کتاب هنر در گذر زمان اثر هلن گاردنر ترجمه محمدتقی فرامرزی نشر نگاه کتاب هنر در گذر زمان گزارشی از چگونگی شکل گیری و تغییر پویای هنر طی زمان از غارهای آلتامیرا تا قرن حاضر است نویسنده در این کتاب ثابت می کند که آن چه در طول زمان تغییر می کند نه آثار هنری بلکه دیدگاه های انسان ها یا آفرینندگان آثار هنری نسبت به معنای زندگی و هنر است  مخاطب در این کتاب با آثار هنری برجسته  تاریخ ویژگی های اختصاصی هر اثر و همچنین شرایطی که هنرمندان اقدام به آفرینش  آن ها کرده اند تاثیرگذاری ها و تاثیرپذیری ها سبک ها گوناگون هنری و همچنین با زندگی آثار فعالیت ها و شیوه و سبک و سیاق هنری هنرمندان بزرگ تاریخ آشنا می شود تصاویر بسیار رنگی و سیاه و سفید کتاب کمک فراوانی به مخاطب در راستای درک روشن تر و ملموس تر از مطالب کتاب خواهد کرد