کتاب خاطرات یک بی عرضه اثر جف کینی  جلد دوم انتشارات ایران بان کتاب خاطرات یک بی عرضه دفترچه آبی نوشته ی جف کینی نویسنده ی آمریکایی توسط ندا شادنظر به فارسی برگردانده شده است این داستان که برای گروه کودک و نوجوان تهیه شده ماجراهای پسری به نام گریگوری گرگ هفلی در خانه و مدرسه را روایت می کند nدر توضیح پشت جلد درباره ی این داستان می خوانیم از گرگ هفلی هر سوالی خواستی بپرس اما نپرس تعطیلات تابستانش را چه طور گذرانده است امسال که گرگ وارد مدرسه ی جدیدی شده است دوست دارد سه ماه تعطیلات تابستان و اتفاق شرم آوری را که در آن رخ داده فراموش کند از بدشانسی گرگ برادر بزرگش رودریک از ماجرایی که گرگ از دیگران پنهان می کند باخبر است سرانجام بعد از ماجراهایی که در دفترچه اش شرح داده است راز او فاش می شودnدفترچه خاطرات یک بی عرضه Diary of a Wimpy Kid مجموعه داستانی طنز است که به صورت دفترچه ی خاطرات پسری به نام گرگ هفلی توسط جف کینی نوشته شده است این مجموعه یکی از محبوب ترین و پرفروش  ترین مجموعه داستان های کودک و نوجوان به شمار می آید و در لیست ده کتاب برتر دنیا در سال 2010 معرفی شده استnکتاب خاطرات یک بی عرضه دفترچه آبی از سوی انتشارات ایران بان منتشر شده و در اختیار مخاطبان گروه کودک و نوجوان قرار گرفته است