقع کار اصلا آدم نبود ماشین بود بهترین منشی دنیا بودnbspnbspاز همه چیز خبر داشت به همه کارها رسیدگی میzwnjکرد کلا زندگی هرکول پوآرو را اداره میzwnjکرد و از این لحاظ هم مثل ماشین بود نظم و برنامهzwnjریزی شعار اصلی پوآورو بود با وجود این امروز صبح خانم لمون در تایپ یک نامه ساده سه تا غلط داشت و بدتر از همه اینکه خودش هم نفهمیده بود که غلط تایپ کرده خورشید از کدام سمت درآمده بود؟raquo کتاب حاضر را انتشارات laquoهرمسraquo منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است