کتاب اودیسه اثر هومر نشر علمی فرهنگی اودیسه پس از ایلیاد دومین اثر حماسی هومر شاعر و داستان سرای نابینای یونانی است این کتاب که در اواخر قرن 8 پیش از میلاد مسیح نگاشته شده همچون ایلیاد با تاثیر از جنگ تاریخی بین یونانی ها و تروایی ها به صورت اشعاری حماسی و البته با تلفیقی از ادبیات شاعرانه و احساسی یکی از تاثیرگذارترین آثار ادبیات مغرب زمین به شمار می آیدnاودیسه دوران پیروزی و بازگشت قهرمانان را از جنگ تروا نشان می دهد این اثرْ سرگذشت یکی از سران جنگ به نام اودوسیوس را روایت می کند که در خلال سفر طولانی بازگشت ماجراهای مختلف و خطیری برای وی و همراهانش پیش می اید تا سرانجام وقتی همگان گمان به کشته شدن وی می برند به وطن خود بازمی گردد و دست متجاوزان را از سرزمین و زن و فرزند خود کوتاه می نماید nبه هرحال شاهنامه ی فردوسی و ایلیاد و اودیسه ی هومر از زیباترین و عظیم ترین آثار حماسی ملت های جهان محسوب شده که در آن بین ایلیاد و اودیسه هر دو به راستی منبع اصلی آگاهی ما درباره ی اساطیر یونان به شمار می روند و فراتر از داستان های افسانه ای حقایقی از تاریخ را هم در خود نهفته اندnهومر داستان سرا و شاعر نابینای یونانی در نیمه ی دوم قرن هشتم پیش از میلاد این دو منظومه ی حماسی بلند را سرود و استاد سعید نفیسی مترجم گران قدر هر دو اثر را با لحنی تغزلی و شاعرانه به فارسی برگرداند