کتاب خواهر و برادرهای سازگار اثر آدل فابر انتشارات قطره کتاب laquoخواهر برادرهای سازگارraquo اثر laquoآدل فابرraquo و laquoایلین مازلیشنraquo را laquoمژگان جهانگیرraquo به فارسی ترجمه کرده است کتاب مورد نظر درخصوص روانzwnjشناسی کودک و نوجوانانی است که دارای خواهر و برادر هستند همچنین در این کتاب رفتار و مشکلات والدین در ارتباط با این موضوع مورد بررسی قرار گرفته است کتاب شامل هفت فصل با عنوانzwnjهای laquoبرادر خواهرهای دیروز و امروزraquo laquoابراز احساسات ناخوشایندraquo laquoخطرات مقایسهzwnjی فرزندانraquo laquoمساوی یعنی کمترraquo laquoخواهر برادرها در نقشzwnjهای مختلفraquo laquoوقتی بچهzwnjها دعوا میzwnjکنندraquo laquoآشتی با گذشتهraquo است مترجم در مقدمه آورده است laquoنویسندگان اندیشمند این کتاب با شیوه نگارش ساده سرگرمzwnjکننده و سرشار از حس همدردیzwnjشان و نیز با استفاده از تصاویر توضیحی جالب به موضوع رقابت فرزندان میzwnjپردازند آنzwnjها تصور quotاجتناب ناپذیر بودن کشمکشzwnjهای دایمی فرزندانquot را رد کرده و با بیان حکایات و داستانzwnjهای عملی و قابل درک راهzwnjهایی برای آموزش سازگاری به فرزندان ارائه میzwnjکنند در قسمتی از این کتاب میzwnjخوانیم laquoپدرها و مادرها فکر میzwnjکنند که چون زمانی فرزندان کوچک خانوادهzwnjهایشان بودهzwnjاند امروز در ارتباط با کودکان خود میzwnjدانند با چه مسائلی مواجه خواهند شد اما همواره مشاهده کردهzwnjام که بیشتر والدین آمادگی مواجه با خصومت بین فرزندانشان را ندارندraquo این کتاب را نشر laquoقطرهraquo منتشر کرده است